Kimi to Boku no Saigo no Senjo, Aruiha Sekai ga Hajimaru Seisen

Volumen 10

Capítulo 2: Grietas En El Paraíso

Parte 2

Por la mañana, a las siete.

En el centro de la jurisdicción de Altoria, en los confines orientales del Imperio, había una estación terminal frecuentada por algún que otro turista o empresario. La jurisdicción era tan remota que incluso un tren expreso limitado tardaría casi un día en viajar desde allí hasta la capital.

―…Deberíamos estar en casa mañana ―Jhin suspiró mientras se sentaba en un banco―. Se siente raro. Hemos estado fuera tanto tiempo que es casi nostálgico.

―Yo también me siento así ―dijo Nene―. Ha pasado un mes entero desde que dejamos la capital.

Nene, que se sentó a su lado, habló con un tono ligeramente contradictorio. Ahora que lo pensaban, habían estado fuera un tiempo. Todo empezó cuando el cuartel general les dio una orden.

“Unidad 907, se le ha ordenado ir de permiso especial durante sesenta días”.

“Lo mejor sería que se fueran a un lugar lejano. ¿Qué les parece descansar en una nación aliada en las afueras del Imperio?”

Primero se dirigieron al estado independiente de Alsamira.

Allí se encontraron con Sisbell y se vieron obligados a entrar en la Soberanía cuando ella les pidió que fueran sus guardaespaldas. Ahora, después de haberse metido en su buena ración de problemas y de luchar por sus vidas… la capital imperial estaba por fin a la vista.

―…No veo nada que coincida con el incidente ―dijo Jhin.

―¿Eh? ¿Qué estás leyendo, hermano mayor Jhin?

―El periódico de la mañana. Lo conseguí en el lugar donde compraste el pan para el desayuno.

Nene echó un vistazo al periódico que Jhin había estado leyendo. Ojeó las noticias nacionales.

―¿Te refieres a lo del centro de investigación donde Sisbell estaba cautiva?

―Sí. Aunque supuestamente estaba abandonado, apuesto a que al menos unos cientos de personas vieron la enorme cantidad de energía astral que voló en el aire -Iska.

Enrolló el papel y lo lanzó hacia el espadachín. Iska lo atrapó y ojeó también las noticias, pero no encontró nada relacionado con la instalación en la que Sisbell estuvo prisionera.

…Ni siquiera se menciona que el lugar sea un instituto ilegal de investigación del poder astral.

…Una intensa energía astral surgió al exterior cuando luchamos contra Kelvina, no hay preguntas al respecto.

¿Y nadie se dio cuenta? No, tuvo que haber testigos. Y ellos habrían informado a las fuerzas imperiales.

―Risya.

―¿Hm? ¿Qué pasa, Isk?

La Discípula Santa del quinto asiento se dio la vuelta. Sabía que ella debía de haber escuchado su conversación hasta el momento. Su reacción fue una actuación, simple y llanamente.

―Entonces, ¿el cuartel general sigue ocultando lo sucedido?

―Oh, ¿te refieres a los eventos de ayer? Por supuesto, harán un anuncio formal. Pero no hasta que termine la investigación oficial ―Risya se encogió de hombros como si no hubiera nada más―. Sé que sigues encontrando las cosas sospechosas, pero el cuartel general imperial no estaba involucrado para nada en ese centro de investigación. Las fuerzas imperiales tampoco lo estaban. Por eso tienen que hacer una inspección a fondo de todo, junto con quién estaba detrás.

―…

―¿No me crees?

―No es que no te crea, Risya, pero para ser sincero, han pasado demasiadas cosas inesperadas…

―¿Oh?

―Así que no puedo saber qué creer.

El lugar de nacimiento de las brujas. Así era como la científica loca Kelvina había llamado al centro de investigación.

“Este es el Lugar de Nacimiento de las Brujas. Y fue aquí donde investigué la verdad de este planeta.

“Vichyssoise salió bien. Ella fue el primer sujeto estable que creamos aquí.

“Su nombre por el momento es Bestias de Katalisk. Como puedes ver, son poderes astrales artificiales. Servirán como energía de última generación para las armas de las fuerzas imperiales”.

La bruja Vichyssoise fue creada allí.

Pero eso no era todo. El incidente también demostró que el poder astral artificial residía en Objeto contra el que lucharon en el estado independiente de Alsamira.

