Rebuild World (NL)

A un corto trayecto en coche hacia el oeste de la ciudad de Kugamayama — demasiado lejos para que incluso los cazadores más veteranos lleguen a pie, pero lo suficientemente cerca como para hacer una excursión de un día en un vehículo desértico — se encuentran las ruinas del distrito residencial de Higaraka. El lugar había albergado un tesoro de reliquias, pero la caza excesiva lo había despojado de todo lo valioso. Ahora sólo era una colección desierta de estructuras en ruinas. Todavía se podían encontrar reliquias menos deseables, pero los cazadores que podían hacer un viaje tan largo encontraban otras ruinas más rentables, así que hoy en día pocos se molestan.

Akira cabalgaba por el páramo hacia Higaraka para probar el escáner que había comprado a Elena. Según Alpha, esta ruina tenía edificios densamente poblados y monstruos relativamente poco amenazantes, lo que la hacía perfecta para probar el nuevo equipo. Akira esperaba el viaje con curiosidad, ya que era su primera visita a una ruina que no fuera Ciudad Kuzusuhara, aunque no esperaba encontrar nada de valor.

Pero aún puedo traer cualquier reliquia que encontremos durante el entrenamiento, ¿verdad, Alpha? preguntó.

Adelante. No me importa, respondió ella. Higaraka está tan recogida que cazar allí es una pérdida de tiempo. Así que intentar encontrar algo será una buena práctica.

Genial. Akira pensó que Higaraka podría haber pasado su apogeo, pero sólo para los cazadores que podían permitirse ir allí. Aún así, esperaba encontrar allí reliquias más valiosas que en las afueras de Kuzusuhara.

Las ruinas se hicieron visibles. A medida que se acercaban, el escáner se activó bajo el control de Alpha.

Elena y Sara están más adelante, señaló a Akira, ampliando una parte de su campo de visión.

El zoom con los ojos desnudos no podía hacer mucho, pero si se le daba el vídeo capturado por el escáner se obtenía una imagen clara. Efectivamente, Elena y Sara estaban delante, de pie junto a su coche, como si estuvieran esperando a alguien.

Tienes razón. Me pregunto qué estarán haciendo aquí. Akira decidió que podía saludarlas y se dirigió hacia ellas.

Elena saludó a Akira con un saludo casual — había sabido que venía gracias a sus propios sensores.

“Es un placer encontrarte aquí”, dijo. “¿Qué te trae por aquí? Ah, para que lo sepas: no queda mucho en esta zona que merezca la pena encontrar, así que no la recomiendo para buscar reliquias.”

Akira negó con la cabeza. “Pensaba practicar el uso de mi escáner aquí”, respondió, señalando el aparato.

“Ah, así que es eso. Los monstruos de por aquí no son una gran amenaza, y un montón de edificios con diseños complicados todavía están en pie, por lo que podría ser justo el lugar para dar a esa cosa su primera prueba en el páramo.”

“¿Y qué les trae a ustedes dos por aquí?” preguntó Akira. “Este no es el tipo de lugar en el que normalmente trabajan, ¿verdad?”

“Nosotras también estamos aquí para entrenar. Bueno, a entrenar a otras personas, al menos. Aceptamos un trabajo como instructores.”

Akira parecía un poco sorprendido. No se había dado cuenta de que enseñar podía ser parte del oficio de un cazador.

En ese momento, sus escáneres detectaron que algo se acercaba. Ambos se volvieron hacia los recién llegados — Akira porque Alpha le había dado una pista, y Elena porque se había dado cuenta por sí misma. Un vídeo ampliado apareció en el campo de visión de Akira, mostrando un coche en su camino. Entonces reconoció a los pasajeros, y su mirada se volvió recelosa.

***

Un coche con insignias de la Druncam cruzaba el desierto desde la ciudad de Kugamayama hasta las ruinas de Higaraka. En él viajaban tres pasajeros — Katsuya, Yumina y Airi.

La actuación del trío en el ataque masivo les había hecho merecedores de una libertad limitada para actuar sin acompañante. No podían aceptar trabajos ni hacer viajes de búsqueda de reliquias por iniciativa propia, pero podían aventurarse en el páramo sin supervisión si era necesario. Sus superiores en Druncam incluso les habían dicho que el sindicato podría considerarlos cazadores de pleno derecho si rendían lo suficiente en el ejercicio de ese día. Ni que decir tiene que Katsuya estaba deseando que llegara el momento.

