Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (NL)

Volumen 12

Capitulo 7: Chicas Magicas en Nochebuena

Parte 1

Esta historia tiene lugar antes de los eventos de Proyecto de crianza de chicas mágicas Limited.

***

◇   Mamori Totoyama

Mamori había oído que existían las ‘divertidas y alegres fiestas de Navidad’. Nunca había experimentado una por sí misma. Por mucho que la población en general las diera por sentadas, no podía asegurar que existieran si nunca había visto una fiesta así de primera mano.

Las fiestas a gran escala, con personas prominentes de la zona y celebridades salpicadas aquí y allá entre los invitados, y una cena de lujo traída personalmente por los chefs propietarios de restaurantes famosos, eran para el disfrute de los asistentes a la fiesta de estatus correspondiente, y a un simple asistente no se le permitía disfrutar de tales cosas. Mamori se colocaba detrás de su señora y pasaba el tiempo con tareas como saludar y sonreír cortésmente. Luego, la fiesta terminaba y llegaba el día siguiente.

Desde que Mamori era pequeña, así eran las fiestas. Pero los medios de comunicación le hacían tragar esas ‘divertidas y alegres fiestas navideñas’. Aunque la decepción de la realidad la dejaba abatida, Mamori seguía sonriendo por fuera, al menos, mientras iba detrás de Kanoe. Así eran las Navidades para Mamori Totoyama, y eso no cambiaría nunca, ni siquiera ahora que era una chica mágica… o eso había pensado.

“Aunque lo lamento profundamente, debo celebrar una fiesta en el departamento. Así que me veo obligada a permanecer separada de ustedes durante todo el día, en Navidad. Parece que la anfitriona no puede escaparse de su propio evento.” Rebotando sobre su trasero en una bola de equilibrio, con el platillo en la mano derecha y la taza en la izquierda, Kanoe parecía estar bromeando, pero su expresión era — para Kanoe— apologética.

Sentada en la cama, Mamori miró a Kanoe para examinar su expresión, y para evitar que Kanoe se diera cuenta de ello, alargó la mano hacia su propia taza, llevándosela a los labios para ocultar la mitad de su rostro. “Ya veo, una fiesta en el departamento… ¿eh? Ajá.”

“¿Qué pasa, Mamori? Estás haciendo ruidos extraños.”

“Sólo pienso que, a pesar de todo lo que alardeas de lo importante que eres ahora, no es como si dirigieras una dictadura.” Respondió Mamori con leve sarcasmo.

Pero aun así, se sorprendió de tener tiempo libre durante las Navidades por primera vez desde que tenía uso de razón. Sin embargo, la situación tenía sentido para ella. Kanoe Hitokouji —la chica mágica Pfle— había utilizado su astucia natural, sus cálculos, sus bravatas, sus conexiones, sus medios financieros, etc., para ascender en los cargos públicos del Reino Mágico y presumir de ello. Por regla general, no involucraba a Mamori —Shadow Gale— en ese asunto, así que tenía sentido que Shadow Gale no la acompañara a esta fiesta. En otras palabras, ésta era diferente a sus Navidades habituales.

“Así que sobre tus planes…” Comenzó Kanoe.

“No tienes que preocuparte.” Respondió Mamori. “Tengo mis propios planes.”

“¿Ah, sí?”

Mamori no tenía a nadie más que a Kanoe. Si se diera cuenta de que Mamori estaba gritando de alegría en privado, ¿quién sabe qué tipo de sabotaje haría? Mamori introdujo un nivel adecuado de hosquedad para ocultar el hecho de que realmente quería estar en lejos de Kanoe, tomando meticulosas precauciones para no descubrir su tapadera. Quería que Kanoe pensara que, obviamente, no tenía planes, pero que estaba fingiendo y haciendo como si los tuviera.

Sí, Mamori estaba contenta. Estaba bailando de alegría porque Kanoe no estaría cerca. Bueno, en lo que respecta al baile, lo único que había hecho era ese ‘crea tu propio baile’ en la clase de gimnasia, pero eso contaba. Quizá podría experimentar esa ‘divertida y alegre fiesta de Navidad’ que había pensado que nunca le ocurriría.

Kanoe siguió hablando de una cosa u otra mientras volvía a su habitación, y Mamori por fin pudo deleitarse con su alegría, mientras que al mismo tiempo se daba cuenta de que tenía que ponerse seria en esto. Una ‘divertida y alegre fiesta de Navidad’ no era una garantía. Sólo vendría del esfuerzo que Mamori pusiera ahora.

