Toaru Majutsu no Index – Genesis Testament (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: Esta es la Batalla Real – Hospital_Hogar_Base.

Parte 4

-…

La chica de cabello plateado con hábito blanco de monja olía un poco a jabón, tal vez porque el dobladillo de su hábito había absorbido un poco del agua del baño derramada en el piso de baldosas durante su visita a la sala de servicios.

Se vería más llamativa en cualquier lugar de esta ciudad de la ciencia. Especialmente en un hospital repleto de la última tecnología. Pero este era el único lugar en el que nadie cuestionaría a Index incluso si se hubiera colado sin ninguna razón real.

Era una capilla.

Ya que estaba ubicado en el área del sótano debajo del hospital, se sentía tan frío como el aire de pleno invierno, pero Index sentía que el frío ayudaba a resaltar los pensamientos mundanos en su cabeza.

La imagen en su mente era de Nochebuena.

Los labios habían contactado labios antes de sus ojos.

Con su memoria perfecta, nunca podría escapar de un recuerdo que preferiría olvidar.

En verdad, quería al menos hacer un puchero con sus labios.

(No me molesta.)

-Oye.

Una voz la interrumpió groseramente mientras cruzaba las manos frente a su pecho en oración.

Provino del dios de 15 cm llamado Othinus que se sentó en su hombro.

Pero no porque encontrara la capilla incómoda como un dios no cristiano.

-¿Realmente deberías estar aquí? ¿No es esta habitación para pacientes terminales?

En su mayor parte, Ciudad Academia era una ciudad de alta tecnología donde prevalecía el culto a la ciencia atea y las vidrieras de aquí seguramente estaban iluminadas por LED en el otro lado, pero la libertad de culto aún estaba garantizada. Un paciente era libre de encontrar consuelo como quisiera en sus momentos finales. Por supuesto, en lugar de tener una visita real de un sacerdote, era más probable que obtuvieran un maestro especializado en esa materia académica.

-Lo es.

Index mantiene sus manos cruzadas en oración.

No estaba avergonzada y, de hecho, le dio a Othinus una respuesta seria.

-Y es por eso que estoy orando por Touma aquí.

-Ya veo.

Othinus no preguntó nada más.

Sabía que ese chico se estaba obligando a sonreír. Se preocupaba y se hacía parte de los asuntos de otras personas, lo que a menudo resultaba en lesiones. Sintió el dolor de otras personas más que nadie y no dudaría en correr hacia una muerte segura para aliviar ese dolor.

Por otro lado, Kamijou Touma no estaba para nada acostumbrado a que otras personas se preocuparan por él. En realidad lo dejó nervioso cuando sucedió. Cuanto más se preocuparan por él y lo cuidaran, mayor sería la carga que sentiría. Como su entendedora, eso irritó a Othinus sin fin. Ese idiota no sabía cómo dejar que otras personas lo cuidaran cuando estaba resfriado.

Othinus cruzó pomposamente las piernas sobre el hombro de la chica de cabello plateado, pero luego saltó ante el gruñido proveniente del gato calicó en la cabeza de Index.

-¿Así que te has dado cuenta? -preguntó finalmente.

-¿Acerca de St. Germain? Según lo que sé, eso probablemente no desaparecerá por sí solo.

-Probablemente no hay nada al respecto.

Othinus mantuvo los brazos cruzados y resopló por su bien formada nariz.

Esa chica era una biblioteca que había memorizado al menos 103,001 grimorios, por lo que era ridículo que actuara insegura sobre algo mágico. Hacer la vista gorda ante una verdad inconveniente solo permitiría que las cosas empeoraran.

Así que Othinus cortaría de raíz esa ilusión sin sentido.

Su respuesta insensible aquí estaba destinada a mantenerse en movimiento en la dirección correcta tanto como cualquier otra cosa.

Si la única forma de recuperar el alma de ese chico era descender a las profundidades del infierno, ¿qué podían hacer sino abrir las puertas del infierno?

-No desaparecerá por sí solo. No importa qué.

***

Misaka Mikoto sabía que ahora no era el momento de huir por la ventana.

Las chicas clon seguían merodeando y estaban seguras de que atacarían la habitación del hospital de nuevo si no las detenían. Y una vez que se dio cuenta de eso, no tuvo más remedio que arrastrarlas de regreso al área de investigación del hospital.

Esas chicas idénticas le devolvieron la mirada con una completa falta de expresión.