Oficialmente, su equipo ya no necesitaría un supervisor una vez que sus entrenadores, Elena y Sara, los declararan plenamente competentes. En realidad, sin embargo, el sindicato estaba más interesado en esta prueba como un movimiento en sus negociaciones para reclutar a las dos mujeres. Si la pareja aceptaba unirse a la Druncam, se harían cargo del equipo de Katsuya. Naturalmente, las jóvenes cazadoras tendrían que soportar el trato de novatas durante un tiempo más. Druncam no había contado esa parte al equipo de Katsuya, por supuesto. El sindicato acababa de desafiar al trío para que demostrara que estaba preparado para actuar en solitario.

Así que Katsuya estaba entusiasmado, y no sólo porque estuviera ansioso por cazar junto a Elena y Sara, incluso en un mero ejercicio de entrenamiento.

“Ya casi hemos llegado”, dijo. “Yumina, Airi, hagamos que esto cuente.”

Yumina se alegró de verle tan entusiasmado con el entrenamiento; pero también se sintió decepcionada al ver a su enamorado tan emocionado por trabajar con Elena y Sara. Eso, sumado a su preocupación por la melancolía que había vislumbrado ocasionalmente en él en los últimos tiempos, la impulsó a poner freno a su elevado ánimo antes de que se le fuera de las manos.

“Haremos lo que podamos”, dijo. “Sólo trata de no cabrear a Elena y a Sara cargando por tu cuenta o algo así. No me obligues a darte un puñetazo como aquella vez que hiciste una escena mientras patrullábamos.”

“Ya te dije que estaré bien”, respondió Katsuya. “Te preocupas demasiado.”

“Sólo porque tú me das motivos para preocuparme. En serio, no lo estropees.”

“¡Lo sé, lo sé! Relájate. Yo no adoptaría ese tono con Elena y Sara, y ellas no van a hablar mal de nosotros como lo hicieron esos tipos. Así que no voy a hacer otro truco como ese. ¿Tiene sentido?”

“Bueno, tienes razón.”

“¿No estás también de acuerdo, Airi?” Preguntó Katsuya, presionando su ventaja ahora que Yumina se había relajado. Esperaba una afirmación tajante y nada más, pero sólo obtuvo la mitad de su deseo.

“Sí, estoy de acuerdo”, respondió Airi.

“¿Ves?”

Pero añadió: “No tendremos problemas, a menos que estés demasiado ocupado mirando las tetas de Sara como para prestarnos atención.”

“No te preocupes”, respondió Katsuya con evasivas, muy lejos de su tono confiado hasta ahora. Ahora ni siquiera miraba a sus compañeros de equipo.

“¡Eh!”, gritó Yumina con renovada intensidad. “¿A qué viene esa respuesta tan poco convincente? ¡La gente te llama la cara de toda nuestra generación de cazadores de Druncam! ¿Tienes idea de los problemas en los que nos meteremos si arruinas nuestra reputación lanzando miradas espeluznantes a las cazadoras?”

“¡No te preocupes!” repitió Katsuya con más énfasis. “¡Bien, se acabó la conversación! ¡Estamos llegando a nuestro punto de encuentro con Elena y Sara! ¡Queremos llevar a cabo este trabajo sin problemas, así que las dos revisen su equipo! ¡Órdenes del líder!”

“Cielos”, murmuró Yumina, suspirando. La expresión de Airi no cambió. Ambas sabían que Katsuya estaba tratando de salirse con la suya en la conversación. Pero sus órdenes tenían sentido, así que empezaron a inspeccionar obedientemente su equipo. A pesar de sus disputas en el viaje, el trío se tomaba muy en serio este trabajo.

Katsuya bajó del coche en cuanto llegaron al punto de encuentro, ansioso por saludar a Elena y Sara—

—Y se congeló al ver a Akira. No pudo ocultar su sorpresa: el chico que había dado por muerto no sólo estaba muy vivo, sino que estaba junto a Elena y Sara en el lugar de trabajo.

***

Akira se sintió desconcertado al ver a los jóvenes cazadores de Druncam, pero al deducir que debían ser los clientes de Elena y Sara, dejó pasar el asunto. Sin querer estorbar, se despidió de las mujeres y, con un movimiento de cabeza, se alejó en su moto, adentrándose en las ruinas. Al partir, sus ojos se encontraron por un momento con la mirada atónita de Katsuya, pero no le dio importancia.

