Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 11

Capítulo 4: El segundo nacimiento, las tres promesas y las cuatro herramientas mágicas

Parte 1

Había pasado aproximadamente un mes y, tras recibir un pequeño wyvern de Valentia, Zenjirou se encontró de nuevo teletransportándose a la ciudad portuaria.

Llevaba el ya completamente familiar tercer uniforme de la realeza capuana. La única diferencia era la pequeña bolsa que llevaba al hombro. Era una rareza, teniendo en cuenta que sus subordinados solían llevar ese tipo de cosas.

Por cierto, las personas que le acompañaban hoy eran Inés -a quien había enviado el día anterior- y varios de los soldados adscritos al cargo de Gobernador. Normalmente también le acompañaría Natalio, pero el hombre estaba ocupado y no estaba presente. Ya había elegido a los tres que irían en la Hoja de Glasir, pero aún tenía que terminar de elegir a la gente para los Caballeros del Duque de Bilbo.

Ahora que lo pensaba, Zenjirou se daba cuenta de que había delegado en Natalio casi todo lo relacionado con su protección personal. Arrepentido de ello, había dicho que el caballero podía abstenerse del viaje al Continente del Norte si lo deseaba. Sin embargo, Natalio había sacudido con fuerza la cabeza y había dicho: “Tengo dudas sobre viajar por mar, pero será más relajante que permanecer en la capital”.

Zenjirou no entendía muy bien cómo funcionaba, pero al parecer, ser contratado por el Duque de Bilbo era toda una proeza para cualquier caballero que en ese momento no tuviera un puesto. Por lo tanto, la casa de Natalio -la Familia Maldonado- había sido inundada por caballeros y sus parientes día y noche. Entre ellos había caballeros veteranos que le habían ayudado cuando era más joven, hijos de amigos de su padre o incluso hermanos pequeños de comandantes de la gran guerra.

En una sociedad feudal como la de Capua, esas conexiones solían tenerse en cuenta a la hora de seleccionar al personal. Si esas personas tenían un cierto nivel de competencia, no suponía ningún problema en particular. La cuestión era que el número de personas elegidas de ese grupo sería extremadamente reducido. Aunque Natalio redujera el número a los que no podía permitirse perder, seguirían siendo demasiados. Teniendo en cuenta el futuro de la Orden 10, también necesitaba compañeros competentes y no sólo aquellos con suficientes conexiones.

Las preocupaciones del recién ascendido comandante no tenían fin. En cualquier caso, esa era la razón por la que sólo Zenjirou e Inés se encontraban actualmente en Valentia. Los dos, acompañados por los hombres prestados, se dirigieron hacia el puerto.

El cielo y el mar estaban azules mientras el sol brillaba. Como estábamos en plena estación activa, la luz solar era suave y la brisa marina refrescaba agradablemente.

Finalmente, llegaron al embarcadero en el que estaba anclada la Hoja de Glasir. La llegada de Zenjirou había sido acordada de antemano, por lo que la tripulación principal estaba allí a la espera.

Freya -con su atuendo de capitana- estaba al frente, flanqueada por Skathi, su vicecapitán, el navegante, el primer oficial, y así sucesivamente, terminando con Lucrecia. Zenjirou sabía que había venido a Valentia para instruirles en el uso del Arrullo del Mar y las herramientas de purificación del agua, pero no había pensado que estaría en el barco directamente haciéndolo.

Levantó una mano con facilidad y habló. “Los saludos oficiales son innecesarios. Descansen”.

