Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 11

Epílogo: La Reina, el Príncipe y los acuerdos de trastienda

Mientras Zenjirou se dirigía al mar, Aura ya había reanudado sus tareas habituales en la capital.

Con los cargos de Primer Ministro y Mariscal recién ocupados, sus principales tareas consistían en controlar su trabajo, por lo que disponía de mucho más tiempo que antes. Revisó los informes de ambos y, para evitar la corrupción, sacó varios subdocumentos y los comprobó para asegurarse de que coincidían con lo que le habían enviado.

En medio de esas tareas, se estiró en su silla. “Hmm. Creo que eso será todo por hoy. Nombrarlos realmente ha disminuido la carga de trabajo que recae sobre mí”.

La reina soltó los hombros, casi insatisfecha. Sin embargo, su ayudante de rostro delgado intervino. “Por el contrario, podría decirse que el trabajo que sí le corresponde es mucho más importante, ya que ni el Primer Ministro ni el Mariscal pueden tomar esas decisiones sin su acuerdo”.

“Lo sé. Estoy preparada para ello. No tengo más planes para hoy,

¿Verdad?”, preguntó ella, moviéndose de un lado a otro en su asiento. Estaba esperando a que Fabio dijera que sí para volver corriendo al Palacio Interior.

Carlos era todavía lo bastante joven para ser llamado infante, y también lo era, por supuesto, Juana, su hija recién nacida. Era obvio que ella querría volver al Palacio Interior donde le esperaban.

Por desgracia, la respuesta de Fabio traicionó sus expectativas. “En principio, no. Sin embargo, el príncipe Francesco ha solicitado una audiencia de última hora. ¿Estás dispuesta?”.

No había forma de que pudiera rechazar la petición. Al menos era prioritario a ir a adular a sus hijos.

atrás.

“Hazle pasar”, respondió tras una pausa, dejándose caer hacia

“Hola, Majestad”, fue el saludo de Francesco en cuanto llegó. “Mis disculpas por la repentina petición, y mi agradecimiento por aceptarla”.

Llevaba la sonrisa relajada que siempre parecía tener. A pesar de su irritación, Aura le respondió con normalidad.

“No pienses en ello. Me he resignado a tus peticiones”.

El comentario, más bien directo y duro, era casi algo necesario cuando se hablaba con Francesco. Como era de esperar, el hombre no dio muestras de disgusto por ello.

“Gracias por su comprensión”. Se rio entre dientes. “Después de todo, gran parte de nuestras discusiones tienen que ser lejos de los ojos de Bona, así que difícilmente puedo planificar estas reuniones con antelación”.

“Soy muy consciente”, respondió la reina con un suspiro, reconociendo la validez de su afirmación. “Lo que significa que tenemos poco tiempo. Expón tus asuntos”.

El príncipe rubio sacó de su bolsillo una hoja de pergamino de dragón. “Bueno, antes de que se me olvide lo más importante, mi abuelo me pidió que te entregara esto”.

Había una clara capa de maná alrededor del pergamino de dragón.

Ni que decir tiene que el pergamino recubierto de maná era un Pergamino del Par Ardiente. Dos hojas estaban unidas, lo que permitía intercambiar información quemando letras en cualquiera de ellas.

Aura era más que avispada para intuir por qué le daban sólo uno

de los dos. “¿Quién tiene la otra? ¿El rey Bruno o el rey Giuseppe?”.

“Lo primero. Ni el abuelo ni mi padre esperaban que Su Majestad abordara la Hoja de Glasir, por eso han respondido así”.

Por lo que Aura había oído, gran parte de la razón por la que Bruno había cedido el trono a su hijo era para liberarse. Para el rey o el príncipe heredero era muy difícil visitar otro país de forma independiente.

Sin embargo, un antiguo rey que hubiera abdicado del trono podía visitar Capua casi personalmente. Al parecer, tenía la intención de hacer la visita casi de inmediato y hablar directamente con Aura sobre la futura política nacional.

