Genjitsushugi Yuusha No Oukoku Saikenki

Volumen 17

Capítulo 3: Las Mujeres de Cada País

Parte 1

Era una hermosa tarde de invierno, con cielo despejado y sol cálido.

Mientras Souma y los burócratas seguían sufriendo bajo una carga de trabajo homicida, tres de las reinas disfrutaban de un té en un rincón del patio. O para ser más exactos, una de sus reinas y dos futuras reinas.

“¿Quieres otra taza, Aisha?” “¡Oh! Um, gracias.”

María sirvió el té ella misma, y Aisha lo aceptó humildemente.

En términos de su futura jerarquía, Aisha tendría un rango superior, pero palidecía ante la gracia y la dignidad que desprendía la antigua líder de una gran nación como María.

María sonrió, dirigiéndose ahora a su compañera candidata a reina. “¿Y tú, Yuriga?”

“¡Ah! No he terminado con mi taza actual, así que paso… Gracias”, declinó cortésmente Yuriga, que parecía increíblemente tensa al hacerlo.

Las tres reinas presentes eran la segunda reina primaria Aisha, la cuarta candidata a reina primaria Yuriga y la tercera reina secundaria María. Al querer servir el té ella misma, María había pedido a las sirvientas que se retiraran, por lo que en realidad eran sólo las reinas para ellas.

Al sentarse, María le dedicó a Yuriga una serena sonrisa. “He querido tener una buena y larga charla contigo porque nos casaremos con el sir Souma al mismo tiempo.”

“C-Cierto… Entiendo”, respondió Yuriga, con el rostro tenso. Internamente, estaba sudando la gota gorda. Realmente preferiría no hacerlo…

Yuriga era la hermana menor de Fuuga Haan, el hombre que hizo colapsar el imperio de María, después de todo. La emperatriz caída y la hermana del hombre que la había derribado; la suya era una relación que podía volverse fácilmente antagónica. Sin embargo, ambas estaban a punto de casarse con

el mismo hombre. Yuriga nunca había oído hablar de dos personas que

compartieran un destino tan extraño, ni siquiera en todos los libros que había leído antes.

¿Es esta mi suerte en la vida como hermana de un héroe? se lamentó Yuriga.

Pero no se trataba sólo de María, sino de muchas otras personas cercanas a

ella, como Ichiha y Sami, cuyas relaciones con Yuriga se habían complicado por las acciones de su hermano. Si existiera un dios, Yuriga habría querido

echarle una bronca por lo injusto que era. “Yuriga”, dijo María por su nombre.

“¡S-Si!” tartamudeó Yuriga, volviendo a sus cabales.

“Je, je, no hace falta que estés tan tenso”, dijo María con una risa. La sonrisa en su rostro no alivió la ansiedad de Yuriga.

“No, decirme eso no va a hacer que esto sea más fácil…”

“No voy a comerte ni nada por el estilo. Mira, si intentara hacerte daño, Aisha me detendría. ¿Verdad?”

“¡¿Eh?! ¡¿Para eso estoy aquí?!” Fue el turno de Aisha de reaccionar con los ojos muy abiertos de sorpresa.

“Je je, estaba bromeando”, dijo María con un guiño y sacando la lengua.

Este intercambio hizo que Aisha y Yuriga se dieran cuenta de que, independientemente de sus posiciones relativas en la jerarquía, nunca serían rivales para María. Su encanto y el aplomo con el que se burlaba de ellas estaban al mismo nivel que el de la venerable Excel.

Maria se sentó con la espalda recta y luego inclinó la cabeza hacia Yuriga. “Yuriga… Gracias.”

“¡¿Eh?!” Lo repentino de aquello hizo que Yuriga se asustara. “¡¿Qué?!

¡Levanta la cabeza!”

“No, creo que debo darte las gracias como es debido.” María levantó la cara y miró a Yuriga a los ojos. “Me han dicho que me ayudaste con el plan que se me ocurrió, y Souma aceptó.”

