Toaru Majutsu no Index – Genesis Testament (NL)

Volumen 4

Capítulo 1: Toda la población de Los Ángeles está desaparecida – La_Guerra_del_Oeste_el_26.

Parte 2

Tokio era la capital de Japón. Londres era la capital de Inglaterra. En la mayoría de los países, la ciudad más desarrollada era también la capital, pero había excepciones. Por ejemplo, ¿cuál era la capital de Brasil? Algunos podrían decir Río de Janeiro, pero estarían equivocados. La respuesta correcta era Brasilia.

Del mismo modo, el hombre más famoso del mundo vivía en una ciudad mucho más pequeña que Los Ángeles o Nueva York.

La ciudad era Washington DC y su hogar era conocido como la Casa Blanca.

Ese edificio estaba repleto de tanta historia y tradición, pero en este momento resonaba con la voz de una mujer intelectual que gritaba. Su nombre era Roseline Krackhart y era asistente presidencial con especialidad en seguridad nacional. Aunque por el momento, se sentía más como la niñera de un bebé anormalmente grande.

-¿¡Por qué había una prostituta esperando afuera!? ¿¡Cuántas veces vas a hacer esto!? ¡¡No puedes levantar tu teléfono y llamar aquí cuando te sientas aburrido!!

-Ahora, espera. ¿Estás diciendo que la enviaste lejos? Esta es mi casa y puedo pedir lo que quiera. Hablando de eso, ¿qué pasó con mi pizza carbonara de cuatro quesos y huevo pasado por agua? ¿¡De verdad, también lo devolviste!? ¡Necesito mi combustible!

El gran hombre hispano agregó: “Al menos podrías haberles dado una propina”, mientras Roseline formaba dos puños en silencio y comenzaba a golpear la pelota de equilibrio en un rincón de la habitación. La Casa Blanca en realidad tenía más productos para aliviar el estrés para el personal que las posesiones personales de sus residentes reales.

El hombre barbudo llamado Roberto Katze probablemente habría estado aterrorizando a los siete mares como un pirata si no se hubiera convertido en presidente. De hecho, Roseline a veces se preguntaba si esa era la línea de tiempo real y su presencia en la oficina oval con sus zapatos de cuero sobre el escritorio era prueba de que se trataba de una línea de tiempo paralela antinatural.

-Es un país libre y soy soltero, así que ni siquiera estoy haciendo trampa si decido soltarme y divertirme un poco.

-¿Y si es una trampa de miel enviada por el partido de oposición? Además, los perfiles en esos sitios son todos autoinformados, por lo que no puede confiar en ninguno de ellos. Oh Dios. ¿Qué sucede si la gente comienza a sospechar que está filtrando información sin cuidado a espías extranjeros? Tu carrera política se arruinará…

-Deja tu dolor de estómago. La señorita Jane que conocí el otro día era una verdadera adulta que entiende cómo funciona la sociedad, no una niña como tú que nunca deja de quejarse. Así que está bien.

-¿¡¿¡¿¡Cuándo y dónde te escabulliste para encontrarte con esta mujer!?!?!?

La Casa Blanca estaba protegida por dentro y por fuera por el servicio secreto y los marines, pero este hombre había desarrollado habilidades de escape sacadas directamente de una película de acción ninja. Cada vez que la justicia o su libido estaban en juego, tenía la extraña habilidad de transformarse en un monstruo sin camisa y armado con una ametralladora Gatling que podía luchar contra los extraterrestres de frente.

Actualmente, cambió de marcha hacia el lado sin libido de las cosas.

-¿Cómo están las cosas en Los Ángeles?

-¿Realmente esperabas algún progreso? Todavía no podemos comunicarnos con el gobernador del estado o la legislatura. -Roseline respondió a su pregunta con una pregunta propia y colocó su trasero bien formado encima de la pelota de equilibrio. -Afortunadamente, Overlord Revenge estaba dirigido por Inglaterra y Ciudad Academia, por lo que Estados Unidos no estuvo directamente involucrado.

Esa era la única forma en que podría haber funcionado. El ejército estadounidense no podía disparar contra sus propios ciudadanos en su propio país, con una excepción: si ese ciudadano irrumpía en una de sus bases. Entonces no pudieron hacer un ataque preventivo dentro del país. Sin embargo, esa restricción parecía francamente tonta ahora que 30 millones de personas habían desaparecido.

¿Podrían realmente llamarse guerra civil o revolución las acciones de una sola empresa?

