Kimi to Boku no Saigo no Senjo, Aruiha Sekai ga Hajimaru Seisen

Volumen 11

Recuerdo Iluminado 1: Las Hermanas Y El Excéntrico

Parte 2

El punto más profundo del Imperio, el Ombligo del Planeta.

Sin darse cuenta, Crossweil había estado trabajando a cuatro mil metros bajo tierra -una distancia lo bastante grande como para hacerle desfallecer- durante once días enteros. A medida que se había ido acostumbrando al trabajo, todo a su alrededor también había empezado a cambiar.

Se había hecho amigo de sus compañeros.

―¡Buenos días, Crow! Pareces muy cansado a pesar de que acabamos de empezar hoy.

―Llevo toda la mañana ocupándome de mis hermanas…

Una chica de pelo castaño llamada Musha pasó corriendo a su lado. Rivalizaba con Eve como la chica más pequeña del pozo minero y sólo tenía catorce años. También era la más joven de todas. Según ella, vino a trabajar al Imperio y se independizó después de pelearse con sus padres.

Era alegre y contaba su historia como si nada le hubiera ocurrido, manteniendo una perspectiva positiva.

Pero entonces llegó Eve.

―Cuidado, Crow. Es simpática con todos los chicos de por aquí, sean quienes sean ―advirtió Eve.

―¿Qué? Soy amable con todos, no sólo con los chicos ―replicó Musha―.

¡Tú eres la única con la que no me llevo bien, enana!

―¡¿Qué?! ¡¿Me llamas enana?! Eres mucho más pequeña que yo.

Crossweil observó la conversación, divertido.

―¿No son las mejores amigas? ―Alicerose rio por lo bajo―. Todos los chicos que trabajan aquí son así. Es fácil hablar entre nosotros, ya que todos tenemos la misma edad, y comemos juntos, así que es casi como si fuéramos de la familia. Y eso ahora también te incluye a ti, Crow.

―…Alice, ¿no vas a detenerlas?

―Drake las detendrá ―dijo Alicerose, y casi como si lo hubiera cronometrado, un fuerte aplauso resonó en el lugar cuando alguien juntó las palmas.

―Hora de la reunión matutina. Hoy tengo un anuncio especial para todos ustedes ―dijo Drake, un chico de pelo castaño. Llevaba tres años trabajando en las minas. También era su líder y cumplía diecinueve ese año.

— Es posible que vean a un invitado por la tarde. Estarán observando las minas.

―¿Un invitado? ―Eve abrió mucho los ojos y puso cara de perplejidad―.

¿A qué vienen? ¿Quiénes son?

―Un equipo especial de observación. Todo lo que escuché es que se trata de alguien de muy alta jerarquía en el Imperio, por lo que hasta Lavitch ha estado nervioso desde la mañana. Creo que deben ser muy importantes.

―Je… Entonces, el tipo de persona que más odio.

―Recibimos una orden para esta tarde ―continuó Drake―. En cuanto nos llamen, todos los presentes deben dejar de trabajar y reunirse aquí.

Luego se separaron. Una docena de mineros regresaron a sus puestos. A Crossweil, por supuesto, se le encomendó la tarea de llevar piezas de un lado a otro.

―…

Miró hacia la tambaleante perforadora que estaba separada por una imponente barricada. Había empezado a hacerse una idea completa de la máquina durante las dos últimas semanas que llevaba trabajando como minero. Y entonces…

―Sin duda hay algo raro ―se dijo a sí mismo.

―Eh, Crow, ¿qué haces ahí parado sin hacer nada? ―Eve le dio un codazo por detrás―. El jefe es simpático, pero si ese capataz chillón te ve, te las verás negras. Ya está nervioso por la inspección de la tarde.

―Entonces, Eve, estaba pensando…

―Nadie quiere saber lo que piensas ―dijo ella―. Pero supongo que escucharé. ¿De qué se trata?

―¿Es esto realmente una instalación minera?

Estaban extrayendo mineral de hierro. Al menos, esa era la pretensión de por qué se habían reunido aquí, en las profundidades de la tierra.

―Nunca he visto ningún mineral siendo excavado. Pregunté a Musha y Drake, y tampoco lo han visto. Además, Drake lleva aquí tres años.

