Koujo Denka (NL)

Volumen 7

Capitulo 2: No Conozco Los Detalles

Parte 1

“Parece que el consejo de jefes todavía no puede ponerse de acuerdo, Karen”, dijo Dag con voz grave. “No conozco los detalles, ni siquiera nos dejaron entrar en los últimos días, pero tan pronto como algo cambie, te lo haré saber”.

“Oh, está bien”, fue mi respuesta apática.

El antiguo jefe adjunto del clan de las nutrias y yo estábamos dentro del Gran Árbol, al nivel del suelo. La gente bullía a nuestro alrededor, cargando y atendiendo a los heridos.

Habían pasado cuatro días desde que Mizuho, la hermana menor del jefe del clan zorro, había hecho arreglos para presentar una propuesta ante el consejo: invocar el Antiguo Juramento de las bestias con la Casa Ducal de Lebufera. Cuatro días de inacción. Volví a pensar en las historias que Allen me había leído cuando éramos niños, del legendario héroe del clan de los lobos Shooting Star y sus compañeros. Evidentemente, ahora no había héroes en el consejo.

Desde una corta distancia, dos chicas de blanco, mis viejas amigas Kaya del clan de las ardillas y Koko del clan de los leopardos, gritaron: “¡Karen! ¡Ven rápido!” y “Karen, alguien está gravemente herido”.

“¡Estaré ahí!” Grité de vuelta y me puse de pie. A Dag le dije: “Gracias por mantenerme informada”.

“Ojalá pudiera hacer más”, se quejó. “Ustedes, chicas, están aquí tratando heridas, ¿y qué hacen esos idiotas en el consejo? Se esconden en su habitación en el nivel superior y ni siquiera se muestran”.

Junto a Kaya y Koko, en ese momento me mantenía ocupada tratando a las víctimas que llegaban a los niveles inferiores del Gran Árbol. En el fondo, quería luchar en primera línea, ¡luchar para poder ir al rescate de Allen! Pero Su Excelencia, Richard-sama Leinster, vicecomandante de la guardia real, y Rolo, el padre de Koko y capitán de la milicia de los hombres bestia, no me dejaron. Mis padres también estaban en contra. Y así, me quedé atrapada esperando que los jefes tomaran una decisión.

Nuestra promesa con las Lebufera nos daba derecho al pueblo bestia a cualquier deseo que el duque pudiera conceder. Por el momento, pedirle que enviara tropas a la capital oriental parecía nuestra mejor apuesta. Sin embargo, el consejo estaba dando largas.

“Felicia lo habría decidido en un abrir y cerrar de ojos”, murmuré.

“¿Dijiste algo?” preguntó Dag. “No, nada. Adiós; debería irme”.

“Bien”. Cuando la vieja nutria se fue, noté que su cola estaba más blanca y su espalda menos ancha que hace unos días. Se estaba maldiciendo a sí mismo por no haber arrastrado a mi hermano a bordo de su góndola en New Town.

Entonces, escuché a mis amigos gritar. “¿Q-Qué? D-De ninguna manera…” “¡N-Nooo!”

Volviendo mi atención hacia ellos, vi a Kaya con el rostro pálido, mientras que Koko se aferraba a una camilla que acababan de llevar. Todos los demás a su alrededor también estaban agitados. Me abrí paso entre la multitud hasta que finalmente me acerqué lo suficiente para ver a la persona en la litera… y jadeé.

“¡¿R-Rolo?!”

El líder de la milicia del clan leopardo yacía cubierto de sangre. Mi mamá, Ellyn del clan de los lobos, estaba cerca de él, vestida de blanco y revisando sus heridas. Dos jóvenes de los clanes de gatos y cabras, que lo habían llevado hasta aquí, le suplicaban.

“¡Por favor! ¡Tienes que ayudar al capitán! “Él nos protegió”.

“Estará bien”, les dijo mi mamá. “Karen, dame una mano”.

“¡C-Correcto!”

