Toaru Majutsu no Index – Genesis Testament (NL)

Volumen 3

Capítulo 3: El tabú más grande de Ciudad Academia – Seguridad_Cero,_Sin_Control.

Parte 2

Por el momento, decidieron dejar el Distrito 6, pero Hamazura Shiage ya estaba sin aliento. Sus piernas corriendo se detuvieron.

Y tan sin aliento como estaba, todavía le quedaba suficiente para gritar.

-Hah, hahh. ¡¡E-este estúpido distrito es demasiado grande!!

-El parque de diversiones es del tamaño de un pueblo pequeño. Tal vez deberíamos haber alquilado un carro. Se preguntó si la nieve medio endurecida les estaba haciendo pasar un mal rato, pero la chica hakama no parecía molestarse en absoluto a pesar de que su atuendo era mucho menos adecuado para correr que los otros dos.

-Hamazura.

Su novia lo llamó por su nombre, por lo que se movió hacia el otro extremo del camino. Varios oficiales de Anti-Skill pasaron no muy lejos. Sus ojos podrían haberse encontrado sin la multitud navideña.

La temperatura de Takitsubo era notablemente alta incluso a través de su chándal. Demasiado alto. La moxibustión había tratado el dolor y el sufrimiento hasta cierto punto, pero no era una cura fundamental.

Moverse a un lado de la calle para esconderse los llevó hacia los puestos de comida que bordeaban la calle.

La confusión reemplazó la sonrisa de la industria de servicios en el rostro del trabajador en el puesto más cercano, así que para asegurarse de que no fueran reportados a Anti-Skill, Hamazura sacó su billetera sin ni siquiera comprobar lo que estaba vendiendo. Terminó con platos de papel que contenían donas llenas de crema batida. Esas cosas eran la moda actual y esta tenía el marcado de un parque de diversiones. No había querido gastar mucho dinero, pero no habría parecido natural pedir una dona para un grupo de tres. Se vio obligado a comprar entre lágrimas tres de ellos.

-Ahh, puedo sentirlo penetrando en mi cuerpo. Sé que es malo para mí, pero nada es mejor cuando estás exhausta☆

La chica hakama sonrió y usó una cuchara para hacer un trabajo rápido con la crema batida.

¿Era ella una beneficiosa después de todo?

Hamazura eligió verlo como los tubos de leche condensada que los alpinistas llevaban consigo. De lo contrario, nunca podría siquiera intentar comer algo tan absurdamente dulce.

Takitsubo de vez en cuando respiraba con fuerza, pero tenía apetito. Era posible que su condición pudiera mejorar mediante diálisis, que se podía realizar en hospitales fuera de la ciudad, por lo que no podían darse por vencidos todavía.

-De ninguna manera. Estás mintiendo. Nunca antes había visto una mascota así.

-E-es verdad, lo juro. ¡Realmente vi a una chica rubia montada en un escarabajo rinoceronte blanco! ¡¡Debe ser un secreto solo de Navidad!!

Esa conversación captó su interés, pero cuando se dio la vuelta, quienquiera que fuera había desaparecido entre la multitud.

-¿Entonces, qué hacemos ahora? -preguntó la chica hakama con patrón de mascota.

-Nos escapamos.

Puede que haya sido optimista, pero Hamazura tuvo que suspirar.

-Pero la pregunta es a dónde ir. Todavía no sabemos cuál es el mayor tabú de Ciudad Academia.

El disco duro del tamaño de una tarjeta que habían encontrado en la tienda de Perfect Film estaba en su bolsillo. Estaba etiquetado como Lifeline, pero Aneri dijo que no podía leer los datos ni descifrarlos. En cambio, envió su teléfono a una tienda de herramientas en línea extremadamente especializada.

-¿¿¿Un destornillador especial???

Le dio la vuelta al disco duro para ver que efectivamente tenía algunos tornillos pequeños en puntos discretos del costado. Pero en lugar de Phillips o Cabeza plana, estos tenían un diseño especial que se asemejaba a un copo de nieve distorsionado.

