Dungeon Busters (NL)

Volumen 3

Capítulo 3: Caos en Sud-Gamérica

Parte 6

Mi amigo de la infancia y yo compartimos una copa en un izakaya especializado en comida wooriana llamado Mikazuki, que estaba situado junto a la estación de Keisei Funabashi. Iwamoto, el propietario de una cadena de salones de pachinko, y yo éramos amigos desde que habíamos entrado en la escuela primaria. Como su trabajo era el que era, tenía fuertes lazos con su comunidad wooriana zainichi — es decir, los woorianos étnicos que habían emigrado a Japón antes de 1945. Aun así, la complicada relación entre Japón y Woori nunca había afectado a nuestra relación, y yo valoraba mucho los treinta años que habíamos pasado juntos. No podía imaginar una persona mejor a la que pedir consejo cuando se trataba de mis propios problemas personales, aunque sería una historia diferente si tuviera que hablar específicamente de las mazmorras.

“Iwa-chan, yo…” Dudé. “¿Cambie?”

“¿Qué quieres decir? Perdiste mucho peso el verano pasado, ¿no? ¿Me estás preguntando si has cambiado después de eso?”, preguntó.

Asentí con la cabeza y le conté mi encuentro con Rita en la mazmorra, así como otros sucesos, como la vez que había agarrado repentinamente a uno de los cruzados por el cuello. Nunca había actuado con violencia antes de que aparecieran las mazmorras, pero ya había mostrado ese comportamiento varias veces en los últimos meses, lo que me preocupaba.

“Hmm… Me resulta difícil decirlo. Fuera del trabajo, sólo nos vemos para tomar algo de vez en cuando, pero los aventureros pasán mucho tiempo luchando contra los monstruos, ¿verdad? ¿Con qué frecuencia estás en las mazmorras, Kazu-chan?”

“No quiero ni intentar contar. Probablemente ya he pasado varios años dentro de ellas a estas alturas.”

El tiempo pasaba 144 veces más rápido dentro de las mazmorras. Un mes en la superficie equivalía a unos doce años dentro de las mazmorras. Esto significa que debo haber pasado más o menos diez años luchando en las mazmorras.

“Entonces es normal que cambies”, dijo Iwamoto despreocupadamente, sonriéndome.

Puse una costilla de cerdo deshuesada en la parrilla y empecé a cocinarla.

“Piénsalo. Cualquiera sufriría algún cambio después de pasar diez años luchando en una mazmorra. Cuando dices que ‘luchas’, eso también incluye matar a los monstruos, ¿verdad? Incluso la gente que se gana la vida con el ganado se acostumbra a matar, ¿sabes? Tú también te acostumbraste a la violencia. Eso es todo”, continuó.

“¡Pero definitivamente es algo malo! ¡Bueno, ser capaz de matar en las mazmorras es importante, pero actuar así con la gente no está bien! Siempre he evitado el tipo de gente que confía en sus puños cuando las cosas no salen como ellos quieren, y sin embargo…”

Mi costilla de cerdo estaba hecha, así que la envolví en lechuga, le puse un poco de kimchi y me puse a comer. Mucha gente en Japón había decidido mantenerse alejada de todo lo wooriano debido al deterioro de las relaciones entre Japón y los woorianos, pero yo pensaba que llevar el nacionalismo a asuntos mundanos como las comidas era simplemente una tontería. El buen gusto es universal.

“Es cierto que no tenías prácticamente ninguna relación con nada violento, pero aun así eras un tipo bastante obstinado, Kazu-chan. Una vez que te decides por algo, nunca te mueves. ¿Recuerdas cuando estábamos en quinto curso? Te metiste en una discusión con Maruyama-sensei.”

“¿Lo hice? Ah… ahora me acuerdo. Fue en la clase de historia, ¿no?”

“Argumentaste que el primer kanji de la ley Konden Einen Shizai no Ho no estaba en el programa y que, ya que no se nos pidió que lo aprendiéramos en la clase de japonés, tampoco se nos debería pedir que escribiéramos el nombre de la ley en kanji en la clase de historia. Estuviste discutiendo con el profesor durante mucho tiempo.”

“Pensando en ello, fue tan estúpido…” Los dos nos reímos.

