Toaru Majutsu no Index – Genesis Testament (NL)

Volumen 4

Capítulo 3: El contraataque inicia – Chico_No_”Oscuro”.

Parte 6

Kamijou Touma sabía qué tipo de persona era Anna Sprengel.

Tuvo que elegir entre la muñeca articulada que llevaba un hocico de perro y gateaba como un perro y la seductora mujer a la que tiraban débilmente de la correa. La dueña de la hermosa cara podría ser ella, pero la verdadera también podría estar escondida dentro de la muñeca. Fue un desafío similar al de alguien que empuja una de sus cartas mientras juega a la solterona. Era demasiado obvio, lo que lo asustó. Pero leer demasiado en él también podría conducir al desastre.

¿Podría realmente confiar en la apariencia de la hermosa mujer? ¿Podría realmente negar la posibilidad de que el verdadero esté escondido dentro de la muñeca espeluznante?

Elija mal y no podrá salvar Los Ángeles ni a Melzabeth. También lo dejaría expuesto a un ataque mortal del otro.

Así que tuvo que analizar la crueldad de R&C Occultics.

Pero cuanto más lo pensaba, más probable era cualquiera de las dos opciones. Incluso se le ocurrieron nuevas posibilidades, como que la ciudad se inundara con mujeres señuelo y muñecas señuelo, o un gran grupo de magos reunidos para controlar a Melzabeth.

Si se dejaba llevar por el mal camino, podría enviar su puño en la dirección equivocada y provocar un derramamiento de sangre innecesario. Si eso sucedía, Anna estaba obligada a activar cualquier trampa que hubiera tendido, pisotear su justicia y bondad, y burlarse de él sin descanso.

En otras palabras…

-No es el dueño o la mascota…

Si pudieras enterrar tantas minas como quisieras, ¿cómo podrías garantizar que los soldados enemigos pisarían una? Colocar solo uno en el vasto campo de batalla y guiarlos hacia él con el terreno y la psicología ya era difícil, entonces, ¿por qué limitarse así?

Había una razón por la que existía el término “campo minado”.

Y esa fue su respuesta.

-¡Ambos son falsos! ¡Melzabeth Grocery nunca fue parte de esto! ¡¡Todavía está atrapada en la arena junto con los otros 30 millones!!

No importaba si eligió la muñeca con las ataduras de perro o el ser humano tirado por el perro.

Anna había tendido una trampa de manera inmadura en cada camino por delante.

Si fingieran tener dolor y agonía después de que él atacara, asumiría que había atacado por error al verdadero y dudaría. Entonces podrían usar esa apertura para ganar.

¿Qué otra posibilidad había? Podría haber más mujeres y muñecas señuelo escondidas por toda la ciudad, o R&C Occultics podría estar usando su estatus como una gran compañía para controlar a Melzabeth con un gran grupo, cada uno sosteniendo una de las cuerdas de la marioneta.

Pero no era ninguno de esos. Si tuvieran magia para controlar a Melzabeth de esa manera, podrían ponerla en peligro para usarla como rehén. Si estaban poniendo varias opciones a la vista para confundirlo, entonces al menos podría golpear a estos dos aquí.

-Vaya, je.

Y.

Después…

-¡Ee, je, ja! Ah ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ¡¡¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja (Error al analizar la voz. Por favor, repítalo más lentamente)!!!

Una risa maníaca resonó a través del frío cortante de la noche.

No era que ni el dueño ni la mascota se estuvieran riendo.

La inestable mujer de cabello plateado y la muñeca que gatea se rieron crudamente juntas. Casi como si estuvieran tratando de quitarle la dignidad a la mujer real que ni siquiera estaba aquí.

Dudaba que las malas especificaciones del Transla-Pen fueran las culpables esta vez.

La muñeca levantó la cabeza como un perro aullando y soltó una voz terriblemente distorsionada.

-Sí sí. Efectivamente correcto. ¡¡Solo feos artificiales aquí!!

Escuchó un zumbido ensordecedor.

