Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (NL)

Volumen 10

Capitulo 9: Alice en el País del Hardgore

Parte 1

Esta historia se sitúa poco antes de que comenzase el concurso de caramelos magicos.

Spoilometro= 7 Lee esto despues del septimo episodio del anime.

***

✰   Nemurin

Sus largas coletas se agitaron detrás de ella y se difuminaron en colores degradados de viento mientras pasaba entre las nubes. No importaba en qué parte del mundo buscaras, no había nadie que pudiera alcanzar la velocidad de Nemurin. El sonido, el rayo, la velocidad máxima… Nemurin los dejaba a todos en el polvo. Volaba directamente hacia su objetivo. No emitía ningún sonido mientras volaba, pero había algo de soledad en ello, así que dijo: “¡Zoooom!” mientras se precipitaba hacia adelante, atravesando las nubes de algodón de azúcar, comiendo el algodón de azúcar que cortaba en el camino para aterrizar en el suelo de piedra pavimentado.

En ese sueño, estaban celebrando la ascensión de la reina al trono. “¡Larga vida a la Reina Ruler!”

“¡Reina Ruler!”

“¡Ella miró hacia aquí! ¡Su Majestad acaba de mirarme!” Celebrando el nacimiento de una nueva reina —hermosa,

desbordante de intelecto y carisma— el pueblo cantó, se alegró, rió y gritó. Nemurin también empezó a entusiasmarse. Esparciendo por todas partes confeti de hecho con papel de origami recortado, rebotó más alegremente que nadie. El confeti de Nemurin se convirtió en Fav rosas y blancos, Fav verdes y blancos fluorescentes, Fav rojos y blancos, y otros Fav de colores vivos que revoloteaban por el aire.

“Tienes un gusto terrible para los colores, pon.” Dijo el verdadero Fav.

“Pero son tan bonitos.” Respondió Nemurin.

“Esto es una violación de los derechos de imagen, pon.” “¡Los derechos de imagen no existen en los sueños!” “Tienes una respuesta para todo, pon.”

“Nemurin siempre tiene razón, ejem. Pero de todos modos… esa Ruler, siempre está haciendo las mismas cosas, tanto en los sueños de los demás como en los suyos propios, ¿eh?”

“Tener un carácter distinto no es algo malo, pon.”

Entonces, los superaparatos recolectores de información que crecían de la cabeza de Nemurin, las Antenas Nemurin, gritaron repetidamente con sus estridentes voces que una chica mágica se estaba quedando dormida, por lo que Nemurin voló directamente en la dirección que le indicaba la antena. El festival que celebraba la ascensión al trono de la Reina Ruler se encogió y apareció un tren bala que atravesaba un páramo. En lo alto del tren bala había un ángel diminuto, que dijo alegremente: “El programa del tren bala es bastante rápido, ¿eh?”

“Ohh, este debe ser el sueño de Minael.” Dijo Nemurin. “Entonces, ¿es Minael o Yunael, pon?”

“Ah, y aquí viene otro.”

Desde más allá del horizonte, se acercaba el tren lento, levantando nubes de polvo mientras corría a una velocidad que rivalizaba con la del tren bala. También había un pequeño ángel sentado encima de ese, gritando: “¡Vamos, vamos!”

“Fav no puede decir más, pon.”

“Entonces, ¿qué está pasando? ¿Están teniendo las dos el mismo sueño?”

“Son gemelas mágicas, así que Fav se imagina que eso pasaría, pon.”

“Ya veo, así que es eso.”

El empate entre los directores generales de los trenes, Minael y Yunael, entraba en su fase final cuando las antenas de Nemurin gritaron: “¡Una chica mágica está teniendo un sueño!”

“Vaya, esta es una gran noche.” Dijo Nemurin. Dejó atrás la carrera de las gemelas y voló hacia un nuevo sueño.

“¿De quién es el sueño esta vez, pon?” “¡Ooh, hay una casa por allí!”

