Toaru Majutsu no Index – Genesis Testament (NL)

Volumen 2

Capítulo 2: Píldora negra – Y_Rosa_ROJA.

Parte 4

-¿Sabes de lo que me he dado cuenta, Kami-yan?

-¿Qué?

Kamijou Touma sonaba fuera de sí mientras respondía.

-No se trata de las doctoras y enfermeras. -Aogami Pierce se sentó con las piernas cruzadas en la cama de al lado sin nada mejor que hacer. -Soy fan de todo acerca de las chicas enfermizas en pijama en este momento. Vi a la chica más linda con un corte bob y un parche en el ojo antes en el pasillo.

-¿Qué te pasa, Aogami Pierce? ¿Hiciste un viaje mental a otro mundo cuando Fukiyose rompió tu tableta secreta con su rodilla durante su visita?

-¡De hecho, este es el hogar de las chicas con yesos y parches en los ojos! ¡Necesito ser más cuidadoso porque pasé por alto esto hasta ahora! ¡¡Y se supone que soy el maestro de todos los tiempos!!

¿Qué importaba eso?

Kamijou se arrepintió de preguntar, pero decidió decir una cosa más.

-¿Qué se supone que debo hacer con esta información?

-Vamos a visitar la habitación de una chica.

-¿¡Por qué siquiera pregunté!? ¡No podemos hacer eso! ¡Eres el tipo de persona que pierde todo el control en el viaje escolar y termina siendo odiado por toda la clase! ¡¡Piensa por dos segundos por qué se toman la molestia de mantener habitaciones separadas para niños y niñas en el hospital!!

-¡¡Cierra la boca!! ¡¡No voy a pasar mi Navidad jugando a las cartas con otro chico!! ¡¡Quiero al menos un recuerdo agridulce!!

Las manos de Aogami Pierce no funcionaban, por lo que había aprendido a manipular las cartas con los dedos de los pies. La gente siempre encontraba la manera de crecer cuando surgía la necesidad. Incluso si fuera un crecimiento sin sentido.

Tenía más sentido que cuando se negaba obstinadamente a admitir que la Navidad era algo especial, pero lo había tomado en la peor dirección posible. Kamijou realmente quería evitar ser atrapado en medio de esto.

-No te preocupes, Kami-yan. Estoy bastante seguro de que puedo escapar de forma segura mientras te atacan.

-¿Necesito romper algunos de tus huesos para extender tu estadía aquí? ¡¡Si sabes que seremos atacados y tendremos que ‘escaparnos’, ninguno de tus sueños se hará realidad allí!! ¡Solo acepta la realidad con la que estás atrapado, Aogami! A lo sumo, podrías abrir la puerta y accidentalmente verlos cambiar, ¡pero ningún amor comienza de esa manera!

-¡¡Estás equivocado!! ¡¡Todavía tenemos a nuestros viejos amigos el efecto del puente colgante y el síndrome de Estocolmo!!

-¿¡No se trata de personas que confunden su miedo con otra cosa!?

Kamijou era consciente de que los manuales sobre cómo enamorar a alguien a través del hipnotismo o la psicología se negaban obstinadamente a desaparecer en ciertos nichos de mercado, pero estaba bastante seguro de que el resultado final solo se sentiría vacío. Todo era de una manera y nunca te verían por lo que realmente eras.

-Oh, he renunciado a cualquier tipo de amor normal. -dijo la basura en la cama vecina mientras sonaba casi orgulloso de sí mismo.

-…

-Mientras pueda hacerlo, realmente no me importa cómo llegue a ese punto. ¡Se bajó la edad de madurez! ¡¡Y hay una maldición puesta sobre todos nosotros, chicos, que requiere que perdamos nuestra virginidad antes de eso!!

-Estoy bastante seguro de que te estás jodiendo tanto que ni siquiera podrás sostener la mano de una chica.

-Espera… has estado actuando terriblemente tranquilo para alguien que comparte esta infernal Navidad conmigo. ¿Qué es esta barrera entre nosotros? ¡Puedes decirme!

Kamijou Touma mira a lo lejos.

Lamentó su situación actual.

Y se metió un pañuelo enrollado en la nariz mientras pensaba en algo.

-Besar no es tan bueno como parece.

Aogami Pierce dejó de respirar.

-¿Qué dijiste? ¿¡Y qué se supone que significa esa hemorragia nasal!?

-Quiero decir, la boca de la gente está llena de gérmenes. Nunca se sabe qué tipo de microbios hay ahí.

-¡¡¡Cómo te atreves!!!

***

Anna Sprengel suspiró en silencio.

Miró hacia el frío cielo blanco cuando esas dos desaparecieron, pero luego miró hacia otro lado. Era como un niño mirando un avión a través de la ventanilla del coche hasta que el coche entra en un túnel.