-Pero Misaka esperaba disfrutar su Navidad, dice Misaka #10032 de una manera abatida.

-Ugh… n-no, ¡no puedes engañarme! ¿¡Qué tiene que ver estar desnudo en el baño con la Navidad!?

-La información que encontramos dice que la Navidad tiene más piel desnuda que la mayoría de cualquier otra época del año. Solo piensa en los Papá Noel con minifalda o en las chicas que usan solo una cinta o un poco de crema batida, dice-

-¿En qué parte del mundo encontraste esa foto de Navidad? ¡¡No creas todo lo que ves en línea y haz algo navideño!!

Misaka Mikoto pensó que iba a sobrecalentarse.

Suspiró después de alejar a las chicas idénticas.

Como de costumbre, parecía perder el control de su vida mientras estaba cerca de ese chico. Su imagen de sí misma como el As de Tokiwadai siempre parecía desmoronarse. Nunca supo cómo lidiar con eso, pero tampoco era lo que ella llamaría desagradable.

(No parece haber nada malo con él más allá de las heridas obvias. Esa persona de Anna Sprengel ciertamente parecía confiada, pero ¿su plan fue un fracaso?)

Eso no era imposible.

Misaka Mikoto tenía algunas de las mejores notas en la prestigiosa escuela de desarrollo esper de la Escuela Secundaria Tokiwadai, pero ni siquiera ella había logrado analizar cuál era exactamente el poder de Kamijou Touma.

Ella solo sabía que era capaz de negar el poder #3 de Ciudad Academia.

De hecho, parecía tener un misterio mayor y era la caja negra más grande de todo lo que había encontrado hasta la fecha.

Eso significaba que era incluso mayor que el descarado tipo de poder “más fuerte” del #1.

Si tenía algo tan poderoso escondido dentro de él, tal vez no era tan sorprendente que los planes y predicciones de Anna Sprengel se hubieran derrumbado.

Esa fue la conclusión de Misaka Mikoto.

Pero sus pensamientos fueron interrumpidos por el ruido de unas pequeñas ruedas girando.

Varios médicos y enfermeros empujaban a un paciente de emergencia al quirófano en una camilla.

-¡¡Despejen el camino!! ¡¡Por favor despejen el camino!!

-La presión arterial está cayendo. ¡¡Consulte en el Banco por su tipo de sangre y alergias!! Oh, no. Han entrado en shock. ¡Por ahora, necesitamos ponerles un poco de solución salina para evitar que su presión arterial baje más! ¡Necesitamos al menos saber su tipo de sangre lo antes posible! ¡¡Apuro!!

Era como una tormenta que soplaba.

¿Había habido un accidente? ¿O fue un ataque? Era Navidad, pero los problemas ocurrían durante todo el año. Con la nieve y los eventos, las carreteras tuvieron que estar llenas de tráfico, por lo que las ambulancias probablemente tuvieron dificultades para moverse. Según lo que decían los médicos, este también era un caso bastante malo.

(Eso no puede ser divertido.)

Con ese comentario silencioso, Mikoto decidió regresar a la habitación del hospital de Kamijou. Ver eso había ayudado a calmar su ira despreocupada y la puso en un estado mental serio.

Tomó el ascensor hasta el noveno piso y caminó por el pasillo.

En el camino, vio a una chica rubia presionada contra la pared. Debió desvestirse y cambiarse en algún lugar otra vez porque ahora estaba en su uniforme escolar.

Además, esa no era la pared contra la que estaba presionada. Era la puerta de una sala de examen.

-¿Shokuhou?

-Shh. -calló la chica rubia con un dedo en los labios.

Déjale al esper psicológico más fuerte que no respete la privacidad de otras personas. Mikoto consideró volarla con una lanza relámpago, pero las cosas cambiaron en su camino para agarrar a la otra chica por el cuello.

Vio a un chico de cabello puntiagudo a través de la puerta rota.

Estaba hablando con el médico con cara de rana.

-Las pruebas me han dicho casi todo lo que necesito saber.

-¿Y?

Su corazón saltó a su garganta.

Se dio cuenta de que no era mejor que Shokuhou cuando no levantó la voz y ahuyentó a la otra chica.

Si se quedara aquí, podría enterarse de los resultados de las pruebas del niño. Sabía que estaba mal, pero su curiosidad ganó.

Quería deshacerse de su persistente preocupación.

Apretó los dientes porque sentía que esto no era diferente de cuando había estado causando problemas noche tras noche por esas chicas clon.