Y en lugar de girarlos a mano, estos aparentemente tuvieron que aflojarse exponiéndolos a diminutas vibraciones ultrasónicas.

Nunca había visto algo así.

-Puedes conseguir destornilladores para abrir teléfonos comerciales en los callejones, pero esto es aún más especializado.

Para descifrarlo, primero tenían que abrirlo. Aparentemente, la placa de circuito tenía un interruptor físico especial que borraría todos los datos hasta que fueran irrecuperables si el proceso de descifrado comenzaba sin activar primero el interruptor. La herramienta necesaria no estaba disponible en las tiendas ordinarias. Y como era tan difícil conseguirlo, cualquiera que tuviera uno lo atesoraría. Entrar a escondidas y tomar uno prestado definitivamente terminaría en una pelea.

-¿Por qué no ir al Distrito 23? -preguntó la chica hakama de cabello plateado rizado mientras usaba el borde de una cuchara para cortar la dona empapada en jarabe de arce.

Hamazura hizo una doble toma de incredulidad.

-¿No viste lo que acaba de pasar? ¡Un paparazzi llamado Benizome le voló la cabeza al falsificador! ¡¡No podemos obtener un pasaporte, así que acercarnos a un avión nos capturará un ejército de Anti-Skill!!

-No para un avión, tonto. -Ella se encogió de hombros con sus cuernos gemelos de flequillo endurecido balanceándose. -Academy City es una comunidad de consumo masivo. Ponemos mucho esfuerzo en reciclar, pero eso no es perfecto. Entonces, ¿qué sucede con las cosas que no se pueden reciclar? No hay espacio para un vertedero en el espacio limitado dentro de las paredes.

-Vaya.

-El Distrito 23 tiene el aeropuerto y el Distrito 11 tiene una ruta terrestre, por lo que hay un área de almacenamiento temporal gigante en la frontera entre ellos. En otras palabras, hay una pila gigante de basura. Creo que lo llaman Urban Mine, pero hay mucha gente que busca basura electrónica que pueda vender. Y por lo que he oído, muchos de ellos también extraerán todos los datos que puedan obtener de las computadoras desechadas, por lo que probablemente sabrán mucho sobre las herramientas especiales necesarias para abrir el hardware.

-…

-Sí Sí. Como puedes imaginar, lo más probable es que termine en una pelea. Esos recolectores de basura ni siquiera quieren que otras personas sepan sobre el negocio que están ejecutando. Pero dado que es un negocio, es posible que pueda resolverlo pacíficamente. Como un cliente que paga bien, quiero decir.

***

El metal gris estaba apilado alto.

Las ventanas al mismo nivel que la parte superior de la pila estaban al menos en el tercer piso. Los divisores originales hechos de láminas de metal diseñadas para la construcción se habían roto y los desechos se derramaron sobre la carretera asfaltada. Pero en lugar de despejar los obstáculos, llegaron más y más camiones de volteo para agregar a la pila.

Estas eran las ruinas de un antiguo sistema.

La basura de Ciudad Academia generalmente se enviaba fuera de la ciudad utilizando el aeropuerto del Distrito 23 o las bases de camiones del Distrito 11, pero necesitaban un sistema para garantizar que su tecnología no se filtrara de esa manera. Pero, ¿cuántas personas fueron lo suficientemente sabias como para gastar grandes cantidades de dinero en tirar basura inservible? El problema se había pospuesto indefinidamente mientras la basura continuaba acumulándose.

Lo que creó otra oportunidad.

-Sensei.

Una niña habló entre los montones de basura que parecían dunas onduladas del desierto.

Tenía el pelo largo de color carmesí y vestía algo así como un traje de baño de carrera con la coloración naranja y negra de un insecto. Tenía un teléfono inteligente en cada hombro y un teclado de silicona enrollado y una botella de aceite para máquinas de descarga en los cinturones de los muslos. Caminó descalza sobre los montones de basura de los que sobresalían piezas de metal, tanto desafiladas como afiladas.