Una vez que se adentró lo suficiente en las ruinas como para no estorbar a Elena y Sara, Akira detuvo su moto y volvió a observar los alrededores.

No se parece mucho a la ciudad de Kuzusuhara, ¿verdad? comentó mientras observaba las ruinas con una expresión de decepción. Esperaba ver alguna nueva y grandiosa vista, pero estas estructuras dilapidadas se parecían mucho a los tan conocidos barrios bajos. Nada sugería que este lugar hubiera sido el hogar de una civilización avanzada.

El distrito residencial de Higaraka data de una época diferente a la de la ciudad de Kuzusuhara, dijo Alpha. Ambas son ruinas ahora, pero ésta parece más cercana a la actualidad.

La breve explicación no hizo más que confundir a Akira, así que se lanzó a una más larga, sonriendo todo el tiempo.

La civilización moderna se desarrolló descifrando la tecnología del Viejo Mundo. Pero el término Viejo Mundo no se refería a una sola cultura, sino a todas las civilizaciones que habían venido antes. Y esas sociedades pasadas habían analizado la tecnología de épocas aún más antiguas, a las que también habían llamado Viejo Mundo”. Cada nueva civilización había reunido las reliquias del Viejo Mundo, los fragmentos de la sabiduría y la gloria de sus predecesores, para reconstruir su mundo. Luego, embriagada por ese poder, se había desmoronado, engullida por fuerzas que no podía controlar del todo. Los restos de estas culturas arruinadas se convirtieron en fragmentos del pasado esparcidos por todo el mundo y, en última instancia, en los cimientos sobre los que se construiría la siguiente sociedad.

Así, la historia del Viejo Mundo fue un ciclo de colapso y reconstrucción. La sociedad moderna estaba a salvo por ahora, pero no había garantía de que no acabara siendo un eslabón más de la cadena. Incluso la ciudad natal de Akira, dijo Alpha, podría ser conocida como las Ruinas de la Ciudad de Kugayama dentro de cien años.

Eso causó una fuerte impresión en Akira, que se sintió como si hubiera tocado parte de una gran historia. Sin embargo, no tenía más remedio que vivir el presente. No culparía a nadie por pensar en el pasado, pero a él le preocupaba más cómo sus días afectarían a sus mañanas.

Así que se dedicó a entrenar.

Se puso uno de los accesorios que venían con el escáner — un visor parecido a unas gafas finas. La pantalla transparente no bloqueaba la vista y podía subirse a la frente si le resultaba incómodo. Y como el dispositivo había pertenecido originalmente a Elena, era lo suficientemente pequeño como para que Akira lo llevara cómodamente. Empezó a ver los datos de su entorno.

Entonces, ¿qué hago ahora? preguntó.

Todavía estoy comprobando las capacidades de este escáner, así que explora las ruinas y hazte a la idea de usarlo mientras lo hago, respondió Alpha.

¿Cómo voy a hacerlo si no tengo ni idea de cómo funciona?

Te traeré el manual, así que pon en práctica tus lecciones de lectura y descúbrelo por ti mismo. Puedo manejar el escáner la mayor parte del tiempo, pero la gente sospechará si no sabes nada de él.

El manual de instrucciones del escáner apareció a la vista de Akira — cosa que hizo Alpha, no una característica del aparato. Él quería la capacidad de leer documentos como este sin ayuda tanto como Alpha quería que él lo aprendiera. Así que siguió sus indicaciones y se puso a trabajar, luchando con el manual, los controles del escáner y los datos de su pantalla mientras se adentraba en él.

Akira hizo todo lo posible por manejar todo por su cuenta, desde la conducción de su motocicleta hasta la búsqueda de enemigos y el manejo de su escáner. Aun así, Alpha le alertó de la presencia de monstruos débiles antes de que él mismo se diera cuenta. Los eliminó con su AAH y siguió adelante. ¿Por qué no había detectado la amenaza por sí mismo? ¿Se debía a las especificaciones de su escáner, o tal vez a la forma en que lo tenía configurado? ¿Había pasado por alto una alerta? Las dudas sobre su competencia le asaltaban mientras vagaba por las ruinas.