―Risya… la investigadora dijo que los monstruos que creó serían utilizados por las fuerzas imperiales. Sé que lo dijo.

―¿Es así?

―¿Sigues insistiendo en que el Cuartel General no estaba involucrado?

―Realmente no lo estaba. Yo no lo estaba, y tampoco lo estaba Su Excelencia ni nadie del cuartel general ―Risya sonrió. Entrecerró los ojos hasta que casi parecían hilos delgados―. Ya sé lo que quieres decir. Así que ahora te preguntas quién podría haber sido. Para ser sincera, ni siquiera yo estoy segura.

—….. ¿Huh?

―Bueno, para ser más exactos, no tengo pruebas. Estoy más o menos segura de quién fue, pero todavía no se ha delatado. Así que esto fue una ganancia. Una bruja perfecta… oh, quiero decir maga, se abrió paso en nuestra nación.

Risya guiñó un ojo.

Eso no iba dirigido a Iska, sino a alguien que se aferraba a él por detrás…

―¿Verdad, princesa Sisbell?

―…

―¿Princesa Sisbell?

―…No tengo ni idea de lo que puede querer decir ―Sisbell se cruzó de brazos y volteó la cara. Frunció el ceño y frunció los labios, negándose a mirar a Risya a los ojos. Fue contundente y brusca―. No voy a huir ni a esconderme. Incluso me dirigí a la estación para ir a la capital.

―Sí. Su Excelencia está esperando.

―¡Sí, eso es! ―Sisbell extendió un dedo.

Señaló a la oficial del Estado Mayor del Señor. Si hubiera sido un soldado de las fuerzas imperiales, habría sido inmediatamente condenada a una medida disciplinaria. Aunque sus gestos eran provocativos, Sisbell no parecía asustada en lo más mínimo por dirigirse a alguien en una posición de tan alta autoridad.

Después de todo, era una princesa de la Soberanía.

―Dije que me dirigiría a la capital. Entonces, ¿por qué estabas esperando aquí? ¿No deberías estar allí?

―Ah-ja-ja. Has entendido mal, princesa Sisbell ―El tono de Risya era despreocupado―. Como te dije en el hotel, te estoy acompañando. Debido a la atenta consideración de Su Excelencia hacia ti…

―¿Nos estás vigilando?

―No, nada de eso.

―Así que lo haces.

―Como dije, no es así.

Esta era la cuarta vez que tenían esta misma conversación desde que se encontraron en el hotel. Sisbell no había bajado la guardia ni había intentado disimular su animosidad desde que Risya apareció de improviso.

…Bueno, en la mente de Sisbell, esto surgió de repente.

… Después de todo, Risya secuestró a Rin con el Señor.

Además, Risya dirigió su poder astral a la princesa bruja. Si Rin no la hubiera protegido, probablemente Sisbell habría sido capturada en su lugar.

―Te llamas Risya, ¿verdad? ―Sisbell miró a la Discípula Santa―. No tengo intención de depositar mi confianza en ti. Si me apetece, podría revisar todo tu pasado. Y si haces algo mínimamente sospechoso…

―¿Oh? Mismis, por aquí.

―¿Me estás escuchando?

―Bueno, siempre alargas las conversaciones, princesa Sisbell. Todo saldrá bien, ya verás. Mira allí. ¿Ves qué buena amistad tengo con Mismis?

La Comandante Mismis había ido a comprar los boletos de tren. Risya golpeó con ambas manos los hombros de Mismis y empezó a apretar su cara contra la de la Comandante.

―Así que, Mismis, tengo que pedirte un favor.

―¿Qué?

―¿Podrías prestarme algo de dinero?

―¡¿Quieres dinero?!

La Comandante se congeló mientras Risya seguía apretando su cara contra la suya.

―¡¿Por qué necesitas eso?! No me importa lo cercanas que seamos, no puedes pedir un préstamo. Lo dice el manual de las fuerzas imperiales… ¡y tú deberías tener un sueldo mucho más alto que el mío como Discípula Santa!

―Oh, bueno, ya ves, no traigo mi cartera.

Risya siguió acariciando la cabeza de Mismis mientras miraba fijamente a Sisbell. La princesa siguió mirándola con desconfianza.