Una sencilla casa de estilo tradicional se encontraba sola en un campo cubierto de hierba y, vista desde fuera, llamaba mucho la atención. Pero todo allí —la madre tendiendo la ropa en el patio, el padre cortándose las uñas en el porche, la abuela viendo telenovelas mientras se toma un té en el salón, la niña haciendo los deberes en su habitación y el perro durmiendo la siesta en su caseta— parecía normal, pero feliz.

“Así que esa chica es la forma de pre transformación de una chica mágica…” Reflexionó Nemurin. “O espera, no. Um, no es la madre, y no es el padre. Tampoco puede ser que la abuela sea una chica mágica… Oh, es el perro.”

“¿El perro, pon?”

“Esa es Tama, ves. ¿Tama es un perro, antes de la transformación?” “No, no lo es, pon.”

“Entonces es, como, el tipo de sueño en el que sueñas que eres otra persona.”

Tama, como un perro, se acurrucó en su caseta. Su aparente felicidad era una visión tranquilizadora, pero como aquí realmente no pasaba nada, el sueño no era emocionante. Nemurin bostezó ampliamente.

Fav dio una vuelta, esparciendo polvo. “Nemurin, ¿puede Fav preguntar algo, pon?”

“¿Qué? Si lo que quieres ver es el sueño de Magicaloid, no lo voy a hacer. No hace más que soñar con llenar una bañera de dinero y saltar en ella. Estoy harta de eso. Me gustaría que sólo soñara con ovejas eléctricas.”

“¿A quién le importa eso, pon? ¿Vas a seguir saltando de sueño en sueño, pon?”

“Sí.”

“¿Como siempre, pon?” “Así es.”

“¿Aunque no pueda ganar caramelos mágicos en la vida real, pon?” “Veo que me entiendes.”

“Entonces no hay razón para que Fav siga contigo, pon.” “¿De verdad?”

“Ahora mismo Fav está muy ocupado, pon. Fav no puede estar contigo todo el tiempo, pon.”

“Eso es duro.”

“Así que adiós, pon. Puedes llamar a Fav si pasa algo, pero es una molestia para Fav si llamas por algún sueño, así que Fav agradecería que no llamaras, si es posible, pon.”

“¿No estás siendo bastante frío con Nemurin?” “Estás imaginando cosas, pon.”

“Aunque no lo parece.”

“Sí, sí, entonces adiós, pon.” Fav se desvaneció, y aunque Nemurin agitara su teléfono mágico, ya no aparecía nada.

Nemurin lanzó el teléfono mágico por encima de su cabeza, donde giró un par de veces y luego desapareció. Si Fav no venía, no había razón para llevarlo consigo. Desde que había comenzado el concurso de caramelos mágicos, Fav no había estado más que ocupado. Sin embargo, Nemurin no podía quejarse; realmente parecía tener las manos llenas.

“Pero sabes, Nemurin no cree que sea correcto decir que no tiene sentido lo que hace.” Cruzando los brazos con una expresión de máxima seriedad, miró al cielo. En lo alto flotaban nubes de algodón de azúcar de aspecto delicioso, y una parvada de cuervos las picoteaba.

“Nemurin salva a las chicas mágicas cuando están en problemas en sus sueños. Aunque haya alguna metedura de pata ocasional, seguro que Nemurin está siendo útil. Y además, cuando no hay chicas mágicas soñando, entonces Nemurin va a machacar los malos sueños de las chicas no mágicas. Nemurin ha reformado kaiju espaciales, ha dado paracaídas a gente que estaba cayendo para siempre, ha resucitado a gente que fue asesinada, ha resuelto problemas familiares, ha traído de vuelta a amantes que estaban a punto de dejar a sus parejas, ha ido a lugares donde la gente tenía problemas por no saber el idioma y ha traducido para ellos, y ha dado ropa a gente que de repente se encontraba sola y desnuda en medio de la ciudad. Todas estas cosas sólo las puede hacer Nemurin. ¿Cómo puede decir que esto no tiene sentido? Un buen sueño es un pequeño placer para la gente cuando su corazón está cansado, y una vez que están despiertos, les da energía para el día… Estoy segura de que eso es cierto, a veces. Sí, después de todo Nemurin tiene razón.” Nemurin se estaba convenciendo cuando sus antenas volvieron a sonar: “¡Una chica mágica está teniendo un sueño!”