Ella comenzó a lanzar un hechizo de amplificación sobre Rolo, uno que nunca había visto antes. Su hermoso brillo verde me cautivó mientras agitaba mis manos sobre él, lanzando Divine Light Recovery. El hechizo intermedio mostró más potencia de la habitual.

El hecho de que Allen no regresara había reducido inicialmente a nuestra madre a un estado de lágrimas constantes. Pero luego, hace cuatro días, había declarado de repente y muy brillantemente: “Este no es el momento para llorar, ¿verdad? ¡Tengo que colaborar!” y se ofreció como voluntaria para ayudar a tratar a los heridos. Ella misma no conocía la magia curativa, pero había hecho maravillas amplificando los efectos de los hechizos lanzados por otros. Era algo que nunca supe que mi madre fuera capaz de hacer.

“Lo aprendí de alguien en nuestros días de vagabundeo”, explicó, frunciendo el ceño cuando notó mi mirada en ella. “Solo funciona dentro del Gran Árbol, y a Nathan no le gusta.”

“Enséñamelo cuando termine esta guerra”, dije. “Y cuéntanos a Allen y a mí cómo lo aprendiste.”

“Por supuesto. Tú y Allen”, respondió vacilante. Tan pronto como surgió el nombre de mi hermano, las lágrimas rodaron por sus mejillas. “Oh, lo siento mucho. Necesito concentrarme”.

Los ojos de Rolo habían estado cerrados con fuerza, pero ahora los abrió en silencio y abrió los puños cerrados. Una mano sostenía un amuleto de metal destrozado.

“Muy apreciado”, murmuró. “Ahora puedo volver a la lucha. El abalorio mágico de Nathan salvó mi…”. Sus palabras se desvanecieron en un gemido.

“¡Papá! ¡No!” Koko se aferró a él llorando, sacudiendo la cabeza. Aunque la vida de Rolo estaba fuera de peligro, no estaba en condiciones de luchar.

Sin embargo, el capitán de la milicia se incorporó y gritó: “¡Este rasguño no es nada comparado con lo que luchó Allen! ¡Ese joven habría cambiado el futuro de la gente bestia, y lo dejé irse a New Town!

¡Oh, qué… qué tonto fui! Ellyn, lo siento. ¡Lo siento mucho!” Rolo tomó la mano de mi mamá entre las suyas ensangrentadas e inclinó la cabeza hacia ella una y otra vez.

Mi mamá se secó los ojos. “Descansa un poco ahora, Rolo”, dijo, obligándose a sonreír. No querrás que Koko se preocupe, ¿verdad?

“Lo siento”, repitió. “Lo siento mucho”.

Mi hechizo de curación terminó su trabajo.

“Llévense a Rolo”, instruyó mi mamá a los milicianos en su habitual tono cantarín. “Y traigan al próximo paciente de inmediato”.

“¡E-Estamos en ello!” respondieron al unísono, llevando la litera de Rolo a la biblioteca, que había sido parcialmente convertida en hospital. Koko fue con ellos.

Kaya me miró, así que asentí, y mi amiga del clan de las ardillas también siguió a la litera. La otra mitad de la biblioteca albergaba a niños refugiados, así que, conociendo a Kaya, supuse que se detendría para ver cómo estaban sus nuevos amiguitos: Lotta, Ine y Chiho del clan de zorros de New Town. Lotta era una chica brillante, pensé. Ella había estado investigando la ley de los hombres bestia.

Shima, del clan de las liebres, se acercó y miró a su alrededor. El líder del capítulo de la milicia supervisó a los curanderos y acababa de regresar de tratar a un paciente diferente. “Quiero que al menos todos ustedes escuchen esto”, dijo. “Dejamos que el pequeño Allen vaya a New Town. La mayoría de las personas que estaban encerradas allí llegaron a salvo al Gran Árbol… pero él no. No somos grandes hechiceros, pero nunca nos rendimos. ¡No podemos rendirnos, no después de que arriesgó su vida para salvar a su ‘familia’!

Todos a nuestro alrededor asintieron y se pusieron a trabajar. Vi gente bestia, humanos, elfos, enanos… La raza no era un límite.

