Toaru Majutsu no Index – Genesis Testament (NL)
Volumen 3
Capítulo 3: El tabú más grande de Ciudad Academia – Seguridad_Cero,_Sin_Control.
Parte 6
-¡No podemos conseguir una ambulancia! Llamé, pero todos ellos están siendo utilizados para transportar pacientes en este momento.
-¡¡Han estado sucediendo demasiadas cosas hoy, maldita sea!!
Yomikawa Aiho chasqueó la lengua ante el informe de su compañero Anti-Skill.
Shirai Kuroko respiraba entrecortadamente mientras yacía en el suelo donde le habían quitado la nieve. Estaba afuera en el frío penetrante de la noche de finales de diciembre, pero estaba bañada en sudor.
Y podría haber más errores en el interior.
Yomikawa sacó la llave de su auto.
-Bien, diles que tengan una cama de hospital lista. ¡¡La empujaré donde sea que haya una abertura!!
En ese momento, algo emergió de la otra torre del Centro de Análisis Químico Anti-Skill en el Distrito 18 occidental.
-Ah.
Primero, era una voz.
Luego, el epicentro de ese terremoto vocal salió tambaleándose de la entrada principal.
-¿¿¿¡¡¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!???
El cabello negro hasta los tobillos estaba adornado con una máscara de gas en diagonal, una bata blanca estaba cerrada en el frente como un yukata y senos inusualmente grandes descansaban sobre un corsé médico. Era una niña de unos diez años.
-¿¡La otra gemela!? -gritó Yomikawa.
Su plan había sido usar la estructura de la torre gemela para dividir a las gemelas y luego concentrar sus ataques en uno solo. Se desconocía el estado de la Descomponedora, pero también se desconocía qué haría ahora la Portadora intacta.
¿Decidiría que fue superada y huiría, o se enojaría y atacaría?
Anti-Skill corrió detrás de sus vehículos y preparó sus armas, pero eso fue más por miedo que por deber. Todos sabían qué había sido del Distrito Sur 7.
Solo uno de ellos alcanzó el arma en su cadera y luego usó hasta la última gota de fuerza para detenerse.
Era Yomikawa Aiho.
-¡¡Espera!! ¡Bajen sus armas!
No había necesidad de decirle a la chica que se detuviera. Hanatsuyu Youen cayó de rodillas y se sostuvo la cabeza, por lo que no parecía que fuera a atacar de inmediato.
De hecho, ¿podría incluso verlos aquí?
Ella estaba gritando, pero no parecía dirigido a Anti-Skill.
-¿Por qué? ¿Por qué, por qué, por qué se quitó la alarma personal? ¡Le di eso a Kaai para poder usar el GPS para vigilarla las 24 horas del día, los 7 días de la semana! ¡¡Incluso lo puse dentro de sus tripas y la cosí para que nunca lo perdiera!!
Definitivamente no estaba hablando con los adultos, pero Yomikawa aún sentía un hormigueo en todo su cuerpo. El intenso rechazo fue como ser aplastado lentamente por una gruesa pared invisible.
-Ella se disolvió.
Esa no era una palabra que debería haberse aplicado a la condición de una persona, pero eso cambió con esos gemelos.
Esta chica vivía en un mundo donde esa era la primera posibilidad que le venía a la mente.
-¡¡Kaai se disolvió sola!! Sí sí. Ella está fluyendo. ¡Se descompuso, así que tengo que darme prisa! ¡Tengo que ser rápida o mi preciosa Kaai será barrida!
El sonido burbujeante posterior fue mucho más siniestro que la carbonatación. Alguien apretó el gatillo por miedo, pero nadie miró en la dirección del disparo.
El camino de la bala se curvó en el aire y rompió una ventana que no estaba cerca de la niña.
Algo que flotaba en el aire alrededor de la Portadora fue suficiente para corroer la bala de plomo en pleno vuelo y distorsionar su resistencia en el aire.
-¡¡Agwahh!!
El suelo fue desgarrado, pero no por una cantidad increíble de gusanos o tijeretas.
Youen sostenía algo duro en su mano.
El brillo que escapaba entre sus dedos era dorado.
-¡¡Ábreme la tierra, Moneda de Nicolás!!
El camino cambió a una ruta que no debería haber sido posible.
Un puño humano increíblemente grande estalló a través del suelo.
-Lado oscuro.
Esa masa de músculos era todo lo que quedaba de un oficial Anti-Skill.
Los restos sucios de ropa y anteojos apenas fueron suficientes para identificarlo como Rakuoka Houfu.
-¡¡Ahhhhhh!!
-¡¡Muévete!!
Ella lo empujó a un lado.
Debilitado como estaba, el Agresor Anti-Skill no significaba nada para la niña de unos diez años. Se quitó esa masa de músculos con un solo brazo y miró hacia el agua sucia de abajo.
