Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 21

Capítulo 1: Frenesí – ¡¡Bienvenido_al_Paraíso_GD!!

Parte 3

Piensa en un festival deportivo o un festival cultural.

Cuando la gente se movía para prepararse para algo, se creaba mucho ajetreo y bullicio.

Y eso, por supuesto, significaba que la gente no podía mantener sus ojos en cada pequeña cosa. Habría puntos ciegos.

-Sal, Qliphah Puzzle 545.

Mientras Aleister y Kamijou Touma estaban cortando tuberías con una sierra y perforando agujeros en ellas, Accelerator se escondió en la esquina de la máquina expendedora del oscuro centro comercial. Y algo se levantó frente a él.

Era una colección de envoltorios de bocadillos, latas vacías, paquetes de papel y otra basura que debería haberse dividido en los diferentes botes de basura alineados por las máquinas expendedoras. Cuando todo se reunió como clavos en un imán, finalmente tenía el mismo volumen que una niña pequeña.

Y con un estallido silencioso, una silueta translúcida apareció desde adentro.

-Nee, je, je. Je, je, je, je, je, je, je.

Mirando solo la forma, parecía ser una niña.

Pero sus proporciones generales estaban desequilibradas. Tenía demasiadas curvas para su corta estatura. Sus ojos eran naturalmente bastante grandes y su nariz parecía artificialmente bien formada, pero sobre todo, su cabello de color arcoíris se extendía como una medusa, alas de color ajolote crecían de su espalda y una cola gruesa tentacular cubierta de ventosas se extendía desde la parte posterior de sus caderas.

Ella era un demonio creado artificialmente por Lola (es decir, Coronzon).

Accelerator la había acogido cuando estaba cerca de la muerte después de la derrota a manos de Aleister Crowley y actualmente estaba trabajando en secreto con el #1.

Qliphah Puzzle 545 usó un “vestido de falsedades” hecho con periódicos ingleses descoloridos decorados con cinta adhesiva y alfileres gruesos. Innumerables palabras en inglés bailaban sobre su superficie y se alineaban para crear artículos impactantes.

El miedo a los experimentos humanos de Ciudad Academia. ¿Debería prohibirse internacionalmente la tecnología de clonación? El #1. Fabricación de personas a partir de células humanas. Ignorando sus derechos humanos. La posibilidad de una nueva amenaza. Utilizándolos como una nueva mercancía para mano de obra segura y barata.

-Ahora ahora. ¿Qué necesitas con un demonio como yo?

-Primero, ¿por qué molestarse con esa actuación sin sentido?

-Soy el tipo de demonio que posee a la gente. O más bien, los íncubos y los súcubos son prácticamente los únicos demonios con sus propios cuerpos. De todos modos, existir sin eso es realmente agotador. Entonces, cuando aparezco, me gusta tener una puerta para usar. O tal vez lo llamarías de alguna manera para simbolizar el proceso de nacimiento.

Había preguntado, pero al #1 claramente no le importaba la respuesta.

-Está bien, mi primer comando es limpiar este desastre.

-Puaj. Eso es como decirle a alguien que limpie el confeti que te tiró. ¿Nací bajo una estrella que me aseguraba que solo conocería a ultra super raros?

Sin embargo, Qliphah Puzzle 545 parecía estar divirtiéndose mientras se ponía a cuatro patas para limpiar. Ella también asomó innecesariamente su pequeño trasero hacia él y movió su cola tentacular. Ella era, después de todo, un ser destinado a sacar la malicia y el deseo de las personas. Las poses que estimulaban el sadismo de las personas pueden haber sido su especialidad.

Sí.

El texto que cubría esos periódicos arrugados probablemente era completamente diferente de lo que había visto Aleister Crowley. Puede cambiar dependiendo de quién lo esté mirando.

El materialismo, la ansiedad, la codicia, la lujuria, la fealdad, la crueldad, la maldad, el rechazo, la necedad y la impiedad.

Todo era una metáfora de los Qliphoth que apuntaban a todos los vicios de este mundo.

Accelerator solo puede chasquear la lengua en silencio.

… Lo que significaba que todavía se sentía algo incómodo incluso después de este intento de reducir la tensión.