Comenzó a caminar en la dirección que más le interesaba.

Miró el letrero azul y siguió caminando con una mirada aburrida en su rostro.

(Shokuhou Misaki es divertida porque presenta tantas irregularidades sin siquiera quererlo, pero ahora Misaka Mikoto tiene el control nuevamente. Las personas que luchan correctamente y pierden en serio son tan aburridas. No hay nada de valor allí. Y realmente esperaba disfrutar eso un poco más también.)

Bajo el cielo nevado, se limpió la pintura de color negro rojizo de las yemas de sus pequeños dedos que parecían más suaves que las natillas, lo que provocó que los dispositivos que había enviado colapsaran en el acto. El poderoso texto escrito en la mesa, el pilar de acero inoxidable y el muñeco de nieve se derritieron y lo mismo sucedió con los objetos inanimados. Eran solo grimorios improvisados y no habían logrado establecer la circulación adecuada del poder de la línea ley absorbido desde el suelo, por lo que parecían romperse desde adentro. Era similar a un derrame cerebral o un aneurisma en el que tu propio flujo de sangre te mata.

Ni siquiera le importaba lo suficiente como para mirar hacia atrás a lo que quedaba.

Chasqueó los dedos mientras caminaba y el orbe de metal de dos metros se comprimió detrás de ella. En un abrir y cerrar de ojos, se convirtió en una botella no más grande que un contenedor de gotas para los ojos. El minúsculo matraz redondo estaba revestido con una fina lámina de plomo. Y a diferencia de los frascos que se encuentran en las escuelas ordinarias, este tenía múltiples cuellos, lo que lo hacía parecer una gaita.

Esta no era su única carta de triunfo.

El Cascarón aislado era un metal base que todavía se fabricaba distorsionando intencionalmente el huevo original. De hecho, era un elemento espiritual destinado a perturbar su propio ritmo y reducir su estado.

Una vez que eliminaras la muerte, olvidarías el miedo a la muerte y otros podrían provocar tu muerte sin que te des cuenta. En otras palabras, condujo a errores por descuido. Al igual que los inmortales dioses griegos no pudieron controlarse y terminaron cediendo a su orgullo y celos, lo que llevó a muchos errores muy humanos.

La gente no podía contenerse o gobernarse a sí misma sin querer algo.

Piense en las personas de cierto país que odiaban tanto el agua limpia que salía de sus grifos en casa que salían a comprar agua mineral embotellada. ¿Esas personas apreciaron adecuadamente la rareza de esa sola gota de agua?

-Supongo que es suficiente turismo. No hay nada más que ver en esta ciudad, así que tal vez debería ponerme a trabajar. No hay nada más de interés aquí… Si St. Germain aún no ha destruido a ese chico, necesito ayudarlo.

(El St. Germain potenciado ya debería haberse extendido por su cuerpo, pero puedo acelerar el proceso llevándolo a la ira.)

-Me pregunto qué veré.

Ella rió.

Todo lo que hizo fue reír.

-El dolor, la ansiedad, el miedo y la resignación desgastarán tu alma, dejando solo la última y última pieza, pero ¿cuál será esa última pieza, Kamijou Touma? No puedo esperar a ver cuál es tu verdadera esencia.

Luego, Anna sacó un teléfono inteligente perfectamente normal para reemplazar su objeto espiritual. Mostraba el tipo de aplicación de mapas que se usa en todo el mundo.

Los letreros por aquí decían que esta era la frontera entre los Distritos 13 y 15.

Su destino estaba más al este.

Ciudad Academia normalmente sería borrada de los servicios de navegación desde fuera de la ciudad, pero esta era una versión completa con todo hasta los callejones llenos por un satélite perteneciente a R&C Occultics. Podría orientarse en Ciudad Academia con esto.

-Hm, hm, hm hm☆

Ingresó su destino y se calcularon automáticamente algunas rutas diferentes.

Tocó la más corta de las rutas para comenzar.

Su destino era cierto hospital en el Distrito 7.

El teléfono habló con una educada voz artificial femenina.

-Una hora hasta tu destino.

***

La situación había cambiado.

Regresaron vacilantes por donde habían venido y luego siguieron las señales azules hacia el este. Por supuesto, se aseguraron de seguir saltando de tejado nevado en tejado nevado para evitar encontrarse accidentalmente con Anna en las calles.

Sin embargo, eran ellas las que estaban en problemas si perdían de vista a Anna.

Ella era la única que tenía la vacuna o el antídoto que necesitaban. Tuvieron que impedir que llegara al hospital.

Pero también sabían que Anna aparecería en el hospital con el tiempo, así que ¿no podrían esperar allí en lugar de tratar de perseguirla?