¹⁰ Las Órdenes de Caballería son instituciones creadas por los monarcas feudales europeos tras el fracaso de las Cruzadas, imitando el modelo de las órdenes militares creadas en Tierra Santa. Los caballeros de las órdenes de caballería, identificados con la institución tradicional de la caballería medieval, que se remontaba a la Alta Edad Media, y a sus ideales justificativos de la misión de la nobleza en la sociedad estamental, dieron origen al concepto de “código de caballería” que debía cumplir quien era “ordenado caballero”; reflejado en la literatura caballeresca (ciclo artúrico). La “ordenación” como caballero, en su ritual y en su significado simbólico, es comparable, por un lado, a la ceremonia del homenaje feudal (una institución nobiliaria), y por otro al sacramento del orden por el que un clérigo es “ordenado sacerdote” o recibe órdenes menores (una institución eclesiástica) (Imagen).

“Por supuesto, Majestad. En nombre de la Hoja de Glasir y su tripulación como su capitán, le doy la bienvenida”, dijo Freya, poniéndose más recta.

“Gracias, Capitán Freya. Disculpe la brusquedad, pero, me gustaría comprobar personalmente su progreso. ¿Puedo tener permiso para subir a bordo?”.

“Por supuesto, Majestad”.

Zenjirou subió a la nave, guiado por una sonriente Freya.

La pasarela era un conjunto de escaleras de madera, por lo que incluso Zenjirou o Lucrecia -uno poco familiarizado con los barcos y la otra con falda- podían subir a bordo con facilidad. Aun así, incluso atracado, no había forma de evitar los movimientos de la cubierta.

Zenjirou tropezó con un leve gruñido al dar su primer paso, pero no fue suficiente como para derribarle siempre que estuviera preparado para ello. Aunque sus primeros pasos fueron algo inseguros, pronto se acostumbró al movimiento y su andar se hizo más firme.

Freya lo observó mientras lo guiaba. “Su Majestad, esto es lo primero que deseo mostrarle”.

Ella le había conducido hasta prácticamente el centro del barco, justo delante del mástil principal. Allí había una enorme caja de madera que estaba claramente fuera de lugar.

Si miramos bien, no era una caja. Simplemente habían clavado madera en la cubierta para fijar lo que había dentro. Debido a la firmeza con la que se había construido, la estructura había parecido una caja a primera vista, pero al mirarla de cerca se veían varios huecos lo bastante grandes como para meter una mano por cada uno de los lados.

Dentro había una esfera de color blanco puro, de unos dos metros de diámetro. Una herramienta mágica.

“¿Este es el Arrullo del Mar?”. Preguntó Zenjirou.

La cantidad de tablones que la rodeaban dificultaba la visión de su interior, pero la sensibilidad de Zenjirou al maná le permitía verla resplandeciente de luz incluso así.

Freya asintió orgullosa mientras se colocaba a su lado. “Así es.

Nuestros experimentos nos llevaron a instalarlo aquí. Habría sido mejor más abajo en la nave en términos de estabilidad, pero eso haría imposible ponerlo inmediatamente en acción si fuera necesario. Por lo tanto, nos decidimos por esta ubicación para facilitar su uso. No podíamos clavar directamente la herramienta mágica, así que la base se cubrió con tablas, que luego se clavaron en su lugar. Luego, como puedes ver, la rodeamos con una jaula de madera para asegurarnos de que no se moviera”.

Probablemente les había llevado aproximadamente un mes de ensayo y error antes de que se decidieran por este método. Mientras ella explicaba todo, Zenjirou escuchó el orgullo característico de alguien que ha trabajado duro.

“Cuando hay que utilizarla, se pasa la mano por uno de estos espacios y se toca la herramienta en cualquier parte mientras se dice la frase de activación en el lenguaje de la magia”.

“¿Puedo tocarla?”. Preguntó Zenjirou, su curiosidad se le escapaba.

“Por supuesto”, respondió con una sonrisa. “Sin embargo, el barco se mueve, así que tenga cuidado de no golpearse el brazo con la jaula”.

Al escucharla, extendió cuidadosamente la mano. La esfera blanca estaba ligeramente fría al tacto, tal como parecía. Como giraba constantemente, aunque con lentitud, podía sentir cómo se deslizaba suavemente entre sus dedos.