Ese demonio hablaría con una voz tan dulce como un caramelo, pero se reiría con la voz chirriante de una vieja bruja. Puede haber sido parte de su diablura demoníaca lo que puso a la gente nerviosa, como escuchar un disco rayado que ocasionalmente dejaba saltar la aguja.

-Nee, je, je. Realmente preferiría que no pronunciaras mi nombre demoníaco en voz alta con tanta frecuencia.

-Entonces, ¿qué sugieres que haga?

-¿Realmente tienes que tomar esa postura amenazante? Honestamente, no me importa cómo me llames siempre y cuando sea obvio que te refieres a mí: familiar, agathion, diablillo o incluso compañero o cariño si quieres ☆

-…

-Bien, bien. Olvidé que eras del tipo que no puede aceptar una broma. Ahora, ¿por qué me has convocado aquí? Ya que eres tan poderoso y casi inigualable, dudo que quieras ayuda para pelear.

-Quiero confirmar la consistencia de algunas cosas.

-Ya veo, ya veo. Je, je, je.

La chica del arco iris se rió como una vieja bruja y colocó un dedo índice en su esbelta barbilla.

Y ese símbolo de conocimiento peligroso habló.

-Investigué un poco sobre la cábala dorada, así que puedo decirte que Aleister Crowley no está mintiendo aquí. Pero eso ya lo sabías, ¿no? En lugar de centrarte en lo que dijo Crowley, comparaste las reacciones de Othinus, que entiende la magia, y Kamijou Touma, que no. Miraste para ver si alguno de ellos notó algo extraño en lo que se dijo.

Accelerator decidió que no era una idiota después de todo.

Aleister había pasado muchos años conspirando dentro del edificio sin ventanas, entonces, ¿sería capaz de determinar la verdad de lo que dijo ese humano al mirarla a la cara? La respuesta fue no. Ella era la que estaba de pie en el centro de atención, pero no era allí donde tenía que concentrarse.

Aunque como quien sostenía las riendas del demonio, tal vez esta demostración de inteligencia no debía celebrarse.

-Mathers y Coronzon, ¿verdad? Entonces, ¿cuál es el gran jefe aquí?

-Por el momento diría que Mathers. Mirando la influencia que tienen, de todos modos.

-Dijiste que Aleister no estaba mintiendo. ¿Incluso sobre el MI5?

-Pe, je, je ☆ ¿Qué piensas?

El demonio se tapó la boca y se rió.

Ella también estaba dejando eso a su imaginación.

-Hay algunas cosas que no entiendo, -dijo Accelerator.

-¿Me estás pidiendo que te enseñe los conceptos básicos de la magia, como convertir y refinar tu fuerza vital en poder mágico? Estoy bastante seguro de que Crowley o Kamijou notarían tu ausencia y vendrían a buscar antes de que termináramos.

-Eso no. ¿Por qué no está mintiendo? ¿Solo porque vinimos corriendo cuando ella estaba en un aprieto? Si eso fue suficiente para adormecer su mente, no hay forma de que pudiera haber mantenido Ciudad Academia funcionando durante tanto tiempo. Debe haber más.

-Nee, je, je. Por lo menos, no creo que sea por tu bien.

-…

El #1 pensó por un momento mientras se apoyaba en una máquina expendedora de bebidas.

-¿Todavía tiene un trabajo para esa mano derecha?

-Centrarse en la eficiencia y la utilidad es exactamente lo que esperaría de alguien que hizo un contrato con un demonio, pero podría ser más simple que eso. Estás pensando en ella como presidenta de la junta, pero este Aleister ha dejado ese puesto y es libre de actuar.

Por supuesto, no podía confiar en lo que escuchó aquí.

No había evidencia para respaldar la teoría y todo provenía de un demonio.

-Ahora que lo pienso, con las cosas del presidente de la junta y todo eso, pareces muy bien informado sobre el lado científico. ¿Cuánto sabes sobre Aleister?

-Solo qué datos me dieron para definir a mi enemigo. Yo, Qliphah Puzzle 545, estaba configurada para activarme de forma autónoma como asesina de Crowley si Lola Coronzon ya no tenía el control del mundo. En pocas palabras, matar a Crowley es la única razón por la que existo.

-…

Eso le recordó algo.

Se había creado un clon militar conocido como Misaka Worst para matarlo. O si fallaba en esa misión, se quitaría la vida para inducirle un colapso mental.