Para responder a eso, tenían que determinar qué había hecho exactamente R&C Occultics. Si se trataba de armas nucleares o químicas, podrían tener la excusa que necesitaban para desplegar las fuerzas armadas, pero hasta ahora, solo tuvieron una desaparición masiva inexplicable. Por tonto que pareciera, la ley no podía hacer nada hasta que descubrieran cómo había sucedido. Solo con las desapariciones, tenían que considerar seriamente la posibilidad de que la gente huyera de casa en masa. Legalmente hablando, de todos modos.

Entonces no pudieron autorizar la acción militar, dejándolos estancados e incapaces de actuar.

Era cierto que las fuerzas especiales de la policía se habían militarizado mucho en los últimos años, pero no estaban entrenadas para soportar una guerra real.

El ayudante exhaló un profundo suspiro.

-Por otro lado, serás criticado públicamente por autorizar un ataque de tropas extranjeras, aunque sean aliadas. Armaré un diagrama de flujo de preguntas esperadas y sus respuestas, brindándole una defensa política que soportará al menos 256 posibilidades de bifurcación diferentes. El vicepresidente dice que jugará el papel de su crítico para ayudarlo a practicar.

-Bleh, eso no es afortunado o desafortunado. Es trivial. -El presidente hizo un ataque verbal con los pies sobre el escritorio. -Lo que importa es averiguar qué pasó con esos 30 millones. Quiero saber con certeza si están vivos o muertos y, si es posible, sacarlos a todos de la oscuridad vivos y bien. Solo entonces podemos hablar de lo afortunado y lo desafortunado. No te rindas en la parte más importante antes de saber cómo resultará.

El asistente intelectual suspiró demasiado bajo para que nadie lo escuchara.

Tuvo especial cuidado en asegurarse de que el presidente no escuchara.

Fue su habilidad para hablar con valentía aquí lo que le valió tantos votos a pesar de su comportamiento sin precedentes. No se parecía en nada a los otros políticos que siempre decían que harían todo lo posible y trabajarían por la felicidad de todos, pero que tenían demasiado miedo de ir demasiado lejos o decir algo incorrecto como para dar una respuesta directa cuando importaba.

Las palabras de este presidente dejaban una sólida huella en el suelo.

Y fue ese rastro de huellas lo que definía el futuro de este país y del mundo en su conjunto. Entonces, todos en los Estados Unidos, independientemente de su género, generación, raza o religión, querían ver a dónde los llevaría este hombre.

La forma en que elevó al país hizo que las elecciones fueran divertidas por una vez y convenció a todas las personas de que tenían suerte de poder opinar sobre su elección.

Y ahora Roberto Katze dio otro paso adelante.

-¿Qué pasa con la NSA?

-Están esperando fuera de Los Ángeles.

-¿La CIA?

-Evitar que se precipitaran imprudentemente allí no ha sido fácil. Si hicieran eso, probablemente solo desaparecerían junto con todos los demás.

-Entonces solo tenemos que encontrar a alguien que sepa lo que está pasando.

Decirle a Roberto que no podían hacer nada no fue suficiente para detenerlo.

Los misteriosos ocultistas no eran los únicos con fuerzas secretas que podían enviar de forma encubierta.

-¿Todavía no hay noticias de nuestro contacto de Overlord Revenge? Entonces tendremos que contactar a las personas a cargo.

-Has escuchado lo que está pasando en Ciudad Academia. Dudo que tengamos la oportunidad de hablar con el acusado mientras está aislado del mundo exterior para el juicio.

-¿Qué pasa con Inglaterra?

-Nuestra línea directa está en funcionamiento, pero ¿quién está a cargo de ese país? Su jefe de estado electo ya le está rogando a nuestro operador que conteste el teléfono.

-Tendría que ser quien estuviera a cargo de Overlord Revenge y quien supiera cómo estuvieron las cosas hasta el final.

-Esa sería la iglesia entonces. -respondió rápidamente Roseline. -Quieres a los anglicanos.

***

-¿Long Beach?

Kamijou Touma inclinó la cabeza y miró su teléfono.

Othinus suspiró en su hombro.

-Tengo la sensación de que tampoco reconocerías Anaheim o Chinatown.

Shirai Kuroko le había enviado cierto archivo de datos. No estaba bloqueado con contraseña ni nada por el estilo, pero tenía una extensión que nunca había visto antes y tuvo problemas para descubrir cómo abrirla en su teléfono. Eso había requerido descargar nerviosamente una herramienta de descompresión gratuita de un sitio extranjero de aspecto incompleto. ¿Por qué no podían usar una tienda de aplicaciones de buena reputación?

-Vaya.