No, no podrían.

Dos Nivel 5 habían atacado sin ralentizarla en lo más mínimo, por lo que el hospital sería destruido en el instante en que llegara allí. No importaba si el niño enfermo que seguía tosiendo sangre podía ganar o no al final. Todo allí, la gente y las cosas, sería destruido en el proceso.

Y eso podría ser suficiente para romperlo.

Porque cargaría con el peso de cosas que no tenía la responsabilidad de cargar.

-Vaya.

Tenían que tener cuidado al saltar. Si derribaran un poco de nieve del borde de un techo, podrían ser notados.

Habían llegado al Distrito 15.

Este distrito se veía muy diferente. Era el distrito comercial más grande de Ciudad Academia, por lo que estaba inundado de jóvenes disfrazados de Papá Noel o de reno. También había algunos disfraces extraños como una caja o un pavo con brazos y piernas cortos. Aparentemente, hubo un intento de romper el récord del pastel más grande del mundo, por lo que la emoción no terminaría hasta que el pastel fuera cortado y todos tuvieran la oportunidad de tomar una foto de su pieza.

No se veían paraguas.

La vista de las cámaras de los teléfonos aparentemente era más importante que la salud de cualquier persona, por lo que esas piezas de tela impermeable que bloquean la vista harían que lo juzgaran culpable.

Lo que la hizo fácil de detectar.

-¡Ahí está ella!

Se construyó una plataforma para peatones sobre una aglomeración de peatones, lo que la convirtió en un área muy concurrida, pero una niña que parecía tener solo 10 años caminaba sobre la calle y se mezclaba con la multitud. De vez en cuando, algunos jóvenes que llevaban botellas de cerveza o vino espumoso (eran adultos reales y no solo estudiantes de secundaria, ¿verdad?) Le vertían un poco de su bebida mientras se reían. La delgada tela roja que apenas la cubría en realidad estaba siendo aceptada por la gente aquí, por lo que la feliz y alegre Navidad del Distrito 15 fue un momento realmente extraño. Aparentemente, una esposa joven con solo un delantal sería aceptada solo como un disfraz en este día.

Shokuhou estaba disgustada ya que prefería una atmósfera más elegante.

-Esto es peor de lo que había escuchado.

-Todas estas luces casi me están cegando, así que es fácil perderle el rastro. Ayúdame a verificar su ubicación.

La fiesta ya estaba fuera de control, pero una chica debió haber decidido que esta era su oportunidad y comenzó un concierto no autorizado en la calle. Unos diez culturistas levantaban un coche de lujo alemán (probablemente uno de ellos) como un palanquín y sonreían a la cámara mientras filmaban un anuncio de un gimnasio deportivo. Esta Navidad blanca se estaba volviendo mortalmente fría, pero ni a la chica con el estómago desnudo y un megáfono ni al grupo aceitado que solo vestían calzoncillos parecía importarles. El Distrito 15 realmente era un lugar extraño. Lo suficiente como para que los camarógrafos de televisión que habían aparecido con la esperanza de obtener un buen metraje tuvieran que tapar la lente con una mano para evitar filmar los disfraces excesivamente atrevidos y las personas que se portaban mal para la cámara. Era fácil ver por qué nadie le prestaba mucha atención a Anna.

¿Había elegido usar el camino elevado porque el nivel del suelo estaba tan apretado como un tren lleno de gente durante la hora pico? Aunque parecía que habría habido otras opciones.

-¡Ella realmente está mirando hacia el este! -gritó Mikoto mientras se enfocaba en algo más que la gente.

Se instaló un letrero azul en la plataforma peatonal. Estaba medio congelado por la nieve como un sorbete, pero aún se podía leer: Más adelante – Distrito 7.

(¿Se está moviendo de oeste a este? Y el Distrito 15 conduce directamente al Distrito 7).

Shokuhou debe haber estado pensando lo mismo porque arqueó una de sus bien formadas cejas.

-Hay muchos puntos de referencia allí, pero el último lugar al que la queremos también está allí: el hospital del Distrito 7 donde fue llevado.

Anna caminaba de una manera tan indefensa que bien podría haberlas desafiado a atacarla.

Y si conseguían entretenerla, estaría dispuesta a venir a parar a ver el espectáculo. Pero en el instante en que perdiera interés, continuaría caminando hacia ese hospital. Y una vez que llegara, destruiría todo el edificio con el niño moribundo adentro. Su ritmo constante emitía el mismo miedo de precisión que una bomba de relojería o un misil de crucero.

Shokuhou pateó sus piernas como una niña pequeña mientras la princesa la cargaba.

-Así que ¿qué hacemos?

-Deja de intentar actuar linda, bollos de cerdo.