Pero no fue un fenómeno sobrenatural producido por la magia. Provino de innumerables drones que parecían libélulas gigantes. Tenían cámaras adheridas a sus vientres y podían grabar imágenes en la misma alta definición que se usa para las transmisiones de televisión.

Miró hacia arriba para verlos casi cubriendo el cielo sobre sus cabezas.

-¿Son esos refuerzos del Logistic Hornet? -preguntó Othinus desde su hombro.

Eso significaría que R&C Occultics estaba planeando transmitir sus propios crímenes.

Pero eso no terminaría siendo una confesión autodestructiva.

La muñeca articulada formaba una gran curva vertical como un delfín saltando de las olas. Al mismo tiempo, la silueta de cabello plateado cayó al suelo.

El collar y la correa se desprendieron y las posiciones de dueño y mascota cambiaron.

La muñeca ahora sostenía la correa y la mujer de cabello plateado ahora gateaba como un perro con el collar alrededor de su garganta. Cualquiera de los dos podría desempeñar cualquier papel. Quizás no había una verdadera jerarquía entre ellos.

Ambas bocas gritaron a la vez.

-¿Y qué? La persona aquí no tiene un rostro diferente al de Melzabeth Grocery. Los crímenes cometidos por mí serán todos los crímenes de Melzabeth. ¡¡La verdad es fácil de torcer porque las reglas están hechas de esa manera!!

Dibujaron un círculo en el aire mientras la mujer y la muñeca intercambiaban la correa y el collar nuevamente.

Citrinitas.

El verdadero defensor y la carta de triunfo del cuartel general de R&C Occultics.

-¿Frustrado? ¿Lleno de arrepentimiento? La buena persona disuelta en arena no tiene nada que decir. ¡Incluso si todo el mundo escucha esta charla, todo el mundo decidirá que Melzabeth Grocery se ha vuelto loca y dice tonterías!

La mujer volvió a gatear por el suelo. Levantó el extremo de su falda ajustada por encima de su cabeza y su camiseta holgada se deslizó lo suficiente para ver su ombligo. Si esto estaba destinado a destruirla socialmente, no tenían que preocuparse por cómo la hacía lucir la pose.

-¿Eso es todo lo que querías decir? -El chico silenciosa pero poderosamente apretó su puño. -Se acabó la charla. Mi puño puede destruir a personas como tú de un solo golpe y no tengo motivos para dudar más. …Conozco a un mago no humano: un conde que fue diseñado específicamente para tomar las mentes de las personas. Pero demostró que estar hecho de esa manera no significa que tengas que ser una mala persona.

Sí.

Ese mago había entrado en el cuerpo de Kamijou Touma como una píldora negra y casi secuestró su cuerpo, pero en cambio le había prestado a Kamijou su poder para resistir las atrocidades de Anna Sprengel y finalmente había elegido su propia destrucción para salvar a Kamijou.

Kamijou no sabía cómo habían sido los otros St. Germain.

Pero al menos, ese no había sido un ser malvado.

Había sido una persona digna del máximo respeto.

-Así que no dejaré que uses esa excusa.

Un simple chico de secundaria habló claramente.

No permitiría que la gente diera por sentado que un ser no humano o un usuario de una magia terrible tenía que ser una mala persona.

Desafiaría esa suposición con la vida que St. Germain había salvado.

-No eres una mala persona porque eso es lo que eres o porque esa es la única magia que puedes usar. No importa lo que seas, siempre puedes luchar contra ello y abrirte un nuevo camino. Eso te convierte en una verdadera escoria que ni siquiera trató de luchar contra eso. Así que no seré fácil contigo. Ahora que sé que ambos son enemigos, no tengo nada que temer. Nada puede protegerte ahora.

-¿Estabas escuchando? -La mujer que gateaba levantó el extremo de su falda ajustada y su sonrisa se abrió, pareciendo como si la baba pudiera gotear de su boca en cualquier momento. -Mis crímenes serán los crímenes de Melzabeth. Dije eso, ¿o no? ¡Es decir! ¡Estoy diciendo que ahora cometeré un crimen claro que incluso la sociedad en general verá de esa manera!

Escuchó un sólido sonido metálico.