-¡Espera, Othinus! Esto es seguro, ¿no? ¡¡Si te pierdes, estaré atrapado para siempre en este mundo en línea!!

Todo se hacía sin papel en estos días, por lo que abrió el archivo para encontrar un folleto de la empresa. Excepto que incluía algunos números y nombres especializados, proporcionando datos no divulgados al público en general.

No estaba familiarizado con este tipo de documento, por lo que le tomó un tiempo leerlo.

Se había vuelto la tarde antes de que se diera cuenta.

-Long Beach es exactamente lo que parece. Es fuerte en las industrias aeroespacial y del acero y sus playas son bastante elegantes.

-¿Elegantes? Quieres decir como playas con entrada por invitación-

-No son playas nudistas.

-¿¿¿¡¡¡Tienes que mirarme como si fuera un insecto que se arrastra por el suelo!!!???

A pesar de usar poco más que una capa, a ese dios no le gustaban las personas demasiado ansiosas.

Continuó su explicación, sonando como si solo estuviera dando lo mínimo que se sentía obligada a dar.

-Pero ser un área agradable significa que se llena rápidamente, por lo que conseguir cualquier terreno allí tiene que ser un desafío. Entonces, en lugar de hacer lanzamientos en una gran extensión de tierra, es posible que hayan realizado sus experimentos en el mar. Space Engage es una empresa espacial, ¿verdad? Un simulador sería suficiente para sus experimentos iniciales, pero eventualmente serían necesarios experimentos prácticos. Incluso si solo usaran modelos a escala reducida.

Realmente no importaba, pero aparentemente había entre 20 y 30 km desde el centro hasta Long Beach. Si no encontraban algún tipo de vehículo, sería hora de una maratón en el clima de menos 20 grados.

-Esto podría ser exactamente lo que necesitábamos.

-¿De qué forma?

-Ya sabes lo que quiero decir. -Othinus cruzó los brazos sobre su hombro. -Melzabeth Grocery lo arruinó. Incluso podrías decir que solo estabas siguiendo los rieles del fracaso que ella había establecido. El reloj inteligente era una colección conveniente de pistas, pero seguirlo hasta el final solo la habría llevado al mismo destino que ella. La mejor manera de usar ese reloj es jugar un juego de gallina en el que le sacas el mayor provecho posible y te salvas en el último segundo. Al menos tienes que saltar del coche antes de que caiga en picado desde el borde del acantilado.

En ese sentido, tal vez fue bueno que hubieran encontrado una nueva fuente de información.

Esto les daría una vista desde fuera de ese único juego de rieles.

El mundo se abriría a su alrededor.

Cada parte de la ciudad congelada estaba estropeada por la arena. Cada paso tenía el mismo crujido que en un concurrido restaurante junto al mar, pero todo era un remanente del ataque de R&C Occultics.

La magia de la arena había hecho que todos desaparecieran de Los Ángeles.

El enfoque de Kamijou se volvió hacia su mano derecha.

La magia Rosacruz se llamaba Citrinitas y los 30 millones de desaparecidos habían sido convertidos en nutrientes y absorbidos por la arena… o eso le habían dicho.

Este era un efecto oculto, por lo que podría negarlo con un toque de su mano derecha.

Él podría ser capaz de salvar a las personas atrapadas.

-Ni siquiera pienses en eso. -advirtió Othinus. -Puedes negar la magia, pero lo que sucede entonces es un misterio. Es posible que pueda sacarlos a todos de la arena sanos y salvos, pero ¿qué pasa si niega el efecto especial de soporte vital que los mantiene vivos como nada más que nutrientes? Entonces solo quedará la arena rica en nutrientes y la gente no podrá revivir.

-Ese es un buen punto.

Podía negar lo oculto, pero no podía definir cómo se destruiría lo oculto.

¿Era esta magia de Citrinitas similar a un dispositivo de sueño frío? No sabían si podrían recuperar a las víctimas de manera segura rompiendo el dispositivo desde el exterior, por lo que era mejor evitar tocarlo hasta que estuvieran seguros. La vida de las personas estaba en juego.

-Entonces, ¿sería mejor derrotar directamente al villano usando la magia de Citrinitas? Siento que salvaría a todos si destruyo la herramienta que están usando como núcleo de la magia. Como una varita mágica o una bola de cristal.

-Soy reacia a estar de acuerdo con eso, pero sería más rápido hacer que el mago derrotado te diga qué hacer. Y no necesitas ser amigos para que hablen. Solo tienes que hacer lo que sea necesario para ganar.

Eso requeriría buscar a alguien.