-Patético, -murmuró. -¿Todos piensan igual?

-No sé en qué estás pensando cuando dices eso, pero ¿es tan sorprendente que sean tan similares? Crowley, Coronzon y Mathers originalmente vivían en el mismo mundo. Fue solo más tarde que se dispersaron en diferentes grupos.

-Entonces hay más en esto, -escupió el monstruo número 1. -No sé si es Coronzon o Mathers, pero cualquiera con esos mismos patrones de pensamiento crueles no estaría satisfecho con un simple ataque al edificio. Nos espera algo mucho más sucio.

***

La cábala dorada fue liberada en la noche de Londres.

Una chica con un vestido blanco con volantes y detalles en rosa voló a través de la oscuridad. Su cabello rojo corto, piel blanca y complexión pequeña parecían aún más esponjosos de lo normal gracias a la flor blanca, la decoración del cabello con forma de velo y el vestido estilo bailarina. Sin las suelas gruesas de sus zapatos, habría medido menos de 150 centímetros. Era una reminiscencia de cómo la mayoría de los animales intentarían parecer amenazadores erizando su pelaje o sus plumas cuando se enfrentaban al peligro.

Su nombre era Dion Fortune y ella también era una de las Magas Doradas.

Movió las piernas en medias brillantes para saltar peligrosamente de un techo a otro y algunos otros corrieron junto a ella a la misma velocidad. Arthur Edward Waite vestía chaleco y pantalones y parecía un sastre gracias a la regla de cálculo en su cinturón y la cinta métrica alrededor de su cuello. John William Brodie-Innes vestía la túnica negra de un juez. Waite, en particular, era más hábil que nadie con el tarot, por lo que no podía ser desviado del camino sin importar dónde intentara esconderse su presa.

El proceso específico era de poca importancia.

Solo tenían que saber que lo que les dijo Waite era cierto.

-Centro comercial desnudo en Piccadilly Circus. ¿Le gustaría que alguien le cuidara las espaldas, jovencita?

-¿Y qué tal si me muevo delante de ti para que estés protegida por ambos lados? Nada motiva más a un caballero británico que una pequeña mano sujetando el dobladillo de su ropa. ¡Ja, ja!

-No, gracias, -escupió la pequeña niña sin siquiera mirar a sus compañeros. -¿El lado de la ciencia? No me hagas reír. Solo mi señora puede matarme.

Saltó desde el techo de un edificio de cinco pisos.

El centro comercial en cuestión estaba justo allí. Y mientras estaba en el aire, Fortune alcanzó la caja que siempre estuvo a su lado. La caja negra estaba hecha de un material suave y era lo suficientemente grande como para contener una pelota de fútbol. Normalmente, el grupo trabajaría en conjunto para construir una sola pieza de magia, pero ella agregó una pizca de improvisación.

Cuando su falda atrapó el viento y dejó entrever sus calzones, arrojó una medalla de cruz de rosa muy usada y cerró la tapa como si fuera a masticarla.

-¡¡Traducir, simplificar y crear de nuevo!!

La verdad era que Dion Fortune no sabía qué tipo de magia saldría. Afirmó usar tradiciones antiguas e ineficientes para reconstruirlas como un nuevo hechizo más inteligente, pero los grimorios que compiló estaban más allá de lo que las defensas de Golden podían manejar y algunos magos en la cábala especularon que sus enseñanzas iban más allá de lo que habían cubierto los originales. Entonces, los fenómenos mágicos que Fortune introdujo en el campo de batalla traerían un gran caos tanto al enemigo como al aliado.

Solo una cosa se sabía con certeza: Dion Fortune había encontrado la victoria consistentemente usando este método.

Dado que ni siquiera Fortune podía predecir lo que haría su magia, tenía una forma de arruinar cualquier cálculo y plan hecho con anticipación. Era muy parecido a desencadenar una erupción volcánica o un aguacero repentino mientras dos ejércitos se miraban fijamente. No importa qué tipo de planes construya un novato como Crowley en ese edificio, todos serían derribados por algo sorprendentemente inesperado.

Incluso ahora, mientras saltaba desde la azotea de un edificio con su falda de bailarina inflada por el viento, no tenía garantía de que la magia que usó la ayudaría en eso.