“Esto fue bajo el supuesto de que Su Majestad Zenjirou estaría libre. Mi abuelo no puede venir hasta Capua por tierra con más de setenta años a sus espaldas”.

Francesco no parecía especialmente preocupado, simplemente se rascaba suavemente la cabeza mientras hablaba. Todos estos planes se habían hecho con la suposición de que Zenjirou estaría presente. Tanto en términos de tiempo como físicos, sin Zenjirou para proporcionar transporte desde el Reino Gemelo, Bruno no podría venir a Capua.

Aura asintió en señal de comprensión. “Ya veo. ¿De ahí el Pergamino del Par Ardiente?”.

“Correcto. Quiere intercambiar al menos algo de información contigo”.

Aunque el rey extranjero había querido hablar en persona, hacerlo era imposible ahora que Zenjirou se dirigía al Continente del Norte. Por lo tanto, había proporcionado al menos alguna forma de contacto personal en forma de Pergamino del Par Ardiente.

“Bueno, es mejor que nada”, replicó Aura, cogiendo el documento y dándole un golpe seco.

A pesar de sus duras palabras, Francesco tuvo que darle la razón. “Supongo que sí”.

Había una clara diferencia entre la cantidad y la calidad de la información que se podía obtener de unas cartas en Pergamino del Par Ardiente y una conversación cara a cara. Llevado al extremo, Aura sólo tenía la palabra de Francesco de que Bruno tenía la otra hoja, pero bien podría haber estado en posesión de alguien completamente distinto. No se podía decir lo que se pensaba con semejantes dudas acechando.

También había un límite estricto a la cantidad de información que se podía transmitir en una sola hoja.

“En última instancia, creo que mi abuelo vendrá aquí. Por supuesto, eso será después de que Su Majestad regrese del Continente del Norte”.

“Mi marido y yo somos como uno. En lugar de que el anterior rey viniera hasta aquí, seguramente mi marido podría hablar con él en el Reino Gemelo”, espetó Aura, muy consciente de la mala sangre existente entre Zenjirou y el anterior y el actual titulares del trono.

Su comentario podría haber obtenido una respuesta de uno de los dos hombres implicados, pero Francesco estaba completamente ajeno a la situación.

“Muy cierto”, se rio entre dientes. “Por desgracia, parece que tanto mi padre como mi abuelo encuentran a Su Majestad algo difícil de tratar”.

“Hmm”.

Aura no dijo nada sobre simpatía o de cosechar lo que uno sembró.

Era realmente difícil tratar con Zenjirou. Sus valores eran demasiado únicos y tenía muy pocos deseos. Había pocas formas de recuperar su favor una vez perdido.

A decir verdad, no era un problema que ella misma desconociera. El acuerdo de concubinato de Freya, su viaje al Continente del Norte y la posibilidad de otra concubina del Reino Gemelo eran ejemplos de ello.

Cada uno de ellos eran cosas en las que él había estado claramente en contra, pero que Aura le había forzado por el bien del país.

Ella no había conseguido hacerle cambiar de opinión para que se alegrara de hacer esas cosas. Tampoco le había ofrecido algún beneficio a cambio del disgusto. Él simplemente había aceptado sus explicaciones y soportaba la situación. Ese tipo de resistencia tiene sus límites para todos.

En ese sentido, podría decirse que los tres estamos en el mismo barco, pensó ella.

Bruno y Giuseppe se habían equivocado y querían arreglar su relación con Zenjirou. Aura, por su parte, había empujado importantes luchas a su manera y sabía que seguiría haciéndolo en el futuro, pero no había encontrado la forma de ganarse de nuevo su favor. Si Bruno y Giuseppe conseguían arreglar las cosas con Zenjirou, podría resultar un ejemplo útil a seguir para ella.