No, no solo uno. Procedían de la carretera, el parque, detrás de los árboles helados y los tejados de los edificios. Estaba rodeado de ellos. Provenían de mantis gigantes y medusas. Más de 100, no, más de 200, de los extraños trajes de poder diseñados para reproducir mecánicamente los poderes de los números 3 y 4 ahora apuntaban al chico.

Esas armas podrían operar sin tripulación.

Eran modelos híbridos que podían cambiar entre modos tripulados y controlados a distancia, para que pudieran operar en una ciudad desierta.

¿No había sugerido Othinus la posibilidad de que la fuerza de Ciudad Academia fuera destruida por sus propias armas secuestradas? Y ser capaz de usar magia de arena no significaba que no pudieras usar máquinas también.

-Se acabó la charla.

El enemigo burlonamente arrojó su línea hacia él. La mujer ahora sostenía la correa y la muñeca gateaba con el collar en el cuello. Cambiaron los papeles como las dos caras de una moneda y el muñeco de cara tersa le gritó. Mientras la mujer reía como una maníaca.

-¡¡Y estas balas pueden destruir a gente como tú de un solo golpe!! ¡Je je je je je! Muere en esta ciudad plagada de crímenes. ¡¡Y el objetivo es que Melzabeth Grocery nunca podrá recuperarse de esto!!

Eso fue asqueroso.

Era increíblemente feo.

Kamijou había sido empujado lo suficientemente cerca del borde de la muerte que el tiempo parecía ralentizarse, pero sus pensamientos estaban en la información traducida mecánicamente para él por el Transla-Pen.

Iban a incriminar a una mujer inocente por sus crímenes para dejar su posición social hecha jirones.

Iban a destrozar sus lazos familiares y amistades, robarle su trabajo y pisotear su propósito en la vida.

Perdería cualquier lugar para vivir más allá de R&C Occultics, no, más allá de los rosacruces que tenían conexiones en el lado oculto del mundo. Dejarían a la mujer completamente abandonada, sin ningún otro lugar al que recurrir. ¿¡Era esa alguna forma de actuar cuando te atraía la bondad y la justicia de alguien y querías que se uniera a ti!?

-¡¡Humano!! Esas son solo máquinas conectadas a la red. Destruye sus comunicaciones o chips de computadora y tendrás una oportunidad. ¡Un EMP o microondas potentes deberían hacer el truco! ¡Solo destruye algún tipo de dispositivo electrónico de alta potencia para crear mucho ruido!

Kamijou salió corriendo como si hubiera sido golpeado físicamente por el grito de Othinus.

La casa rodante ya había sido destrozada y destrozada, pero había más en este puerto. Una farola no sería suficiente, ni una máquina expendedora ni un cajero automático. Pero, ¿qué pasa con un altavoz gigante de advertencia de desastres colocado encima de un poste de acero inoxidable más alto que las farolas? La fuente de alimentación industrial se impulsaría aún más con un gran amplificador para producir un volumen lo suficientemente alto como para llegar más allá del horizonte, ¡así que seguramente dispersaría muchas ondas electromagnéticas invisibles si lo destruía!

-No sirve, no sirve.

Las dos figuras intercambiaron lugares de nuevo. La muñeca de pie movía el dedo índice mientras la mujer que gateaba negaba con la cabeza.

-¿¡Cómo esperas derribar un poste de acero inoxidable con manos débiles!? Podría entender si tu mano derecha disparara fuego. Me sentiría cauteloso si pudieras disparar al vacío. ¡¡Pero tu mano derecha solo destruye ilusiones!!

-¿¿¿¡¡¡!!!???

-¡Por favor, pruébalo si crees que tu mano derecha realmente puede romperlo! ¿Crees que las buenas intenciones pueden vencer las leyes de la física? ¡Entonces muéstrame un milagro o un sinónimo! ¡¡Si eres capaz!!

No se trataba de llegar o no al hablante.

Incluso si lo alcanzara, no podría hacer nada con él.

Así que el enemigo ni siquiera se molestó en usar magia para detenerlo. Citrinitas solo envió una orden despiadada a las mantis y medusas que lo rodeaban.