Hurgó en los restos de los edificios en busca de reliquias y encontró utensilios de cocina abandonados desde hacía mucho tiempo y algunos otros cachivaches. Técnicamente eran productos del Viejo Mundo, pero no tendrían mucho valor, dada la abundancia de equivalentes modernos. Seguían aquí porque los cazadores que habían arriesgado sus vidas y fortunas en estas ruinas no habían considerado que valiera la pena cogerlos. Akira dudó brevemente, pero terminó por devolverlas al lugar donde las había encontrado.

A pesar de la falta de hallazgos valiosos, los propios edificios estaban en buen estado. Los largos años de degradación no habían superado su robusta construcción del Viejo Mundo.

¿Cree que alguien vive en secreto en lugares como éste? reflexionó, mirando las estructuras por dentro y por fuera.

Si es así, deben tener tantos problemas que ni siquiera pasar desapercibidos en los barrios bajos es una opción, respondió Alpha. Tendrían que procurarse su propia comida y agua mientras se defienden de monstruos y bandidos.

¿Significa que la mayoría de la gente estaría mejor en los barrios bajos?

Exactamente.

Akira siguió explorando hasta que se encontró con una casa parcialmente destruida.

¿Qué paso aquí? preguntó, con el ceño fruncido por la sospecha.

A su alrededor había edificios derrumbados, pero por lo que pudo ver, esta destrucción era reciente. Algo enorme parecía haber pasado por la zona, y algunas de las paredes destrozadas parecían haber sido mordidas.

Alpha, ¿no has dicho que en este lugar sólo viven monstruos débiles? preguntó.

Según mis investigaciones, sí, respondió. Elena también lo dijo.

Tienes razón, lo dijo. Supongo que estoy pensando demasiado las cosas.

Pero no podemos confiar en los datos antiguos, añadió Alpha. Ese ataque masivo podría haber alterado el ecosistema, o algunos monstruos que escaparon al exterminio entonces podrían haber ido a parar aquí. No bajes la guardia.

Algo preocupaba a Akira. Su intuición era sensible a los problemas, por lo menos. Le había ayudado a sobrevivir lo suficiente como para conocer a Alpha — y también era parte de la razón por la que se consideraba tan desafortunado.

***

El equipo de Katsuya se alineó frente a Elena y Sara, listos para su entrenamiento en las Ruinas de Higaraka. Yumina y Airi estaban concentradas, pero la concentración de Katsuya flaqueaba tras su breve visión de Akira.

“Van a explorar estas ruinas a su propia discreción”, les dijo Elena, con aspecto severo. “Esto es un ejercicio de entrenamiento, y nosotros somos sus instructoras, pero no creemos que necesiten que les digamos cómo hacer cada cosa a estas alturas, así que no lo haremos. Tomen sus propias decisiones.”

“Los monstruos de aquí no deberían ser demasiado peligrosos, pero siempre hay que tomarse los informes así con pinzas”, añadió Sara, sonriendo como siempre. “Les observaremos desde la distancia, así que pidan ayuda inmediatamente si algo va mal.”

“Pero intenten actuar como si no estuviéramos aquí. Finjan que los tres han venido solos.”

“Sin embargo, no dejen que su orgullo les impida llamarnos de inmediato”, advirtió Sara. “Con o sin entrenamiento, esa clase de terquedad causa problemas.”

“Les evaluaremos cuando terminen”, concluyó Elena. “Normalmente, también te calificaríamos cuando decidan volver, pero hoy no se queden fuera más de cuatro horas. Por supuesto, son libres de retirarte antes. Saber cuándo parar es una habilidad importante.”

Elena y Sara se miraron y asintieron, confirmando que no tenían nada más que añadir.

“¿Alguna pregunta?” Dijo Elena, observando al trío. “Si no, empecemos.”

Yumina fue la primera en responder.

“Nos dijiste que ‘exploráramos’, pero ¿qué estamos tratando de hacer aquí, exactamente?”, preguntó.

“Averiguar eso es parte de su entrenamiento”, respondió Sara. “Actuen como si estuvieran aquí en un viaje normal de búsqueda de reliquias.”

“Pero yo creía que no quedaban reliquias valiosas en estas ruinas.” Yumina insistió.

“Olvídate de eso por el bien del ejercicio. Traerlos de vuelta con vida es parte de nuestro trabajo, así que no podemos entrenarlos exactamente en un lugar lleno de reliquias valiosas y monstruos mortales.”