Ella era una androide conocida como Ladybird.

Tenía una pequeña herida en la frente. Fueron solo unos pocos milímetros, pero su cuerpo no se curó como lo hizo un humano.

-La pila no se derrumbará si seguimos esta ruta, pero tenga cuidado con sus pasos en la nieve.

-Santo cielo. ¿Por qué debería arriesgar mi vida solo para llegar a mi propio escondite? Y este clima frío es terrible para mis viejos huesos.

-Está mejorando mi eficiencia de enfriamiento. -dijo la chica inexpresiva mientras sacaba la botella de su muslo y bebía de ella.

La resistencia al aire y la resistencia a las explosiones eran preocupaciones secundarias para su ropa. Aunque para preocupaciones secundarias, hicieron un trabajo decente en esos campos. Su función principal era ayudarla a irradiar calor. Usar algo para refrescarse era muy diferente de lo que los humanos buscaban en la ropa.

El anciano que era tan flaco como un fósforo golpeó sus propias caderas desde atrás.

-Tienes que aprender a ser más amigable.

-Amigable.

Ladybird parpadeó y las estrellas bailaron en sus ojos mecánicos, haciendo que el anciano suspirara.

-Muestra estrellas bailando en tus ojos si lo deseas, pero por favor haz algo con la baba que gotea de tu boca.

-Tu queja es ilógica. Si no querías que hiciera eso, no deberías haberme hecho capaz de hacerlo. Nhhh.

Ese gemido prolongado era algo extraño para una máquina, pero parecía tener algo mal en el oído. Inclinó la cabeza hacia un lado, se puso una mano en la oreja y luego saltó arriba y abajo sobre una pierna como una niña jugando en la piscina.

Un espeso líquido negro se derramó de su oído.

-Ladybird-kun, el mantenimiento puede esperar hasta que estemos de vuelta en el laboratorio.

-Comprendido.

-Hm, ese fantasma artificial era más incompatible contigo de lo que hubiera pensado.

El anciano sonaba de alguna manera encantado a pesar de que esto era daño en su costado.

Ladybird miró a lo lejos para ver a algunos hombres con impermeables y máscaras antigás. Esto no debe haber sido una amenaza suficiente para justificar sacar el machete atado horizontalmente sobre su pequeño trasero.

-Los recolectores de basura están aquí de nuevo.

No mencionó si eran beneficiosos o dañinos.

Porque esas categorías no tenían sentido.

El nombre Kihara fue suficiente. Esas otras categorías inventadas por extraños ignorantes no proporcionarían más información.

La terminología parecía haber impregnado el lado oscuro últimamente, pero al igual que con las drogas peligrosas y los métodos de fraude, los perseguidos a veces cambiaban lo que llamaban las cosas para que coincidieran con la nueva terminología utilizada por sus perseguidores.

-No causarán ningún daño siempre y cuando encuentren la nevera, la lavadora o cualquier otra cosa que estén buscando en la basura. Y si causaron un incidente importante aquí, solo traería un mayor escrutinio a este lugar. Cuidarán este territorio para proteger su negocio.

-…

El androide miró a su alrededor con expresión preocupada. Estas pilas de desechos eran lo suficientemente grandes como para tragarse a una persona entera si una se derrumbara, por lo que el lugar no parecía muy bien cuidado. Alguien incluso había encontrado una señal de tráfico diagonal amarilla con un “!” en algún lugar y la pegó en diagonal en la basura para advertir de algún otro tipo de peligro.

Pero había valor en este lugar. Incluso cuando había huecos, la mayoría de la gente no querría meterse en ellos, por lo que los montones de basura funcionaban como camuflaje. Ladybird sacudió la nieve endurecida, agarró un asidero cercano y abrió algo con violencia.

Allí había una puerta.

Una puerta a un contenedor de metal. Pero con tanta basura electrónica apilada a su alrededor, nadie se daría cuenta de la caja rectangular que hay allí. Las escaleras interiores conducían a una base secreta laberíntica.