-La próxima vez que me llames así, romperé tu barrera mental con Mental Out.

-¿Ah, de verdad? Bueno, elegí no llamarte ‘bollos dulces’ porque pensé que sonaba mal, pero si eso es lo que prefieres. Además, está usando un dispositivo para navegar, ¿no? Entonces tenemos que acercarnos y atacar.

-¿¡No aprendiste nada de la última vez!? ¡¡No podemos esperar ganar con nuestra habilidad de lucha directa!!

Eso no era algo que dos Nivel 5 deberían haber estado diciendo.

Pero si no aceptaban su desventaja, no podían mantenerse al día con la realidad. Se quedarían atrás por los tiempos.

Mikoto dejó escapar un suspiro blanco.

-Por eso es una distracción. Nuestro verdadero plan es piratear su teléfono y jugar con su navegación para enviarla en un círculo sin fin. Realmente no sé qué tan monstruosa es esta Anna Sprengel, pero es un dispositivo electrónico normal que está sosteniendo. Podemos redirigirla a algún lugar más conveniente para nosotros y luego descubrir cómo evitar que se defienda. La invitaremos a un blanqueamiento. ¡¡Es hora de que aprenda lo aterrador que es quedarse varado en la nieve en una ciudad de alta tecnología de 2,3 millones!!

-Ya veo. -dijo Shokuhou Misaki.

La parte de distracción tendría que ser hecha por Misaka Mikoto ya que la lucha física era su especialidad. Todos los involucrados ya sabían que Mental Out de Shokuhou Misaki no funcionó con Anna, por lo que la Reina, sinceramente, no tenía nada que hacer aquí. Ella solo quería que Mikoto siguiera adelante y se convirtiera en un noble sacrificio que extendería la vida de ese chico de pelo puntiagudo.

Excepto que había olvidado algo.

Su disgusto por la otra chica era mutuo.

-Está bien, haz tu mejor esfuerzo para actuar como cebo desechable. Si realmente le da un mordisco a esos bollos dulces y sexys, prometo nunca olvidar tu sacrificio.

-¡Bwah, espera!? ¡¡E-este es un edificio de 8 pisos!! ¡No puedes simplemente tirarme de aquí! ¡¡¡¡¡¡¡Misaka-saaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan!!!!!!

Después de contar hasta tres, Mikoto arrojó el peso que estaba cargando como princesa. Shokuhou sintió una extraña sensación de flotar, pero en realidad no podía hacer nada más que gritar mientras caía. Y con tanto ruido, todos en el área terminaron mirando hacia la fuente. Eso incluyó a Anna Sprengel en medio de la multitud.

Y una sonrisa de luna creciente se había desgarrado en su rostro.

Era la sonrisa cruel de un niño pequeño pensando en aplastar el bicho que tenía entre los dedos.

-Ja, ja ☆

-¡¡Estoy tan harta de ser usada como un juguete para bichos raros sin sentido común!!

Mientras Shokuhou agitaba sus brazos y piernas, la transmisión de la fuerza debe haber sido perfecta porque ella giró en el aire y sus pies aterrizaron limpiamente en la barandilla de la plataforma peatonal.

(¿¡Y-y Misaka-san ni siquiera ayudó a mi habilidad de aterrizaje!? ¿¡Esa imbécil musculosa realmente estaba tratando de matarme!?)

-Por supuesto que ayudé. Lo hice de forma inalámbrica.

Esa respuesta provino de la misma terraza peatonal que Anna.

Estaban a menos de diez metros de distancia. Misaka Mikoto estaba agachada en una postura animal mientras apuntaba al ombligo de la niña. Y se precipitó con la fuerza suficiente para dislocar la columna vertebral de Anna con un solo placaje.

Al mismo tiempo, un sonido desconcertante salió de todo el cuerpo de Shokuhou. No, el traje ceñido que la cubría estaba siendo controlado eléctricamente.

Saltó de la barandilla, giró con tanta gracia como una bailarina o una patinadora artística y usó la fuerza centrífuga para barrer el talón en una patada giratoria. Estaba dirigido a la cara de Anna. Específicamente, sus ojos.

Ella no necesitaba anotar un golpe limpio.

Mientras cegara a Anna o la obligara a evadir, crearía la apertura que Mikoto necesitaba.

-¡Esperar! Misaka, ¿¡por qué!?

Shokuhou Misaki finalmente se irritó y gritó por haber sido utilizada como un peón de sacrificio, pero la niña aparentemente de diez años extendió una pequeña mano hacia el talón que se acercaba y casualmente agarró el tobillo de la Reina. Con un movimiento de su brazo, Shokuhou se transformó en un proyectil para interceptar a Mikoto.

A Mikoto realmente no le importaba. Se concentró en su control magnético.