El sentido común hacía tiempo que había dejado este lugar.
Un lodo oscuro brotó como un géiser de la grieta en el asfalto. Ese líquido tenía el terrible hedor único de la alcantarilla.
La Portadora abrió los brazos mientras se arrodillaba.
Miró hacia arriba y abrió la boca de par en par.
Entonces sucedió algo increíble.
-¡¡Golp, gulp, gulp, gulp!!
-¿Ella… lo está bebiendo?
Yomikawa Aiho ni siquiera pudo moverse para detenerla.
Pronunció las palabras esperando que alguien dijera lo contrario, pero Youen respondió con una mirada de éxtasis.
Abrió la boca más de lo que parecía posible para aceptar más y más agua sucia del interior y usó sus senos inusualmente grandes para atrapar lo que se derramaba.
-Bioconcentración. No importa cuán suave y dispersa se haya diluido Kaai, solo tengo que reunirlo todo dentro de mí. Una vez que lo tenga todo, sé que puedo concentrarlo en mi hígado, riñón o lo que sea y ver la sonrisa de Kaai otra-bff.
Su explicación sin sentido fue interrumpida cuando el color rojo salió disparado.
Lo que sea que había ingerido, se dobló y tosió mientras expulsaba una increíble cantidad de sangre. Pero ella todavía no se dio por vencida. Usó sus brazos convulsos para recoger desesperadamente los líquidos rojos y negros que estaba tosiendo.
No logró volver a llevárselos a la boca. Ella se quedó sin fuerzas primero. Solo las yemas de sus dedos continuaron retorciéndose como un insecto rociado con insecticida.
-Nic—
Pero ella todavía podía hablar.
Seguía repitiendo las mismas cosas como un juguete roto.
-Nicolás. Apúrate. Concéntrala. Concentra a Kaai dentro de mí. Date prisa, Moneda de…
(Moneda de Nicolás.)
Yomikawa Aiho había visto algunos fenómenos fantásticos mientras perseguía criminales en esta Navidad de pesadilla. Mirarían el mapa y colocarían un bloqueo a lo largo de cada ruta, pero el sospechoso de alguna manera escaparía. Ella había asumido que se debía a un poder Esper o algún tipo de tecnología, pero eso no era suficiente para explicarlo.
Ella no había estado celosa por un momento. Esa carta de triunfo era un arma de doble filo.
-Nico…Nico…Nicolás. Préstame tu poder. ¿No funciona? Oh, lo usé para algo incorrecto. Voy a morir ahora. ¿¿¿Me equivoqué???
Sin esa moneda, la Portadora nunca hubiera intentado este imprudente plan.
E incluso si lo hubiera hecho, podría haber podido escapar después de que fallara.
Pero esa no era una opción después de que usó mal la Moneda de Nicolás. Ella había cerrado sus propias posibilidades al usarlo.
¿La gente estaba usando la herramienta o la herramienta estaba manipulando a la gente?
Se sentía como una maldición.
(Ahora que lo pienso.)
Una sensación desagradable recorrió la columna vertebral de Yomikawa.
(¿No tenía Shirai una de esas monedas? ¿No son solo los criminales? ¿También nos dieron la Moneda de Nicolás? ¿¿¿Ha habido tantas muertes accidentales de personas que rompieron las reglas de forma poco natural porque algunos de nosotros rezábamos en secreto a estas monedas???)
Ella solo tenía sospechas.
Siempre era posible que todo se redujera a errores por parte de Anti-Skill. Buscar esta otra causa antes de investigarla pudo haber sido su forma de tratar de eludir responsabilidades. Ella necesitaba tener cuidado.
Y…
Se acercó con cautela a Youen, que se había quedado en silencio en una pose similar a una postración antinatural. Agarró el delgado hombro de la niña y la volteó sobre su espalda. No podía dejar que la niña se ahogara en un charco de su propio vómito.
Sus dientes se habían disuelto.
La nieve circundante chisporroteaba, pero no por el calor. Yomikawa no podía entender por qué el cabello y la piel de la chica estaban tan intactos. Eso sugirió que esto era más que un ácido poderoso.
-Un sospechoso asegurado. Todavía respira, así que alguien haga arreglos para que la transporten.
-Ugh. -alguien gimió.
Era Rakuoka Houfu colapsado en el camino medio congelado cercano. No estaba claro cuánto daño había sufrido, pero había estado empapado en esa agua sucia que había disuelto los dientes humanos.
Sus músculos se desinflaron rápidamente como un globo, pero aun así extendió una mano hacia Yomikawa.
Esa mano sostenía uno de los tubos de ensayo que tanto habían temido.
Estaba sucio de lodo, pero el sello de su tapa de goma azul parecía estar intacto.