-Ladybird-kun, límpiate los pies.

-Dudo que un felpudo tenga mucho efecto de limpieza.

Se quejó, pero aun así se frotó la planta de los pies descalzos contra un paño grueso.

Ahora.

¿Quién diría que alguien había construido un laboratorio gigante apilando varios contenedores como una pirámide y luego sacando las paredes de metal entre ellos? Excavar entre los montones de basura y enterrar los contenedores había creado un gran laberinto. Era casi como una colonia de hormigas hecha de metal.

-Ladybird-kun.

-Aquí.

La chica levantó su flequillo perfectamente recto con una mano para mostrar la herida en su frente, por lo que el anciano sacó algo de un tubo y lo frotó con un dedo. Una vez que la herida estuvo cubierta, colocó un pequeño trozo de cinta de papel para que no se reabriera.

Ladybird quitó toda la vaina que sostenía su machete y metió la hoja gruesa en un soporte. También dejó la botella parcialmente vacía de aceite para máquinas de descarga en una mesa auxiliar y se tumbó boca abajo sobre una mesa de examen de mantenimiento. Respiró el aire oxidado de allí.

En realidad, no necesitaba respirar ni parpadear, pero aun así cerró los ojos.

-Se está calmando aquí.

-Porque todo EM está cortado. Con la televisión, la radio, los teléfonos, los microondas, los dispositivos de escucha, los juguetes a control remoto y todas las demás señales electromagnéticas que vuelan por la ciudad, debe ser un lugar sofocante para ti.

El anciano explicó eso mientras metía su mano por la parte de atrás de su traje de baño de carrera.

Había un broche en el centro de las bandas que se cruzaban en forma de X. Uno de sus dedos arrugados quitó eso, dejando al descubierto su esbelta espalda, pero ella ni siquiera se movió.

-De acuerdo.

Se había quitado los guantes especiales de ingeniería al entrar en el laboratorio y usó sus propias manos para conectar unos electrodos inalámbricos a su piel brillante. Luego, las ramitas secas de sus manos pasaron por sus costados y debajo del material similar a un traje de baño para alcanzar su estómago y su pecho plano. El hombre de Kihara continuó con el mantenimiento como si nada, pero también suspiró.

A pesar de que él era un asqueroso dañino.

No, esas etiquetas aplicadas por extraños realmente no tenían sentido.

-Sé que solo tengo que culparme a mí mismo. -dijo Kihara. -Pero realmente debería haber contratado a una mujer para hacer esto.

-No hay necesidad.

Ladybird respondió rápidamente, casi como si estuviera tratando de rechazar esa forma de pensar.

-Pero las diferentes partes que tengo que tocar hacen que esto sea increíblemente incómodo.

-Si esas partes solo causan problemas, no deberías habérmelas dado en primer lugar.

No era la primera vez que tenían esta discusión.

-Tratar a un producto mecánico como yo como humano solo reducirá mi rendimiento. Soy un androide construido sin una base humana, por lo que agradecería un trabajador de mantenimiento que me trate adecuadamente como una máquina. Y no veo un mejor candidato para eso que tú, mi desarrollador.

-Si es lo que quieres.

-No logramos adquirir un pasaporte falso, por lo que el siguiente paso probablemente será largo. Haga un trabajo completo de mantenimiento e inspección, Sensei.

Después de sacar las manos del traje de baño de la niña, el anciano sacó el teléfono de la banda en su hombro derecho y realizó algunas operaciones en su pequeña pantalla para transferir el trabajo al gran monitor LCD de la habitación. Agarró el tubo del cinturón en su muslo, desenrolló el teclado de silicona y comenzó la inspección.

Su trabajo fue preciso y la trató como una máquina en todo momento, pero al mismo tiempo…

-Sabes, Ladybird-kun, el término androide significa un humano artificial construido con un enfoque de ingeniería.

-¿Sí, y?