Tal vez el mago de la arena, tal vez Anna Sprengel y tal vez Melzabeth Grocery.

¿Quién sabría la respuesta? ¿Dónde podrían encontrar alguna pista sobre su paradero?

-¿Qué es esto? ¿Alquiler de scooters?

-Usa esa pluma tuya para leer el letrero en inglés, humano. Tienen un gran motor adjunto, por lo que pueden alcanzar velocidades de alrededor de 50 km/h.

-¿Puedes usar esto en las calles? ¿Qué tipo de licencia requiere eso?

-Olvídate de las restrictivas reglas japonesas. Los estándares estadounidenses siempre son aterradoramente relajados.

Aparentemente, podría levantar su teléfono e inmediatamente pagar para alquilar uno. Othinus suspiró cuando Kamijou sostuvo su propio teléfono frente al lector.

-No hay nadie aquí, así que podrías usar el teléfono de Melzabeth.

-No voy a hacer eso.

En la acera se alineaban juguetes que parecían que alguien hubiera colocado manubrios en forma de T en una patineta motorizada. Le quitó el tapón a uno y tiró de él con ambas manos.

-¿Eh? ¿Por qué te ves tan complacida, Othinus?

-Tengo debilidad por estos juguetes estadounidenses. Especialmente los de dos ruedas montados de pie.

Salió por la carretera sin casco.

Era impensable en Japón, pero Othinus insistió en que condujera por la derecha en Estados Unidos. Sus instintos japoneses casi lo llevaron a su perdición. De hecho, podría haber muerto casi de inmediato si Los Ángeles no estuviera desierto.

El viento agonizaba en este mundo de 20 bajo cero. Su chaqueta barata no ayudó en absoluto.

Finalmente entendió por qué Stiyl había insistido en usar el oscuro túnel subterráneo antes.

-¿¿¿¡¡¡S-se me van a caer las orejas!!!???

-¿Cómo es esto demasiado para ti? Recorriste la gélida Dinamarca conmigo, ¿recuerdas?

Othinus comenzó a hablar como una abuela que insistía en que frotarse con una toalla seca era la mejor manera de combatir el frío.

-¡No me importa qué, solo dime algo que me distraiga de este dolor punzante!

-De acuerdo. Tal vez te interese saber que incluso Estados Unidos requiere un casco y una licencia para conducir uno de estos en las calles. Ah, y también violaste otra ley. Tienes que tener 18 años para conducir uno.

-¿¡Para qué pregunté!?

Montar en la carretera abierta se sentía peligroso, pero aun así fue un alivio abandonar rápidamente el área en la que habían sido atacados antes.

Vio algo pasar lentamente por encima de su cabeza en la distancia.

-¿Qué es eso?

-Un Logistic Hornet. Una de las 12 bases de entrega móviles que hay en el mundo.

-¿Estás segura de que no usa magia? ¿Realmente no usa más que las leyes de la física para permanecer en el aire?

-¿Eso te parece un palo de escoba volador?

-Su-supongo que Ciudad Academia no es el único lugar con tecnología loca…

Desde la distancia, parecía un boomerang en forma de V, pero en realidad tenía otra ala de cola triangular unida detrás de eso. Pero más que eso, el centro de la V principal tenía un agujero gigante. El avión sin centro produjo un ruido sordo.

Al mismo tiempo, chispas anaranjadas volaron de él.

La parte con forma de rosquilla que rodeaba el agujero comenzó a brillar y luego el destello volvió al ala de cola. Luego, un rayo de luz naranja fue lanzado en diagonal hacia arriba.

Como con un relámpago, el fuerte estruendo sacudió los tímpanos y el intestino de Kamijou después de un breve retraso.

-¿¡Q-qué demonios!?

-Ese sería el conductor de masa que transporta carga fuera de la atmósfera. Un motor lineal acumula aceleración circular y luego se dispara desde el puerto de lanzamiento trasero. La luz naranja probablemente se deba a que los electroimanes calentados están expuestos al aire exterior para que se enfríen. Supongo que puedes pensar en ello como una montaña rusa donde la pista termina a la mitad. … Pero ese se movía terriblemente lento. No puedo imaginar que haga mucho más que deslizarse lentamente a través de la atmósfera superior.

Ese avión impulsó la magia de Citrinitas creando tormentas de arena y otras condiciones climáticas manipulando la temperatura con nitrógeno líquido y nafta.

-D-desapareció más allá del horizonte.

-Hay que mirarlo en la escala del mapa meteorológico. Has visto los mapas que muestran durante el pronóstico con lo que parecen los anillos de un árbol, ¿verdad? Esto los crea y distorsiona intencionalmente, por lo que su influencia debe cubrir 50 o incluso 100 km.