El mundo se había ralentizado a paso de tortuga para Kamijou.

Las máquinas apuntaban más que ametralladoras en su dirección. Estos fueron el #3 y el #4. El ataque que vendría por él dentro de un segundo sería una verdadera muerte. No podía moverse de ninguna manera que pudiera esquivarlo. Rellenar papel debajo de su ropa no lo salvaría esta vez.

No tenía forma de evitar la muerte.

Y pasó el segundo prometido.

Un choque sordo se extiende.

-¿Qué?

Pero.

Fue Citrinitas, no Kamijou Touma, quien levantó la voz con sorpresa.

El poste plateado de acero inoxidable más grueso que un brazo humano había sido limpiamente roto en la base.

El cable de alimentación que lo atravesaba se había roto y las poderosas chispas dispersaron ondas electromagnéticas como efecto secundario, noqueando a todos los Five Overs.

El poste más pesado que una barra cayó sobre un yate cercano, aplastándolo.

Esto era innegablemente real.

La destrucción sonó inusualmente ligera porque el bote estaba hecho de plástico reforzado con fibra, no de metal.

Mirando el resultado con incredulidad, la muñeca Citrinitas y la mujer gateando hablaron al unísono.

-¿Estaba el metal fatigado debido al clima de menos 20? ¿Eliminó la tormenta de arena la superficie? ¡¡No, no me pregunto qué pasó!! ¡¡Eso no es suficiente para explicar!! Je, je. ¿Cómo hiciste trampa? ¡¡¡Un puño humano normal no puede romper un pilar de acero inoxidable!!!

Él sabía eso.

Kamijou Touma estuvo de acuerdo en que esto era hacer trampa.

Tampoco pudo explicarlo. ¡Porque no fue él quien lo provocó!

-Ya es hora de…

Un solo paso resonó fuerte en el mundo helado.

-…que te calles la puta boca, advierte fríamente Misaka mientras trata de suprimir su irritación.

Kamijou estaba tan desconcertado como cualquiera.

¿Qué estaba haciendo ella aquí?

Tenía el pelo castaño corto. Ella era bajita. Era una chica clon humana que vestía un abrigo grueso sobre un prestigioso uniforme de secundaria, con gafas especiales en la frente y un poderoso rifle antimaterial en sus manos.

Ella era uno de los clones # 3 producidos en masa conocidos como las Sisters.

Era obvio cómo había roto el poste de acero inoxidable. Si no podías hacerlo con tus propias manos, solo tenías que usar un arma.

-¿Pero por qué? -preguntó Kamijou aturdido.

-Las Misakas fueron enviadas por todo el mundo, explica Misaka. La mayoría de nosotros fuimos enviados fuera de Ciudad Academia a diferentes instituciones cooperativas. Y eso, por supuesto, incluía algunos laboratorios estadounidenses.

Sus ojos permanecieron completamente vacíos de emoción, pero definitivamente había algo allí.

-Y también es posible que nos reunamos en un solo lugar coordinándonos a través de la Red Misaka. Utilizamos la información del gobierno británico para responder rápidamente a su crisis. A partir de ahí, te observamos desde una distancia segura y elaboramos un plan.

-…

-Misaka se disculpa si se muestran los hábitos que adquirió en Estados Unidos, pero que se jodan. Misaka está harta de quedarse sin hacer nada mientras esos imbéciles se salen con la suya, dice Misaka para demostrar su intención de unirse a la batalla. Misaka tampoco puede soportar verte recibir más castigos.

-¡Je, je!

Un sonido como una maquinilla de afeitar eléctrica retumbó en el aire cuando los drones volaron sobre los dos magos falsos.

-¡Capturé ese momento crítico, gran tonto! Los drones de vigilancia aérea están enviando las imágenes en una transmisión global. No hay forma de ocultarlo ahora. ¡Si realmente eres un clon, entonces estabas condenada antes de que comience la batalla!

La muñeca trató de negar el valor de la vida de alguien mientras se reía con una risa distorsionada.

Pero entonces Citrinitas se congeló.