En lugar de atrapar a Shokuhou que volaba mientras giraba como un boomerang defectuoso, Mikoto pisó a la chica (específicamente en esos repugnantes bollos de cerdo gemelos en su pecho) para dar un salto hacia adelante.

Esto no produjo un efecto de sonido de “boing”, ni mejoró su salto de manera notable.

(¿En serio?)

La chica rubia estaba enojada ahora (y era demasiado aficionada para darse cuenta de que necesitaba concentrarse en su aterrizaje en este momento), así que sacó un control remoto de TV de su bolso y apuntó a Mikoto.

Aquella chica a la que le gustaba ver la televisión a pesar de ser la Reina de las redes sociales alzó la voz.

-¡¡Hay equipos de televisión aquí, así que puedes despedirte de tu vida social después de que te haga desnudarte y bailar desnuda, Misaka-saaan!!

-¡No interfieras! ¡¡Ahora no es el momento!!

Con un golpe sordo, la cabeza de Mikoto se sacudió hacia un lado. Mental Out del #5 no funcionó en el #3 mientras Mikoto lo rechazara. Todo lo que hizo fue darle un pequeño dolor de cabeza.

Sin eso, Mikoto se habría estrellado contra Anna Sprengel, la habría tirado al suelo y la habría inmovilizado. Cuando era adolescente, odiaba tener que ganar usando su peso, pero no había forma de que una niña tan pequeña pudiera dominarla así.

Pero.

Algo quemó el aire vacío.

Si Mikoto se hubiera mantenido en su curso anterior, la parte superior de su cuerpo se habría reducido a cenizas incluso antes de llegar a Anna.

Anna no parecía estar sosteniendo ningún tipo de arma especial.

Simplemente había lanzado un beso de una manera extrañamente madura para el tamaño de su cuerpo.

(¿Qué? ¡Esto no es como la basura que estaba usando antes!)

Las suelas de los zapatos de Mikoto rasparon la plataforma peatonal. Había aterrizado un poco al lado de la chica en lugar de encima de ella.

Ella no tenía la intención de eso y dudaba que Shokuhou lo hubiera hecho.

Todavía desarmada, Anna se rió.

Cruzó los dedos de una manera extraña para simplemente abrir y cerrar el puño.

-Divertidísimo. Realmente deberías mantener a la poco atlética a cargo.

-¡YO! ¡No! ¡Soy! ¡¡¡¡¡Poco atlética!!!!!!

Eso debe haber sido algo que Shokuhou Misaki se negó a dejar pasar porque saltó entre lágrimas mientras rodaba y se retorcía en el suelo (porque había estado demasiado concentrada en la venganza para prepararse para su aterrizaje).

Anna agitó una pequeña mano y dio un paso atrás.

Eso la llevó justo al lado de una chica pelirroja de secundaria con un gorro tejido que estaba en la misma plataforma peatonal.

-¡Oh, no! ¡¡Está tomando un rehén!!

-Oye.

Pero lo que sucedió a continuación fue una completa sorpresa.

En lugar de sostener una espada hacia la niña, Anna le susurró al oído.

La niña había estado tratando de obtener más vistas en las redes sociales filmando la mayor parte de la fiesta que pudo, pero no había tenido el coraje de disfrazarse ella misma.

-¿Se enteró que? Un simple estudiante de secundaria está preocupado por ti. ¿No te dan ganas de morir de vergüenza cuando estás en la escuela praparatoria?

-¿Qué?

-¿Cuánto tiempo planeabas ser una simple camarógrafa mientras caminabas en la nieve sin paraguas? ¿No te sientes sola parada allí ajustando el enfoque de la cámara? Es tu teléfono, ¿no deberías estar en el centro de la pantalla? Y tienes un nuevo poder para presumir, ¿no? Si solo pudieras usar la magia correctamente, podrías derribar la jerarquía ilusoria construida por la ciencia. ¿Y no es hoy el día perfecto para deshacerte de tus inhibiciones y convertirte en la estrella?

Los susurros de la señorita Sprengel hicieron que la niña se quedara sin aliento.

Esas palabras fueron como un veneno dulce y de acción lenta.

-Hahhh. Tal vez mis esperanzas en ti estaban fuera de lugar. -Ella dio el golpe final. -Simplemente vas a sentarte aquí sola en Navidad y dejar que ese poder se desperdicie, ¿no es así? Las personas como tú, que tienen el poder de cambiar su futuro pero se niegan a hacerlo, están condenadas a vivir y morir en la oscuridad.

Esas palabras deben haber tenido un gran poder hechizante porque la chica del sombrero de lana inmediatamente cambió de opinión.