Kamijou vio un amanecer antinatural en el cielo del sur. No, ¿era el fuego de nafta el que se usaba para calentar el aire? Brillaba durante unos 10 segundos antes de desaparecer gradualmente una vez más.

Incluso Othinus parecía sorprendido por el extraordinario tamaño estadounidense de todo.

-Esa cosa puede transportar una cantidad obscena de suministros. Si eso fue napalm puro que acaba de detonar en el cielo, estamos hablando de suficiente potencia de fuego para haber terminado la Guerra de Vietnam en tres días. Sé que lo necesitaban para controlar el viento y llevar suficiente arena a la ciudad para su magia, pero esto sigue siendo impresionante.

-Más bien absurdo… ¿Por qué siquiera controlar el clima cuando pueden destruirnos con esa explosión?

-Estoy seguro de que tiene sus restricciones. Originalmente fue diseñado para lanzamientos pacíficos, por lo que la configuración de coordenadas y el rango de movimiento del conductor de masas no le permitirán apuntar a la superficie cercana.

-¿Los aviones no pueden voltearse boca abajo?

-Tonto, ¿no sabes lo que sucedería si volaras un gran avión de transporte o un bombardero estratégico de la misma manera que un pequeño caza? Y esta cosa tiene 5000 m de ancho, por lo que es un milagro que se mantenga en el aire. La tecnología aquí es incluso mejor que la del Castillo de radiosonda que usamos en Gremlin.

Con ese tamaño, se preguntó si podría cambiar las corrientes de aire inclinándose lo suficiente para atrapar el viento.

-¿Lanza todo lanzándolo ruidosamente al aire?

-Eso sería innecesariamente inconveniente. Con 5000 m de ancho, sus alas se pueden utilizar como pistas de aterrizaje. También pueden colgar aviones de transporte y drones desde el fondo y acelerarlos como un monorraíl.

Pero Othinus también estaba viendo esto desde otro ángulo.

-El nombre del avispón es un símbolo.

-¿?

-La rosa es la organización, el néctar oculto dentro de la flor es el conocimiento, y supuse que los avispones que zumbaban alrededor de la flor serían los expertos que buscaban ese conocimiento oculto. Hmph, todo un nombre para las herramientas que vuelan alrededor del mundo para una gran empresa de TI. -Othinus sonaba medio exasperado y medio impresionado. -Funcionan de manera muy similar a un portaaviones, pero los impulsores de masa que apuntan hacia arriba también pueden lanzar objetos voladores a una órbita balística. Y si hay que creerle a ese sacerdote idiota, los lanzamientos cuestan menos del 1% del lanzamiento de un cohete de varias etapas.

-¿Qué tan increíble es eso?

-Más increíble que un campo petrolero que nunca se seca. Incluso si se limita al vuelo balístico, esta invención hace que el vuelo espacial sea incluso más accesible que la carretera. Melzabeth Grocery debe ser el tipo de persona que termina infeliz después de ganar la lotería.

Un chico de secundaria tampoco sabía mucho sobre campos petroleros o carreteras, por lo que Kamijou todavía no lo entendía.

Pero más importante…

-¿Cómo despega y aterriza esa cosa gigante? Dudo que pueda usar un aeropuerto ordinario.

-Estaba suponiendo que era el océano o el desierto, pero como estamos de camino a Long Beach, probablemente sea el océano. Por otra parte, podrían confiar en el reabastecimiento de combustible en el aire para permanecer en vuelo indefinidamente.

-¿Te refieres a usar un avión cisterna?

-Se tomaron todas las molestias para crear bases móviles sin estado, pero eso requeriría usar aeropuertos ordinarios para repostar. Tal vez envíen tanques unidos a globos gigantes. Eso les permitiría repostar desde tierra o mar sin necesidad de un aeropuerto estacionario.

Kamijou recuerda a Stiyl mencionando eso en el restaurante. Algo sobre ellos usando planeadores y vehículos de lanzamiento de misiles para enviar carga a los Logistic Hornets. Entonces podrían hacer lo mismo para proporcionar combustible y equipos de mantenimiento.

Sin importar cómo funcionaran, ahora eran juguetes de R&C Occultics.

No sería tan fácil neutralizarlos cortando el suministro de combustible.

Esas cosas eran tan grandes que nada de lo que pudieran hacer en la superficie las derribaría. Era como desafiar a la luna o al sol.