Durante los dos días siguientes, Mamori esperó a ver cómo iban las cosas. Kanoe estaba en contacto frecuente con varias personas. Probablemente estaba ocupada con la fiesta del departamento. Parecía que tenía muchas cosas que hacer, y eso la distraía de Mamori. Si Mamori quería superar a esta villana tan aguda y astuta, era ahora o nunca. Mamori se puso en marcha con su plan.

En primer lugar, tenía que decidir los objetivos y la estructura de la fiesta. ¿Qué tipo de evento haría? ¿Quiénes asistirían?

Lo que era realmente genial en Navidad era tener una cita con tu pareja, una moda que existía desde antes de que Mamori naciera. Pero Mamori no tenía ese tipo de persona en su vida, y no tenía el valor de conseguir una ahora, en las dos semanas previas a la Navidad.

Celebrar la Nochebuena con su familia tampoco era posible. Sus padres daban prioridad a la casa del amo, y estaban ocupados con sus asuntos habituales. Si se enteraban de que Mamori no iba a estar con Kanoe, seguro que le decían: “Si estás libre, ven a ayudarnos.” Así que ella haría ver que estaba con Kanoe y no mencionaría que estarían separadas.

Eso significaba que pasaría un rato divertido con algunas amigas. Mamori podía pensar en varias chicas ricas de las que era amiga en la escuela que vendrían si las invitaba a una fiesta, pero nunca había salido con ellas sin Kanoe. Todas las relaciones de Mamori en la escuela pasaban fundamentalmente por Kanoe. Si invitaba a esas chicas, podía prever fácilmente que la información llegaría a Kanoe.

¿No tenía ningún amigo legítimo, gente que no le preocupara que informara a Kanoe? ¿Algún personaje tipo Selinuntius que se ofreciera como rehén para ella y que asistiera a una fiesta con ella? No; Mamori sólo tenía a Clantail, una única amiga de verdad. Encendió su teléfono mágico, seleccionó a Clantail y le envió un mensaje. Era una invitación a su fiesta. También se aseguró de pedirle que mantuviera el secreto de Pfle.

Mientras esperaba su respuesta, Mamori agachó la cabeza. ¿No es esto bastante corto para una lista de amigos? Se preguntó. Pero luego levantó la cabeza: Bueno, entonces debería hacer algunos ahora. Imaginando un futuro con muchos amigos, esperó treinta minutos y recibió una respuesta. Su oferta había sido aceptada, aunque con la condición de que la fiesta no se prolongara demasiado. Básicamente se podría decir que es un sí fácil. Y Clantail ni siquiera cuestionó la parte de mantener las cosas en secreto para Pfle; simplemente respondió que sí. Mamori abrazó su teléfono mágico contra su pecho por un momento, saboreando su alegría creciente. En esto consistía la amistad.

Pero esto era sólo el comienzo. El hecho de que Mamori y Clantail celebraran juntas no era una fiesta. Sólo cuando había un cierto número de personas se podía llamar fiesta.

Shadow Gale no tenía ninguna chica mágica conocida a la que pudiera invitar. Todo esto era por culpa de Pfle. Pero a pesar de que ardía de rabia contra Kanoe/Pfle por tratar de interponerse en su camino en cada oportunidad, ahora no era el momento de desahogarse por eso. Mamori se sentía mal por depender totalmente de Clantail, pero era la única persona con la que podía contar. Mamori expresó su alegría por la participación voluntaria de Clantail, haciendo uso de todo su vocabulario para asegurarse de que se comunicara a través de su mensaje de texto, también añadiendo: Por favor, también invita a tus amigas. Incluso puso: “Cuantas más seamos, mejor.” Sería un problema si fueran muy pocas. Le preocupaba que eso fuera demasiado y que pudiera desanimar a Clantail, pero al final, lo envió así. Era un hecho que tendría problemas si no había suficiente gente.

La respuesta llegó en cinco minutos. El breve mensaje de texto decía: “Entendido”, exudando la seria personalidad de Clantail. Actuaba de forma completamente distinta a la de alguien que utilizaba demasiadas palabras para intentar confundir a la gente. Clantail era generalmente taciturna, con pocos patrones en sus expresiones faciales, por lo que parecía poco sociable a primera vista, pero varias partes de ella, como su cola y sus pezuñas, indicaban sus sentimientos con sorprendente garrulidad. Eso era interesante de ver por sí mismo. Aunque Clantail fuera brusca, no era aburrida. Siendo el tipo de persona que era, tendría muchas amigas mágicas, a diferencia de Shadow Gale. Y las amigas o conocidas de Clantail nunca podían ser malas personas. Aparte de Pfle.

