Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (NL)

Volumen 14

Capítulo 2: En La Isla De Sataborn

Parte 1

◇   Pastel Mary

Pastel Mary retiró las piedras que salpicaban el camino a lo largo de la costa, y para cuando terminó la primera etapa del trabajo en el lado oeste, el sol brillaba en lo alto del cielo. Por muy optimista que fuera, no había terminado de despejar el camino a tiempo para que los invitados pudieran ir cómodamente al edificio principal. Tenía que terminar antes de que llegaran los invitados, pero estarían allí al día siguiente. Había recibido un mensaje claramente molesto de su jefe al respecto. Este hecho puso a Mary de mal humor. Ahora tenía que ir a ofrecer el deprimente informe de que “no he podido terminar en medio día”, pero su jefe estaba de mal humor incluso antes de oírlo.

Esta isla era demasiado grande. Por mucho que caminara, no llegaba a un extremo de la isla desde el otro. Pensó que si quería cubrir el edificio principal en el centro, el anexo construido a su alrededor y las puertas que salpicaban la isla, necesitaría más de cuatro horas, incluso con la ayuda de sus ovejas. Así que había comenzado la tarea durante las tenues horas previas al amanecer, pero al final, ni siquiera había terminado el lado oeste después de trabajar más de seis horas, y la tarea se prolongó hasta la tarde.

Bajo el brillo del potente sol naranja oscuro, golpeó dos veces la aldaba del edificio principal y, cuando las grandes puertas con bisagras se abrieron automáticamente, pasó. Cuando empezó a trabajar aquí, el edificio principal la había abrumado. Era como un viejo castillo, con mil metros cuadrados y cuatro pisos de piedra. Mary se había emocionado, temblando ante la idea de venir a trabajar a un lugar tan increíble, pero ahora que había pasado una semana desde su contratación, le irritaba lo inútilmente grande que era.

Mary subió un tramo, dos tramos de escaleras, y luego bajó por el pasillo del tercer piso hacia el edificio contiguo. Todas las puertas que había por delante eran similares, y aún no estaba segura de cuál era la habitación. Se detuvo frente a una placa con forma de estrella en la que estaba escrito Shepherdspie en una cursiva pretenciosa. Esta era la habitación del empleador de Mary, el mago John Shepherdspie.

La finca era grande, y como acababa de ser contratada, Mary simplemente no recordaba la distribución. Después de que cometiera el mismo error una y otra vez y no aprendiera, el jefe se lo había clavado en la puerta mientras refunfuñaba: “Hace daño a la estética.” Su sentido del gusto le permitía elegir al menos una forma, y por eso había seleccionado un plato en forma de estrella. De este modo, ni siquiera Mary se equivocaría, y era muy fácil de entender.

Así que abrió la puerta para informar… “¡Yeeeek!”

“¡P-Perdón!” Asustada por el fuerte grito, Mary se apresuró a cerrar la puerta. Luego, tras cerrar la puerta, volvió a digerir la escena que acababa de presenciar.

… ¿Por qué hay una mujer desnuda allí?

Mary volvió a comprobar la placa con forma de estrella. Tenía escrito Shepherdspie. Ese era el apellido de su jefe. Era un apellido extraño y que también sonaba delicioso, así que ni siquiera Mary se equivocaría o lo olvidaría. En otras palabras, eso significaba que esta era la habitación de su jefe. Pero entonces, por alguna razón, había una mujer extraña aquí. Y estaba completamente desnuda.

Mary reflexionó sobre la situación. Tal vez sus ojos la habían engañado o algo así. Como si fuera posible que hubieran dejado allí una muñeca obscena, o que hubieran puesto un cartel indecente, o algo así. Y luego el viento había entrado cuando ella había abierto la puerta, y había sonado como el chillido de una mujer. Eso podía pasar.

¿Había sido real, o se había equivocado? Tenía que asegurarse. Con cuidado de no hacer ruido, Mary giró el pomo y abrió la puerta en silencio para asomarse. Había una cara justo delante de ella.

“¡Oorp!”

“¡Hyeeps!” Con un grito ahogado, Mary cayó de culo. Al otro lado de la puerta, oyó un sonido como el de una rana al ser pisada, y después de eso, todo quedó en silencio. Era completamente diferente del chillido sexy de antes, pero era básicamente una voz de mujer.

No había estado viendo cosas, y no había sido un error. Había alguien allí.

Calmando desesperadamente su corazón acelerado, Mary volvió a poner la mano en el pomo de la puerta y entonces recordó: “Oh, sí, no he llamado a la puerta”, y cuando llamó tres veces a la puerta, una voz chillona le volvió a decir: “¡Espera! ¡Espera!” Ahora no podía huir.

Unos treinta segundos después de que Mary hubiera tocado, según su reloj interno, hubo una llamada desde el interior de la habitación. “Bien, bien, bien, ya estoy vestida. Entra.”

“Con permiso…”

“Ahhh, sí. Hola.” La mujer no estaba completamente desnuda. Llevaba un albornoz. Era demasiado grande para ella, con los puños enrollados. Parecía que se había puesto una bata de hombre a toda prisa. Tenía las mejillas sonrosadas, le salía vapor del cabello y tenía la piel blanca, pero no llevaba maquillaje. Combinado con el albornoz de color aguamarina pálido que llevaba, todos los elementos indicaban que acababa de salir del baño, pero sus pestañas tenían un impresionante rizo natural.

¿Quién es? Lo único que Mary entendía era que nunca había visto a esa persona. No entendía nada más, por mucho que se devanara los sesos. Y además, había arena esparcida por la habitación, junto con envoltorios de bocadillos a medio comer, revistas de manga y consolas de juegos portátiles. Nada de eso tenía sentido.

Al ver que Mary miraba alrededor de la habitación, la mujer desconocida se dio cuenta de que su error había quedado al descubierto. “Ahhh, ¿era esto un problema después de todo…?”

“¿Eh? ¿Un problema?” Repitió Mary.

“Bueno, ya sabes… pensé que tal vez era un poco demasiado desordenado.”

“Oh, no, no es eso en absoluto. Sí, siento haber sido tan grosera y haberme quedado mirando. Realmente lo siento. Sólo vine a informar que el oeste está hecho…”

“¿Eh? ¿El oeste está hecho?” “¿Eh? No, um.”

“¿Quieres decir… en un sentido de asuntos globales?”

“N-No, no es eso lo que quiero decir… Lo siento, en realidad el oeste ni siquiera está hecho… Me está llevando más tiempo del que esperaba.”

“¿Como en un sentido de ‘la Guerra Fría no ha terminado todavía’…?”

“¿Eh?”

“¿Eh?”