Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (NL)

Volumen 14

Capítulo 8: Diosa

Parte 2

◇   Ragi Zwe Nento

Cuanto más se adentraba Ragi en sus pensamientos, más nervioso se ponía. No era raro que se enfadara mientras se devanaba los sesos. Los motivos habían cambiado desde que fue asignado al Departamento de Gestión de Chicas Mágicas, pero cuanto más se perdía en sus pensamientos, más se enfadaba. Pero aunque esto no fuera inusual para él, no podía ignorarlo fácilmente.

Las cosas en las que tenía que pensar y las cosas por las que tenía que enfadarse surgieron en su mente una tras otra, a pesar de lo insoportablemente frío que sentía su trasero en la cueva y lo horrible que era el aire cargado.

Resultaba irritante que los otros magos y las chicas mágicas hubieran huido en distintas direcciones. ¿Qué sentido tenía huir en una isla pequeña como ésta? Ragi no iba a decirles que se enfrentaran al enemigo y murieran. Era mejor vivir para el mañana que tener una muerte inútil. Sin embargo, el hecho de que cada uno huyera por su cuenta les impedía trabajar juntos, y el mero hecho de seguir vivos no les iba a permitir ver otro día. Recordó que Clarissa había mencionado que estaba buscando a los demás, pero si era capaz de tanto, también podía ocultarse de los ojos de cualquier rufián mientras iba a ocuparse de los asuntos. Lo que estaban haciendo Clarissa y Navi era totalmente incoherente y desordenado. No parecía que tuvieran como objetivo resolver la preocupación fundamental.

Ragi estaba pensando. Sí, se las arreglaba para pensar. Desde que llegó a esta isla, se había sentido tan mal como un enfermo postrado en la cama. Había reducido su cognición y a menudo le había hecho sentirse inestable. Pero la fruta gris que Navi le había dado le había dado la capacidad de pensar por primera vez en mucho tiempo.

¿Por qué se habían destruido las puertas? Si era para encerrarlos,

¿por qué era necesario encerrarlos? ¿Para matarlos a todos? A Ragi no se le ocurría ninguna razón para matar a todos los familiares de Sataborn. Además, esto era demasiado minucioso para ser los caprichos de un loco.

No había necesidad de seguir lo que esa persona quería. Habían destruido las puertas, así que eso significaba que no querían que los herederos se fueran. Eso era todo lo que Ragi tenía que entender.

Se puso de pie. Dio un mordisco a una fruta gris y se metió el resto en la manga. Las frutas grises eran más útiles de lo que había imaginado. Sataborn había hecho un artículo bastante fino. Era una pena que hubiera perdido la vida antes de poder anunciar sus resultados. Ragi escaparía de esta isla con la fruta gris, y mostrar este nuevo tipo que Sataborn había hecho aliviaría un poco el pesar de los muertos.

No, espera. Esto no era un tipo nuevo.

Los labios de Ragi se torcieron dentro de su larga barba blanca. Se sacó una fruta gris de la manga, la dejó caer en la palma de la mano y la contempló. La fruta rodó como si le diera la espalda, y él la detuvo con las almohadillas arrugadas de sus dedos. No era un tipo nuevo. Acababa de ser criada a partir de una ya existente. Ragi la miró fijamente. La fruta gris, por supuesto, estaba allí sin reaccionar. No iba a cambiar por el hecho de que él la mirara.

Ragi conocía la fruta gris original, del tipo que Sataborn había criado. Era una fruta común que se utilizaba como tónico nutricional. Era tan omnipresente que ni siquiera lo había considerado.

Cuando la fruta gris en la que se basaba pasó por un rincón de su mente, Ragi trató de apartar el pensamiento —no era lo que debería estar pensando ahora—, pero algo le preocupó, y su mente se detuvo allí. Cuando era investigador, llamaba a estos momentos mentales ‘destellos de visión’, y de ellos habían surgido no pocas teorías o fórmulas.