Ajeno a su presencia, la conversación en la sala de examen continuó.

-Dijiste que viste una píldora, ¿no? Sea lo que sea, creo que será difícil que el poder de tu mano derecha lo niegue.

-Kh.

-Déjame reformular eso. Tu mano derecha lo está destruyendo, pero se está multiplicando dentro de tu cuerpo a un ritmo aún más rápido. Es muy parecido a una situación en la que el cuerpo no puede curarse lo suficientemente rápido.

Si Index hubiera estado aquí, podría haber recordado el hechizo de Innocentius.

Pero Shokuhou Misaki y Misaka Mikoto fueron quienes lo escucharon.

No estaban familiarizados con las reglas de la magia.

-Dijiste que habías estado sangrando, ¿sí? ¿Fue una hemorragia nasal? -preguntó el médico con cara de rana para estar seguro.

Sonaba serio. Por lo menos, no parecía que este fuera el caso de un adolescente al que le sangraba la nariz debido a la excitación.

-Hay casos en los que alguien puede reventar sus capilares a través de un enfoque mental extremo, pero aquí debemos adoptar una visión más pesimista. Más y más de su cuerpo está siendo infectado mientras hablamos. No conozco una vacuna o antídoto para esto y dudo que una bomba de estómago o diálisis puedan eliminarlo por la fuerza.

-…

-Su Imagine Breaker está ralentizando con éxito el avance de esta enfermedad que la ciencia por sí sola no puede explicar, pero no está funcionando lo suficientemente rápido como para eliminarla por completo. Los microbios incluso ahora se están propagando gradualmente a través de su cuerpo, por lo que destruirán todo su tejido corporal a un ritmo acelerado si no se hace nada para detenerlos. No se cuánto tiempo tienes. Esto se parece a una bacteria mortal, pero creo que es diferente en un nivel fundamental.

-Entonces…

La voz del chico era apenas audible.

Mikoto no podía ver su rostro desde su posición, pero su voz era la de un niño perdido que se sentía abandonado.

-Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?

-Probablemente sería más rápido hablar con quien haya causado esto. Nunca antes había visto un microbio como este, pero dado que se usa como arma, deben tener alguna forma de evitar que los infecte y los mate, ¿verdad? Así que es casi seguro que tienen alguna forma de detenerlo o combatirlo.

-¿Tienes alguna idea de cuánto tiempo tengo?

-Dos días como máximo, pero francamente es un milagro que todavía estés despierto y en movimiento ahora. Sin embargo, odio cómo siento que estoy empujando a un niño hacia el peligro.

-Entonces… ¿voy a morir si esto continúa?

-Eres menor de edad, por lo que no puedo responder a esa pregunta. A menos que hagas que tus padres firmen un formulario de consentimiento.

Sonó un pitido electrónico monótono.

El médico con cara de rana sacó un dispositivo móvil obsoleto de su bolsillo, pero era parte de la infraestructura de comunicación única que todavía estaba en uso en ciertos lugares de trabajo. Los hospitales eran uno de esos lugares de trabajo.

-Hm, estamos recibiendo una gran cantidad de pacientes de emergencia hoy.

-Eh…

-Oh, no te preocupes por ellos, Kamijou-kun. Sus síntomas son diferentes a los suyos. Afortunadamente, aún no hemos visto que esos microbios se propaguen de persona a persona. Al igual que las células de levadura y el koji de arroz, solo te infectan si ingieres directamente algo que los contenga. … Por otra parte, se podría decir que esto tiene la misma causa.

El médico con cara de rana parecía haberse levantado de su asiento.

Los pacientes de emergencia eran un problema importante, pero también debió haber decidido que no había más consejos que pudiera brindar aquí.

-Me refiero a R&C Occultics. Escuché que muchos de los niños han estado balbuceando sobre lo que parece una tontería. Te hace preguntarte en qué tipo de abracadabras no científicas han estado incursionando.

El chico no era el mismo de siempre.

Se veía tan pequeño mientras estaba sentado de espaldas a la puerta.

Su cabeza colgaba mientras murmuraba algo en voz baja.

Sin embargo, esta era la reacción normal.

Le habían dado una píldora extraña, había tosido sangre y colapsado, y lo habían llevado al hospital. ¿Cómo podía ser el mismo de siempre después de eso? Comprendería mejor que nadie que ahora no era el momento de sonreír.

-Doctor.

-¿Sí?

No escuches, pensó Mikoto con una mueca.