“Siempre has sido así”, continuó Iwamoto, todavía riendo. “Si crees que tienes razón, no dudas en mantenerte firme sin tener en cuenta la opinión de los demás. Y si alguien no está de acuerdo, le hablarás hasta que lo haga. O al menos, así eras hasta la escuela secundaria. Después de eso, empezaste a guardarte tus pensamientos para ti mismo y a ser menos atrevido. Pero no creo que tu verdadera naturaleza haya cambiado.”

“Así que ahora también tengo la opción de usar la violencia en lugar de las palabras para convencer a la gente”, dije.

“No. Tuviste esa opción desde el principio. Simplemente elegiste no hacerlo, Kazu-chan. Así lo hace la mayoría de la gente. Nos mantenemos naturalmente alejados de la violencia. Creo que es porque no estamos acostumbrados a ese comportamiento en nuestra sociedad actual. No es normal utilizar la violencia para convencer a la gente de las cosas o resolver los problemas, así que en su lugar elegimos las formas a las que estamos acostumbrados.”

“Quiero decir… Yo diría que la culpa también es un factor importante.”

“Eso es cierto. Pero ese sentimiento de culpa también proviene del hecho de que no estamos acostumbrados. La gente violenta no se siente culpable. En cierto modo, están insensibilizados. Como has luchado en las mazmorras durante tanto tiempo, te has acostumbrado a elegir esa opción… O al menos, así lo veo yo.”

No pude evitar chasquear la lengua. Algunas personas lanzaban palabras abusivas a los demás porque estaban de mal humor o recurrían inmediatamente a la violencia sólo porque alguien chocaba ligeramente con ellos. Para ser sincero, siempre había sentido sólo desprecio por ese tipo de personas. Sin embargo, ahora me estaba pareciendo cada vez más a ellos, y no podía evitar odiarme a mí mismo.

“Creo que la principal diferencia entre tú y esta gente es que tú tienes conciencia de ti mismo”, dijo Iwamoto mientras me servía un poco de makgeolli. “La gente violenta normalmente solo se plantea opciones violentas y nunca reflexiona sobre su comportamiento. ¿El kanji de ‘vergüenza’ no se escribe como ‘pregúntale a tu corazón’? Las personas que nunca reflexionan sobre sí mismas son desvergonzadas, pero ese no es tu caso, Kazu-chan. Lo has pensado seriamente e incluso has acudido a mí para hablar de ello.”

“No sé si me siento mucho mejor…” Admití.

“Si sólo querías a alguien que te mimara, deberías haber ido a algún club de cabaret en su lugar. Viniste a mí porque querías mi consejo, ¿verdad? Si quieres un poco de ánimo, ¿deberíamos ir a uno de mis clubes después de esto?”

“¿Empezaste a tratar con clubes de cabaret?”

“Una mazmorra apareció justo en Funabashi. Esto significa que los jóvenes ricos acabarán pululando por la ciudad. Así que abrí uno justo delante de la estación el mes pasado. Debería convertirlo en el lugar de reunión de los Dungeon Busters.”

“Voy a necesitar probarlo primero.”

Me sentí un poco mejor y me bajé el vaso de makgeolli de un tirón.

***

[Ciudad de Edogawa, Shishibone — Sede de Dungeon Busters]

Dungeon Busters era un gremio bajo el cual se registraban varios grupos. Sus miembros vivían todos en los alrededores de la ciudad de Edogawa y acordaban franjas horarias para ir a minar juntos en Yokohama o en laMazmorra de Shishibone. Por eso se había aconsejado a los miembros de Dungeon Busters que formaran una SRL, a pesar de que los aventureros solían registrarse como autónomos. Una LLC era más fácil de establecer que una sociedad anónima y existían menos normas. Eso significaba que los miembros podían organizarse y repartir los beneficios como quisieran.

Aunque la sociedad no solía considerar a las SRL tan dignas de confianza como las sociedades anónimas, ese hecho no importaba realmente a los aventureros, y los miembros de Dungeon Busters acapararían mucha atención por el mero hecho de formar parte de Dungeon Busters, independientemente de los prejuicios habituales.