“Bueno, no importa. Aunque sea después del regreso de mi marido, recibiré con gusto al antiguo rey si decide visitarme”.

“Gracias. Espero que pueda informarle de unas palabras en ese sentido”, dijo Francesco echando un vistazo al pergamino que tenía en las manos.

Asintió ligeramente. “Muy bien. ¿Eso es todo?”.

El príncipe rubio se apresuró a hablar mientras ella se movía para poner fin a la conversación. “No, tengo una petición propia”.

“Dila”, dijo tras una pausa, tragando un suspiro. A pesar de saber que probablemente no sería nada bueno, tenía que escucharle.

Sin poder conocer sus pensamientos, el príncipe colmó sus expectativas con una amplia sonrisa. “Ahora puedes producir esas joyas a voluntad, ¿No? Por favor, véndeme algunas”.

“Creo recordar que ya te he proporcionado tres”. “Todas se rompieron”, respondió con indiferencia.

Aura no pudo ocultar sus emociones y su mano derecha se dirigió a cubrir su rostro.

“Intenté hacer una herramienta mágica para encantar. La teoría parecía sólida, pero parece que me faltaron algunas cosas”.

“¿Un encantamiento fallido destruye al médium?”, preguntó Aura.

Normalmente, un hechizo fallido simplemente no tenía efecto. Si Francesco decía la verdad, parecía que el encantamiento era un tipo de magia bastante inusual.

Sin embargo, negó con la cabeza. “Bueno, estrictamente hablando, no sólo se rompieron. Las rompí yo. Las herramientas mágicas que no funcionan como es debido son peligrosas y hay que deshacerse de ellas”, explicó.

“Ya veo. Eso tiene sentido”, respondió ella.

Supongamos, por ejemplo, que una herramienta mágica sirve para encender fuego. El creador podría haber tenido la intención de que la herramienta creara una pequeña llama en su parte superior, pero cuando se utilizó realmente, la llama apareció al azar. Técnicamente, era un encantamiento exitoso y encendería fuego. Sin embargo, por el peligro que entrañaba, no era realmente utilizable. La familia Sharou tenía reglas estrictas sobre la eliminación de tales herramientas.

“Por eso están todas rotas y necesito más. Aunque no te las pediría gratis. Si me proporcionaras cuatro, usaría una de ellas para crear una herramienta mágica de tu elección”.

Le resultaba casi impresionante lo dispuesto que estaba a ignorar cualquier acuerdo entre sus países y sugerir en su lugar tratos de trastienda.

“Todavía tenemos que llegar a un acuerdo con la familia Sharou”, le recordó Aura.

“Por eso quiero comprarlas como particular mientras pueda”.

Aura dio un suspiro exagerado ante la clara premeditación de sus palabras. Aun así, no era un mal negocio para ella. Por encima de todo, había algo que quería probar al menos una vez.

Fingió preocupación y puso cara de reticencia al dar su respuesta. “Muy bien. Sin embargo, ésta será la última vez. Cualquier otra petición deberá contar con el permiso de la Familia Sharou. Los objetos te serán entregados. Como antes, separa las buenas de las malas y anota qué hace que las malas lo sean. Elige cuatro de las buenas para nuestro acuerdo”.

“Entendido”, respondió alegremente.

“Deseo solicitar una Ráfaga de llamas. ¿Es posible?”.

Francesco pareció algo sorprendido y se le borró la sonrisa de los labios. “¿Ráfaga de llamas?”, preguntó. “Por desgracia, nunca aprendí ese hechizo”.

“Lo sé. Voy a ayudar como lo hice para los dos últimos artículos “.

“Entonces es posible. Pero, ¿Cómo quieres que funcione? Ráfaga de llamas puede no caer bajo la magia lineal de nadie, pero es un hechizo impresionante por derecho propio. Incluso una de esas joyas no lo convierte en una tarea sencilla”.

“Una herramienta desechable de un solo uso está bien”. “Entonces sólo debería llevar un día”.