Ellos se sorprendieron.

Incluso después de que le dijeron que los drones estaban filmando todo y transmitiéndolo al mundo entero, la niña se mantuvo firme.

No, no solo ella. Demasiados pasos para contar se acercaron al parque, los sonidos se mezclaron en algo como hojas o hierba susurrando en el viento.

Eran idénticas en todos los sentidos.

Nadie podía negar ahora que estas chicas eran clones cuya existencia violaba el derecho internacional.

Estaban trabajando para salvar la vida del niño que se había enfurecido tanto por las acciones del villano que se puso de pie para defender la dignidad pisoteada de alguien e incluso ahora estaba luchando por seguir luchando.

Sí. ¡¡No habían dudado en reunirse en el campo de batalla como personas con corazones innegablemente humanos!!

-Dijiste que cada crimen que cometas aquí será atribuido a Melzabeth Grocery. Dijiste que las reglas permiten que la verdad se tuerza tanto como sea necesario.

El grupo de chicas todas apuntaron sus armas.

Las Hermanas hablaron sin una punzada de duda.

-Entonces trata de torcer esta verdad, anuncia Misaka. Las Misaka aquí son un ejército de clones idénticos. Así que besa el trasero de Misaka, monstruo. Veamos quién recibe toda la atención: las Misakas o tu preciosa y retorcida verdad.

-¡Je, je, je!

-Misaka revelará una respuesta que ni siquiera tú puedes ocultar: que Melzabeth Grocery no hizo nada malo. Y Misaka está más que dispuesta a usar la verdad de su existencia si desborda el poder de procesamiento de R&C Occultics que te permite manipular la información del mundo.

Ya ni siquiera estaban mirando al enemigo.

Tuvieron su opinión y no se molestaron en escuchar la refutación.

La muñeca retrocedió un paso tembloroso, pero fue detenida por un tirón de la correa. Las chicas idénticas mantuvieron sus ojos en eso, pero también miraron al chico.

-Un ejército se combate mejor con un ejército, y la tecnología se combate mejor con tecnología. Deja que las Misakas se encarguen de estos cobardes que escupen balas. Y resuelve esto de una manera que solo tú puedes, dice Misaka, confiada en que su compañero de guerra la respalda.

Los sonidos mecánicos vinieron de todas partes cuando los Five Overs incompletamente destruidos se reiniciaron.

Pero las chicas clon no se inmutaron.

Prepararon sus rifles de asalto, escopetas y rifles antimaterial como un solo erizo gigante para contraatacar.

-Ve a salvar la verdadera Melzabeth Grocery y danos el final feliz definitivo, pide Misaka, sabiendo que lo harías de todos modos. Esa es la respuesta obvia y más simple y debería ser la forma natural de nuestro mundo. Esa es una causa por la que Misaka está dispuesta a luchar.

-¡¡Je, ja, ja!! ¡Vete al infierno! ¡Lo aplastaré todo! La matanza de clones se ha agregado como una opción, ¡sí! Ee hee hah, you ***** (¿Posible jerga del sur de EE. UU. relacionada con inclinaciones sexuales no estándar?)! Guiaré a esa mujer a las profundidades del infierno, ¡haciéndola cargar con todos los crímenes!

***

La asistente no pudo ocultar su expresión grave mientras susurraba al oído del Presidente, pero Roberto sonrió sin miedo.

-Pensé que solo era un cobarde con una barbilla puntiaguda y una cara bonita, pero parece que sabe lo que está haciendo.

Cierto chico había inspirado intencionalmente una reacción violenta pública al confesar el crimen de matar clones.

Había acaparado el asiento del malhechor al convertirse en el villano que había matado a 10 mil personas.

Eso distrajo a la gente de cualquier odio o repugnancia que pudieran haber sentido hacia los propios clones humanos. Se aseguró de que las niñas idénticas fueran vistas como víctimas y no pudieran ser criticadas tan fácilmente.

Si simplemente hubiera construido sus defensas para esquivar el problema de esa manera, Roberto no habría sentido la necesidad de defenderlo. El líder inexperto de Ciudad Academia podría haberlo dejado allí, pero lo había llevado un paso más allá.