-Oye, ¿¡necesitas ayuda!? ¡¡Es una caída de cinco pisos!!

-Dije no gracias.

La fortuna hablaba casualmente mientras se dejaba caer por el aire de aquella noche de diciembre.

Llamas ultra calientes brotaron del interior de la caja negra. Su pelo rojo corto y su velo decorativo estaban revueltos. Y como un refuerzo, la explosión se transformó en empuje y alteró por la fuerza la trayectoria de caída de la chica vestida. Dio un salto, flotó por un momento y luego descendió a salvo al suelo a lo largo de una trayectoria inestable.

Ella no había planeado esto en absoluto. Cualquier plan habría sido inútil.

Todo se reducía a su suerte en el sorteo.

Esa fue la mejor arma de Dion Fortune. Por eso creó el monstruo invisible de la imprevisibilidad y lo usó para ayudarla a luchar. Era tan injusto como que alguien ganara por pura suerte contra una IA de supercomputadora a la que se le enseñó a jugar mahjong a través del aprendizaje repetitivo que incluía los rasgos de los jugadores individuales. Era tal tontería que ni siquiera las cartas de Arthur Edward Waite podían predecir completamente lo que sucedería.

Las ceremonias teatrales eran secundarias para ella. Usó posibilidades improvisadas. Entonces, mientras levantaba una masa gigante de llamas como un martillo, apuntó a una ventana en el segundo piso del centro comercial.

¿Este enemigo requería trabajar con los demás o no?

-¡¡¡¡¡Aquí voy, Crowley!!!!!

Si este meteoro de un ataque aterrizara, podría arrasar el centro comercial y el resto de Piccadilly Circus hasta los cimientos.

Sí, si aterrizó.

Lo que vino después no fue un proyectil de artillería o un rayo láser.

Con el sonido explosivo del propio espacio distorsionado, algo se estrelló contra ella mientras aún estaba en el aire.

***

-Golpe confirmado. Segundo disparo de carga. No subestimes la ilusión conocida como ciencia que he creado.

Dentro del oscuro centro comercial, Aleister apuntó algo hacia adelante mientras se mantenía alejado de la ventana. Parecía algo así como un escudo puntiagudo, pero cada uno de los picos era un tubo grueso modificado. Una mirada en la parte posterior del escudo mostró tubos gruesos y mangueras apretadas.

Aleister se rió mientras estaba rodeado por un compresor de aire y un tanque de gas acetileno que normalmente se usa para soldar.

Accelerator suspiró exasperado mientras se apoyaba en su bastón de diseño moderno. Solo Kamijou Touma respondió con sorpresa e hizo la pregunta que quería Aleister.

-¿Qué? Giré las perillas y evité que las mangueras se enredaran como pediste, ¡pero de repente cayó del cielo!

-Esto simplemente envía gas inflamable a través de las tuberías para crear una masa de sonido.

Los maestros apreciaron a los estudiantes que hicieron muchas preguntas, por lo que la niña plateada respondió mientras usaba un agarre similar a los frenos de una bicicleta para abrir y cerrar la colección de tuberías con forma de escudo.

-Dicho esto, en realidad es solo detonar una mezcla de acetileno, oxígeno e hidrógeno y usar las tuberías para apuntar todo en una dirección. La velocidad es probablemente Mach 9.8. … Ahora, este no es el momento de estar mirando con la boca abierta. La velocidad del sonido es la velocidad a la que se propaga, entonces, ¿qué crees que sucederá si lo obligas a ir más allá y alcanzar casi diez veces la velocidad habitual?

El sonido se convertiría en un arma brutalmente letal.

El resto era lo mismo que un cortador industrial que corta acero grueso con agua. Y mezclar polvo de diamante artificial u otras impurezas sólidas aumentaría su poder de corte. El aire podría producir un tipo similar de energía.

La linda chica que era un dios(!?) cruzando insolentemente sus piernas sobre el hombro de Kamijou habló.

-Eso explica por qué estabas puliendo mecánicamente esos tornillos de aleación de titanio. Eres un cruel. Llenaste los barriles con un abrasivo especial para aumentar el daño de la onda de choque, ¿no es así?

-Lo llamo Super Sonic Striker. Apriétalo y forma una lanza.