-Para… Shirai-san.
Tan pronto como ella lo tomó, su enorme mano cayó al suelo.
-No sé qué tipo de químico es este, pero podría ser un antídoto. -dijo Yomikawa. -Tal vez tengamos la oportunidad de salvar a Shirai, así que alguien lleve esto al laboratorio de biología molecular o al laboratorio de ultramicroquímica para—
Fue interrumpida por un golpe seco.
Se agachó y miró hacia atrás, pero este no era un caso de un oficial Anti-Skill disparando al sospechoso que no se resistía por miedo.
El oficial se había quedado flácido. La pistola humeante todavía estaba en su mano mientras yacía sobre el capó del auto. Su casco se había hecho añicos y un líquido rojo oscuro se estaba derramando. Claramente se había pegado un tiro en la cabeza.
-No.
Y él no estaba solo.
-¡¡No lo soporto más!! Esto… esto no es lo que Anti-Skill—’sollozo’—lo que se supone que debemos hacer. Perdóname, por favor, perdóname, solo perdóname.
Otro hizo lo mismo mientras presionaba el arma contra su barbilla desde abajo. Un adulto golpeó su casco contra el suelo, se dio la vuelta y salió corriendo hacia la oscuridad. Un educador se arrodilló y juntó las manos para pedir que lo esposaran.
Todos eran maestros.
Todos habían estado sintiendo la culpa. No importa cuánto se hayan desplazado los engranajes e incluso si todo hubiera sido el resultado de accidentes antinaturales, los sentimientos oscuros se habían acumulado gradualmente en sus corazones a medida que veían a más y más niños del lado oscuro encontrar su destino ante sus ojos.
Quiero proteger a los niños.
Quiero ver sonrisas a mi alrededor como un maestro en el que puedan confiar.
Quiero traer paz a esta ciudad para que todos puedan disfrutar de sus vidas aquí.
Algo invisible se estaba rompiendo dentro de ellos.
Esta había sido la caída final. El agua sucia finalmente había desbordado la copa.
Y a través de las conexiones invisibles de la psicología grupal, se extendió rápidamente de un solo individuo a todo el grupo. Casi como una tendencia explosiva. Pero no fue aislado a este grupo. Sin embargo, se había extendido, podían escuchar gritos extraños y disparos secos en sus radios.
-¡¡Espera, cálmense!! ¡¡Se acabó!! ¡¡Sólo respiren profundo!!
Los gritos de Yomikawa no llegaron a ninguno de ellos.
Uno de ellos incluso se derrumbó mientras echaba espuma por la boca con una Moneda de Nicolás sostenida entre las manos entrelazadas como si estuviera rezando.
Más y más de ellos se vieron abrumados por el deseo de una salida, la esperanza de escapar de la gran presión de la responsabilidad, el arrepentimiento de que algo de esto hubiera sucedido y el deseo de que todo pudiera volver a ser pacífico nuevamente.
Por supuesto, Yomikawa Aiho no tenía suficiente información para darse cuenta de qué se trataba.
Era un retorno, o una regresión.
Ya se había visto un indicio de esto con Rakuoka Houfu cuando estaba en la alcantarilla.
La estática mecánica perforó los tímpanos de Yomikawa. Hizo una mueca y buscó la fuente del ruido: su teléfono.
La pantalla no funcionaba. Lo tocó con el dedo, pero los datos que quería no aparecían.
-¿Qué le pasó a Outrank? -Ella gritó en su radio y no recibió respuesta. -¡¡No podemos perseguir el lado oscuro sin eso!! ¡Alguien… alguien por favor responda!
Se agachó después de escuchar una explosión. Miró hacia arriba para ver una parte de la escena en llamas. El vehículo de comando de la operación, un vehículo del tamaño de un gran autobús turístico con todas las ventanas cubiertas con blindaje, estaba allí en pedazos. Las muchas antenas le dijeron que definitivamente eso era todo.
El delgado enlace de datos que habían recuperado estaba caído. Esa esperanza final había sido cortada, presumiblemente por uno de los suyos enloquecido.
Este fue el ataque final de la Portadora. Hasta el final, había actuado como portadora del miedo y el pánico. Destruir su propio cuerpo había extendido el caos y la forma única de destrucción espantosa del lado oscuro.
Outrank se había perdido y no pudieron examinar la evidencia que reunieron ahora que el laboratorio forense fue destruido. Más que eso, los adultos habían llegado a su límite. Sus propias conciencias los estaban aplastando, como si sus propios sistemas inmunológicos estuvieran exagerando y destruyendo sus cuerpos.
(Puedo decir que la organización se está derrumbando. Anti-Skill está acabado. La Operación Esposas no puede continuar.)
Yomikawa Aiho podía sentir que algo se rompía dentro de ella.
Lentamente se dejó caer de rodillas.