―…

―¿Alguien ha visto el mineral? ―Crossweil continuó.

Estaban en lo más profundo de la capital imperial, el Ombligo del Planeta. ¿No se trataba de extraer mineral?

―Me he estado preguntando si realmente hemos estado excavando en busca de otra cosa ―dijo Crossweil.

―¿Oh? Pensando como un pequeño investigador, ¿eh, Crow? ―Eve soltó una carcajada―. ¿De qué sirve andar preguntándose cosas tan filosóficas cuando no somos más que los subordinados?

―¿Nunca has sentido curiosidad, Eve?

―La verdad es que no. Me da igual lo que busquemos. Podría ser petróleo o huesos de dinosaurio, por lo que sé. Sólo excavamos. Luego ganamos dinero. Eso es todo… ―Eve se interrumpió.

En ese momento, hubo un alboroto en el ascensor.

―¡Reúnanse todos! ¡Formen una fila! ―La voz de Lavitch resonó en el recinto minero.

―Mierda… ya es hora. Esto es un fastidio ―dijo Eve, chasqueando la lengua mientras salía corriendo. Los mineros se alinearon, rodeando el ascensor. En cuanto llegó Crossweil, todos habían tomado ya sus posiciones.

―¡Esperen aquí y aplaudan cuando vean al Príncipe Heredero!

―…¿El Príncipe Heredero?

―¡No puede ser! ¿El hijo del Señor?

Eve y Alicerose se miraron. A su lado, Musha y Drake parecían desconcertados, pues nunca hubieran imaginado que vendría un invitado tan importante.

Ting-a-ling.

Un ascensor descendió por encima de sus cabezas.

―¡Ha llegado el Príncipe Heredero!

―Su Alteza, Yunmelngen, está aquí para realizar una inspección personal.

¡Todos, aplaudan ahora!

Primero, bajaron los escoltas. Diez hombres muy corpulentos, cada uno con traje, salieron. Tras ellos, el Príncipe Heredero, con el pelo azul brillante y un traje blanco inmaculado.

―¡¿Pero qué…?! ¿Es él de verdad? ―Musha, que había gritado eso sin querer, se tapó la boca con las manos, presa del pánico. No estaba claro si el Príncipe Heredero se había dado cuenta.

―Es un placer conocerlo ―dijo con una sonrisa serena y voz clara.

Sonaba como un chico soprano. Había una nota ambigua en su voz. Era como si no estuviera muy claro si era una chica o un chico que aún no había llegado a la pubertad.

Lo mismo ocurría con sus rasgos. Tenía los ojos grandes como los de un gatito y la nariz y los labios pequeños. Aunque había sido presentado como el único hijo del Señor, hoy, delante de todos ellos, el Príncipe Heredero parecía una niña delicada y dulce.

―Realmente hay algo elegante en él.

―Hmph, no sé nada de eso ―resopló Eve en respuesta al murmullo de Alicerose―. ¿Por qué parece tan delicado? Es un hombre. Se le nota en la cara que no ha trabajado en su vida.

―¿Tú crees?

―Obviamente ―dijo Eve―. Es el príncipe heredero. No es elegante, lo que notas es la presunción escrita en su cara.

―Puede que sea más lindo que tú, Eve ―comentó Alicerose.

―¿En serio, Alice?

Lejos de las dos gemelas que discutían, Crossweil miraba distraídamente la espalda del Príncipe Heredero mientras el capataz se lo llevaba.

…¿Está inspeccionando este lugar?

…Aunque no se ha desenterrado ni un solo trozo de mineral. ¿Qué viene a ver, entonces?

Había muchas minas y excavaciones por todo el Imperio. De entre todas ellas,

¿por qué eligió este lugar?

―…

Pasó una hora.

Incluso después de que el Príncipe Heredero terminara su inspección y saliera a la superficie, esa pregunta permaneció en la mente de Crossweil.

***

Las calles imperiales estaban teñidas de rojo. Era el crepúsculo.

Crossweil y los demás mineros, mugrientos por un día de trabajo, estaban a punto de dirigirse a casa cuando Lavitch los detuvo. No era frecuente que el propio capataz los llamara.

―¿Eh? ¡¿Nos van a dar primas especiales a todos?!

―Así es. Es un regalo del Príncipe Yunmelngen. Quiere que sigan trabajando bien ―les dijo Lavitch.