―Entonces, sobre lo de ayer. Mira, recuerdas que el Señor desapareció,

¿verdad? Se supone que yo también debía regresar a la capital.

―…… Sí. Precisamente por eso tengo curiosidad por saber por qué sigues aquí.

―Parece que el Señor sólo puede transportar a dos personas a la vez.

―¿Eh?

―Vinimos juntos. Pero entonces el Señor volvió con Rin. Así que me quedé relegada. Debo decir que también me tomó por sorpresa.

El Señor se llevó a Rin y desapareció. Esencialmente dejando a Risya de lado.

―¿Eh? ¿Así que realmente nos acompañas? ¿No estás aquí para vigilarnos?

―Por supuesto. Nunca te mentiría, Mismis ―Risya asintió y sonrió―. Lo he pasado muy mal. En realidad, se suponía que debía llevar a Sisbell directamente a la capital, así que no traje mi cartera ni nada conmigo. No pude comprarme una comida, ni siquiera una bebida.

―…Oh. Por eso quieres que te preste dinero.

―Así es. Así que realmente necesito ese préstamo, o voy a estar en problemas. Pero supongo que pedir dinero prestado va en contra del manual imperial. En ese caso, ¿me prestarías tu tarjeta de crédito?

―¡¿Mi tarjeta de crédito?!

―Estará bien. Te devolveré el doble.

Risya sacó la tarjeta de crédito de Mismis de su cartera y la metió rápidamente en su bolsillo.

―Oh, ahora que lo pienso, reservaste asientos normales, ¿no es así, Mismis? ¿Por qué no mejoramos esos a una habitación privada de primera clase?

―¿Con mi tarjeta?

―Puedes presentar una solicitud de gastos al Señor más tarde.

―¡Me daría demasiado miedo siquiera intentar eso!

―No pasa nada. El Señor será amable contigo ya que eres tan linda. Al fin y al cabo, eres como una adorable mascota. Te apretará así.

Risya abrazó a Mismis por detrás.

―Ahh… esto es muy agradable. Eres pequeña y suave y hueles igual que el champú.

―¡A mí no me parece tan agradable!

―Bueno, de todos modos y dejando eso de lado…

Risya recorrió con la mirada el hombro izquierdo de Mismis mientras mantenía a la Comandante en sus garras.

―…Hmm.

―¿Qué pasa, Risya?

―Bueno, hay algo por lo que he sentido curiosidad ―Risya puso una mano en el hombro izquierdo de Mismis.

―Qué bonito adhesivo. Veo que no te han descubierto los detectores de energía astral de la ventanilla ―susurró Risya.

―¡¿Eh?! ―El pequeño cuerpo de Mismis empezó a temblar.

¿Cómo sabía Risya eso? Iska tragó saliva inconscientemente. Nene abrió los ojos de par en par, e incluso Sisbell, que había dado a Mismis los adhesivos, se quedó con la boca abierta por la sorpresa. Todos ellos, excepto…

―¿Así que te diste cuenta? ―Jhin seguía pareciendo tan frío y tranquilo como siempre mientras hablaba con voz ahogada―. Aun así, no lo entiendo. Si sabías de su cresta astral, ¿por qué nos dejaste salir del Imperio? E incluso nos conseguiste un permiso especial de sesenta días.

―Oh, no es nada que deba preocuparte, Jhin-Jhin ―Risya le guiñó un ojo―. Quiero decir, Mismis se convirtió en una bruja en el Cañón de Mudor, ¿verdad? En ese caso, soy responsable de lo que le ocurrió, ya que les ordené a todos que fueran allí.

―Así que también sabes eso.

―Por supuesto. Mismis tropezó y cayó justo en el vórtice, ¿correcto?

―¡No, no lo hice!

―¿No lo hiciste? ―Risya parecía desconcertada ante la exclamación de Mismis―. Estaba convencida de que te enganchaste el pie en una roca y te caíste dentro.

―¡Alguien me dio una patada! El tipo que dirigía las fuerzas enemigas.

―Ajajajaja, qué grosera he sido al suponerlo. Bueno, entonces supongo que es una lesión relacionada con el trabajo. Puedes conseguir una compensación para trabajadores si la solicitas.

Risya soltó a Mismis y le dio una jovial sacudida de hombros. Era temprano en la estación de tren. Comprobó que no había nadie más.