Sabía que tenía que evitar escuchar esto. Se dio cuenta ahora que él había estado forzando una sonrisa porque no quería que nadie lo viera así. Y al escuchar a escondidas, estaba pisoteando groseramente esos esfuerzos.

Sin embargo, no podía obligarse a irse.

Entonces ella lo escuchó.

Ella escuchó la diferencia.

Se dio cuenta de lo mucho que había estado trabajando para mantenerse tan alegre y evitar preocupar a los demás.

El Kamijou Touma acurrucó su espalda y expresó sus pensamientos honestos en una voz evanescentemente tranquila.

Esas dos simples palabras parecieron destrozar su mundo.

-Tengo miedo.

-Sé que lo tienes. Todo el mundo lo está en momentos como este.

Sólo había una salida.

Pero cuando el doctor con cara de rana abrió la puerta para ir a ver al nuevo paciente de emergencia, no había nadie allí.

Las dos chicas se escondían detrás de una esquina cercana en el pasillo e intercambiaban una mirada.

El aire parecía arder a su alrededor.

-Misaka-san, escuchaste eso, ¿no?

Ella casi chasqueó la lengua.

Quería golpearse a sí misma en la cara más que proporcionar una confirmación tan obvia.

Y como Mikoto solo apretó los dientes, Shokuhou siguió hablando.

-Estoy segura de que saldrás a buscar a Anna Sprengel ahora que sabes lo que está pasando, entonces, ¿qué tal si lo hacemos más fácil para las dos? Si trabajamos juntas, podemos usar personas y máquinas para buscar más fácilmente. La encontraremos sin importar en qué lugar de la ciudad se esconda. ¿Cierto?

-…

Anna Sprengel ya les había explicado cómo podían darse por vencidos. Si no podían hacer nada por su cuenta, solo tenían que contactar a R&C Occultics.

Pero entonces, ¿qué pasaría?

No tenían moneda de cambio propia para usar a cambio de recibir la ayuda de Anna cuando se rindieron. Anna seguramente se burlaría de ellos si se rendían sin ningún tipo de plan. A este ritmo, Anna se daría cuenta de su farol y sería ese chico el que sufriría por ello.

Entonces tendrían que derrotar a Anna y robar directamente cualquier antídoto o vacuna que tuviera.

Esa fue su mejor apuesta.

Mikoto se obligó a respirar hondo.

Y ella hizo una pregunta.

-¿Por dónde deberíamos empezar?

-Con cada idea que tiengas en mente. Haré lo mismo.

Las dos chicas salieron al frío penetrante del aire libre.

Ese chico ya había recibido una paliza para aplastar el lado oscuro de Ciudad Academia, así que ahora era su turno.

El 24 había terminado y se asegurarían de que el 25 fuera diferente. Era hora de que ese chico fuera salvado por alguien más para variar.

***

Entre líneas 1

R&C Occultics era una enorme empresa de TI que había aparecido en línea de la nada.

Era un sitio monstruoso que reunía a personas de todo el mundo, pero también proporcionaba todo tipo de secretos mágicos que debían permanecer ocultos.

-¿Un plan para divulgar la magia occidental moderna? ¿Se supone que este es el regreso de Israel Regardie? Absoluto sin sentido.

La diferencia horaria con Japón era de unas 9 horas.

La emoción de la cuenta regresiva finalmente se había desvanecido y la fiesta estridente se había establecido en niveles normales.

La oscuridad de la noche era naranja ardiente.

El viento húmedo que soplaba desde el Támesis se dispersó, dejando solo aire caliente y seco que recordaba a un horno para chisporrotear en la piel.

Con una altura de dos metros, cabello largo teñido de rojo, un tatuaje de código de barras debajo del ojo y un cigarrillo en la boca, Stiyl Magnus no parecía en absoluto un hombre santo, pero en realidad era un sacerdote anglicano. Sin embargo, pertenecía a una parte secreta de la iglesia: la Parroquia 0 conocida como Necessarius.

Su trabajo era combatir a los magos.

La mágica escena del crimen esta vez estaba en la Ciudad de Londres. Y de todos los lugares, una flor mágica tóxica floreció en el centro de la Bolsa de Valores de Londres de alta tecnología, donde se realizaron transacciones a una velocidad de 10,000 por segundo.

El rugido del oxígeno consumido por un incendio resonó en el pulido distrito financiero. La luz de las estrellas e incluso las decoraciones brillantes y los fuegos artificiales palidecieron en comparación.