-Esta es una lección. Según esa definición, me parece apropiado que un androide completo se comporte como un humano. Ya seas natural o artificial, digo que aún calificas como un ‘humano normal’.

Ladybird se quedó en silencio por un momento.

Eventualmente, inclinó la cabeza mientras aún estaba acostada boca abajo en la mesa de examen.

-Error desconocido detectado.

-¿Es eso así?

-No quiero que nadie más que tú me toque.

El anciano se preguntó si debería ser castigado por rechazar esa confianza, incluso si era lo correcto.

-Expresión de amor.

-Ladybird-kun, haz que tus ojos brillen si lo deseas, pero por favor haz algo con la baba que gotea de tu boca.

La niña construida tenía un diseño intrincado, pero era demasiado inteligente para su propio bien. Gracias a eso, vivía en un mundo muy limitado.

***

Se reunieron algunos semirremolques grandes, pero no para transporte de emergencia. Los camiones autónomos funcionaron como un pequeño pueblo donde vivía la gente.

-¡Lo sabía! ¡Sodate-chan, realmente tomaste la pelota!

-¿¡De qué estás hablando!? ¡¡No fui yo!!

Un estadio fallido en el Distrito 10 ahora se conocía como un barrio marginal. El campo interior se había transformado en un barrio de chabolas repleto de cajas de cartón y cabañas hechas con materiales abandonados, pero el área alrededor del estadio quedó en su mayor parte sola.

Por ejemplo, el estacionamiento industrial que se había utilizado para traer instrumentos musicales y equipos de entrenamiento. Los lugares como ese a menudo estaban escondidos en algún lugar oculto para que los fanáticos no pudieran esperar allí para ver a los jugadores o celebridades cuando se iban.

Una vez que los camiones se detuvieron, se escucharon voces ruidosas desde el interior de los contenedores.

La puerta se abrió para revelar niños de alrededor de diez años.

Eran comúnmente conocidos como Child Errors. Esos eran los niños que habían sido abandonados en Ciudad Academia por cualquier motivo y tenían que ser criados por la ciudad. Eso por sí solo no era tan inusual, pero rara vez tenían un final feliz cuando el lado oscuro estaba involucrado. Especialmente cuando se trataba de investigaciones ilícitas.

Pero los niños no cuestionaron nada de eso. Ni siquiera que todos llevaran ropa de gimnasia de manga corta, con equipos de captura de movimiento en brazos, piernas y cuello.

-Ahora, ahora, niños.

Una mujer aparentemente ingrávida aplaudió dos veces frente a su pecho.

No hizo ruido.

Era un fantasma creado artificialmente con largas coletas rubias, un vestido ceñido de color azul claro y una falda delgada y suelta sobre eso. Frillsand #G habló con una voz como un hermoso instrumento.

Casi como el legendario gaitero que hizo desaparecer a tantos niños en una región de Alemania.

-No querrás arruinar tu Navidad por una discusión tonta, ¿verdad? Buscaré la pelota. Ahora, ¿ya se lavaron las manos? Puedes comer una vez que estés listo.

-¡¡Yo lavé las mías!! ¡¡Y me muero de hambre!!

-¿¡Cómo, Sodate-chan!? ¡A menos que también hayas robado el jabón químico!

Se levantaron más y más manos y voces.

Ninguno de ellos pensó que era extraño estar hablando con un fantasma intangible.

Frillsand #G sabía que era extraño que un fantasma sin vida cuidara a los niños, pero fuera posible o no, aparentemente no era un concepto cultural tan inusual.

Incluso este país tenía las historias de Yonaki Ishi y Kosodate Yurei.

Tenían varios semirremolques grandes, pero uno de ellos era, por mucho, el favorito de los niños: el que estaba completamente remodelado en un camión de comida.

Frillsand #G pasó directamente a través de la pared de acero inoxidable para mirar dentro, donde encontró al joven llamado Drencher Kihara Repatri chorreando sudor mientras revolvía el contenido de una olla enorme. El interior del camión bien podría haber sido una sauna.