Las LLC tributaban como las sociedades anónimas, y la cantidad requerida para entrar en un tramo impositivo alto era mayor que la de los contribuyentes con ingresos normales. Por ello, los aventureros que ganaban grandes sumas acababan teniendo un mejor sueldo neto si se registraban como LLC. También se podían contabilizar los seguros y otros gastos de este tipo como honorarios profesionales. La mayor ventaja seguía siendo el hecho de que las LLC no estaban sujetas a los impuestos de sucesión. Todo el mundo tenía un ser querido, alguien a quien esperaba dejarle algo. Al utilizar una SRL, incluso era posible asegurarse de que sus parientes más cercanos recibieran una pensión en caso de su muerte.

Independientemente de estos asuntos legales, los Busters seguían tendiendo a reunirse y hacer cosas juntos en su sede, siendo la razón principal la comida.

“Hoy vamos a comer curry de tendones de ternera. He hecho bastante, así que no duden en repetirlo”, dijo la voz de una mujer que siempre estaba rodeada de un ambiente amable.

Los hombres fueron inmediatamente a ayudarla a llevar la gran olla a la mesa. Todas las verduras y la carne se compraron a un proveedor en línea que se especializaba en la entrega de ingredientes a las empresas. Cuando el rango de uno sube, su metabolismo también aumenta.

La cocina estaba ahora a cargo de varias mujeres, ya que Kinouchi Shiori, que se encargaba de cocinar, había pedido ayuda a algunas de sus amigas amas de casa. Como sus hijos ya estaban en el instituto, ahora tenían tiempo para trabajar a tiempo parcial. Sin embargo, Shishibone estaba aislado, por lo que no habrían tenido más remedio que ir hasta la estación de Koiwa, la de Shinozaki o la de Mizue si querían encontrar un trabajo. No fue más que beneficioso que un trabajo que no era más que una extensión de sus tareas domésticas habituales apareciera justo en su vecindario.

Una ración se componía de unos cien gramos de tendón de ternera y muchas verduras, y podían tomar tantas raciones de ensalada y sopa como quisieran. Sin embargo, no se servía alcohol. Teníamos un dispensador de cerveza en la cafetería, pero sólo se utilizaba cuando los aventureros decidían hacer fiestas.

“¿Hmm? ¿Dónde está Kazu-san?”, preguntó Shingo.

“Se fue a la Mazmorra Funabashi con Akira-san”, explicó Mari. “Dejaron un mensaje para ti, Shingo-kun. Si consigues llegar al rango E antes de que vuelvan, te darán un arma SR.”

Dos estudiantes de secundaria también estaban comiendo su comida, sentados cara a cara entre los adultos. Mari observó cuidadosamente a su compañero de clase una vez más. Después de pasar más tiempo juntos dentro de las mazmorras, estaba empezando a entender su personalidad. Era una persona seria y honesta.

Aunque había rechazado su confesión hacía tiempo, no era porque le cayera especialmente mal. Había dicho que estaba ocupada con las mazmorras, pero eso no era más que una excusa. La verdadera razón era que Mari desconfiaba inconscientemente de los hombres.

Su madre la había dado a luz cuando ella misma estaba en el instituto, y Mari sólo podía imaginar lo duras que debían ser las amigas de su madre con ella. A pesar de sus dificultades, su padre había engañado a Shiori innumerables veces antes de que finalmente acabaran divorciándose. No tenía sentido de la responsabilidad, y Mari lo despreciaba.

Inconscientemente suponía que los adolescentes sólo pensaban en el sexo, al igual que su padre, que sólo se había acercado a su madre por su cuerpo.

Mari estaba un poco desconcertada por Shingo debido a esto, que todavía había decidido unirse a Dungeon Busters a pesar de ser rechazado. Eso la molestó. ¿Realmente quería tener sexo con ella tanto? No entendía cómo alguien podía ir tan lejos sólo para conseguir que se acostara con él. Sin embargo, después de unos días con él en las mazmorras, había ido cambiando de opinión. El campo de entrenamiento de Dungeon Busters no era tan malo como para que alguien pudiera soportarlo con un motivo tan poco convincente como ese. Los goblins habían mordido a Shingo varias veces, pero él había apretado los dientes y había seguido caminando. Ahora lo respetaba como un compañero aventurero aprendiz.

“¡Entonces definitivamente alcanzaré el Rango E! ¡En cuanto termine de comer, volveré a entrar!” declaró Shingo.

Mari había querido estudiar para los exámenes parciales después, pero Shingo era demasiado impulsivo. Entraría solo si era necesario, así que Mari decidió acompañarlo, aunque de mala gana.