Las había revelado, a pesar del peligro.

Les había mostrado que tenían pensamientos humanos, simpatizaban con el corazón pisoteado de alguien y tomaban las armas por una causa justa.

Había mostrado lo humanas que eran y luego le preguntó al mundo si aceptaría o no a esas chicas.

Fue toda una apuesta.

Si el mundo no se conmoviera, fácilmente podrían llegar a la conclusión de que los clones eran violaciones del derecho internacional y debían eliminarse, sin importar cuántos fueran.

Y cuando Roberto vio esta apuesta única hecha con algo que a ese chico le importaba más que su propia vida, solo tenía un pensamiento en su cabeza.

Ve por el gran premio.

Si huye de lo que realmente quiere hacer y trata de ganar suficientes apuestas pequeñas para que al final sumen, se encontrará perdiendo más y más a medida que pasa el tiempo.

-¡¡Mis compatriotas estadounidenses!! -Roberto agarró el micrófono con su poderosa empuñadura y comenzó a hablar más como un locutor de lucha libre profesional que como un presidente dando un discurso. -¿Ciudad Academia? ¿Tecnología de clonación? Parece que el líder de la oposición está tratando de hacerme tropezar con algunos desvíos sin sentido, pero estoy dispuesto si lo está. ¡Después de todo, tomar algunos desvíos es mucho más divertido que simplemente dirigirse directamente a casa! ¡Escuchen, USN Broadcasting y TV AMB! ¡¡Estoy a punto de conseguirte las mejores calificaciones que has tenido en años!! -Hizo un guiño a las cámaras que transmitían esto en todo el país. -Vengo de fuera de este país. De hecho, comencé como un inmigrante indocumentado que cruzó la frontera mexicana con medios que preferiría no confesar aquí. A partir de ahí, aprendí a leer y hacer matemáticas, modifiqué con éxito las leyes electorales, ¡y luego el pueblo estadounidense me eligió para ser el tercer hispano en servir como presidente! Si un desertor de la escuela secundaria como yo puede ser elegido, entonces cualquiera tiene una oportunidad. Llevo las esperanzas de tantas personas en este gran país. ¿La raza? ¿Etnia? ¿Religión? ¿Género? ¿Idioma? ¿Educación? ¿Clase? Todos pueden comer mierda. Aquí en el mejor maldito país del mundo, andamos derribando esas barreras sin sentido, entonces, ¿¡por qué diablos deberíamos criticar a las personas por las circunstancias de su nacimiento!? Aquí, en la tierra de las barras y estrellas, debemos sonreír y dar la bienvenida a cualquiera que se presente en nuestra puerta, sin importar cómo llegó allí. ¡Y eso se duplica para estas niñas que han optado por tomar las armas y arriesgar sus vidas para salvar a 30 millones de nuestra propia gente! ¡¡Para recuperar Los Ángeles!! ¡Y para proteger a una mujer inocente de ser culpada por crímenes que no cometió!

El rostro de Roseline se arrugó como si acabara de comerse un umeboshi japonés. Con el presidente desviándose de su discurso preparado y proporcionando una avalancha de improvisaciones en su lugar, incluso su cerebro de élite se sentía sobrecargado. Que era por lo general cómo iban estas cosas.

Así que fue el vicepresidente quien le susurró al oído. Su trabajo era apoyar al presidente, por lo que no podía permitir que el hombre hiciera un lío con su exceso de coraje y entusiasmo.

-Presidente, nada de esto ha sido confirmado todavía. ¿Cuál es el objetivo de los clones? En realidad, no sabemos que están luchando por nuestro bien. Es posible que simplemente se estén volviendo locos.

-¡¡No!! ¡¡Confío en ellas de todo corazón!! Porque ya sea que nazcan de un espermatozoide y un óvulo diciendo hola en lo profundo del cuerpo de alguien o nazcan del ADN extraído de las células de alguien, ¡todas las personas tienen el mismo corazón humano latiendo en su pecho! ¡Esas chicas de Los Ángeles tienen buen corazón! ¡Oh hombre! Ponerme de pie y gritar me ha puesto un poco duro, ¡pero te juro que no fue por hablar de esas chicas!