Pero este fuego no fue obra de Stiyl.

Había estado allí cuando llegó aquí. Un aficionado había aprendido el hechizo mientras buscaba en línea a altas horas de la noche y trató de hacer algo imprudente con él, pero en su lugar se prendió fuego accidentalmente. La intensidad de las llamas hizo evidente de un vistazo que no lo lograría.

El alto sacerdote hizo una mueca.

Con un plan intrincado, tenías la oportunidad de cortarlo de raíz en secreto al evitar que cayeran las fichas de dominó cuidadosamente dispuestas, pero no había nada que pudieras hacer con un lobo solitario que lo arruinaba todo por su cuenta. Gritos y gritos resonaron en la noche y pequeñas botellas de cerveza estaban esparcidas por la acera, por lo demás prístina, fuera de la ventanilla de comida para llevar de un pequeño y elegante pub.

Había una gran cantidad de gente alrededor de la medianoche pasada en el distrito financiero. Que fuera temprano en la mañana de Navidad probablemente no ayudó. Muchas parejas se habían reunido para ver los coloridos fuegos artificiales que se disparaban al otro lado del río.

Y así lo habían visto todos.

Visto lo místico, lo sobrenatural, el terror.

(No puedo limpiar después de todo esto. ¿Es su plan causar pequeños incidentes en todo el mundo para sobrecargar la capacidad de Necessarius para manejarlo todo?)

Después de todo, había 7 mil millones de sospechosos.

Su método tradicional era encontrar a todos los que representaban una amenaza grande, mediana o incluso pequeña y “lidiar con ellos”, pero eso no funcionaría aquí. Al igual que un grupo de élite de fuerzas especiales no pudo reprimir un motín lo suficientemente grande como para sacudir a toda la nación.

-¡¡Oye!!

Lo mejor que Stiyl podía hacer por el momento era esparcir sus cartas laminadas y construir un hechizo para limpiar a la gente que evitaría que el caos se extendiera más, pero entonces alguien lo llamó.

Era una voz joven.

La niña no podía tener más de 12 años.

Pero el sacerdote no bajó la guardia. Especialmente cuando se volvió hacia la voz y no encontró a nadie allí. Al igual que un francotirador, esta persona había encontrado una posición donde podía observarlo sin que él la observara a ella. Y en un nivel tan ridículo que podía hablar sin revelar su posición.

-Dado que ustedes, los anglicanos, parecen pensar que son policías, ¿cómo planean lidiar con este? Ese tipo que está en llamas se llama George Close. Según lo que ha revelado nuestra Luz del sol color amanecer, parece ser un enorme pedazo de basura que estaba tan cegado por la codicia que reescribió los documentos para que R&C Occultics se incluyera aquí en la ciudad. ¡Sin él, una compañía papelera controlada por un culto cibernético incompleto sin una sede conocida nunca podría haber llegado a la Bolsa de Valores de Londres!

Stiyl chasqueó la lengua en voz alta mientras trabajaba para bloquear toda la información aquí.

No era tan ingenuo como para pensar que el enemigo de su enemigo era su amigo.

Esto requería la máxima cautela.

(Esta debe ser Leivinia Birdway, la jefa de la cábala mágica dorada superviviente más grande. Nunca pensé que vería el día en que recibiría consejos de la parte superior de nuestra lista de personas buscadas).

-¡Dios, esto no vale la pena para nada! ¡Le enviaré a Luz del Sol Color Amanecer una solicitud de pago adicional más adelante! -gritó otra voz. -¡¡Esto al menos merece un bono de Navidad y un pago por riesgo!!

-Trate de hacer el trabajo antes de tratar de discutir su salario, subcontratista. El contrato dice que no recibes la segunda mitad de tu pago si arruinas esto.

-¡Tengo un nombre, sabes!? ¡Es Lessar de Nueva Luz! ¡Y nos hemos conocido, así que deberías saberlo!

-Si quieres que recuerde tu nombre, muéstrame algunos resultados aquí y ahora.

Aparentemente, también había más gente trabajando aquí.

Stiyl y Necessarius ya se habían enterado de que George Close había sido enterrado en deudas a pesar de parecer un intelectual trabajando en una firma de corretaje. Y actualmente estaba en llamas porque había tratado de usar ese fuego mágico para eliminar todos los datos que apuntaban a su corrupción.

Por supuesto…

-¿Lo planeaste todo para que tus cooperadores se autodestruyeran, Anna Sprengel?