Aleister disparó el segundo tiro. La chica del vestido debe haberse dado cuenta de que era una especie de proyectil, aunque no sabía qué era exactamente. Se llevó una mano a la cara como si hubiera chocado de nariz contra una pared invisible y usó su caja que arrojaba llamas para saltar hacia un lado. Sin embargo…

-Difúndelo y el S.S.S. forma una pared.

El tercer disparo golpeó todo el cuerpo de la chica bajita. La pared invisible la envió volando en la dirección opuesta donde se estrelló contra la pared de un edificio. Estaba parcialmente incrustada en la pared, por lo que la gruesa pared en sí misma debe haber sufrido daños por la explosión. Y, por supuesto, no terminó ahí. Las llamas desaparecieron de la caja negra y la chica del vestido con volantes perdió su apoyo. Con el viento azotando su falda y sus calzones, cayó sin poder hacer nada más de tres pisos hasta el suelo.

-¡¡Ah!! -gritó Kamijou.

-Idiota. Este no es el momento para la compasión.

El #1 no se inmutó. El que chasqueó la lengua descaradamente fue Aleister, quien supuestamente acababa de anotar el golpe limpio que ella quería.

-Al igual que con Mathers. Todavía necesito más datos.

Esa chica pelirroja había caído desde una gran altura, pero lentamente presionó sus manos contra el suelo y se levantó sobre las piernas con medias brillantes. Solo había asfalto debajo de ella, por lo que nada habría amortiguado la caída. ¿¡Y qué hay de la masa de sonido a Mach 9.8 que la había golpeado!?

Luego vino el cuarto tiro.

Cuando la lanza de ondas de choque la golpeó, la chica del vestido con volantes se estrelló contra la pared opuesta una vez más. Cuando se disparó el quinto tiro, levantó la caja negra y algo parecido a un paraguas translúcido desvió la lanza de ondas de choque.

¿Se estaba adaptando a ella?

-¿Se están preparando para trabajar juntos? Se acerca el verdadero ataque de la cábala dorada.

Mientras tanto, el sonido agudo de cristales rotos vino desde arriba. El enemigo era la cábala mágica más grande del mundo y no había garantía de que una chica fuera la única que se les acercara. Había otro atacante. Pero incluso si supiera que era una distracción, Kamijou no estaría satisfecho hasta que comentara sobre la extraña escena que se desarrollaba fuera de la ventana.

-Oye, ella solo bloqueó con éxito ese último. ¿¡No debería haber recibido mucho más daño que esto!? ¿¡O-o es gracias a su caja negra también!?

-Ya veo. Los contornos del problema se están vislumbrando gradualmente. Este extraño sentimiento puede ser la clave para llegar al meollo del problema. La clave para saber exactamente cómo Mathers y los demás lograron escapar con vida de esa batalla.

Aleister debió haber decidido que continuar atacando a esa chica de pesadilla solo permitiría que otro mago se pusiera detrás de ellos porque arrojó a toda la unidad por la ventana.

Y eso incluía el tanque de acetileno, que era extremadamente útil para trabajos en metal como la soldadura, pero que podía causar una explosión si no se manejaba correctamente.

Accelerator no se molesta en confiar en su poder. Sostuvo una mano sobre solo una oreja mientras aún se apoyaba en su bastón.

Un momento después, las llamas y la luz en un nivel nunca visto en una vida escolar normal alcanzaron a Kamijou a pesar de que estaba en el interior. Pero esto no fue suficiente para relajarse. Esa chica con volantes y esa caja negra flotante era lo suficientemente monstruosa como para volver a ponerse de pie después de recibir repetidos golpes de una misteriosa superarma, por lo que parecía dudoso que una explosión irregular fuera suficiente para eliminarla.

La única opción de Kamijou era quedarse desesperadamente detrás de Aleister.

-Toda la magia sigue algún tipo de sistema. Solo parece lo contrario porque no entiendes todas las fórmulas ocultas detrás de él.

-¿Cual es tu punto? -preguntó Accelerator.

-No es su estilo. Dion Fortune solo usa lo que extrae de su caja, por lo que es extraño para ella confiar en un solo hechizo como este. Usar la casi inmoralidad para asustar a la gente era más del estilo de Westcott.

Ella respondió, pero en realidad no tenía intención de explicar. Sin mencionar que solo Kamijou, que había visto el pasado en el Edificio sin ventanas, reconocería esos nombres.