Conducía a la velocidad de una motocicleta, pero todavía era una larga distancia para viajar. Y el tiempo pasaba todo el tiempo. Para empezar, el clima anormal ya era lo suficientemente malo, pero sentía que la temperatura de su cuerpo bajaba a medida que pasaba el tiempo.

Finalmente se quejó mientras operaba el scooter inusualmente rápido.

-¿Entonces estás diciendo que tenemos que luchar contra esa cosa? Stiyl dijo que es tan grande que puede controlar el clima y los desastres meteorológicos completos. ¿No es todo este lío de 20 bajo cero su culpa? No solo puede dividir el océano o enviar lanzas que llueven sobre nuestra cabeza, sino que puede aumentar la magia de ese mago de arena hasta el punto de que ni siquiera un Santo como Kanzaki podría ganar.

-Entonces, ¿vas a rendirte?

-Yo no dije eso.

Ni siquiera necesitaba pensar en ello.

Encontraría y rescataría a la madre desaparecida llamada Melzabeth Grocery, la llevaría de regreso a su hija Helcalia Grocery y se aseguraría de que esto terminara felizmente.

Él haría cualquier cosa para lograrlo.

No había ninguna duda en su mente al respecto.

Pasaron junto a un cartel en inglés. Kamijou no podía leer todo el inglés escrito, pero podía leer las dos palabras más importantes: Long Beach.

***

-Acusado, ¿puede confirmarnos que los adultos no usaron sus armas o autoridad para obligarlo a cometer estos actos criminales y que eligió matar a estas personas por su propia voluntad? Y aunque eran clones, aquí estamos hablando de 20.000 personas inocentes.

-¡Su Señoría, esta pregunta está formulada deliberadamente para ayudar a la acusación! ¡Me temo que es una pregunta capciosa!

-La existencia de este supuesto experimento con humanos clonados aún no se ha probado, por lo que no deberíamos estar discutiendo la posibilidad de homicidios basados en esa premisa. Ciudad Academia niega todas y cada una de las acusaciones de tal experimento.

-Tenemos amplios testimonios y datos que sugieren la posibilidad muy probable de que el acusado sea mentalmente inestable, entonces, ¿no es muy inmaduro continuar haciéndole preguntas en este estado?

-Pedimos un receso. Nosotros de la fiscalía deseamos la victoria en un juicio justo. ¡¡Este juicio está destinado a revelar la verdad, por lo que solicitamos un receso aunque pueda ayudar a la defensa!!

Ese ‘humano’ soltó una carcajada.

El Nivel 5 #1 de Ciudad Academia y el nuevo Presidente de la Junta, una espina en el costado de tantas personas, se ríe débilmente desde el sofá de la sala de descanso de los acusados.

-Je, je. Ee je je. Nee hee. Ah, je, je.

También escuchó otra voz riéndose.

Los papeles que estaban en un rincón de la habitación y las hojas secas de las macetas se arremolinaron por sí solas y finalmente estallaron desde adentro, revelando a una chica translúcida que vestía un vestido raído hecho con periódicos ingleses.

Ella era un verdadero demonio.

Ella también estaba trabajando duro esta mañana.

-Esta es ciertamente una situación extraña. Quiero decir, pensé que los juicios humanos eran sobre la acusación y la defensa discutiendo entre sí, entonces, ¿por qué la acusación sigue protegiéndote al mencionar tu estado mental, maestro?

Mentalmente inestable. La acusación estaba destinada a reunir pruebas, buscar testigos y obtener un veredicto de culpabilidad para el acusado, por lo que debería haber sido la última carta que querían jugar. Era una parte necesaria del sistema, pero las personas que tenían algo que ocultar tendían a reclamarlo como una carta de triunfo.

-Hmph. Lograr que admitan el experimento del clon es el verdadero desafío aquí. Porque no hay pruebas. Están tratando de descartar todos mis testimonios e informes al afirmar que aluciné todo y nada de eso era real. Demasiadas personas en la ciudad sienten que estarían mejor con ese resultado.

La defensa quería un veredicto de no culpabilidad (lo quisiera o no el propio acusado) ya que ese era su trabajo, pero incluso la fiscalía quería evitar un veredicto de culpabilidad esta vez.

Fue realmente un juicio extraño. Accelerator, el acusado en el tajo, era el único que esperaba un veredicto de culpabilidad que significaría más de 10 mil años de prisión.

No podía dejar que esto se prolongara con una evaluación mental o un nuevo examen de la evidencia. Porque el #1 tenía una buena razón para querer un veredicto de culpabilidad.