***

[Mazmorra Funabashi — Planta 7]

La planta 7 de la Mazmorra Funabashi estaba repleta de bichos malignos. Estos monstruos de rango C parecían chinches gigantes y medían más de dos metros de alto y cinco de largo. Cargaron contra nosotros, moviéndose mucho más rápido de lo que cabría esperar por su tamaño. Deben de ser muy potentes, ¿no?

“Los bichos malignos tienen un caparazón muy resistente, por lo que los golpes físicos apenas funcionan con ellos. Creo que la forma más fácil de derrotarlos es lanzar hechizos desde lejos. Son especialmente débiles al fuego. Dicho esto, no creo que ustedes dos tengan problemas para derrotarlos.” Dijo Akane.

Salté, pateando la pared para tomar impulso y desenvainando el Zantetsuken en el aire. El bicho gigante fue cortado limpiamente en dos mitades. Sin embargo, la parte delantera seguía moviéndose. Akira preparó su lanza y la clavó justo en la cabeza de la cosa antes de tirar de la lanza hacia arriba. El monstruo se detuvo en seco. Sólo un rango B podía reunir tal fuerza.

“Huh. Como era de esperar de un bicho. Debería haberla cortado verticalmente en lugar de horizontalmente”, dije.

“Bien. Deberías intentarlo con el siguiente.”

Nos situamos en el elemento de mejora que dejó el monstruo muerto y discutimos las tácticas de batalla. Era importante seguir revisando y mejorando nuestros métodos a medida que avanzábamos. Para los de rango B, como nosotros, era bastante fácil luchar contra los bichos malignos, pero los aventureros de rango C lo tendrían difícil para luchar solos contra estas cosas.

“El tanque podía mantener a raya al bicho mientras sus compañeros atacaban por el costado, ensartándolo.”

“¿Y los ataques mágicos desde lejos? Si consiguen quemar sus patas, no podrá cargar más.”

“Alguien lo suficientemente ágil podría ser capaz de evadir su primera carga y atacar desde arriba. Sin embargo, creo que se necesitaría un arma de al menos rango R para perforar el caparazón del monstruo.”

En el futuro, los Busters tendrían que despejar mazmorras por todo el mundo. Por ello, era importante compartir toda la información que pudiéramos sobre las tácticas de combate, así como hacer que los equipos practicaran para fortalecer sus habilidades de cooperación. Era un método sencillo y llevaba mucho tiempo, pero creía que era la opción más segura, a largo plazo.

“Deberíamos llegar a la Planta Final en dos o tres plantas más. Creo que el guardián será de rango B”, explicó Akane.

Le dejé las tareas de exploración mientras nos adentrábamos más y más en la mazmorra. Finalmente, llegamos a la planta 9, la planta final de la mazmorra Funabashi. Tomé docenas de fotos del relieve, así como un vídeo. Esta vez, mostraba a un grupo de monstruos portando armas y corriendo.

“Como siempre, no tengo ni idea de lo que significa esto. ¿Se supone que es la Estampida de Monstruos?”

“¿No crees que hay muy pocos monstruos para que sea la Estampida? Apenas hay diez monstruos. Sin embargo, me pregunto hacia dónde corren.”

Los guardianes de la planta 9 eran abejas asesinas. Un enjambre de abejas gigantes nos atacó inmediatamente. Otra — probablemente la reina, ya que era bastante más grande que las demás — se quedó quieta en el fondo de la sala.

“Así que la reina tiene un ejército de abejas soldado de rango D, ¿eh? Akane, ¿puedes limpiar las pequeñas patatas fritas con tu ninjutsu?”

“Por favor, déjamelo a mí…” Akane respondió mientras sacaba un trozo de tela negra de la longitud aproximada de una venda.

Lo hizo girar, y una niebla negra llenó la habitación mientras la hacía girar.

“Esto es niebla venenosa. No funcionará con la reina, pero debería ser más que suficiente para ocuparse de sus subordinados.”

“¡Bien, entonces yo me encargaré del toque final!” exclamó antes Akira.

Saltó a la niebla, conteniendo la respiración. Las abejas soldado fueron cayendo al suelo, una tras otra. La niebla empezó a disiparse lentamente cuando Akane dejó de moverse. La reina había desaparecido. De pie en la niebla restante estaba Akira, golpeando ligeramente su nunchaku en el hombro.