-Me imagino que a sus (llamados) cooperadores en Nueva York y Frankfurt tampoco les está yendo muy bien en este momento. Esto hará que sea difícil rastrear en qué servidor se encuentra ese monstruoso sitio. Tienes que estar listo. Si no podemos cortar esto en la fuente, vamos a ver más casos como este.

Algo cayó desde lo alto del cielo.

Un brillo dorado rebota a los pies de Stiyl. Sabía que solo vería el cielo nocturno si miraba hacia arriba. No estaba claro de dónde había caído esto, pero una persona más devota podría haberlo visto como el regreso del milagro de San Nicolás.

-Sé que ustedes, los anglicanos, son incompetentes, pero no puedo permitir que se queden atrapados aquí. Así que aquí hay un regalo de despedida. Ese es el dinero que Anna parece haber estado repartiendo para construir su compañía sin forma. Estaba haciendo tratos con rubíes viejos y orfebrería de oro puro.

-¿Así que la herencia de los Rosacruces?

-Tienen tesoros enterrados en todo el mundo. Esto apenas está arañando la superficie. Digamos que puede crear un suministro ilimitado de lingotes de oro en un matraz o vaso de precipitados. Solo harías colapsar el mercado del oro, y con él la economía mundial, antes de que terminara el año.

La chica tiene un tono jocoso en su voz, pero Stiyl no tiene dudas en su mente de que no hay una sonrisa en su rostro invisible.

(Antigüedades. Si está moviendo grandes sumas sin el uso de cuentas bancarias o transferencias electrónicas, el lado científico podría no ser capaz de rastrear completamente el flujo de dinero. Maldita sea, ¿cómo espera Ciudad Academia rastrear y aplastar su sede? ¿¡Incluso ven esto como la amenaza que es!?)

Mientras tanto, la gente común estaba en contacto con la magia.

Podrían hacerlo desde PC, teléfonos, tabletas, sistemas de juegos portátiles, sistemas de navegación para automóviles, relojes móviles, televisores inteligentes, intercomunicadores, sistemas de cine en casa, robots guías humanoides, podómetros, zumbadores de emergencia, monitores en los asientos de aviones y trenes bala, dispositivos de traducción portátiles y cualquier cantidad de dispositivos electrónicos, incluidos hornos, refrigeradores, ollas arroceras, estufas de inducción, lavadoras, exprimidores y secadoras.

En otras palabras, desde cualquier parte del mundo.

Pero simplemente entregar magia a la gente de la nada no necesariamente cumpliría los deseos de todos y les traería felicidad. Las armas eran poderosas y podrías ser capaz de abrirte camino a través de la mayoría de los problemas con una, pero sin comprender qué tan peligrosas eran o cómo usarlas, podrías dispararte fácilmente en la cabeza. Como alguien que deja una ronda en la recámara y no aplica el seguro mientras camina con el arma enfundada, o como alguien que mira descuidadamente el cañón después de que no disparó.

Y la magia era un poder invisible, por lo que su peligro era más difícil de ver, lo que hacía que el paso inicial requerido fuera mucho más fácil de pasar por alto. Los magos profesionales harían eso decidiendo un nombre mágico, completando un ritual de iniciación y obteniendo el estado mental adecuado al experimentar artificialmente el juicio que enfrentarían después de la muerte.

Pero, ¿qué pasaría con alguien que no pasó por eso?

¿Qué pasaría si buscaran la magia como una herramienta conveniente? Stiyl recordó las tácticas de los vendedores sucios donde hablaban de todas las ventajas de una inversión arriesgada para convencer a una persona mayor de usar los ahorros de toda su vida en ella.

(Está causando tanto caos aquí).

Stiyl sabía quién era su enemigo.

Y continuó con sus pensamientos mientras se aseguraba de que nada de eso se mostrara en su rostro.

(Pero las cosas deben ser mucho peores en Ciudad Academia. Tienen que lidiar con su regla especial contra los Espers que usan magia. Porque cuando usan magia, sus vasos sanguíneos y nervios explotan).

No hace falta decir que la magia era arriesgada.

Pero al mismo tiempo, era la carta de triunfo final que la gente alcanzaría cuando el mundo los hubiera abandonado. No importa cuán imprudente haya sido un acto o cuán desesperado sea el sueño que lleven en su corazón.

No estaba destinado a ser esparcido con el propósito de atrapar a personas como esta.