Sabía que alguien debía haber accionado algún tipo de interruptor.
(No podemos jugar un papel en cómo termina esto).
***
Encontraron un lugar extraño adentro.
La montaña de basura decorada con nieve endurecida era como una colonia de hormigas gigantes por dentro. Se habían enterrado varios contenedores de metal para crear un espacio abierto y se habían abierto agujeros entre contenedores adyacentes. No podían decir qué tan grande era todo el lugar, pero era como un laberinto de metal.
Si la Moneda de Nicolás estaba en lo correcto, el destornillador especial necesario para abrir el disco duro se encontraría aquí. Pero ese ruido guía inicial fue todo lo que recibieron. Evidentemente, no concedería un deseo de mil millones de yenes cada cinco minutos para siempre.
Pero Hamazura Shiage aprendió algo mientras miraba a su alrededor.
-Este lugar se siente como un laboratorio.
-Tal vez para ingeniería mecánica.
No habían encontrado señales de los recolectores de basura, pero este fue un descubrimiento inesperado. Investigaciones posteriores encontraron una sección llena de computadoras más grandes que los refrigeradores.
Era preocupante no saber para qué era el laboratorio, pero ese no era su problema principal. Un conjunto de herramientas especializadas estaba esparcido sobre una mesa. De una manera muy desorganizada.
-¡Aneri!
La IA de apoyo dio un largo zumbido. No los dos breves zumbidos de un no.
Tocó la puerta de metal para descargar la electricidad estática antes de agarrar el destornillador. Sin embargo, la herramienta era algo así como una bomba de gasolinera. La parte del destornillador era más pequeña que la de los anteojos, pero el resto era más voluminoso que una pistola grande y tenía conectado un tubo grueso para la electricidad o el aire. La cabeza no se volvió cuando apretó el grueso gatillo. Si no hubiera estado sujetando la empuñadura, ni siquiera se habría dado cuenta de que estaba vibrando. Pero podría haber hecho un montón de burbujas si lo metiera en un tanque de agua.
Lo presionó con cautela contra el tornillo del disco duro y volvió a apretar el gatillo.
Y…
-Está girando. ¡Podemos abrirlo con esto!
El tornillo puede haber sido tan pequeño que girarlo normalmente rompería la cabeza. O tal vez se hizo para que solo se abriera con un patrón de amplitud específico.
De cualquier manera, la cubierta de plástico del tamaño de una tarjeta se abrió.
Dentro había una placa de circuito de aspecto delicado. No podía permitirse el lujo de destruir los datos allí. Tenía miedo incluso de tocarlo, pero había un pequeño interruptor en una esquina.
Él estaba asustado.
Muy asustado, pero aun así extendió su dedo mientras miraba hacia otro lado.
Escuchó un clic silencioso.
Eso fue todo. Conectó el disco duro a su teléfono con un cable y luego retrocedió dos pasos. Se aseguró de apartar la mirada de la placa de circuito expuesta cada vez que exhalaba.
-Algo se está desplazando en la pantalla de tu teléfono. -dijo la chica del chándal. -Ya comenzó, Hamazura.
Se proporcionó un tiempo de finalización estimado, pero fluctuó demasiado para ser útil.
Ambos se sentaron en un banco.
Ellos esperaron.
-Je, je.
Ella se rió y se apoyó contra él desde un lado.
-¿Qué es?
-Se siente como una eternidad desde que pudimos tomarnos nuestro tiempo de esta manera.
Era la noche de Navidad, por lo que, ya sea que estuvieran ocupados o se tomaran su tiempo, no estaba bien descifrar datos dentro de un laboratorio escondido en una pila de basura.
Sin embargo, también sintió que sus propios hombros se relajaban.
El tiempo pasó sin incidentes.
Ella apoyó la cabeza en su hombro y cerró los ojos. Por supuesto, ella se apoyó tan débilmente contra él porque estaba enferma, no porque estuviera relajada. Ni siquiera podía imaginar cuánto daño se estaba haciendo dentro de su cuerpo en este momento. Pero todavía parecía estar usando este momento de paz para calmar sus nervios sobre estimulados.
Como si dijera que esto era más efectivo que cualquier medicina.
Metió la mano en el bolsillo de su pantalón mientras trataba de no mover su hombro.
La moneda de oro que sacó brillaba intensamente. No le faltaba ni un trozo de pizza.
Había terminado de cargar.
-Oye, Hamazura. ¿Sabremos cuál es el mayor tabú de Ciudad Academia una vez que se haya descifrado?
-Ojalá.
No tenían garantía. E incluso si lo hiciera, la respuesta podría no ser la que esperaban. Después de todo, este era el lado oscuro. Era mejor asumir que sus ingenuas esperanzas se harían añicos ante sus ojos.