Mientras mi mamá se secaba las lágrimas de los ojos, tomé su mano libre. Hacía frío. “Está bien, mamá”, le dije, mirándola a los ojos. “Nii-san está vivo. ¡Él tiene que estarlo!”

“Karen…”

Él estará bien. Muy bien. Repetí esas palabras una y otra vez mientras miraba hacia los tramos más altos del Gran Árbol. Los jefes aún no mostraban señales de bajar.

✽

“¿Qué acabas de decir, Konoha?” mi señor, Su Excelencia Gil Algren, preguntó con frialdad mientras miraba por la ventana. Estábamos en una villa de Algren en las afueras de la capital oriental, donde una vez más había sido confinado después de su participación en las hostilidades iniciales. Y aunque esta era nuestra primera reunión en trece días, su falta de calidez no fue una sorpresa: mis atroces fallas lo habían obligado a luchar contra su ídolo.

“El Cerebro de la Dama de la Espada no se encuentra en ninguna parte de la ciudad”, repetí con los dientes apretados. “Sospecho que ha sido secuestrado”.

“¿Secuestrado?” repitió mi señor, incrédulo. “¿Qué estaban haciendo Hayden y Zaur?” Nunca lo había escuchado tan genuinamente furioso.

Earl Haig Hayden era un gran caballero y un general de Algren, y Earl Zaur Zani, un hechicero de renombre. Los dos habían hecho prisionero al joven, junto con los caballeros sobrevivientes de la guardia real.

Gil-sama se acercó a mí. “Konoha”.

Miré sus ojos fríos. El saber que había puesto esta mirada en su rostro hizo que mi corazón doliera tanto que pensé que dejaría de latir.

“Puedo entender por qué trató de mantenerme bajo arresto domiciliario”, continuó. “Querías mantenerme alejado de esta ridícula rebelión. Pero no puedes hacer esto solo. Habla. ¡Dime todo lo que sabes!”

Luché contra las lágrimas. Gil-sama nos había liberado a mí y a mi hermana Momiji de la esclavitud de la Iglesia del Espíritu Santo. ¿Cómo podría someterlo a esto? Hablar significaría mi muerte: la marca de maldición de Gregory Algren estaba grabada en mi corazón. Pero, ¿qué importaba eso ahora?

El primer día de la insurrección, Gregory me mostró a Momiji, a quien había dejado mágicamente inconsciente, y dijo: “Me gustaría enfrentar a Gil contra el Cerebro de la Dama de la Espada. Eres libre de negarte, por supuesto. Pero, ¿qué pensará Grant de él entonces, sin seguridad de dónde yacen sus lealtades? ¡Un pequeño choque ahora te reunirá con tu hermana perdida y garantizará la seguridad de Gil! ¿Por qué deberías dudar?”

¿Podría hacerle eso a Gil-sama? La indecisión había sido una agonía. Al final, no pude decidirme y Gregory me capturó. Nos mostró a Momiji y a mí al Gil-sama y reveló la verdad: “Estas jóvenes son las hermanas que liberaste cuando eras niña. Dime, Gil,

¿acabarás con las vidas que una vez salvaste? O…

¿golpearás a tu precioso Allen?”

Gregory Algren resultó ser aún más vil de lo que había imaginado.

“¿Qué es?” Gil-sama me presionó. “No puedo entenderte si no hablas”.

“Gil-sama, yo…”

Un dolor abrasador se disparó a través de mi pecho. Me desplomé hacia delante y caí de rodillas, incapaz incluso de ponerme de pie. Sudor frío perló en mi frente.

Aún no. No hasta que le cuente todo sobre…

“Entonces, estabas atada por la magia”, dijo Gil- sama.

“Busca”.

Aunque me faltaba el aliento, me las arreglé para jadear, “Sí, mi señor” y cumplí. Entonces, para mi asombro, Gil-sama presionó sus labios contra los míos. El dolor en mi corazón se desvaneció.

¿Qué?