-El poder de un animal de cuatro patas se puede extraer de un solo dedo. ¡¡Imagina una línea que se extiende desde el centro de tu corazón hasta la punta de tu dedo medio y deja que la esencia de fuego ruga!!

Un brillante destello de luz fue seguido por un sonido más parecido a metal derritiéndose que quemándose.

Y eso fue exacto porque la plataforma para peatones se derritió y se cortó.

-¿¡Qué en—!?

-Ah, ja, ja.

La respuesta de la chica de preparatoria con gorra de lana fue extraña.

Podría haberse convertido fácilmente en una asesina en ese momento, pero era alegría lo que cubría su rostro. Sonaba como una estudiante de primaria cuyo poder ESPer había mostrado resultados reales por primera vez.

-¡¡Lo hice, lo hice!! -Mantuvo su palma extendida hacia Mikoto y Misaki. -¡¡De hecho lo hice!! Obligé al famoso #3 a jadear y retroceder. Oye, ¿estuviste filmando eso? ¡Un selfie no es suficiente para esto! ¡Esto necesita hacerse viral! ¡¡Mi poder era real después de todo!!

Mikoto estaba abrumada por lo inusual que era esto, pero luego escuchó una risa cada vez más distante. Anna Sprengel se deslizaba entre la multitud mientras susurraba algunas declaraciones a cada uno de los niños y niñas en los que se fijaba. Con algunos usó el rencor, con algunos habló de hacer dinero fácil, con algunos un complejo de inferioridad y con algunos un deseo de unidad. Ella eligió las palabras perfectas para abrirse camino en lo profundo del corazón de cada individuo.

Eso fue todo lo que se necesitó para desatar algo.

Los estudiantes de secundaria y preparatoria que disfrutaban de su Navidad sacaron algunos objetos de sus bolsillos y bolsos. Algunas eran varitas de plástico, otras eran medallones de metal y otras eran tarjetas hechas con una impresora automática de tarjetas de presentación.

Todos gritaron algo, pero Mikoto ya no podía percibirlo como palabras.

Sus voces sacudieron toda la cubierta como los vítores en un estadio y sus voces produjeron rayos de luz, explosiones, lanzas de hielo e incluso formas humanoides que se precipitaron hacia Mikoto como una inundación repentina.

La intuición de Mikoto le dijo que esto era muy malo.

Podía decir que estos no eran los poderes Esper con los que estaba acostumbrada a lidiar.

Reflexivamente trató de saltar con su magnetismo para evitarlo, pero sintió algo de resistencia en su pierna derecha.

Alguien se aferraba a ella mientras aplastaba esos dos bollos de pecho contra su pierna.

La chica realmente tenía lágrimas en los ojos ante la perspectiva de quedarse atrás.

-¿¡Qué clase de sirvienta eres, doncella violenta!? ¡¡Tienes que cuidar a tu Reina cuando tiene este tipo de belleza única en un milenio, Misaka-saaan!!

-¿¡Bwah!?

Perdió el equilibrio y ambos cayeron de la barandilla y de la plataforma peatonal por completo.

Pero ese puede haber sido el mejor movimiento que pudieron haber hecho ya que unos pocos rayos de luz abrasaron el cielo arriba. Mikoto no podría haber sido más reacia a admitirlo, pero podría haber sido destrozada por ese aluvión si hubiera seguido su plan de escape original.

En lugar de caer al suelo, usó magnetismo para adherirse a la parte inferior de la plataforma peatonal. El inesperado movimiento logró sacudir todas las miradas de arriba y abajo de la cubierta.

-¿¡Alguna idea de lo que fue eso!? -ella preguntó.

-No eran habilidades Esper ordinarias, eso es seguro. Si lo fuera, entonces dos Nivel 5 como nosotros no tendrían que esconderse aquí como insectos.

-Estoy de acuerdo, pero eso no es de lo que estaba hablando. Si tuvieras un “poder especial” caído en tu regazo de la nada, ¿realmente comenzarías a usarlo para matar? Para ser honesta, las palabras de Anna no fueron tan atractivas. De hecho, serías muy escéptico ante cualquier oferta hecha por una niña pequeña que solo usa una tela delgada. ¡Los estafadores normalmente intentan parecer lo más legítimos posible mientras dan una charla de ventas extremadamente calculada! Entonces, ¿¡por qué funcionó para ella!?

Mikoto le estaba preguntando al Nivel 5 con el poder psicológico más fuerte si había habido alguna “interferencia” en juego allí.

-Todo lo que hizo fue hablar con ellos. -La Reina rechazó rotundamente esa idea. Pero, -Eso puede funcionar si ya tienes la información personal de tu objetivo. Específicamente, si ya investigaste todos sus problemas internos, como complejos de inferioridad, traumas y tensión mental que necesita catarsis.