Entonces escuchó un ruido fuera de la habitación.
La chica del chándal se apretó contra él.
-Hamazura.
-Va a llevar un tiempo más. -Tragó saliva mientras escuchaba el sonido chirriante del disco duro funcionando. -No sé quién es, pero necesitamos desviar su atención de esta habitación. La luz del disco duro sigue parpadeando, por lo que aún no podemos sacar el cable.
Su teléfono y el disco duro eran pequeños, pero no podía guardarlos en su bolsillo. Al disco duro todavía se le había quitado la cubierta de plástico, dejando al descubierto su placa de circuito. Si el roce contra la tela de su bolsillo o una bolsa causa algo de estática, todos los datos podrían perderse.
La habitación estaba inundada de cosas, pero sorprendentemente pocas que funcionaran como armas. Las herramientas eran todas tan delicadas como las herramientas de mantenimiento de anteojos.
Hamazura agarró una silla plegable con ambas manos y caminó de puntillas hacia la salida de la habitación.
Solo asomó la cabeza para echar un vistazo.
Y su cabeza fue cortada tan casualmente como alguien que quita las hojas de un rábano.
O lo habría sido si no hubiera pasado nada más.
-¡¡Hamazura!!
Takitsubo inmediatamente tiró de su mano, arrastrándolo de regreso a la habitación con todo el peso de su cuerpo. Gracias a eso, un grueso machete de un material desconocido solo encontró aire.
Una chica con cabello carmesí miró adentro con una cara mecánica.
Él la reconoció a ella ya ese traje de baño de carrera coloreado con el tóxico naranja y negro de un insecto.
-¿¡El androide!? Entonces… esto no es cualquier dañino. ¿¡Este laboratorio pertenece a ese tipo Kihara al que Benizome le tenía tanto miedo!?
-Ustedes son los intrusos, entonces, ¿por qué actuar como si el mundo girara a su alrededor? ¿Pensaste que simplemente estabas explorando un edificio abandonado?
Oyó un crujido metálico.
Su arma debe haber sido ridículamente pesada porque el contenedor de metal parecía doblarse con cada paso descalzo que daba. Sus posiciones relativas eran un problema. La habitación llena de computadoras solo tenía una salida, por lo que él y Takitsubo no podrían escapar si el androide entraba. Eso en sí era un problema, pero el delicado trabajo de descifrado también estaba en marcha. Si el androide se enfureciera aquí, podría destruir el teléfono o el disco duro expuesto y perderían su única pista sobre el Gran Tabú de Ciudad Academia.
Pero justo antes de dar ese paso, los ojos del androide se volvieron hacia un lado.
Un golpe casual del machete ultrapesado partió en dos una espada de bambú con la punta partida.
Al repentino intruso no pareció importarle.
-¡¡Ohhhhh!!
El cabello plateado y rizado revoloteaba y el aire llenaba las grandes mangas de una hakama. Vivana Oniguma cambió a una herramienta de tortura diferente mientras cargaba contra el androide.
Agarró con fuerza toda la cara del androide con la palma de su mano.
No…
-La tortura japonesa se desarrolló en una dirección única.
Empujó a la fuerza algo en la boca del androide a pesar de que le quemó la mano.
-Creo que este país podría ser el único que usó incienso quemado u hojas de pino para enviar humo a los ojos y la nariz de alguien. Por supuesto, esto se usó para castigar a las trabajadoras sexuales fugitivas, por lo que el objetivo era no dejar ninguna marca en el cuerpo que necesitaban para su oficio. ¿Pero no es esto especialmente efectivo contra una máquina delicada como tú?
Eso fue todo lo lejos que llegó.
La chica hakama fue golpeada por una bola de fuego tan grande que envolvió el propio cuerpo del androide. Golpeó a Vivana como una sólida pared de calor, enviándola por los aires.
-¿¡––––!?
Hamazura dejó escapar un grito sin sentido.
¿Era eso un lanzallamas? No, puede que haya usado algún tipo de poder pirocinético.
Sin embargo.
-¿…?
Algo andaba mal con el androide cuyo cabello carmesí se balanceaba detrás de ella. Su cabeza crujió inusualmente fuerte y no se giró hacia Hamazura y Takitsubo a pesar de haber eliminado el único obstáculo que se interponía entre ellos.
El humo especial pudo haber causado algún tipo de mal funcionamiento después de ingresar a su maquinaria.
Un líquido oscuro goteaba de sus ojos y nariz mientras inclinaba la cabeza. Aunque la inclinación de la cabeza puede no haber sido intencional esta vez.
Dedos temblorosos alcanzaron la botella en su muslo, pero nunca se la llevó a los labios. La botella transparente se deslizó de sus dedos primero.
Ella inclinó la cabeza más intencionalmente y las estrellas bailaron en sus ojos.