“Creo que podría moverme aguantando la respiración durante unos veinte minutos sin problemas”, declaró Akira. “A estas alturas ya no soy realmente humano, ¿verdad?”

“¿Te estás dando cuenta ahora? Subir de categoría significa superar los límites del cuerpo humano, paso a paso. Una vez que hayamos terminado de despejar todas las mazmorras, pienso no volver a poner un pie dentro de una de ellas.”

Una vez despejadas todas las mazmorras, la sociedad se volvería recelosa de los que habíamos superado los límites de la humanidad. Quería comprar una isla del sur y pasar el resto de mis días en paz, lejos de todo.

“Kazuhiko-sama…”

Instado por Akane, me dirigí hacia el Núcleo de la Mazmorra, que acababa de aparecer.

***

<¡Noticias de última hora! Acabamos de recibir noticias del Ministerio de Defensa. Parece que Dungeon Busters acaba de despejar la mazmorra que estaba situada en la ciudad de Funabashi, en la prefectura de Chiba. Esta es la cuarta mazmorra que se limpia de las doce que hay en nuestro país.>

<La Oficina Administrativa de Aventureros de Mazmorras ha anunciado que la siguiente mazmorra que han encargado a Dungeon Busters es la situada en la ciudad de Shinjuku, Tokio. Esta elección se ha hecho teniendo en cuenta los Juegos Olímpicos de Tokio, que comenzarán el 24 de julio, y…>

El sonido de la televisión se fue ahogando mientras todos levantaban sus copas.

“¡Bebamos para celebrar el éxito de la limpieza de la Mazmorra Funabashi!

¡Salud!”

Los diecisiete aventureros, los miembros del personal y los aprendices de aventurero de Dungeon Busters aplaudieron mientras levantaban sus copas. Las cartas de personajes de LR — Akane, Emily, Shifu Liu y N’gie — también se habían materializado. Que lo celebren con nosotros durante una noche no causará ningún problema, ¿verdad?

“¡Sabroso! ¡Sho Sabroso!” dijo N’gie, engullendo él solo una pizza extra grande.

Esto no fue un problema, ya que la pizza estaba hecha en nuestra cocina, y podíamos coger todas las que quisiéramos.

Fui de un lado a otro, charlando con todo el mundo. “¡Kazu-san, felicidades!”

“¡Felicidades!”

Mari y Shingo vinieron a felicitarme. Como vinieron juntos, supuse que su relación debía haber avanzado un poco. Sin embargo, no parecía haber avanzado lo suficiente como para que se cogieran de la mano todavía.

Debía de haber envejecido de verdad, ya que ahora pensaba que el amor de cachorro era entrañable.

“Entonces, ¿te has hecho más fuerte?” pregunté.

Pretendía burlarme un poco de él, pero Shingo sonrió antes de abalanzarse de repente sobre mí. Detuve sin esfuerzo su puño con dos dedos, manteniéndolo a raya. Seguramente había asumido que estaría bien, incluso si iba a por todas conmigo.

“¡Oh, Dios! Ahora lanzas golpes decentes. También has conseguido fortalecer tu núcleo. ¿Quieres intentar participar en una competición de artes marciales? Probablemente salgas ganando”, comentó Akira mientras se atiborraba de pollo frito al estilo japonés.

No era capaz de calibrar la destreza marcial de los demás como Akira, pero mis experiencias anteriores me habían enseñado a leer bastante bien a la gente. La expresión de Shingo era mucho mejor ahora. Ya no era el chico inquieto que había conocido hace un tiempo.

“¡Shingo-kun!”, reprendió Mari.

Sin embargo, Shingo parecía orgulloso mientras retiraba la mano.

“¡He alcanzado el rango E! ¡Seré el rango D, y luego el C antes de que te des cuenta!”

“Me alegro de verte tan animado, pero no te olvides de estudiar también,

¿vale? Si sacas malas notas, te haré estudiar en el mazmorra”, le advertí.

Shingo puso cara de horror cuando le di una palmadita en el hombro antes de alejarse para hablar con otros miembros.

Era la primera vez que hablaba con algunos de ellos. Había puesto mucho énfasis en sus personalidades al reclutarlos, así que dudaba que causaran algún problema. Sin embargo, podían aparecer miembros problemáticos, y predije que no podría dedicarme por completo a entrar en las mazmorras en un futuro próximo.