A pesar de su continua irritación, Ragi pensó en todas y cada una de las cosas que se le ocurrían en relación con la fruta en la que se basaban.

La fruta gris original no había tenido efectos tan dramáticos. Extraía una cantidad ínfima de poder mágico de la tierra y el aire durante mucho tiempo y lo acumulaba. Y tampoco crecían en masa como la fruta gris de esta isla. Cultivar varios árboles en una pequeña parcela de tierra haría que se robaran el poder mágico unos a otros, y dejarían de dar frutos. Era justo decir que las frutas cultivadas en esta isla eran revolucionarias en todos los sentidos.

No… ya veo, así que esto es…

Su repentino destello de perspicacia estaba tomando forma. La fruta gris se tambaleaba en la mano de Ragi. Todos los hechos enumerados apuntaban a una respuesta. ¿Debía llamarse esta fruta una panacea? No, no podía elogiarla sin reserva alguna.

Ya veo… Ya veo, ya veo, ya veo… ¡Ya lo tengo!

Ragi miró con dureza a la fruta, pero ésta guardó silencio y no quiso hablar. Por muy irritante que fuera, tenía que contar con ella ahora mismo, y ese hecho no hacía más que irritarle aún más.

Ragi volvió a dejar caer la fruta gris en su manga. Colocándose el sombrero en la cabeza, clavó el extremo de su bastón en la tierra y se dirigió lentamente hacia la luz. Antes de salir de la cueva, utilizó unas gotas de sangre de la yema del dedo y un canto condensado para lanzar hechizos de visión en la oscuridad e invisibilidad, asegurándose de mezclarse con el entorno. Con un hechizo para apartar ramas, cortó las enredaderas que se habían tendido sobre la entrada, que debían ser el camuflaje de Clarissa. Mientras hacía a un lado las lianas cortadas que colgaban de arriba, frunció un poco el ceño al ver las marcas de mordeduras de animales en la corteza cuando finalmente salió de la cueva.

Aunque se llamaba hechizo de invisibilidad, era una versión simplista y abreviada de la fórmula original. Así que, naturalmente, no lo ocultaba por completo. Tendría que moverse lenta y silenciosamente, de sombra en sombra. No es que no tuviera ningún as en la manga por si fuera necesario, pero no quería utilizarlo activamente.

Primero, para reunir fuerzas. Todos habían huido en diferentes direcciones porque estaban demasiado asustados para considerar la seguridad de los demás. En otras palabras, estaban incluso divididos mentalmente. Eso había sido inevitable, con Ragi inconsciente y sin ningún otro mago que actuara como su líder. El trabajo de un anciano es guiar a los jóvenes, se animó Ragi mientras salía lentamente. Pasando por encima de una raíz que surgía de la tierra y evitando las hojas húmedas de aspecto resbaladizo, Ragi estaba calmando su corazón mientras caminaba cuando sintió una palmada en su hombro.

“Eso no es bueno, abuelo. Te dije que es peligroso salir a explorar.”

Se dio la vuelta para encontrar a Clarissa allí mismo. Estaba sonriendo, pero en realidad parecía más preocupada que complacida. De repente, los brazos de Ragi se sintieron extraños. Sin darse cuenta, le habían atado las muñecas con una cuerda. Perdió el equilibrio y estuvo a punto de caer, pero entonces se dio cuenta de que sus piernas no se movían. Sus piernas también estaban fuertemente atadas.

“¿Qué demonios estás haciendo?” Ragi gritó.

“Es una mala idea gritar.”

“¿Qué demonios…? Diablo, ¿cómo te atreves…?”