“Sabemos que aquí no queda nada bueno tan bien como tú. Así que no te preocupes: no te marcaremos si las únicas reliquias que encuentras no valen mucho”, añadió Elena. Pero Yumina seguía sin estar convencida, así que Elena se explayó: “Te evaluaremos basándonos en una serie de factores diferentes, como el tiempo que tardas en dar por perdido un sitio y pasar al siguiente, y lo atenta que estás a tu entorno. Así que recoge las reliquias como lo harías normalmente. Por supuesto, te daremos puntos extra si encuentras algo valioso que todos los demás hayan pasado por alto.”

“Entiendo.” Yumina asintió, satisfecha.

Airi tomó la palabra. “¿Hay algún requisito mínimo que espera que cumplamos durante este ejercicio? Nuestros objetivos afectarán a nuestra forma de actuar.”

“No”, respondió de nuevo Elena. “Si necesitas un objetivo, es producir los mayores resultados posibles con el menor esfuerzo posible. Obtener rendimientos que justifiquen tus riesgos, y seguir tomando las mejores decisiones, dadas tus capacidades, mientras puedas. En mi opinión, la toma de decisiones es la parte más importante de la caza”. Mentalmente, se rió de sí misma: había estado a punto de morir en las ruinas de la ciudad de Kuzusuhara por haber elegido mal.

“Normalmente, tu primera pregunta debería ser si merece la pena cazar reliquias en Higaraka, como preguntó Yumina”, añadió Sara, captando los sentimientos de Elena y sonriendo. “Pero como se trata de un ejercicio de entrenamiento, asumo que tenías una buena razón para venir aquí.”

“Entonces, entrar y salir rápidamente sigue siendo un objetivo válido”, continuó Elena, dejando de lado su propio pasado. “Si lo hacen, sólo tienes que explicarnos por qué se retiraron y qué piensan hacer después. Les evaluaremos en función a sus respuestas.”

“Entiendo”, dijo Airi. “Intentaré explorar de forma eficiente sin retirarme.”

Una vez que terminó, todas las miradas se dirigieron a Katsuya, que aún no había hablado. Tenía una pregunta, pero no se atrevía a hacerla. Elena adivinó su agitación interior por su expresión.

“Si hay algo que te preocupa, habla”, dijo ella, sonriendo. “Aunque parezca trivial, es mejor que lo preguntes ahora que guardar silencio y lamentarlo después. El ejercicio aún no ha empezado, así que nada de lo que preguntes ahora afectará a tu evaluación.”

“O-Okay”, dijo Katsuya, animado. “¿Cuál es tu conexión con el tipo que acaba de estar aquí?”

Sorprendidos, el resto del grupo se quedó en silencio. Elena y Sara intercambiaron miradas. La expresión de Airi permaneció impasible, salvo que su ceño se frunció ligeramente.

Yumina suspiró, sonrió y volvió a cerrar el puño.

Katsuya, que estaba dotado de una excepcional capacidad de observación, se dio cuenta del movimiento de Yumina y esquivó el golpe.

“¡Aguanta!”, suplicó frenéticamente. “¡Te has equivocado de idea! ¡No quise decir eso!”

“Druncam contrató a Elena y a Sara para que nos entrenaran”, gruñó Yumina, acercándose a él con el puño aún levantado. “Y nada más llegar al lugar, le preguntas a dos mujeres sobre su relación con un hombre. ¿Cómo se supone que nos vamos a tomar una pregunta así?”.

“¡Te digo que no me refería a eso! ¡Lo reconocí de esa patrulla! ¿Recuerdas al tipo que tomó el trabajo de emergencia por su cuenta? ¡Era él!”

“¡No me suena!” Yumina apenas recordaba a Akira. En ese momento, había estado concentrada en detener a Katsuya, e incluso después de haberlo logrado, no había tenido ninguna preocupación por los extraños. “Lo siento, Elena. Lo callaré enseguida, así que por favor no cuentes esto en contra nuestra.”

Estaba decidida a tapar físicamente la boca de Katsuya antes de que hiciera más daño a su reputación. Por una vez, Airi no salió en su defensa. En cierto modo, el equipo estaba repitiendo su actuación en aquella patrulla — su líder estaba causando problemas en lugar de detenerlos, y su subordinado estaba a punto de someterlo por la fuerza.