―¡Oh, definitivamente lo haremos! ¡Gracias, Señor Príncipe Heredero, señor! Oh, ¡lo adoro! ―Eve apretó contra su pecho el sobre que contenía su bonificación mientras saltaba de alegría.

Nunca antes habían recibido un trato tan especial.

―Ahh, el Príncipe Heredero es tan asombroso ―dijo―. Enseguida pude ver la elegancia que desprendía su rostro. Me pregunto si volverá mañana para otra inspección. Entonces tal vez podría darnos otra bonificación.

―Eres realmente simple, Eve ―comentó Alicerose, mirando fijamente a su hermana mayor.

―Dime, Alice, ¿qué te parece hacer un banquete esta noche?

―¿Qué? ¿No lo vamos a guardar, Eve?

―¿Por qué iba a hacerlo, tonta? Es mi filosofía personal no hacer planes para mañana. Oye, Crow, puedes irte a casa temprano para guardar la ropa. Alice y yo vamos a hacer las compras.

―Sí, toma tu… Espera, ya se fueron.

Las dos hermanas habían salido corriendo antes de que él se diera cuenta. Siguiendo las instrucciones, se fue directamente a casa.

Caminaba hacia su casa, con la mano agarrando con fuerza el sobre que contenía su bono, cuando…

―¿Hm?

Oyó que alguien corría detrás de él. ¿Sus hermanas habían vuelto? Cuando se dio la vuelta, esperando verlas, le arrebataron la gratificación de la mano.

―¡¿Qué?!

Debería haber puesto el sobre en su bolsillo.

Ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar. El chico pasó corriendo junto a Crossweil, con el sobre en la mano. La multitud se separó y el chico desapareció antes de que Crossweil se diera cuenta.

―¡Espera!

El ladrón era un niño pequeño. Aunque su camisa y sus pantalones eran sencillos, llevaba un distintivo sombrero en la cabeza. Su propósito más probable era ocultar la cara del niño de Crossweil, pero también era perfecto para localizarlo entre la multitud.

―¡Eh! ¡Me voy a meter en un lío si me robas eso!

Aunque estaba molesto por haber perdido su bonificación, temía más la ira de sus hermanas.

Corrió a toda velocidad por las calles de la capital. El ladrón era obviamente un menor. Crossweil sabía que podía vencer al chico tanto en velocidad como en resistencia, pero… eso sólo se aplicaba en circunstancias ideales. En este momento, después de haber estado trabajando y sudando a mares todo el día, ese no era el caso. Exhausto, no podía correr tan rápido como de costumbre.

―Maldita sea. ¡Esto tenía que pasar cuando estoy agotado…!

Aunque no era capaz de acortar la distancia entre ellos, no perdía de vista al chico. Siguieron su carrera, y el ladrón fue el primero en darse por vencido. Dobló una esquina y se dirigió a un callejón.

―¿Eh? Este chico…

El ladrón no podía ser de aquí. Más adelante había un callejón sin salida. Incluso Crossweil sabía eso, por lo que el resto de los residentes de la capital Imperial también.

―¡Huh!

Tal y como Crossweil esperaba, el chico del sombrero se detuvo en seco. Las paredes le rodeaban por los tres costados. No tenía adónde ir.

―¡Ya te tengo, idiota!

―¡Vaya, perdimos! Has ganado por goleada. ¡Nos rendimos!

―¿De qué estás hablando? No hay ‘nosotros’ en esto. El único ‘nosotros’ real aquí es un ladrón regiamente jodido.

Inmovilizó los brazos del chico por detrás.

¿…?

…¿Qué le pasa a este niño?

Sabía que el chico era pequeño, pero cuando lo agarró de verdad, Crossweil pensó que era incluso más escuálido e impotente de lo que imaginaba.

―¡Suéltanos! ¡Para! Si eres demasiado brusco, nuestro sombrero se…

El chico se retorció en las garras de Crossweil. En su forcejeo, el sombrero que el chico llevaba puesto bajo para ocultar su cara salió volando.

…lo que dejó al descubierto su llamativo pelo azul, que se acomodó suavemente en su sitio. Entonces Crossweil vio también las delicadas facciones del muchacho. Mientras contemplaba el perfil del ladrón, iluminado por el sol del atardecer…

―¡Eh! ¡Eres tú!