Estaba fría, pero era sólida y firme al tacto. Parecía y se sentía como mármol blanco, pero no sabía de qué estaba hecha. En cualquier caso, el hecho de que fuera resistente era bienvenido.

“Gracias”, dijo mientras retiraba la mano.

En la voz de Freya se percibía un halo de emoción cuando hizo una sugerencia. “¿Le gustaría verlo en acción?”.

Zenjirou no pudo evitar sonreír al verla actuar como una niña ansiosa por enseñar un juguete nuevo.

“Por favor”, dijo. Mientras lo hacía, miró tan disimuladamente como pudo el reloj de su muñeca izquierda. Pensó que podría ser útil para hacerse una idea de cuánto tiempo exactamente seguía vigente el Arrullo del Mar, al menos en términos de minutos.

Sin percatarse aparentemente de su acción, Freya se acercó alegremente a la herramienta y, con la desenvoltura propia de la familiaridad, puso la mano sobre ella.

“Muy bien entonces. Calma”.

Inmediatamente, surtió efecto. El primer cambio perceptible fue el cese del viento. Había estado acariciando cómodamente sus mejillas, pero se había calmado bruscamente.

En comparación, la sensación era mucho más natural y, de repente, la cubierta dejó de moverse sin parar bajo sus pies.

El Arrullo del Mar minimizaba todo movimiento de aire y agua en un radio determinado. Estar de pie en un barco inmóvil sin viento resultaba bastante extraño.

“Increíble. Hace que las cosas parezcan una imagen 3D muy precisa”.

“¿Qué? ¿Imagen de tres deh?”.

“No importa. Estaba hablando solo. Esto es increíble. Aunque los barcos y el mar están lejos de mi base de conocimientos, todavía puedo entender lo mucho que estas condiciones son de gran ayuda durante un viaje”.

“En efecto. Con el Arrullo del Mar a bordo, nuestra Hoja de Glasir ha conquistado los mares”, dijo, tan feliz que una risita no habría estado fuera de lugar. Luego, tras una pausa, continuó-: O eso dijo mi vicecapitán. Pocas veces le he visto tan emocionado”.

Le sacó ligeramente la lengua. Eso provocó otra sonrisa de Zenjirou.

“Tu vicecapitán es prácti-ah, perdón, es un marinero experto, creo recordar que dijiste”, dijo Zenjirou, corrigiéndose de decir que era “prácticamente el capitán” un poco tarde. Aunque originalmente había sido ella quien lo había dicho, repetirlo explícitamente delante de Freya, cuando ella ostentaba el título de capitán, seguía estando mal.

Su sonrisa se tiñó de ironía al escuchar sus palabras circunspectas. “De hecho, él es prácticamente el capitán. Yo soy más bien una figura decorativa, así que sólo puedo dirigir el barco cuando él me da permiso con el mar en calma. Una vez dijo que prefería arriesgarse en un bote antes que en el barco conmigo al timón en una tormenta. Creo que eso fue ir demasiado lejos”, dijo algo enfadada.

“Bueno, parece que tiene una lengua afilada. Yo también debería estar preparado”.

Ya que iba a pasar unos cien días en el mismo barco que el que era capitán en todo menos en el nombre, debería estar preparado para que él también le riñera.

Era más que nada un comentario ocioso por su parte, pero Freya se lo tomó más en serio de lo que esperaba. “Bueno, voy a hacer hincapié en que no debe hablarle groseramente”.

Zenjirou se sorprendió ante eso. “No hace falta que te molestes. De hecho, preferiría que no lo hicieras. Preferiría que tanto él como el resto de la tripulación supieran que no deben sentir la necesidad de moderar su lenguaje y comportamiento mientras estemos en el mar”.

Había muchas cosas más importantes que los modales en el mar. La supervivencia, por ejemplo. Prefería que le gritaran: “¡Quítate de en medio!”, a que se le acercaran educadamente y le dijeran: “Disculpe, Majestad. Le ruego me disculpe, pero, parece que se avecina mala marea. ¿Podría molestarle para que permanezca en su camarote un rato?”. Probablemente, antes de que el marinero terminara de hablar, una ola se lo llevaría. Él preferiría sobrevivir con un poco de rudeza antes que eso.