“No lo hice por usted, Madame María…” replicó Yuriga, girando la cabeza hacia otro lado de forma petulante. “Sólo lo hice porque pensé que también ayudaría a mi hermano. Eso es todo.”

Yuriga no había impedido que el Reino de Friedonia interviniera en la guerra entre el Imperio y el Reino del Gran Tigre. Esto fue a pesar del hecho de que desde la perspectiva del Reino del Gran Tigre, el compromiso entre Souma y Yuriga era una herramienta para mantenerlo fuera del conflicto. Yuriga incluso había sido informada del plan antes de que Hakuya encontrara su determinación y hubiera accedido a cooperar.

“El plan de mi hermano era hacer que te rindieras y tomar el país, su gente y la burocracia para él. Pero tú no tenías ninguna intención de rendirte”,

explicó Yuriga, todavía con la mirada perdida. “Aunque hubiera tomado todo el Imperio, estaba claro que no podría mantenerlo, y el país se desmoronaría si se enemistaba con tus partidarios. Siendo así, era mejor que tomara parte de la tierra y una parte de los burócratas, lo que le daría una victoria definitiva y al mismo tiempo le permitiría reconciliarse contigo. En pocas palabras, era un camino más rápido hacia su sueño de conquistar el

Dominio del Señor Demonio.”

“Vaya, sí que lo pensaste bien”, dijo Aisha, totalmente impresionada, porque a pesar de su incomparable destreza marcial, no tenía ningún sentido para la política.

Sin embargo, este sincero elogio, nacido de esa falta de sentido, resultaba embarazoso para Yuriga.

Aclarándose la garganta ruidosamente, dijo: “Esto demuestra que Tomoe e Ichiha no son los únicos alumnos del señor Hakuya.”

“Oh, por supuesto.”

“Mi trabajo era contarle a mi hermano todo esto después de la guerra y rebajar su hostilidad hacia este país y Sir Souma. Si se mete en un conflicto con este país, perjudicará mucho a ambas partes, así que me aseguro de que lo sepa.”

“Maravilloso. Veo que tienes una buena cabeza sobre los hombros”, dijo

María, aplaudiendo y sonriendo. “Entiendes los ideales de tu hermano, pero aún así puedes tomar decisiones basadas en la realidad. Me recuerdas a mi propia hermana pequeña, Jeanne. Sir Fuuga tiene suerte de tenerte.”

“Me das demasiado crédito.”

“Eso no es cierto en absoluto. Quiero ser amiga tuya porque eres así. Aunque puede que sientas algo de culpa hacia mí.”

“N-No… En realidad no…”

“Como he dicho antes, te estoy agradecida y no te guardo ningún rencor. Si no pudiéramos ser amigas porque te sientes culpable por lo que pasó, sería una verdadera lástima.” María se levantó de su asiento y se inclinó para

coger la mano de Yuriga. “Vamos a ser familia, así que me gustaría crear un vínculo de hermandad contigo.”

“Urgh…”

Yuriga se sintió intimidada por lo rápido que María intentaba acercarse a ella. Lanzó una mirada a Aisha, pidiendo ayuda. Sin embargo, Aisha se limitó a masticar dulces de té y a negar con la cabeza.

“No creo que tenga segundas intenciones”, dijo Aisha, después de tragar. “Se parece mucho a Madame Juna, así que es mejor dejarla hacer lo que quiera. No pasará nada malo.”

“Eh, eso no es lo que quería oír…”

“Escucha, Jeanne se fue de mi lado, y acabo de enviar a Trill de vuelta a

casa también. Necesito una hermanita cariñosa que me preste atención”, dijo María, llevándose una mano a la mejilla con un suspiro.

Yuriga se agarró la cabeza. “Yo sólo he tenido un hermano mayor. ¿Así son las hermanas mayores?”