“Hoy el negocio está en auge, ¿eh?” Dijo Nemurin alegremente, probablemente no usando esa expresión del todo bien.

Haciendo tres medias vueltas en el aire, Nemurin se elevó una vez y luego se acercó rápidamente a su objetivo. Si lo deseaba, podía llegar a su destino en un instante. Con un audible efecto de sonido, aterrizó y examinó su entorno.

Estaba en un bosque. Por todas partes florecían flores con caras, y cada una de ellas cantaba agradablemente. Los insectos, los pajaritos y los peces que saltaban en los charcos tenían una gran cantidad de expresiones humanas: algunas de las criaturas eran alegres, otras estaban tristes, otras tenían cara de haber sido burladas, algunas charlaban, otras hablaban consigo mismas repetidamente, otras cantaban canciones junto con las flores, todas hacían ruido a su antojo. Y como competían entre sí para que se les oyera, era un auténtico alboroto.

Tapándose los oídos, Nemurin se preguntó: ¿Qué chica mágica tendría un sueño tan fantástico como éste? Acabo de estar en el de Ruler. Yunael y Minael tenían una carrera, ¿no? La Pucelle prefiere un tipo de fantasía más dura, y los de Sister Nana y Winterprison están un poco en el lado arriesgado. Los de Calamity Mary son más decadentes, los de Snow White son un poco más tranquilos, y esto también es diferente del ambiente de Top Speed.

Nemurin siguió reflexionando. “Bueno, en lugar de pensar de quien es el sueño, sería más rápido encontrarla, ¿no?”

Al oír un grito como de seda rasgada, Nemurin salió volando.

Un enorme pájaro dodo estaba sentado al lado de un sendero de animales. La sangre estaba esparcida a su alrededor, y las grandes patas del dodo estaban pegajosas y cubiertas de sangre.

Nemurin aterrizó junto al dodo. “Eso es mucha sangre. No pareces estar bien, pero ¿estás bien?” Preguntó.

El dodo respondió con voz grave y resonante: “No, no estoy herido.”

“¿Eh, de verdad? Pero estás sangrando mucho.”

“Bueno… pisé a una chica que saltó por un lado, y sangró mucho… Estaba pensando, Oh no, qué he hecho, pero luego se levantó y salió corriendo. Estoy preocupado por ella. Creo que es malo para la salud correr sangrando tanto.”

“Tienes razón, eso podría ser malo, ¿eh? ¿Hacia dónde corría?” “Por ahí. La llamé, pero tal vez no escuchó.”

¿Esa chica había sido la chica mágica? Nemurin salió corriendo tras ella de inmediato, pero luego se volvió, pensando que también podría limpiarse. Levantó el dedo índice y lo hizo girar. La sangre del suelo fue absorbida por la tierra, y la sangre de los pies del dodo se fundió en el aire y desapareció.

“Cuando pensar no te lleva a ninguna parte, lo mejor es hacer como si no hubieras visto nada.” Con ese consejo, Nemurin salió volando.

Subiendo a una mayor altura, dirigiéndose en la dirección que el dodo había señalado, la encontró. “¡Allí! ¡Esa es la chica!”

Una chica que se parecía a Alice de Las Aventuras de Alice en el País de las Maravillas, sólo que con colores fúnebres, estaba sola, corriendo.

“¿Hmm? Espera… ¿quién es esa?”

Nemurin era la jefa del chat, así que conocía a todas las chicas mágicas de Ciudad N. De un vistazo ella sabría, “Oh, esa es fulana.” Pero nunca había visto a esta chica mágica. Era una Alice vestida de negro, con un aspecto poco saludable: piel blanca y enfermiza y grandes ojeras. Este sueño no parecía ser como el de Tama, donde el sujeto soñaba que era otra persona. Eso significaba que se trataba de la nueva y decimosexta chica mágica que Fav había mencionado antes.