En plena fiesta, sonó mi teléfono. Era la directora general Ishihara, así que salí al patio para contestar.

<Felicidades por haber despejado la Mazmorra de Funabashi. Has hecho un buen trabajo.>

“Gracias. Ya he terminado el informe, así que lo enviaré a primera hora de la mañana. ¿Ha pasado algo más para que me llames tan tarde?”

Debe tener algo importante que decirme si llama a esa hora.

<Cielos, cielos… ¿No tengo derecho a llamarte si no tengo una buena razón? Tal vez sólo tenía ganas de escuchar tu voz.>

“Basta ya. Los dos hemos superado la edad para decir cosas así. ¿Quieres que me crea tu pequeña actuación romántica?”

<Tan grosero. Muy bien, tengo dos asuntos de los que necesito hablar contigo. Los cruzados han limpiado con éxito la mazmorra de Venecia. Es la segunda después de París. Trabajan más rápido que tú. Ambas eran mazmorras de rango D, por lo que he oído.>

“Entiendo. Espero que los Cruzados se encarguen de todas las mazmorras de Europa y Gamerica. Les enviaré un mensaje para decirles que sigan con ello. ¿Y? ¿Qué es lo segundo que querías decirme?”

Nuestro objetivo era tener las 666 mazmorras despejadas en diez años. No tenía sentido que los Dungeon Busters se encargaran de todas ellas. Si los cruzados pudieran gestionar incluso un tercio del total, nos facilitaría mucho el trabajo. Teníamos que cooperar, no hacer guerras tontas entre nosotros.

<El segundo asunto que quería plantear es el de Joker. La agitación política ha comenzado a asentarse en Venisuela. El presidente temporal de la oposición, Clyde, ha sido nombrado oficialmente presidente y está trabajando para restaurar la paz en el país. Sin embargo, hay un problema. Venisuela ha decidido retirarse no sólo de la OID sino también de la ONU.>

“¿Qué?”

<Lo he oído de uno de mis amigos periodistas, así que la información aún no está confirmada. Habrá una conferencia de prensa mañana a las seis de la tarde, hora de Venisuela. Eso son las siete de la mañana aquí. Clyde era un hombre sensato, y sus posiciones eran más bien moderadas. También era pro-Gamerica, así que no entiendo por qué de repente actúa así.>

“El Joker debe estar detrás de esto”, dije, tras una pausa. “Algunos objetos tienen efectos increíblemente peligrosos, como permitirte forzar a alguien a ser tu esclavo. Lo más probable es que haya utilizado un objeto de este tipo.”

<Nuestra postura, como gobierno, es que no podemos mantener relaciones diplomáticas con los países que apoyan a Joker. Esto es lo que el Primer Ministro Urabe quiere como mínimo. La cuestión será cuántos países se adherirán a su causa. Muchos países de África y Oriente Medio son fundamentalmente antigamericanos y anticapitalistas. Puede que intenten utilizar la limpieza de las mazmorras como excusa para arrancar dinero a las naciones avanzadas.>

“Si esto ocurre, el mundo puede acabar dividido en dos facciones. Tal vez este era el objetivo del Joker todo el tiempo…”

<Esto no es más que una teoría por el momento. Nuestro gobierno tampoco ha decidido aún cómo responder. De todos modos, no hay duda de que la situación se deteriorará rápidamente de aquí en adelante. Quería que te enteraras de todo esto lo antes posible.>

En cuanto terminó la llamada, me invadió un repentino impulso de dar una patada a la pared lo suficientemente fuerte como para romperla. No podía permitirme actuar así delante de todos, y acabé apretando los dientes para contener mi impaciencia e irritación.

Joker había dicho que era el “Rey Demonio”. Eso podría ser cierto. Habría sido fácil luchar contra él si fuera simplemente un villano malvado, como en las historias de fantasía, pero el Rey Demonio al que nos enfrentábamos en la vida real tenía su propia idea de la justicia y era lo suficientemente hábil como para reunir partidarios que estuvieran de acuerdo con su visión del mundo. Esta no era una lucha entre el bien y el mal. Era una lucha entre un héroe y un Rey Demonio, ambos defendiendo su propia visión de la justicia.

“¿Kazuhiko-sama?” llamó Akane, acercándose a mí por detrás. Respiré profundamente y me obligué a sonreír.