“Pero como, quiero decir, si vas a intentar irte así, entonces atarte es mi única opción. Parece que vas a deambular aunque digas que no lo harás, así que no me dejas otra opción. Es demasiado peligroso.” Sin escuchar a Ragi en lo más mínimo, Clarissa volvió a la cueva de la que se había tomado tantas molestias para salir, y ahora incluso había perdido su libertad de movimiento. Lo volvió a meter en la cueva, y él expresó fuertes protestas, reproches y maldiciones, pero el único comentario: “Si eres demasiado ruidoso, los malos te encontrarán”, le impidió seguir haciéndolo, y se quedó sin poder hacer nada más que indignarse.

Clarissa se marchó con pasos totalmente silenciosos. Ragi no intentó forzar su salida de las cuerdas. Este material no se iba a desgarrar por los forcejeos de un viejo mago. No había necesidad de moverse en este momento. El papel de Ragi era no mover su cuerpo. Y honestamente, enfurecerse en vano tampoco era su papel. El trabajo de Ragi era el trabajo intelectual.

Ragi reflexionó. Clarissa, así como su empleador, Navi, no pensaban en Ragi como un activo. ¿Sólo lo veían como un objeto de protección? Pero si ese era el caso, estaban yendo demasiado lejos. Sabía que Navi no sentía amor ni respeto por los ancianos. Si planeaba utilizar a Ragi más adelante, como dijo Clarissa, tenía que haber una forma algo mejor de hacerlo. Navi Ru era un villano que sólo se preocupaba por la utilidad, pero eso era lo que hacía que esto se sintiera fuera de lugar.

Ragi no se molestó en contarle a Clarissa sus conjeturas sobre la fruta gris. No podía negar que su nula desconfianza hacia Navi Ru proviniera del rencor personal, pero eso no era todo. Aunque las gafas de 7753 les hubieran dicho que Navi no era el culpable de la destrucción de las puertas o del asesinato de Maiya, no se podía asegurar que no estuviera involucrado con la fruta gris, y además, a estas alturas, Ragi no sabía hasta qué punto debía confiar en 7753 o en las propias gafas. Y cuando se trataba de Navi Ru, era correcto sospechar todo de él. De Clarissa también, por supuesto.

Sería fácil destruir las puertas desde dentro, pero quien lo hiciera también quedaría atrapado en la isla. A las chicas mágicas de la isla se les habían deshecho sus transformaciones, y los magos estaban debilitados. Si el culpable no era ni un mago ni una chica mágica, eso era otra cosa, pero entonces no habría forma de que alguien se colara en esta isla—Ragi murmuró una maldición y cortó ese pensamiento. Dudaba de que fuera a llegar a ninguna conclusión de tanto pensar ahora. Lo primero era hacer esfuerzos para salir de la isla.

Podría hacer una nueva puerta.

Si las propiedades de la fruta gris eran como Ragi suponía, entonces hacer una puerta desechable no sería del todo imposible. Pero no podría hacerlo solo. Necesitaría la cooperación de otro mago. Y si el que había matado a Maiya, el que había destruido las puertas, intentaba interponerse en el camino, entonces también necesitaría chicas mágicas para que vigilaran.

Irónico.

No había nadie en quien pudiera confiar, pero necesitaba gente con la que trabajar.

Eso le recordó que en el testamento de Sataborn se había puesto la extraña condición de que debían ir acompañados de chicas mágicas. En ese momento, sí que parecía que iban a necesitar chicas mágicas, pero no podía ser que esa situación estuviera prevista, ¿no? Ragi quería rechazar esa idea, decir que nunca podría ser así, pero no tenía ningún razonamiento lógico para tal argumento.

Si fuera Sataborn…

Ragi frunció el ceño. No tenía suficientes recuerdos de Sataborn como para poder imaginar algo sobre él. Ragi había oído muchos rumores sobre su comportamiento y su carácter. Había sido famoso. Y no había sido famoso sólo por ser un excelente investigador, sino también por ser un excéntrico.

Pero, en definitiva, sólo eran rumores. Ragi no podía aceptar sin rechistar las historias que acababa de escuchar sobre el hombre a través de otros. Pero aun así, si incluso una décima parte de las historias sobre él eran ciertas, había sido todo un excéntrico.