-Dion.

Sin responder adecuadamente a la pregunta de Accelerator, Aleister se rió en su garganta. A pesar de que tenía que entender que ellos eran los que huían aquí.

-Así que es Dion Fortune, ¿¡verdad!? Jaja. ¡A este ritmo, no me sorprendería que Regardie viniera a buscarnos a continuación!

Era una especie de risa entrecortada, pero luego Aleister metió una mano en el bolsillo de su falda. Había instalado armas de última generación alrededor del centro comercial, pero para ir de un lugar a otro, había preparado unas cuantas granadas brutales que usaban la forma de gel de gasolina conocida como napalm o que combinaban óxido de hierro y aluminio para alta potencia. Rondas incendiarias de temperatura. La loca escala de la cábala Dorada era obvia por el hecho de que estos solo estaban destinados a actuar como bombas de humo.

Un momento después, la cabeza de Aleister giró verticalmente.

No, había sido cortado por algún tipo de hoja afilada.

Parecía que había sido decapitada por el hacha de un verdugo.

Entonces, ¿quién hubiera creído que se había hecho con el borde de una sola carta?

La carta representaba una torre siendo destruida por un rayo del cielo.

Simbolizaba destrucción y conmoción.

-Perdónenme.

La persona que se puso al lado de la niña decapitada era un hombre de mediana edad con una larga cinta métrica de sastre alrededor del cuello y una regla de cálculo en el cinturón.

-Eso fue demasiado fácil, así que no tuve la oportunidad de presentarme. Soy Arthur Edward Wai-

-Aunque planeaba engañarte, eso fue demasiado fácil, tonto.

No se le dio la oportunidad de tener una pequeña charla o jadear de sorpresa.

Una pequeña mano femenina se estrelló contra la cara de Arthur Edward Waite. No, el golpe no era el punto. La mano sostenía una bolsa de plástico gruesa como las que se usan para las vías intravenosas. Y no hace falta decir que fue empujado directamente a la boca del hombre.

Y esa mano mortal pertenecía a Aleister Crowley.

Cuando el foco de los ojos de Waite cambió ligeramente, vio a la verdadera chica plateada parada frente a él.

-Es lo mismo que una prueba de Rorschach. Cuando a las personas se les muestra un patrón poco claro, como un número incontable de estrellas o granos de arena, se imaginan los contornos que esperan ver. Así como la gente ve caras en la vía láctea o en las dunas del desierto. Incluso existe la teoría de que las personas logran resolver sus problemas mirando una bola de cristal porque en realidad están mirando dentro de su propia mente al observar los leves rasguños y la nubosidad en el cristal. Es por eso que los adivinos dejan su marca en las herramientas de su oficio después de muchos años de uso. En otras palabras, el truco de esta forma de orientación no es cerrar toda la información; debe proporcionar sólo una pista de información. ¿Estás escuchando?

¿Ese mago realmente tuvo tiempo de desglosarlo todo para entenderlo?

Hubo una explosión blanquecina no muy parecida a una de magnesio.

Una vez que el óxido de hierro y el aluminio comenzaran a reaccionar, se calentarían hasta un máximo de tres mil grados centígrados. El poder de fuego simple rivalizaba con el Innocentius de Stiyl Magnus, pero era menos continuo y proporcionaba menos control. De todos modos, no podría ser divertido tener una reacción química tan dramática dentro de su propio cuerpo.

Llamas ultracalientes brotaron de los ojos, la boca, la nariz y todos los demás agujeros del hombre. Y cuando Kamijou vio al hombre transformado en una columna de fuego, comenzó a enloquecer.

-¡Guau! Waahhh!! ¿¿¿¡¡¡Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!???

-Deja de buscar un extintor de incendios. Tenemos que llegar al siguiente punto de ataque. Esto no es más que una cortina de humo.

-¿Q-qué-?

-Aceptaré obedientemente incluso el hecho más desagradable si es cierto. ¿Has olvidado lo que pasó con Mathers y Fortune? Si esto fuera suficiente para matarlos, no estaríamos en este aprieto.

Extraordinario ni siquiera comenzó a describirlo.