-¡¡Ese argumento no tiene sentido!!

-¡Fue la charla de un espermatozoide y un óvulo lo que lo hizo! Y no es uno completo, solo los comienzos de uno, ¡así que todo está bien!

-¡¡Deja de hablar de eso, maldita sea!! ¿Qué conexión tienen esos clones con Melzabeth Grocery de todos modos? ¡¡Parece muy poco probable que hicieran todo esto por un completo extraño!!

-¿¡En serio, Darris!? Hoy en día tienes muchas canas en el cabello, pero no confíes en las leyendas que dicen que la anguila asiática te ayudará a levantarlas. Somos estadounidenses, así que cuando tenemos problemas en la cama, ¡comemos carne roja! ¡¡¡¡Ve por esa libra de solomillo y no tengas miedo de ponerle un poco de ajo!!!! …Oh, y una cosa más.

-¿Sí? -parpadeó el vicepresidente.

No pudo seguir el ritmo de Roberto, quien se llevó el micrófono a la boca antes de continuar. Y no estaba recomendando alimentos para aumentar la virilidad de un anciano.

-¿Cómo supiste que la mujer que estaba siendo incriminada se llamaba Melzabeth Grocery?

Por un breve momento, Darris Hewlane no pudo concentrarse en lo que había dicho el presidente.

Pero luego lo golpeó. No debió desconectarse del emotivo discurso de Roberto Katze. Roberto había hecho intencionalmente el largo discurso como una distracción. ¡Durante su discurso, solo dijo que los clones estaban protegiendo a “una mujer inocente de ser culpada por crímenes que no cometió”!

-Pensé que podría atrapar a alguien con eso, pero no te esperaba, Darris. Y a diferencia de esos lindos clones, no puedes afirmar que estabas recopilando información en secreto en Los Ángeles mientras estabas aquí. Quiero decir que está en la otra costa y solo hay uno de ti.

-Oh…

-Y 30 millones de personas desaparecieron de Los Ángeles, incluidos los inmigrantes indocumentados. Es bastante improbable que adivines el nombre correcto de un grupo tan grande. Es posible que tengas más posibilidades de adivinar los códigos de lanzamiento nuclear en el primer intento.

Podría parecer que no le importaba.

Pero el presidente de los Estados Unidos en realidad tuvo una presencia abrumadora.

No era una cuestión de equipos. Cuando elaboró un plan, fue para hacer de todo el país un lugar mejor. Cuando tomó una decisión que hizo muecas a su propio partido y cuando invitó al líder de la oposición a su propia casa para tener una pelea a gritos, todo fue porque confiaba en que el conflicto desembocaría en una idea maravillosa.

En última instancia, vio a cualquiera que trabajara para mejorar a los EE. UU. como su aliado.

Pero nunca permitiría lo contrario.

Siempre estaba observando y estrechando la mano de sus aliados estadounidenses, pero también derribaría sin piedad a sus enemigos.

-Lo siento, presidente. No debería haber estado revisando mi teléfono mientras trabajaba.

-Esta no es una de las tontas pruebas de sala cerrada de Japón. Este debate está siendo transmitido a nivel nacional. Tenemos 100 cámaras con nosotros, tal vez incluso 200. Nos están observando desde todos los ángulos y podemos verificar las imágenes si realmente lo desea. Pero si descubrimos que nunca tocó su teléfono desde que comenzó el debate, entonces se acabó para usted.

-…

De hecho, el debate se transmitió en vivo a sitios de video, pero a los participantes no se les permitió traer sus propios dispositivos móviles con ellos. La única información en línea aquí fueron los comentarios de los miembros del congreso que se muestran en la pared. No podían buscar libremente en la web o consultar las noticias en línea.

Así que no importa cuánto las noticias estuvieran causando revuelo en todo el mundo, el vicepresidente no debería haber tenido forma de saberlo.

El propio presidente solo lo sabía porque su ayudante se lo había susurrado.