―Esto es un secreto. Pero ha habido varios incidentes como el tuyo, Mismis.

―…¿Qué?

―Siempre que se encuentra un vórtice, el Imperio y la Soberanía se pelean por él. Aunque es raro, no es que cero soldados imperiales acaben convertidos en brujas tras ser expuestos a la energía astral. Verás, que alguien se convierta en bruja depende de la persona. No es algo que el Imperio pueda evitar.

Todavía no sabían qué condiciones debían darse para que alguien se convirtiera en bruja. Por ejemplo, Iska cayó en el vórtice, pero no se vio afectado. Pero la Comandante Mismis sí. Parecía que hechos como estos no eran inéditos en la larga historia de la guerra.

―¡Oh, Risya! ―Nene levantó la mano―. Tal y como dijiste, ¡la comandante no acabó así porque quiso! Um… así que…

―¿Así que, por favor, sé indulgente? ¿Es eso lo que quieres decir? Creo que las cosas saldrán bien. Aunque no podemos revelar esto oficialmente, los soldados imperiales que se han convertido en brujas, como Mismis, pueden ser utilizados como espías. Son brujas de verdad, así que pueden entrar en la Soberanía.

―¿También es tu caso? ―preguntó la princesa, que había permanecido en silencio hasta entonces. Habló con voz insegura―. Risya, o como te llames

―añadió.

―¿Hm? ¿Qué quieres decir, princesa Sisbell?

―Estoy preguntando si tú también eres una bruja. Como lo soy yo, y como lo es la Comandante Mismis.

Sisbell miró fijamente a la Discípula Santa. Con una mirada de fuerte desconfianza en sus ojos, continuó encarando en silencio a Risya.

…Por supuesto que eso molestaría a Sisbell.

…Incluso me hace dudar de las cosas. Apuesto a que la Comandante Mismis, Jhin y Nene también sienten lo mismo.

Los hilos de poder astral que atraparon a Rin. Risya, sin duda, los produjo, e incluso lo admitió.

―R-Risya, esa luz no es…

―Oh, ¿te refieres a esto? Así es, es un poder astral. Pero asegúrate de mantenerlo en secreto para los demás miembros de la fuerza imperial.

Iska también había estado buscando una oportunidad para preguntar sobre ello. Al final, Sisbell fue la primera en actuar.

―Dijiste que nos acompañabas, no que nos vigilas. En ese caso, deberías hablarnos de ti.

―¿Sobre mí?

―Así es. ¿Eres ciudadana de la Soberanía?

―No, no, nací y me crie en el Imperio. Al igual que Mismis ―dijo Risya. Su respuesta fue despreocupada, en contraste con Sisbell, que había fruncido el ceño y se había puesto mortalmente seria―. Es sólo una ventaja que pueda utilizar los poderes astrales.

―Te estoy preguntando de dónde los sacaste. No intentes encogerte de hombros. ¿Preferirías entonces que descubriera tu pasado con mi poder astral?

―…

―¿Qué pasa?

―No, es que… Podemos hablar de ello, pero aún estamos en público

―Risya se llevó un dedo a los labios y les hizo callar con una sonrisa tensa―. Incluso reservé un vagón privado para nosotros. ¿Por qué no hablamos allí?

―Entonces, ¿no te retractarás de lo que dijiste?

―Nunca lo haría. Sé lo que parezco, pero me enorgullece decir que nunca he dicho una mentira en mi vida.

―¡Eso es mentira! No puedes creer, Sisbell… ¡¿Mgh?!

―Muy bien, entonces, Mismis. Por qué no te calmas un momento.

Risya cerró la boca de Mismis antes de que terminara de hablar.

Luego arrastró a la comandante hasta el tren. Basándose en esa conversación, cualquiera podría decir que Risya era bastante experta en el secuestro de personas.

―Muy bien, por favor ven por aquí, Princesa Sisbell.

―Verdaderamente sospechoso…

―Puedo asegurarte que no lo soy. Después de todo, mi credo es ‘Sinceridad, integridad y caridad’.

―¡Otra mentira! Risya siempre dice eso y luego desaparece y decide…

¡¿Mgh?!

―Silencio ahora, Mismis.

La arrastraron lejos, todavía amordazada. Iska y los demás subieron de mala gana al tren para ir tras ella.