-No puedo decir que envidio tu posición allí. Quiero decir, estás exponiendo tus propias fechorías para evitar que el mundo se dé cuenta de las chicas clon que no mataste, ¿verdad?

Al escuchar una voz burlona, Accelerator chasquea la lengua.

La voz provenía de Qliphah Puzzle 545, pero sus hombros se habían aflojado, sus brazos colgaban sin fuerzas, su cabeza colgaba y sus ojos carecían de luz.

Como una especie de error, las palabras de otra persona salieron de la rendija de luna creciente de su boca.

-¿Qué hiciste?

-¿Ya te olvidaste? Qliphah Puzzle 545 se llama a sí misma un demonio, pero originalmente era algo así como un grimorio creado en Inglaterra. Eso hace que se parezca mucho a mí, la Gran Dion Fortune, ya que estoy hecha de 78 cartas. Revelar el Qliphoth y el control del secuestro no fue tan difícil.

Dion Fortune.

La maga original había pertenecido a la legendaria cábala mágica dorada y esta versión ahora reinaba como arzobispo en la cima de la Iglesia Anglicana.

-El presidente de los Estados Unidos no estaba contento. Darris Hewlane, ¿verdad? Japón colapsará bastante rápido sin que Estados Unidos se quede como sus ruedas de entrenamiento, entonces, ¿qué tal si somos un poco más amables? Ciudad Academia – no, ese pequeño archipiélago asiático estará en problemas de lo contrario.

-Darris es el vicepresidente.

-Oh Discúlpeme. Él es el más sensato que realmente nos contacta, por lo que me vino a la mente primero. … Me sorprende que un monstruo como tú se moleste en recordar los nombres de las personas. ¿Finalmente has aprendido a moderarte como líder?

-Hmph.

-De todos modos, no parecía que pudiera contactarte por teléfono, así que improvisé.

Dion Fortune lo hizo sonar como poco más que un pequeño truco de magia.

Y para el jefe de los anglicanos, tal vez eso fue todo.

Alguien más habló a través de la boca del demonio cuyos brazos colgaban flácidos y cuya cola marina se retorcía en el suelo.

-Es cierto, probablemente no sea ideal para ti contactar a un extraño en medio de tu juicio, incluso durante un receso. Podría recibir alguna pista que podría anular el testimonio presentado en el juicio, o podría hacer que un equipo externo encubra alguna evidencia.

Parecía estar riendo.

Ella había establecido esas reglas para poder anularlas.

-Esas son tus reglas del lado de la ciencia, así que podemos ignorarlas aquí en el lado de la magia. Overlord Revenge aún está en curso, por lo que no podemos permitir que ignore la línea directa Japón-Reino Unido-Estados Unidos para sus propios asuntos personales.

A Inglaterra no le importaba lo que pasara con el juicio del #1.

Acabar con R&C Occultics era mucho más importante.

¿Era por eso que estaba tan preocupada por el resultado de Ciudad Academia y la Operación Anglicana Overlord Revenge? ¿Qué fue eso de moderarte como líder? Sintió que era ella la que se había ablandado.

-Escucha, Accelerator. Este no es nuestro primer contacto, ya que nos conocimos en el Castillo de Windsor. Tengo la sensación de que no piensas demasiado en mis habilidades y piensas que estoy por debajo de ti. Tampoco lo negaré. Puede que sea un extraño de una tierra diferente, pero usaré mi amor infinito y mi afecto condescendiente para garantizarte la libertad de expresión y pensamiento, sin importar cuán pequeños puedan ser esos pensamientos. …Además, se sabe desde hace tiempo que es mucho más fácil hacer tropezar a las personas si te subestiman.

-Entonces, ¿cómo van las cosas?

-La Santa fue derrotada y el equipo de infiltración se vino abajo después. Así que no es genial. Además, el edificio de la sede central en Los Ángeles realmente no importa. Esa colección de vidrio y concreto es mucho menos importante que el servidor de control de drones R Rose. Si pueden romper eso y escapar de la ciudad con él, pueden reconstruirlo fácilmente. R&C Occultics no se puede debilitar sin eliminar los 12 Logistic Hornets que actúan como la piedra angular de su red de compras en línea y como un arma meteorológica global, así que, ¿qué están haciendo allí abajo?

-Parece que no te estaba subestimando en absoluto. Estabas muerta en mi estimación.

-Sigue creyendo eso. De esa manera gano incluso si regreso con las manos vacías esta vez.

A Dion Fortune no pareció importarle.

Los labios de la chica demonio caída continuaron arrastrándose.