-Sen…sei.
Siguió un golpe sordo.
Ella debe haber priorizado su propio mal funcionamiento sobre el trato con los intrusos. Se había retirado para evitar un punto muerto.
Hamazura y Takitsubo no se atrevieron a moverse por un rato, pero…
-Ugh.
Los gemidos fuera de la habitación los devolvieron a sus sentidos. Estarían muertos ahora si no fuera por su interferencia.
-Oye, ¿¡estás bien!?
Salió corriendo al pasillo para encontrar a la chica hakama derrumbada en el suelo. Ya no podía decir dónde terminaba su ropa y empezaba su piel. Faltaba uno de los cuernos hechos al endurecer su flequillo. Tomó mucho trabajo no hacer una mueca ante la vista.
-Jajaja. Este es el lado oscuro. No tienes que preocuparte por un extraño como yo.
-¿Por qué hiciste eso por nosotros?
-Ya metí la pata antes de venir aquí… así que no habría durado mucho de todos modos. Sí, realmente no debería haber tratado de lucir tan genial para esa niña.
Apenas respiraba.
Tenía que ser consciente de su propio estado.
-Pero aun así… -Se las arregló para sonreír. -Ojalá hubiera podido aprender cuál es el mayor tabú de Ciudad Academia.
Estaba mirando hacia Hamazura y Takitsubo, pero es posible que ya no haya podido verlos. Sonaba más como si estuviera hablando consigo misma.
-No… no es eso.
-…
-Si este es el final, entonces lo que realmente quería era escuchar a alguien decir gracias…
-Cierra la boca. -Hamazura negó con la cabeza y sacó la moneda del bolsillo de su pantalón. -Cierra la boca. Arreglaré esto. ¡Arreglaré esto ahora mismo! ¡¡Escucha, maldita moneda!! ¡¡Cura todas sus heridas en este mismo instante, Moneda de Nicolás!!
El brillo alrededor del borde exterior se desvaneció.
Pero nada pasó. La moneda no era todopoderosa. Podría abrir la bóveda, pero aún así no ganarías nada si la bóveda estaba vacía. No podía conceder lo imposible.
-Yo… ya lo intenté. Lo siento por hacerte desperdiciar tu carga. Ta, ja, ja.
Sí, Vivana también tenía una de las monedas. Y después de probarlo con las suyas, debe haber aprendido que sus heridas ya habían pasado el punto de curarse.
Pero aun así había recorrido todo este camino para proteger a alguien más que a sí misma.
-Puedes tener esos. -Señaló dos envoltorios de tela tirados en el suelo. -Contienen… bueno, un montón de productos de tortura y libros de shunga que probablemente avergonzarían a la mayoría de la gente… pero la moxibustión también está ahí. Se supone que tienes calificaciones especiales para eso, pero no seamos quisquillosos con eso del lado oscuro. Revisa los diagramas en el libro viejo que tengo y cualquiera puede hacer lo básico.
Ella había elegido usar sus últimos momentos para entregarles esto.
Hamazura Shiage agachó la cabeza y apretó los dientes.
-¡¡Gracias-!!
Dejó de hablar.
Porque cuando miró hacia arriba, encontró que los ojos de Vivana Oniguma estaban cerrados y había dejado de respirar.
¿Lo que ella realmente quería era escuchar a alguien decir gracias?
No, había quedado satisfecha una vez realizada la entrega. Ella nunca había querido nada a cambio. Ver al destinatario feliz había sido todo lo que necesitaba.
¿Realmente había sido parte del lado oscuro?
¿Qué había salido mal para enviarla rodando por esa pendiente? ¿Por qué esta ciudad no le había dado una segunda oportunidad?
¿Por qué?
¿Huir realmente era lo correcto?
Un pitido silencioso vino de su teléfono en la mesa.
-Hamazura.
-Sí, lo sé.
El teléfono estaba de vuelta en la habitación.
-¡¡Lo sé, maldita sea!!
Ese disco duro del tamaño de una tarjeta había sido escondido en una tienda de campaña perteneciente a Perfect Film, que se había quedado en su escondite en lugar de huir. El análisis de su contenido fue completo. Hamazura sabía que las esperanzas no significaban nada, pero aún esperaba que hubiera algo útil allí.
Era hora.
Finalmente se estaban acercando al tabú mas grande de Ciudad Academia.