Pero Elena y Sara no pensaban mal de ellos por actuar un poco. Un poco de juego era una forma eficaz de aliviar las tensiones en un equipo muy unido, y permanecer demasiado tenso, demasiado al límite para hacer bromas o charlar, podía costar vidas en las largas caminatas por el páramo. Así que, en lo que a ellos respecta, este comportamiento seguía siendo aceptable.

Los otros veteranos de Shikarabe y Druncam pensaban lo mismo y bromeaban entre ellos mientras trabajaban. Pero también consideraban que el sindicato daba un trato preferente a los cazadores jóvenes, por lo que solían reprochar a los novatos un comportamiento que normalmente no considerarían fuera de lugar. Los veteranos de Druncam llegaron a pensar que si los chicos no podían hacer su propio trabajo, lo menos que podían hacer era mantenerse concentrados; y el desprecio y el resentimiento de los veteranos hacia sus colegas más jóvenes creció como resultado.

“¡Yumina! ¡Cálmate!” gritó Katsuya, sosteniendo sus manos de forma aplacada frente a él. Luego, miró implorante a su otra compañera de equipo. “¡Airi, di algo!”

“Se recoge lo que se siembra.”

“¡¿Estás tratando de incitarla?!”

Elena habría estado encantada de dejar que resolvieran sus propias diferencias y de tener en cuenta el tiempo que les llevaba en su evaluación. Pero parte de su conversación había despertado su curiosidad, así que intervino. “Yumina, relájate.”

“Muy bien.” Tras un momento de tensión, Yumina bajó el puño, para alivio de Katsuya.

“Ahora, Katsuya. Si no lo hiciste con esa intención, ¿qué quisiste decir?” preguntó Elena. “Quiero una explicación completa.”

“Bueno, verás…”

Katsuya relató su historia con Akira. Mantuvo sus sentimientos personales al margen, pero dejó clara su conmoción al ver que alguien a quien razonablemente había dado por muerto no sólo estaba vivo, sino que charlaba con Elena y Sara.

“Entiendo”, dijo Elena escuetamente una vez que él hubo terminado. “Esa pregunta definitivamente no tiene nada que ver con este ejercicio de entrenamiento.”

“B-Bueno, no”, admitió Katsuya.

“Entonces, ya que no tienes nada que preguntar, empecemos. Muévete.”

Katsuya dudó brevemente. Ahora que había hecho su incómoda pregunta, quería algo de información sobre la implicación de las mujeres con Akira para demostrarlo. Sin embargo, el silencio amenazante de Yumina y Airi resultó ser demasiado para él.

“¡Entendido!”, respondió, con una nota de pánico en su voz. “¡Comienza la expedición! ¡Yumina! ¡Airi! ¡Vamos!”

Salió corriendo hacia las ruinas con Airi pisándole los talones. Yumina se inclinó disculpándose ante sus instructores, y luego la siguió.

Mientras Sara sonreía, Elena consideraba lo que acababan de escuchar.

“Sabía que Akira luchó en la defensa de la ciudad”, reflexionó, “pero Katsuya hizo que pareciera que se había metido en una situación bastante grave.”

Elena tenía una idea del valor de la motocicleta de Akira, del equipo que le había comprado a Shizuka y, por supuesto, del escáner que le había comprado a la propia Elena. Así que fue capaz de estimar sus ganancias de la batalla. Y después de lo que Katsuya le había contado, también pudo adivinar las condiciones en las que había luchado: un campo de batalla tan implacable que suponer que había muerto allí era realmente la conclusión natural. No podía culpar a Katsuya por estar sorprendido.

Pero aunque la hazaña de Akira impresionó a Elena, ese no fue el único sentimiento que le inspiró. Sara compartió los complicados sentimientos de su compañera y los puso en palabras.

“Akira nos va a superar un día de estos si no tenemos cuidado. Puede que no podamos presumir de nuestra experiencia mucho más tiempo.”

“Bueno, ya nos salvó la vida una vez, así que ¿qué sentido tiene colgarse del orgullo ahora?” Replicó Elena, forzando una risa confiada.

“Ahí me atrapaste”, admitió Sara. “Aun así, será mejor que nos esforcemos para poder mantenernos por delante de él durante un tiempo.”

Tal vez Akira los había rescatado, pero seguían siendo cazadoras veteranas, y no iba a dejar de pedirles consejo todavía. Con ese pensamiento en mente, se sonrieron mutuamente mientras salían tras el equipo de Katsuya.