Si bien era difícil dañar a Accelerator, el Esper #1 y Aleister, que había dominado la magia, aún sufrirían como una persona normal si fueran cortados o apuñalados. La única otra persona en la que Kamijou podía pensar que no pestañearía ante la destrucción de todo su cuerpo era Othinus como un Dios Mágico completo cuando ella había trabajado para quitarle la vida con su ballesta.

Y esto no se limitó a Mathers en la cima o Fortune con su caja negra. No fue nada especial para ellos.

¿Todos podrían hacer esto?

¿Cuán monstruosa era la cábala dorada?

-Kh.

Cuando escucharon el sonido de pasos sobre el metal, el hada del hombro susurró al oído del niño.

-(Arriba, humano.)

-Así que ha llegado más basura, ¿eh? ¿Cuánto tiempo tengo que seguir preservando mi batería, pedazo de mierda?

Accelerator dejó en claro que quería matar a quienquiera que fuera antes de que lo mataran.

El sonido provenía del tercer o cuarto piso. Ahí era donde las luces colgaban a intervalos regulares para iluminar todo el centro comercial. Piense en ello como un gran almacén o un gimnasio escolar. Este sonido provenía de la compleja estructura de metal que se cruzaba allí arriba.

Paso, paso, paso, paso, golpe sordo.

¿Fue algún tipo de chispas?

Tal vez tenían algo duro en las suelas de sus zapatos, como con los zapatos de claqué.

Con cada paso, una pequeña luz naranja flotaba sobre su cabeza. Formaron cruces. Algunos tenían brazos de igual longitud, otros estaban retorcidos y otros eran como una combinación de cuatro puntas de flecha. Muchos símbolos de cruces diferentes llenaron el cielo nocturno como un planetario.

Este no era un cazador que perseguía silenciosamente a su presa. Estos fueron los pasos del sabueso que usó sus pasos y su respiración para aplicar presión y atraer a la presa hacia la línea de fuego.

No había luz real sobre él y solo podían ver una figura bailando en la oscuridad, pero Aleister prácticamente gimió cierto nombre.

-John William Brodie-Innes.

Él también era un verdadero mago dorado. Entonces, ¿era él uno de los enemigos verdaderamente formidables que podía anular por sí solo la magia occidental moderna que Aleister había pasado un siglo esparciendo por el mundo?

Pero la chica plateada lo vio un momento después.

-No, se apresuró a venir aquí para reemplazar a Waite. Solo está haciendo tiempo. El fundamento y la esencia de la Cábala Dorada siempre ha sido la magia ceremonial modelada a partir de una obra de teatro. Y los resultados aquí ni siquiera se ofrecen a Mathers. La dama del baile de máscaras. Entonces, incluso después de todo esto, ¿todavía te dedicas a ella? ¡¡Ciertamente eres un sabueso leal!!

***

Hyde Park estaba ubicado a unos tres kilómetros al oeste-suroeste del centro comercial Naked en Piccadilly Circus.

Había una pequeña isla en el lago Serpentine dentro del parque.

A tan solo dos kilómetros de distancia, pocos lugares estaban tan cerca del Palacio de Buckingham.

Allí estaban una mujer y dos hombres.

Todos y cada uno de los magos dorados habían recorrido un camino legendario o mítico. Y con un forense, un autor genio y otros, muchos de ellos también habían sido famosos fuera de la cábala. Sin embargo, algunos de ellos habían sido famosos por su lado más escandaloso.

Por ejemplo, William Wynn Westcott y Samuel Liddell MacGregor Mathers, cuya fuerte voluntad los obligó a dividir la camarilla entre los dos. También estaba Aleister Crowley, que había ensanchado esas grietas hasta que toda la cábala se hizo añicos.

Y.

Al pensar en el miembro más influyente que ayudó a difundir la información sobre la organización, no podía olvidarse de ella.

La dama del baile de máscaras.

Se sabía que tenía tan poco sentido común que asistió audazmente a un baile no mágico mientras usaba un arma simbólica que aún se estaba desarrollando y nunca debería haberse sacado en público. En cierto modo, sus travesuras salvajes superaron incluso a las de Crowley.

-Una distancia de 3000 sigue siendo peligrosa.

Uno de los hombres arrodillados a sus pies le habló en voz baja.