***
Mapa
Centro de Análisis Químico Anti-Skill del Distrito 18:
Shirai Kuroko – Judgement
Hanatsuyu Youen – Dañina
Alcantarillas:
Rakuoka Houfu – Dañino
Hanatsuyu Kaai – Dañina
Kihara Noukan – Dañino
Base móvil (estacionada en el Distrito 10):
Drencher Kihara Repatri – Beneficioso
Frillsand #G – Beneficiosa
Parque de atracciones del Distrito 6:
Benizome Jellyfish – Dañina
Laboratorio de Kihara Hasuu del Distrito 23:
Hamazura Shiage – Beneficioso
Takitsubo Rikou – Beneficioso
Vivana Oniguma – Beneficioso
Kihara Hasuu – Dañino
Ladybird – Dañina
***
Entre líneas 3
-¿Qué tipo de persona crees que es el líder más aterrador? -Anna habló tan suavemente como siempre a través de las frías barras de metal. -¿Alguien que es simplemente incompetente? ¿Un fanático descarado? Personalmente, diría que es alguien que deja que una máquina haga todo el trabajo sin siquiera pensar por sí mismo.
Su charla fue interrumpida por una puerta que se abría y se cerraba ruidosamente.
Un hombre grande entró con los hombros temblando de ira. Era demasiado grande. Podría sospechar que llevaba una armadura a prueba de balas debajo de su elegante traje, pero así era realmente como estaba construido.
Tenía la forma de un barril redondo y su vello facial negro estaba salpicado de gris. Su nombre era Valart Signal y no parecía interesado en el CEO de R&C Occultics.
Pasó justo por delante de su celda hasta la vecina.
En otras palabras, al Nuevo Presidente de la Junta Accelerator.
Ocupaba una posición VIP compartida solo por otros once en Ciudad Academia, por lo que si estaba solo, no debería haber querido que nadie más escuchara esto. O tal vez era lo suficientemente inteligente como para saber que no tenía sentido traer guardaespaldas con él aquí.
-¿Qué estás pensando, novato?
-Ara ara. Realmente no creo que sea del tipo que puedes provocar así. Le he estado susurrando toda la noche, pero…
-Cierra la boca.
¿Valart sabía qué estaba causando ese sonido sordo y tenso?
Esa persona legendaria realmente detestaba a las personas que la cortaban sin siquiera tratar de comprender sus palabras.
Los tontos a veces podían hacer cosas valientes.
Valart ignoraba su posición aquí y ni siquiera miró en dirección a Anna.
-¿Esposas? Esa operación tuya claramente ha fallado. No voy a defender el lado oscuro, pero lo hiciste de la manera incorrecta. La luz y la oscuridad están hechas jirones ahora. ¿Tiene alguna idea de cuánto trabajo llevará restaurar un mínimo de capacidad de aplicación de la ley? …¿Cómo compensarás esta pérdida? Toda la ciudad pierde todo propósito si nadie puede realizar investigaciones aquí. Y cualesquiera que sean tus preciosos sentimientos, el lado oscuro jugó un papel importante en el desarrollo de tus poderes. ¡¡Si nos aislamos económicamente, solo nos estaremos estrangulando con la falta de recursos!!
No recibió respuesta por un tiempo.
Pero en lugar de no saber cómo responder, este era el silencio desagradable de alguien que no estaba seguro de si debía responder.
Valart estaba demasiado enojado para quedarse callado.
-Hijo de-
-Dices que no vas a defender el lado oscuro.
Pero Accelerator lo interrumpió como si hubiera estado esperando hacerlo.
Cuando vio la mirada desconcertada en el rostro de Valart, Anna Sprengel se rió mientras se apoyaba contra las barras. Ella estaba bien familiarizada con el desagrado de ese chico.
El jefe de la ciudad lo ignoró todo y continuó hablando.
-¿Es porque estás seguro de que nadie encontrará nada que te vincule con el lado oscuro?
-…
-Sí, Junta Directiva. Me aseguré de averiguar quién sería mi enemigo y quién sería mi aliado cuando me moviera para aplastar el lado oscuro.
Accelerator no estaba buscando una respuesta. Porque ya tenía una.
-Por supuesto, la respuesta obvia es que cada uno de ustedes es mi enemigo. Prácticamente todos los que tienen un poder político significativo están involucrados en el lado oscuro hasta cierto punto. Estoy seguro de que todos estaban recopilando nerviosamente información de fuentes oficiales y no oficiales para ver hasta dónde llegaría, para ver si los alcanzaba. Y tenía curiosidad por ver quién mordía el anzuelo primero.
No lo impulsaba la decepción o el pánico.
El presidente de la junta vio la identificación de su enemigo como algo esperanzador. Era como ver la luz saliendo de la oscuridad. Así de feliz lo hizo ver al enemigo que tenía que derrotar. Porque el #1 había estado mucho tiempo en una oscuridad tan profunda que ni siquiera podía ver eso.
-Como dije, todos ustedes son mis enemigos. Pero eso no significa que no pueda usarte a mi favor. Eres como el tapón de desagüe. Si saco a alguien con mucha influencia negativa, toda el agua estancada comenzará a fluir en la misma dirección. Porque nadie más querrá correr el mismo destino.