La muñeca occidental de una mujer fantasma frunció el ceño.

-Eso es antihigiénico.

-Hah, hahh. ¿Tienes idea de cuántos quemadores tengo encendidos? Preparar suficiente comida para más de cincuenta personas es como luchar en una guerra. Las señoras del almuerzo escolar merecen una medalla.

-Si querías ayuda, deberías haberlo hecho para que yo pudiera sostener las cosas.

Pero Frillsand #G tampoco intentó irse.

Como si decir que tocar cosas físicamente no fuera la única forma de establecer una conexión.

Como era Navidad, el menú consistía principalmente en comida occidental. Los niños podían elegir pan o arroz según su preferencia personal, pero la olla grande contenía un estofado de res, el horno contenía pavo y rosbif, y también había vegetales calientes, ensalada de macarrones y papas fritas.

Pero Frillsand #G tenía que cuidar a los niños, por lo que tuvo una crítica.

-No van a ser felices sin ningún pastel. Tal vez deberíamos haber dejado algo de eso para hoy.

-Los niños son muy honestos, por lo que también se habrían quejado de los restos de pastel. Además, tengo un arma secreta preparada para este día tan especial.

-¿?

-¡¡Tah dah!! Es foie gras. Voy a saltearlo en la sartén.

La mujer fantasma no estaba segura de cómo responder.

Era una dama decente, así que sabía lo que era el foie gras.

Era un manjar hecho enterrando un ganso hasta el cuello para que no pudiera moverse y alimentándolo a la fuerza tanto como fuera posible para engordar su hígado.

Suspiró suavemente mientras escuchaba a los niños jugar afuera.

Y habló con Drencher Kihara Repatri, un investigador que estaba investigando el campo de los fantasmas.

-¿Cómo puedes hacer esto?

-Haré lo que sea necesario.

El plan de pasaporte falsificado había fallado debido a la interferencia. Eso cortó la mejor ruta, pero eso no significaba que todo su plan se hubiera derrumbado.

Él reiría al final aquí.

Sonrió levemente mientras revolvía lentamente el estofado que les daría a los niños.

-¿Crees que calificaríamos como beneficiosos o dañinos?

***

-Sí Sí. He asegurado al sospechoso. Todavía está viva, pero está inconsciente y en estado crítico, por lo que no está en condiciones de ser interrogada. Por favor envíen una ambulancia.

Shirai Kuroko jugaba con su larga bufanda mientras escuchaba su teléfono y movía los ojos alrededor.

(Realmente puedes encontrar el lado oscuro en cualquier parte, ¿no? Onee-sama estaría furiosa si supiera que derramaron sangre en este parque de diversiones con ese… ¿Gekota era?)

-También hay algunas tiendas de campaña en la escena. Además de varias huellas mojadas en la nieve, hay una sola víctima de un disparo fatal de un francotirador en una de las tiendas. Dejaré que Anti-Skill asegure la escena del crimen, así que envíe un equipo forense de inmediato. Es casi seguro que el disparo del francotirador fue obra del sospechoso que aseguré, pero hay muchas cosas que no sé sobre cómo se desarrolló esto. Ojalá hubiera podido interrogarla, pero…

Ella frunció el ceño y dejó de hablar.

Podría haber jurado que escuchó a la persona en el teléfono murmurar algo en voz baja sobre el sospechoso.

…¿Por qué no pudo haber muerto?

-…

Fue entonces cuando escuchó algo golpeando continuamente el aire sobre su cabeza. Respiró hondo para reenfocar su mente y luego miró hacia arriba para ver un gran helicóptero de transporte aterrizando cerca.

El poderoso viento amenazó con levantar la nieve del suelo e incluso destrozar las tiendas.

-¡El equipo forense aún no ha hecho su investigación! -Ella gritó mientras sostenía su cabeza. -¿¡Estás tratando de volar toda la evidencia!?