-Pero, ¿cómo podría ella…?

Mikoto se desvaneció cuando encontró la respuesta.

R&C Occultics.

Esa enorme empresa de TI apareció aparentemente de la nada y recibió solicitudes de adivinación de todo el mundo. Lo que requería los nombres, géneros, edades, fechas de nacimiento, tipos de sangre y otra información personal crucial sobre el solicitante y la persona de la que estaban enamorados. (¿Funcionó también con sentimientos más platónicos, un jefe que no te gustaba o alguien contra quien querías vengarte?) Incluso la razón por la que alguien quería la adivinación era un tesoro de información sobre sus dudas y preocupaciones. Las posibilidades que alguien rechazó para sí mismo y las palabras que quería escuchar decir a otra persona eran un muy buen indicador de sus cicatrices psicológicas.

A las gigantescas empresas de redes sociales les encantaba mostrar cómo la información personal era una nueva forma de activo monetizable, pero también hacían todo lo posible para extraerla de las personas sin pagarles por ella, por lo que analizar el historial de navegación de sus usuarios para mostrar los anuncios más efectivos era un paseo por el parque para ellos. Si profundiza en esas técnicas, podrá influir en el mundo mental no físico a través del análisis psicológico, calificar la humanidad de las personas, crear un culto cibernético y más.

En otras palabras, podrías desarrollar una llave maestra que no tendría ningún efecto sobre los otros 7 mil millones de personas, pero que fue cuidadosamente diseñada para agitar algo dentro de esa persona y empujarla hacia una determinada acción. Por supuesto, requería una inversión previa tan masiva que generalmente no valía la pena el esfuerzo.

Pero esta idiota extraordinaria realmente lo había hecho.

Esta tonta había ignorado todas las campanas de advertencia de personas más sabias y lo había hecho de todos modos por una simple razón: porque podía.

-De paso. -La risa cruel de Anna Sprengel llegó desde algún lugar de la multitud. Sonaba como una niña a la que nunca le habían enseñado el valor de la vida. -La psicología se ocupa de los individuos y de los grupos. Así como una sola persona que corre por la entrada durante una buena venta o en un concierto inspirará a todos los demás a hacer lo mismo, las acciones de unos pocos tienen una forma de propagarse a través de un grupo más grande. Para ser claros, controlar a un grupo es mucho más fácil que controlar a un individuo.

Mikoto escuchó un sonido de gorgoteo.

Levantó la guardia ante lo que fuera que se avecinaba, pero esa “inundación repentina” de antes no volvió a llegar.

Desconcertada, hackeó una cámara de la calle cercana y mostró sus imágenes en la pequeña pantalla de su teléfono.

-¿Qué demonios?

¿Fue Mikoto o la chica de preparatoria con gorro de lana quien preguntó eso?

La chica que había manejado esa nueva y extraña técnica conocida como magia se llevaba las manos a la boca. Un líquido rojo oscuro se derramaba entre sus dedos. Había demasiado líquido pegajoso goteando hacia la plataforma peatonal para que esto fuera un simple rasguño o corte.

-¿Eh, eh? Espe-bh. ¡¡Cof, cof, cof!! ¿¡Qué me está pasando!?

Extendió sus manos ensangrentadas con la esperanza de encontrar ayuda, pero nadie se acercó para ayudarla. De hecho, los otros niños y niñas que habían usado lo que (aparentemente) se llamaba magia estaban todos tosiendo sangre y colapsando como ella. No, fue más allá de toser sangre. Los vasos sanguíneos de su cuerpo estaban reventando, las marcas azul oscuro de hemorragia interna aparecieron en su piel, y algunos de ellos también deben haber reventado los vasos sanguíneos en sus ojos porque el blanco de sus ojos estaba manchado de rojo.

No se encontró ninguna respuesta aquí.

Por supuesto que no había cuando nadie entendía el mecanismo conocido como magia.

Sus mentes se aferraron a la especulación para escapar del miedo a no saber y esa información sin fundamento inspiró nuevos odios.

En otras palabras…

-El #3 hizo esto.

Había un profundo resentimiento en sus voces.

Se negaron a admitir su propio miedo, por lo que el resentimiento se asentó profundamente e inspiró simple agresividad y hostilidad, todo para que pudieran evitar mirar su muerte inminente.

Los impulsaba un miedo invisible.

La civilización había retrocedido a la época en que los gérmenes se llamaban la maldición de una bruja. Si se resfriaban por estar afuera en el frío invernal, culparían a Mikoto. Si su garganta se vuelve ronca después de gritar demasiado, eso también sería culpa de Mikoto.

-¡¡Ella usó ondas EM de alguna manera!!

-Así es. ¿¡Por qué si no nuestros vasos sanguíneos comenzarían a estallar!?