El lado oscuro vino en muchas formas.
Era una maraña de varios factores creando sombras muy coloridas. Las piezas que lo forman pueden ser un químico extraño, una máquina nunca antes vista, especímenes producidos en masa, teorías moralmente en bancarrota o un gran simulador.
Pero entre todo eso, un campo fue el más influyente de todos.
-Pensé que esta ciudad tenía una cantidad anormal de edificios extraños e instalaciones subterráneas. -escupió Accelerator. -Valart Signal, eres el bastardo en la Junta que controla el campo de la construcción. Así que debes haberlo sabido desde el principio. Eres el encargado de cavar todos los agujeros y verter todo el hormigón necesario para proporcionar a los Kiharas y a quien sea sus bases secretas. ¿Cierto?
¿Y cuánto había estado cosechando este hombre las ganancias?
Eso explicaba por qué sabía tanto sobre tantos campos de investigación diferentes. Puede que no esté involucrado en la investigación en sí, pero podría revisar todos los planos para hacer una buena suposición para qué era cada instalación.
También sabría dónde estaban ubicadas todas las bases secretas.
Sabía más sobre el tesoro enterrado de la ciudad que el nuevo presidente de la junta.
-Dime. ¿El Gran Tabú de Ciudad Academia te mantendrá con vida? Si crees que tu secreto es tan poderoso, ¿por qué no te diriges allí ahora mismo?
-He trabajado hasta los huesos para construir un mundo de ciencia.
Valart no intentó ningún complot secreto aquí.
En su lugar, desafió directamente al chico.
-Sí, es verdad. Mis propios intereses personales jugaron un papel. El concepto completamente infundado de lo oculto puede reducir injustamente el valor de los bienes inmuebles que administro. …Como una habitación embrujada, por ejemplo. Algunos niños comenzaron a hablar de eso en línea por diversión y, lo siguiente que supe, estábamos cerca de la bancarrota. Toda mi familia intentó suicidarse una vez. Pero me arrastré hacia arriba y llegué hasta aquí. Porque tengo que hacer feliz a mi familia pase lo que pase.
-…
-Así que aplastaré todas esas cosas vagamente definidas. Daré cualquier cantidad de dinero para hacerlo, incluso a personas peligrosas si es necesario. Como esa familia, incluso si uno de ellos está investigando algo tan ridículo como crear un fantasma artificial.
Todos tenían sus razones.
La única diferencia de opinión entre estos dos líderes era sobre si el lado oscuro era una herramienta para alcanzar su objetivo o un obstáculo que lo impedía.
Ninguno de los dos iba a llamarse justo.
Nunca podrían haber escalado tan alto si estuvieran preocupados por esa etiqueta.
-Pero ni siquiera yo entiendo esto. A veces terminas aprendiendo sobre algo porque quieres rechazarlo. El Mayor Tabú de Ciudad Academia—Desvanecimiento—es lo único que no puedo explicar con las reglas que conozco. -El hombre barbudo negó con la cabeza y luego miró de nuevo a su inepto líder. Miró fuertemente. -Has empujado el lado oscuro demasiado lejos. Antes parecía que querían permanecer en la categoría de ciencia, pero eso ha cambiado.
-No te olvides de R&C Occultics☆
Anna soltó una risita, pero Valart no pareció saber a qué se refería.
-No sé qué pasará esta vez. Si alguno de ellos llega al Gran Tabú de Ciudad Academia, dudo que la ciudad escape intacta.
-¿Y qué? -Inmediatamente respondió Accelerator.
Ahora, ¿Valart realmente entendió lo que quería decir con eso?
-¿No estabas escuchando? Aplastaré el lado oscuro. ¿Quién dijo algo acerca de que la ciudad quedara intacta después?
Le tomó un tiempo.
Pero el miembro de la Junta finalmente se dio cuenta de que había estado mirando esto fuera de foco. Una vez que arregló eso, las arrugas de su frente se hicieron más profundas. Había descubierto algo que preferiría no saber. Es posible que haya parecido más disgustado que si hubiera visto un fantasma real.
-No me digas…
Cuando esa encarnación del poder político miró a través de esas gélidas barras de metal, vio claramente algo más apoyado contra el monstruo de cabello blanco y ojos rojos como si lo apoyara desde atrás. Vio a una chica demonio que parecía un cruce entre un murciélago y una criatura marina y que vestía un vestido hecho con periódicos ingleses.
Su gruesa cola se movió.
Esta era una línea que nadie en una ciudad de ciencia debía cruzar. Y esa regla había sido quebrantada nada menos que por el presidente de la junta en lo más alto.
Sí, ¿qué tipo de persona era el líder más aterrador?
-¿¡Acaso… nunca planeaste que Ciudad Academia sobreviviera!?
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.