“Yo también soy hija única, así que no podría decirlo”, dijo Aisha con irónica diversión mientras cogía otra galleta. “Pero cuando estoy cerca de Madame Roroa, Madame Naden y Madame Tomoe, me dan ganas de mimarlas como si fueran hermanas pequeñas.”

“Como hermanas pequeñas… Una familia, ¿eh?” Yuriga puso una mirada pensativa.

María ladeó la cabeza. “¿Pasa algo?”

“Teniendo en cuenta mi situación, había organizado mi matrimonio con Souma para poder hacer todo lo que quisiera. No creo que haya sido una

elección equivocada, pero… después de ser tan calculadora al casarme con él, me pregunto si podré ser una buena esposa. Sir Souma y su familia son muy unidos, y parece que usted también se entiende bien, Madame María.”

“Yuriga…”

Parecía que Yuriga estaba sintiendo un poco de depresión matrimonial antes de la boda.

“Sir Souma es amable. Me regaña cuando cometo un error, e incluso se disculpa después. Me ha preparado un bocadillo a altas horas de la noche más veces de las que puedo recordar, y creo que me gusta. Pero al mismo tiempo, se siente más como un buen amigo de mi hermano… y me hace preguntarme si eso está realmente bien…”

“Creo… que te sientes así porque te preocupas por él, ¿sabes?” María sonrió mientras extendía la mano y daba una palmadita a Yuriga en la cabeza.

“Tienes una situación un tanto singular, pero él te ha dicho que, incluso una vez casados, serás libre de hacer lo que quieras durante un tiempo, ¿verdad? Si en algún momento cambiaras de opinión, estoy seguro de que Sir Souma lo aceptaría. Creo que deberías tomarte tu tiempo y no apresurarte a dar una respuesta.”

“Ja, ja, tiene razón, ¿sabes?” Aisha asintió con una carcajada. “Todas tuvimos nuestras propias circunstancias cuando nos casamos con Sir Souma.

Me han dicho que Madame Naden se preguntó una vez si el amor que

empieza preestablecido por otra persona no es verdadero amor. Esto podría sorprenderte, pero cualquier número de cosas puede acabar profundizando en una relación. No creo que debas preocuparte tanto.”

“Madame María, Madame Aisha…”

Escuchar a las dos había aliviado ligeramente la preocupación de Yuriga.

María empezó a reírse. “Aunque, primero voy a tener mi cuota de coqueteo con Sir Souma.”

“¿Coqueteo…?”

“¡Ya nada me detiene, así que voy a hacer lo que quiera! ¡En el amor y en el trabajo! ¡Es hora de recuperar todos esos años de mi juventud que pasé

apoyando al Imperio!”

Mientras María apretaba el puño y pronunciaba este apasionado discurso, Yuriga sintió que su imagen de emperatriz caída de un país destruido se desmoronaba. Incluso con su país dividido y ella misma lejos de sus

antiguas tierras, Maria seguía siendo ella misma, brillando con fuerza. Verla hizo que las propias preocupaciones de Yuriga parecieran una tontería.

“Ja, ja… ¿Es eso cierto?” dijo Yuriga con una ligera risa.

“Bueno, si te inquieta ser una esposa… Tenemos justo lo que necesitas”, dijo Aisha con indiferencia mientras saboreaba su té.

María y Yuriga inclinaron la cabeza hacia un lado. Aisha miró a su alrededor para comprobar que no había nadie mirando antes de hacerles un gesto para que se acercaran. Así lo hicieron, inclinándose para que sus rostros

estuvieran cerca del de ella.

Aisha se tapó la boca con una mano y susurró: “Todas las reinas recibimos… lecciones especiales…”

Lo que siguió explicando hizo que las otras dos se sonrojaran. Y ambas

estuvieron de acuerdo en que definitivamente participarían la próxima vez. Tercer curso de formación de novias, fecha no programada…