Una fiesta sin esnobismo, llena de gente con la que estar a gusto, sonaba bien, pero no había nadie con quien Shadow Gale pudiera estar a gusto, así que oh, lo que sea. El objetivo de esta fiesta era conocer a gente con la que pudiera ser amigable. Si no iba a esforzarse ahora por hacer amigos más allá de Pfle, ¿cuándo lo haría?

En las dos semanas que precedieron a la Navidad, Shadow Gale vigiló cuidadosamente las actividades de Pfle, teniendo mucho cuidado de que ésta no se enterara de lo que pasaba por su cabeza mientras procedía con cautela a los preparativos de la fiesta. Aunque parecía que el enemigo estaba centrado en la otra parte, Shadow Gale sabía sin embargo lo suficiente como para gritar y llorar por ello, ya que nunca se podía bajar la guardia con Pfle. Shadow Gale podía suponer que si hacía algo que llamara la atención, la interrogarían. Además, aunque la propia Kanoe no se diera cuenta, habría espías al acecho en lugares inesperados para informar a Kanoe de cualquier cosa que surgiera. Así que Mamori contuvo su nerviosismo y avanzó lenta y gradualmente en sus preparativos por su cuenta. Consiguió artículos como coronas de Navidad, espumillón, luces eléctricas, un árbol encantador, galletas para fiestas, un Papá Noel y estrellas, y juegos de mesa de forma individual por diferentes vías, y reservó una tarta. Aunque la pastelería a la que hizo el pedido no era precisamente famosa, tenía una calificación decente en un sitio de reseñas. Eligió una tarta grande, para que estuviera bien aunque viniera mucha gente, y se aseguró de que fuera visualmente atractiva, con una decoración comestible de Papá Noel.

Y como no podía celebrar esta fiesta en la finca Hitokouji, alquiló una habitación para el lugar. Pero entonces Clantail le envió un mensaje diciendo: “Parece que habrá mucha más gente, ¿está bien?” Sin dejar que nadie viera cómo se reía para sus adentros, Shadow Gale contestó: “No hay problema”, e hizo una pequeña pose de victoria con su puño derecho.

Tener más gente no era algo malo. La respuesta de Clantail fue: “Gracias”, seguida de “Van a llevar comida y bebida”. Eso también era algo que había que agradecer. Shadow Gale había tenido la intención de gestionar de alguna manera algunos gastos con sus ahorros, pero si podía restringir los gastos allí, eso haría posible invertir esos fondos en otra parte.

No elegiría ningún lugar demasiado estrecho, como una sala de alquiler o un espacio en un centro comunitario. Si celebraba la fiesta en el gimnasio de la escuela, era demasiado probable que Kanoe se diera cuenta, y lo mismo ocurría con una sala de reuniones en la biblioteca. Parecía que todos los lugares posibles tenían defectos de un tipo u otro, pero entonces el cerebro de Mamori, que normalmente sólo funcionaba de forma tenue, tuvo una idea que parecía bastante brillante.

Estaba ese refugio subterráneo que se había hecho por orden de Pfle. El sistema antimagia que había encargado al Reino Mágico había sido modificado con la magia de Shadow Gale, que lo había convertido en un refugio de emergencia para bombas sacado de esta dimensión y transportado a otro mundo. Shadow Gale había añadido más modificaciones a diario, mejorándolo continuamente para añadir resistencia a todo posible intruso, magia y arma destructiva.

Actualmente, la única forma de entrar en él era a través de la finca Hitokouji. Pero el espacio estaba en otra dimensión, así que si Shadow Gale lo modificaba, podría hacer otra entrada en un lugar muy lejano.

Así que invertiría sus fondos extra en la creación de una segunda entrada e invitaría a los invitados a entrar a través de ella, y luego, después de que la fiesta terminara, utilizaría su dispositivo de limpieza automático modificado mágicamente para borrar todos los rastros del evento, desmantelar la segunda entrada y destruir las pruebas, y luego iría a dar la bienvenida a Pfle de vuelta de su evento de la fiesta del departamento con una mirada despreocupada.

Es perfecto… ¡Esto funcionará!

Mamori Totoyama aplaudió, segura del éxito de la fiesta y de su clara victoria.