Las arrugas de su frente se hicieron más profundas. No tenía recuerdos propios del hombre. Era como haber visto a Sataborn de pie, o sentado en una esquina en una audiencia pública, o haber visto al hombre aparentemente obligado a asistir a una fiesta de buffet y de un humor bastante agrio—Ragi sólo recordaba haberlo visto.

Cuando Ragi era más joven, ambos habían intercambiado algunas palabras en reuniones académicas, pero Sataborn nunca había hablado mucho en esas situaciones y se había marchado enseguida. Una vez, Sataborn había ido a pedir la opinión de un mago con el que Ragi había estudiado, pero eso había sido básicamente ver a Sataborn pasando de largo. No era nada que pudiera llamarse un recuerdo.

Lo único que Ragi apenas recordaba había sido otra fiesta de buffet. Se suponía que había sido una reunión para el anuncio de una nueva fórmula de barrera, pero no había sido más que magos trabajando con susurrantes maquinaciones políticas, y Ragi se había enfadado bastante. Enfadado, había bebido vino, y enfadado, había tendido la mano a una langosta hervida, cuando otra mano había agarrado la misma langosta al mismo tiempo.

Miró automáticamente a la otra persona. Era el rostro profundamente arrugado de un anciano. Sataborn. También miraba con irritación la langosta. Los dos ancianos de la fiesta, que no intentaban ocultar su mal humor, se miraron y luego, por alguna razón, sonrieron irónicamente casi en el mismo momento, y Ragi apartó la mano de la langosta y la indicó con la palma, diciendo: “Adelante.” Sataborn dijo: “Gracias”, y tomó la langosta.

Las arrugas del ceño de Ragi se hicieron más profundas que nunca.

¿No podía ser que Sataborn le hubiera invitado a esta reunión sobre la herencia para pagar la deuda de haberle cedido la langosta hervida? Imposible. Pero si era tan excéntrico como decían, Ragi sentía que todo era posible.

Preguntarse por un excéntrico te llevaría a dar vueltas. Sólo había que saber que era un excéntrico. Ragi se dio un golpe en la frente.

Eso no importaba: Primero, tenía que salir de esa cueva.

Su problema actual era que Clarissa estaba dispuesta a usar la fuerza con él para atarlo de repente. Eso era más que inaceptable. Y luego, cuando Ragi se había escabullido de la cueva, se había acercado inmediatamente a él para capturarlo.

Era difícil imaginar que estuviera vigilando cerca. Clarissa y Navi no tenían tanto tiempo libre. ¿Había pillado a Ragi saliendo por arte de magia? Eso parecía plausible.

Ragi había llegado básicamente a una conclusión. Él también veía lo que había que hacer. Se sentía reticente, pero no había más remedio que hacerlo. Con las piernas aún atadas, se puso de pie y levantó las muñecas hacia el techo. Se frotó el dorso de una mano contra la roca para hacerla sangrar, y luego utilizó eso como catalizador para cantar un hechizo de escape. La cuerda se desprendió de sus muñecas y cayó al suelo. Se frotó los tobillos y esa cuerda también se deslizó hacia abajo, y enganchó los dedos de los pies en la cuerda para apartarla. Estiró el cuello hacia la derecha, luego hacia la izquierda, y rotó los hombros.

“Ahora bien…” Sacó una fruta gris y se la tragó, sin apenas masticarla. Al recitar un hechizo de detección mágica, confirmó que había magia en las lianas que colgaban de la entrada. Así era como Clarissa había percibido que se marchaba. Ragi volvió a lanzar el hechizo de invisibilidad y se arrastró por el suelo para salir sin tocar las lianas. Mirando a su alrededor, se aseguró de que Clarissa no estaba allí y luego se alejó lentamente, pero más rápido que antes.