-C-cálmate. -dijo el hombre de mediana edad. -Eso demuestra cuánto confían en tu trabajo.

No estaba segura de si se estaba acostumbrando a la muerte o si simplemente se había quedado entumecida por el shock.

El suelo era un desastre. Las pistolas grandes, los rifles de francotirador y las escopetas estaban cubiertos con el olor a humo de pólvora que decía que habían sido disparados. Y la investigación no se cancelaría solo porque la víctima no tenía rostro ni dientes para identificarlo.

-Es un 98% compatible con Koutawara Souta, un falsificador conocido como Perfect Film. Aún así, no puedo creer que un criminal del lado oscuro en Outrank estuviera en este parque de diversiones de cuento de hadas.

-La falta de una dirección permanente puede haber hecho que sea más difícil localizarlo, pero ¿qué demonios pasó aquí?

También encontró una cosa más. Alguien había dejado caer algo de desinfectante y vendajes dentro de la tienda ensangrentada, pero ella los reconoció.

Los vendajes eran idénticos a los que envolvían su propio cuerpo.

Había un botiquín de primeros auxilios que presumiblemente pertenecía al residente de la tienda, el hombre con la cabeza destrozada. Todavía tenía su juego completo de desinfectante y vendajes. Todos los productos que contenía eran de la misma marca farmacéutica y esa marca difería del desinfectante que quedaba en el suelo.

Eso significaba que esas cosas no provenían de este botiquín de primeros auxilios.

(¿Podría haber estado aquí la persona que trató mis heridas?)

Lo pensó, pero no podía quedarse aquí para siempre. Se suponía que ella y Rakuoka permanecerían en espera en el cielo.

Y una vez que se localizaba el lado oscuro, se apresuraban a atacar.

Yomikawa Aiho abrió la puerta y gritó por encima del ruido del rotor principal.

-¡¡Subirse!! ¡¡La situación ya está en marcha!!

Si tenían un destino claro, entonces el siguiente incidente ya había comenzado. El helicóptero despegó tan pronto como Shirai y Rakuoka estuvieron a bordo.

-¿¡Dónde!? -fue la primera palabra que salió de la boca de la chica de las dos coletas.

-El Centro de Análisis Químico Anti-Skill en el oeste del Distrito 18. Todo el trabajo de investigación forense de Ciudad Academia se concentra allí: huellas dactilares, sangre, heridas de cuchillo, marcas de gasolina después de un incendio y más. Esas gemelas fueron vistas allí.

-Eso es malo. -dijo el hombre de mediana edad. -Son dañinas.

Yomikawa se detuvo brevemente allí.

Ella debe haber sentido que eso no era algo que deberían decir sobre los estudiantes.

-De todos modos, no podremos realizar ningún tipo de trabajo de investigación moderno si se elimina ese lugar.

El hombre ya estaba gimiendo y Shirai Kuroko respiró hondo.

-En este punto, ¿supongo que el ataque en sí no se puede evitar?

-Sí. El ataque ya está confirmado, por lo que es demasiado tarde para llevar a cabo el delicado equipo de análisis. Lo máximo que podemos hacer es evacuar a la gente. Así que necesitamos al menos usar esto para nuestro beneficio.

Esta era la definición misma de tener un corazón pesado. El Distrito 18 limitaba con el Distrito 11 y el Distrito 23. Las rutas terrestres y aéreas en esos distritos aumentaban el riesgo de que esos gemelos escaparan de la ciudad. Tal vez necesitaban considerarse afortunados de que el lado oscuro no se hubiera precipitado en esos lugares.

-Sin embargo, odio crear una oportunidad para el crimen. -dijo Shirai.

-Es mejor que dejar que usen toda esa tecnología en las calles de la ciudad. -Yomikawa miró hacia abajo a la ciudad que se movía por la puerta corrediza abierta. Incluso ahora, llevaba un escudo de plástico transparente a prueba de balas en lugar de un arma. -Estamos haciendo un ataque total. Necesitamos acabar con al menos uno de ellos aquí.