-¡Es ella o nosotros! ¡¡La electrólisis puede descomponer fácilmente nuestras vitaminas!!

Mikoto tenía problemas para respirar.

Incluso Shokuhou hizo una pregunta temblorosa mientras estaba debajo de la plataforma para peatones que tenía carámbanos transparentes colgando.

Tenía duda en sus ojos.

-Seriamente dudo que lo hayas hecho, pero en realidad no hiciste nada, ¿verdad?

-No, no tengo idea de qué es esto. ¡¡De hecho, ni siquiera puedo causar eso con mis poderes!!

Mikoto gritó de vuelta, pero eso no lo hizo menos incómodo. Sí, Mikoto y Shokuhou sabían más sobre la situación que cualquiera de los otros estudiantes, pero ni siquiera ellas sabían lo que estaba pasando. Y sin saber eso, no podía estar 100% segura de no haber causado esto accidentalmente de alguna manera.

Si Kamijou Touma hubiera estado aquí, podría haberlo explicado de inmediato. Habría dicho que este era el efecto secundario obvio cuando un Esper científico usaba hechizos mágicos. Les diría a esos estudiantes que se detuvieran si querían evitar destruir todos sus vasos sanguíneos y nervios.

Pero la mayoría de las personas que viven en Ciudad Academia no tienen ese conocimiento.

Y sin el conocimiento para evitar el daño que les sucedía, solo podían convertirse en supersticiones sin sentido.

Mata a la bruja y todos los problemas del mundo se resolverán. Rompe la Muramasa porque esa espada está perturbando la paz del mundo. En Occidente y Oriente, siempre ha habido casos de histeria masiva absurda en la que la gente ataca a una minoría para lograr la paz mental.

Las personas eran más aterradoras cuando estaban inspiradas por el miedo que por la ira.

Porque ya no podían decidir por sí mismos bajar el puño levantado.

-Oye, ¿qué hacemos? Ella ya vio quienes somos. Oh Dios. Esto es aterrador.

-Cierra la boca. No podemos retroceder ahora que la lucha ha comenzado. ¡¡Si no la eliminamos, simplemente nos perseguirá para vengarse!!

-¡Atrápenla! ¡¡Antes de que pueda atacar de nuevo!! ¡¡Este ataque invisible puede hacerte atravesar las paredes de tu dormitorio, así que tenemos que matarla ahoraaaaaaaaaaaaaaaaa!!

-Misaka-san. -dijo Shokuhou, pero Mikoto ya estaba en movimiento antes de que terminara. Con la Reina todavía en sus brazos, usó el magnetismo para balancearse desde el fondo de la plataforma peatonal como si estuviera en un trapecio. Voló en una gran C para llegar a lo alto justo antes de que el punto debajo de la cubierta se llenara de rayos de luz y un gran calor. Esa parte de la cubierta en realidad se derritió y el resto se inclinó como si hubiera perdido el equilibrio.

Los ojos de la #5 estaban muy abiertos mientras se aferraba a las caderas de la #3.

-No podemos obtener la vacuna o el antídoto si perdemos de vista a ese monstruo. Y destruirá el hospital cuando llegue. ¿A dónde fue Anna Sprengel?

-¡¡No sé!! Pero estas personas colapsando tienen prioridad en este momento. ¿Anna les hizo algo?

Cada vez que los aterrorizados estudiantes usaban magia, se hacían más daño a sí mismos, pero lo confundieron con otro misterioso ataque de Misaka Mikoto, se aterrorizaron aún más y se aferraron a la magia nuevamente para deshacerse de ese miedo. Desafortunadamente, nadie aquí pudo demostrarles que estaban atrapados en un círculo vicioso sin esperanza.

Kamijou Touma no estaba aquí.

Aun así, Misaka Mikoto se concentró en lo que tenían que hacer mientras volaba boca abajo en el aire.

-¡¡¡Shokuhooooooooooouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!

Esa bofetada verbal en la mejilla hizo que la Reina jadeara y agarrara su control remoto.

Sí.

Anna Sprengel y Misaka Mikoto eran excepciones, pero Mental Out funcionaría bien contra este grupo común de personas comunes.

Un solo botón congeló el mundo a su alrededor.

Todos esos niños y niñas habían estado acortando sus propias vidas con magia como alguien obsesivamente comprobando que habían cerrado la puerta con llave antes de salir, pero ahora todos se detuvieron.

La espiral negativa se había roto.

Al mismo tiempo, la única persona que aún se movía sobresalía como un pulgar dolorido. Una pequeña forma estaba usando las escaleras para descender de la cubierta inclinada.

Tenía que ser…

-¡¡¡¡¡¡¡Anna Sprengel!!!!!!