-Y recuerda que no soy mi predecesora. No se me dan bien las conspiraciones y tampoco me gustan mucho. Así que lo que ves es lo que obtienes conmigo. Y déjame ser clara, eso debería asustarte. Eso significa que no me comprometeré, ni encubriré cosas, ni haré arreglos secretos o adivinaré lo que otras personas están tramando. Así que permítanme aprovechar esta oportunidad para dejarles clara una regla de este nuevo mundo.

Ella hizo que este sonido fuera aún más serio que el fin del mundo en curso.

-No me interesan las historias tristes sobre lo que pasó allí. Sé que tienes a Hamazura Shiage conectado a tubos y cables en la UCI. Si muere, entonces te enfrentas a una guerra total con Inglaterra.

Ella ignoró todo lo demás de lo que habían estado hablando.

Incluso la batalla contra R&C Occultics fue de importancia secundaria.

Si Ciudad Academia e Inglaterra comenzaran a obstruir los esfuerzos del otro, realmente no quedaría nadie para detener a Anna Sprengel y R&C Occultics. Pero ella no ignoraba eso. Esa maga dorada lo sabía muy bien, y aun así no dudó.

Esa puede haber sido la prueba de que ella era de los Dorados.

Señalaba la naturaleza de la cábala mágica más grande del mundo, una vez dirigida por Mathers y luego se unió a Crowley. Los individuos no debían comprometerse por las aburridas necesidades del mundo en general. Creían en la voluntad del individuo y nunca permitieron que el mundo se interpusiera entre ellos y lo que eligieron hacer.

No le importaba que una sola orden equivocada pudiera llevar a la humanidad a la extinción por un desvío innecesario. Dejó que sus problemas personales lo mancharan todo, lo que a su vez no dejaba margen para el compromiso.

-La humanidad misma es solo un gobernante temporal. Tarde o temprano, se extinguirán.

-…

-Entonces mi papel no es proporcionar felicidad eterna a toda la población. Los recursos del planeta son finitos y el sol finalmente se expandirá por sí solo, por lo que la raza humana tiene una vida útil limitada y el concepto de eternidad no tiene sentido. Mi trabajo es retrasar un poco esa destrucción y evitar dejar un mal sabor de boca a todos. Así que permíteme ser clara: no temo la destrucción de la humanidad. Porque técnicamente hablando, ni siquiera califico como humano.

Era arrogante y egoísta.

Ni siquiera consideró cuánto distorsionaría el mundo que la rodeaba explicar su teoría favorita. Así fue exactamente como actuaron los magos dorados.

Un hilo transparente goteaba de la boca de luna creciente de la niña.

-Así que haré pleno uso de los privilegios que se me otorgan para cumplir con mis deberes como Arzobispo. Hamazura Shiage es mi amigo, mi salvador y una parte crucial para no dejar un mal sabor de boca en la gente. Así que si muere renunciaré a evitar ese mal gusto. Esto es aritmética simple. Estoy diciendo que no haré lo que no puedo hacer. Si esperas desencadenar un apocalipsis sin sentido, entonces espero que tenga las llaves del cielo a mano. Para ser honesto, este es uno de los escenarios más aburridos que conducen a la destrucción de la humanidad.

Para cualquiera que no sea el #1, la atmósfera tensa los habría asfixiado.

Y terminó allí.

El aire pareció relajarse a su alrededor.

Dion Fortune estaba una vez más girando los engranajes de la conversación.

-Así que déjame preguntarte una vez más: Cuida a Hamazura Shiage por mí. Mientras hagas eso, cooperaré contigo en todo lo que quieras. Te prestaré todo el poder de la Iglesia Anglicana, la parte de la mitad mágica de este planeta que sobresale en la lucha contra los magos.

Accelerator suspiró desinteresadamente.

Y habló sin dudarlo.

-¿Qué estás diciendo que puedes hacer?

-Ya te lo dije: mi trabajo es retrasar un poco la destrucción de la humanidad y evitar dejar un mal sabor de boca a la gente. Y eso incluye los puntos de discordia en ese juicio tuyo.

-…

Dion Fortune también habló sin dudarlo.

Aunque sabía lo arriesgado que era hacer eso frente al #1.

-Sí, entonces, ¿qué tal esto como una forma de apoyar su adorable pequeño truco legal y nuestra mucho más importante Overlord Revenge? Todavía quedan cerca de 10.000 chicas clon en todo el mundo. Con # 00000, # 20001, Dolly y Worst, realmente no sé cuál es el número exacto, pero ¿no quieres darles un lugar para vivir y darles una verdadera aceptación por parte del mundo? En otras palabras, ¿no quieres realmente salvarlas?