―…Jajaja. Nos atrapaste.

Era el Príncipe Heredero, Yunmelngen. El Príncipe Heredero cuyos ojos había visto brevemente en la inspección estaba aquí, frente a sus ojos, sonriendo tímidamente.

Crossweil estaba, por supuesto, desconcertado.

…Un momento.

…¿Qué hace aquí? ¿Por qué está robando cosas? ¿Qué está pasando?

El chico miró a Crossweil con complicidad.

―S-sabes quiénes somos, ¿verdad? Déjanos ir.

―… ―Crossweil pensó en silencio durante un rato. Al final, decidió fingir que no reconocía al príncipe―. Apuesto a que sólo eres un doppelgänger.

―¡¿Qué?!

―No tengo ni idea de quién eres y no recuerdo haberte visto en ningún sitio. Eres un ladrón que robó mi dinero. Te voy a llevar directamente a la policía.

―¡¿Eh?!

El color desapareció de la cara del príncipe.

―¡Espera! No puedes. Eso crearía un alboroto.

―Yo diría que ya has dado un espectáculo ―respondió Crossweil.

―¡No pretendíamos nada malo con ello!

―Parece algo que diría un criminal. Si no recuerdo mal, la comisaría más cercana está…

―¡Es-espera! Muy bien… entonces hagamos un trato. Te daremos diez veces la cantidad de este bono. Así que por favor, que esto sea el final.

―Oh, dónde podría estar un oficial de policía…

―¡Escúchanos!

El culpable comenzó a agitarse. Como era tan escuálido y pequeño, no podía escapar del agarre de Crossweil por mucho que lo intentara.

―¿Quieres pagarme diez veces esto? Entonces, ¿por qué te tomaste la molestia de robarlo?

―¡Es verdad! ¡¿Quién te crees que somos?!

―No tengo ni idea ―respondió Crossweil.

―¡Mira! Míranos a la cara.

Como el chico sólo le pedía que mirara, se giró hacia él y observó su perfil de cerca.

Eve había descrito su cara como “delicada”, y tenía cierto encanto, con sus largas pestañas y sus grandes y adorables pupilas felinas. No parecía ni un chico ni una chica: era andrógino.

―El príncipe heredero Yunmelngen.

―¡Sí!

―…Casi se parece a ti, farsante. Entonces, agreguemos fraude a tu lista de crímenes.

―¡No! ¡No! ―El chico empezó a forcejear de nuevo―. ¡¿No ves la elegancia en nuestra cara, en nuestra voz?! Prácticamente rezuma de todo nuestro cuerpo.

―No parece muy ‘elegante’ describirse así.

―…Te lo advertimos. Si nos maltratas más, se lo diremos a los guardias.

¿Es eso lo que quieres?

―¿…? ―Crossweil no entendía a dónde quería llegar el ladrón. Incluso si, en la más mínima posibilidad de que este chico fuera importante, el Príncipe Heredero era sólo un título dado al sucesor al trono en este país.

―Eres tan descortés ―continuó el chico.

Incluso inmovilizado por el agarre de Crossweil, el chico parecía mirarlo con desprecio.

―¿Nos has manoseado y ni siquiera te has dado cuenta?

―…

Eso no parecía algo que diría un chico, pero al mismo tiempo, Crossweil tampoco se sentía como si estuviera tocando a una chica. No sabía qué creer.

―……Bueno, está bien. De todos modos, empiezo a cansarme ―dijo Crossweil.

Dejó que el chico se soltara. De todos modos, estaban en un callejón sin salida. El chico no tenía adónde correr, aunque no lo estuviera sujetando.

―Vamos, suéltalo.

―Bueno, si es necesario ―dijo el chico―. Pero harías bien en asegurarte de que no te lo vuelven a robar.

―Seguro que eres condescendiente por ser el ladrón que se lo llevó.

―No somos un ladrón. Somos el Príncipe Heredero.

El aspirante a Príncipe Heredero devolvió obedientemente el sobre. Luego recogió el sombrero del suelo, le quitó el polvo con las manos y continuó:

―No nos interesan los apegos físicos. Simplemente teníamos curiosidad por saber qué pasaría si lo robábamos.