La princesa había pasado largas temporadas en el mar, por lo que podía entender fácilmente su forma de pensar.

“Muy bien. Así lo haré”.

“Se lo agradezco, Princesa Freya. Por cierto, recuerdo que tenías otra herramienta mágica… ¿Para purificar el agua? ¿Cómo te está sirviendo?”.

Aunque era un efecto mucho menos dramático que el Arrullo del Mar, sería igual de útil. Con una herramienta mágica que convertía el agua de mar en agua potable, se solucionaba la mayor escasez en un viaje largo.

Su cara era un cuadro de alegría ante su pregunta. “También es perfecto. Con la herramienta mágica, deberíamos poder garantizar agua potable para todos incluso sin que yo lance la versión del hechizo. Ya que estamos aquí, me gustaría hacer una demostración”.

Volvió casi trotando a su camarote y regresó con dos piedras teñidas de azul, una más grande que la otra. Eran cuboides con esquinas romas. La más grande era lo suficientemente larga como para sobresalir a ambos lados de la mano de Freya donde la sostenía.

Aunque eran de distinto color, tenían una forma casi idéntica a la piedra curativa que Francesco le había mostrado una vez. Las diferencias eran que había dos, eran de distinto tamaño y estaban unidas por una cadena de plata de más de dos metros de longitud.

“¡Aquí tiene, capitán!”.

Mientras los traía, un marinero musculoso trajo un enorme barril de agua de mar y lo colocó sobre el escritorio.

“Buen trabajo”.

Había sido colocado con bastante brusquedad, pero cuando Zenjirou miró dentro, el agua era completamente plana, casi como la superficie de un espejo. La cubierta seguía bajo la influencia del Arrullo del Mar.

“El agua realmente no se mueve. ¿Le importa que la moleste?”, preguntó.

“Siéntase libre”, respondió ella.

Con su permiso, golpeó con fuerza la superficie del agua con la palma de la mano.

Se oyó un fuerte aplauso y una onda se extendió desde el lugar con el que había conectado. Sin embargo, se extinguió con una rapidez poco natural.

“Eso es muy interesante. Sin embargo, ¿La minimización del movimiento del agua y del aire no impide la purificación del agua?”.

Freya respondió inmediatamente. “No es así. Por lo que explicó Lady Lucrecia, sólo limita la manipulación del agua y el aire. Hasta ahora no hemos tenido problemas con la herramienta de purificación”.

La aparición del nombre de Lucrecia hizo que Zenjirou se volviera por reflejo hacia la chica de la cola lateral en cuestión.

“¿Es así?”, le preguntó.

Como la conversación había girado hacia ella, los grandes ojos de Lucrecia se abrieron completamente mientras respondía con firmeza: “Así es, Majestad. El Arrullo del Mar no impide la purificación del agua ni los hechizos de creación. Los que interfiere son los de manipulación, total o parcial, como el hechizo de Bola de agua”.

La falta de vacilación en su respuesta hizo que pareciera que sus conocimientos no se habían aprendido en el último momento.

“Ya veo. Tienes bastantes conocimientos tanto de magia como de herramientas mágicas”, dijo Zenjirou. La había visto únicamente como alguien que lo apostaba todo al matrimonio, pero recordaba que ella le había ayudado sin problemas cuando estuvo en el Reino Gemelo. De hecho, podría haber sido sorprendentemente competente. Sin embargo, eso no alteraba el hecho de que ella lo estaba cazando.

“Sus elogios me honran, Majestad. Aunque aún soy joven e inexperta, creo que he aprendido lo suficiente como para no avergonzar al Reino Gemelo”, dijo con ojos brillantes. El brillo en ellos parecía casi hambriento.