-De hecho, mi linda ayudante confiscó tu teléfono en el pasillo. ¿O llevas dos, como una chica de secundaria? Parece que eres muy joven de corazón, Darris. Ahora, si insistes en que lo viste en tu teléfono, sácalo y muéstramelo. Suponiendo que realmente tengas uno, por supuesto.

-……………………………………………

R&C Occultics había tirado dinero, instalado trampas de miel, tomado datos de los teléfonos y utilizado a sus asesores de relaciones públicas para plantar raíces profundas en todo el país. Nadie sabía dónde encontrarían a un traidor.

Pero ahora tenían su respuesta.

Roberto Katze se encogió de hombros y Darris Hewlane suspiró.

Luego ambos sacaron una escopeta semiautomática de dentro de su elegante traje.

Los cepos se extendían como un bastón plegable o una percha.

Se apuntaron a los puntos vitales del otro a quemarropa y sujetaron el arma a la fuerza solo con su mano dominante, los largos cañones se cruzaban entre ellos. Parecía más un combate de esgrima que un tiroteo occidental.

-No sé qué te tiene absorbiendo a esa compañía inmoral.

El presidente de los Estados Unidos, el hombre más poderoso del mundo, sonrió dentro de su propia casa.

-Pero esto no es solo involucrarte en una pelea de niños. Has puesto tus sucios dedos en una familia pacífica solo para poder separarlos. No toleraré ese tipo de comportamiento en mi Casa Blanca, Darris. Como comandante en jefe, es mi trabajo proteger al pueblo estadounidense y el futuro del mundo, así que debo admitir que estoy muy enojado por esto. Entonces, ¿qué tal un duelo rápido?

Roseline Krackhart quería morir.

Podía entender que el vicepresidente metiera un arma a escondidas en la Casa Blanca porque era un traidor. En el sentido de que podía ver a un criminal inmoral violando tan flagrantemente las reglas.

El problema era el otro hombre.

La mujer rubia se olvidó de lo que estaba pasando a su alrededor y gritó con ira.

-¿Por qué diablos trajiste un arma cargada a un debate de caridad, idiota presidencial?

-¿Has olvidado? Vivimos en la tierra de las persecuciones de autos, el sexo y los tiroteos.

***

Entre líneas 3

Teoría de que R&C Occultics es el verdadero culpable

Propuesta de: Kamijou Touma.

Una teoría que sugiere que la muñeca articulada y la mujer de cabello plateado y piel morena, que pueden cambiar entre los roles de mascota y dueña, son ambas falsificaciones preparadas por R&C Occultics y la devastación espera sin importar cuál elija Kamijou. Según esta teoría, la verdadera Melzabeth está escondida en la arena con los otros 30 millones de personas.

Eso haría que la verdadera Melzabeth no tuviera ninguna relación con las desapariciones.

Además, el objetivo de R&C Occultics era enmarcar a la verdadera Melzabeth en más y más crímenes hasta que no le quedara adónde ir y se viera obligada a convertirse en un títere conveniente para la directora ejecutiva Anna Sprengel.

Melzabeth Grocery no quería que sus Logistic Hornets fueran mal utilizados, por lo que planeó fingir ignorancia y colarse en la sede central de R&C Occultics para destruir su red de distribución masiva con una pieza de malware que había escrito. Su intento se detuvo incluso antes de que comenzara, pero se especula que el hecho de que se resistió hasta el final atrajo el interés de Anna.

Anna la deseaba específicamente porque era muy noble y pura de corazón.

Puede ser un deseo que no puede abandonar por mucho que contradiga su posición como villana.

Esta teoría cuenta con el apoyo de Othinus, las Hermanas y el presidente Roberto Katze.

Stiyl Magnus también ha confirmado que Melzabeth no puede leer alemán.

Se reveló con éxito que el mago de Citrinitas y el vicepresidente Darris Hewlane eran villanos.

Ha llegado el momento de cumplir la promesa hecha con una niña sollozante.

La única tarea que queda es derrotar a un enemigo poderoso. Haz eso y te espera un final feliz.