Su objetivo se había cumplido a medias en cuanto oyó eso.

Reprimió el escalofrío y mantuvo la voz uniforme. “Ya veo. Entonces tenemos un acuerdo”.

“Ciertamente. Gracias, Majestad. En ese caso, me excusaré”.

Una vez cumplidos sus propios objetivos, se alejó a toda velocidad mientras la reina lo observaba con expresión digna. Pero una vez que la puerta se hubo cerrado y ella contó lentamente hasta diez, dejó que se le escapara de la cara mientras miraba al techo.

“Así que es posible. Una ráfaga en un día”.

Sintió que por fin podía ver algo de lo que preocupaba a Zenjirou.

Las herramientas mágicas de un solo uso eran tan valiosas que, aparte de casos extremadamente valiosos como las piedras curativas, casi no había ejemplos de ellas. Normalmente se tardaba años en producirlas y suponían una pesada carga para las arcas de un país. Con el único uso que representaban, sólo las piedras curativas solían merecer la pena. Por eso, todas las demás herramientas se habían fabricado para que fueran reutilizables.

En cuanto a la utilidad para el combate, había cosas como lanzas que podían envolverse en fuego o mantos que producían vientos para proteger a sus portadores. Eran reliquias que se transmitían de generación en generación.

La producción en serie de las joyas de mármol puso patas arriba esos valores. Se tardaba un día en fabricarlas y costaban calderilla para la realeza y la nobleza. En ese momento, el precio del rendimiento era favorable incluso para artículos de un solo uso.

“La munición para ballestas y máquinas de asedio puede imbuirse con Ráfagas de llamas o similares por una docena, o quizás incluso menos, de veces su precio”.

Ante sus ojos se sucedieron escenas del campo de batalla durante la guerra. Las catapultas lanzaban enormes rocas y las ballestas lanzaban flechas más grandes que lanzas.

Entonces, imaginó un tipo similar de munición encantada con la creación de llamas o rocas.

“Cambiará el campo de batalla… y eso es decirlo a la ligera”. Se estremeció. “Las joyas por sí solas no serían un gran problema, sin embargo”.

La producción en masa de las canicas era una cosa, pero seguía habiendo un cuello de botella en cuanto al número de encantadores. Aquellos con inclinaciones políticas, como el nuevo rey, apenas tenían tiempo para crear herramientas mágicas. Incluso aquellos como Francesco, que se centraban en su oficio, tenían sus obligaciones como miembros de la realeza, lo que limitaba su tiempo para crear. Tenían que dedicar tiempo a pensar en sus nuevas herramientas.

Las cosas serían diferentes si Francesco consiguiera crear una herramienta mágica que a su vez creara herramientas mágicas. Mientras hubiera canicas, podrían crear herramientas mágicas automáticamente. Incluso si cada herramienta sólo pudiera crear un nuevo objeto al día, serían más de trescientos en un año. Si un país sin ese poder de fabricación se enfrentaba a uno con él…

“No hay ninguna posibilidad de victoria”, dijo con un suspiro al llegar a una conclusión.

Hasta ahora, cada vez que se había mencionado la producción en masa de herramientas mágicas, Aura había imaginado simplemente más de lo que ya existía. Sin embargo, suponiendo tanto la producción como el consumo masivos, las herramientas producidas serían diferentes.

“Aunque mantener la técnica en secreto, aunque sea un año es una necesidad, no podemos mantenerla en secreto para siempre”.

Ocultar indefinidamente los métodos de producción era, a la larga, casi imposible. Ya no podía tomarse como una exageración la preocupación de Zenjirou de que la Familia Sharou gobernara el mundo a base de canicas. Sólo había una forma de evitarlo.

“No habrá forma de evitar a una concubina de la Familia Sharou”, reflexionó.

Su conclusión volvió a dar la vuelta a donde había empezado y dejó escapar un suspiro de pecho lleno.