La Dama del Baile de Máscaras reinó supremamente con un elegante vestido de fiesta rojo que mostraba sus líneas corporales y con su hermoso rostro cubierto por una máscara suave sin ojos ni boca. Los dos hombres conocían su lugar, por lo que permanecieron arrodillados detrás de ella con la cabeza gacha mientras expresaban su preocupación.

-Esto todavía está en la zona de peligro, por lo que lo inesperado aún podría dañar tu precioso cuerpo. No sé cuán poderosa es esta ciencia de Crowley, pero no creo que valga la pena correr el riesgo.

La única respuesta de la mujer enmascarada fue exhalar por la nariz.

Ella no era Aleister Crowley. Los efectos secundarios de la magia no le preocupaban. Incluso si cayera sobre una persona ignorante o volara en pedazos el cuerpo de un sirviente fiel, aún priorizaría sus propios objetivos como maga.

Ella fue atendida solo por aquellos a quienes no les molestó esa postura.

Si Mathers y Westcott eran los líderes de la facción principal, entonces ella era la emperatriz de la facción secundaria. Por eso había creado una camarilla secundaria conocida como La Esfera a la que solo se invitaba a los elegidos de los elegidos. Puede haber sido como si las élites de un imperio gigante se reunieran en un solo lugar y reunieran un conjunto único de ideales. Su territorio puede ser pequeño, pero su influencia no puede tomarse a la ligera.

Uno de los hombres vestía la camisa gruesa de manga larga y los pantalones cómodos de la antigua ropa de tenis. Sostenía una lámpara de aceite en una mano.

Su nombre era Frederick Leigh Gardner.

-Tengo un informe de nuestros hermanos. Dicen que disparen.

-Ya veo.

Eso fue todo lo que dijo.

Tan pronto como chasqueó los dedos, su formación se movió. La formación fue hecha por la Dama del Baile de Máscaras y sus dos sirvientes magos, pero no era un triángulo.

Había un lugar más. Se incrustó un cuerno en la pequeña isla para formar la cuarta esquina y tomar el lugar de un hombre que empuñaba una vara de plata retorcida.

-Así que Allan nunca lo logró, ¿verdad? ¿Adónde se fue, de todos modos?

Esas palabras tenían un gran significado.

La dama del baile de máscaras.

Charles Rosher, Frederick Leigh Gardner y Allan Bennett.

Seguro que no lo has olvidado.

Allan Bennett fue el único maestro que Aleister Crowley aceptó y su mejor amigo. Sin embargo, la Dama del Baile de Máscaras solo lo vio como uno de sus sirvientes.

Era útil, pero no valía la pena ponerse sentimental. Un peón no era más que un peón.

-Comencemos con el tonto juego de palabras. Jugaremos con números y letras, agregaremos líneas rectas y curvas, y combinaremos todo en signos y símbolos.

Esto era de alguna manera diferente de los encantamientos dorados que se asemejaban a fórmulas complejas.

Lo que salió de la boca de la Dama del Baile de Máscaras sonaba más como una canción infantil. Las letras simples eran una serie de términos pegajosos que parecían llevar tradiciones sombrías y otros aspectos del pasado.

Solo mire hacia atrás en la historia y encontrará lo que la Dama del Baile de Máscaras había logrado con su belleza y amplio conocimiento.

Leyó los clásicos y se concentró hasta el nivel en que cierto ser era visible a simple vista.

(Esto realmente no es divertido sin ti aquí, Allan. Todo sale exactamente como yo quiero. Estos sirvientes no rebeldes no proporcionan variedad. No hacen nada más que extender el alcance de mi propia individualidad).

-Es hora de sacudir a Kochab, el planeta protegido por Rafael. Pero no olvides. Aunque los nombres pueden diferir, toda la esfera celeste apunta a un solo árbol. Todos los elementos caen a mi alcance y ningún elemento que se encuentre en la superficie de los cuatro mundos o en los confines de esta tierra puede separarse por completo. Por lo tanto, solo el conocimiento apropiado le permite a uno alcanzar su forma pura.

En pocas palabras, había convocado completamente el espíritu de Mercurio con un método completamente diferente al de la cábala dorada.

-Espíritu Planetario Taphthartharath. Deja tu revolución natural y apodérate de mi planeta.

No tenía forma física.

Nada mas que un gran poder colapsó sobre si mismo mientras caia directamente en el centro comercial en Piccadilly Circus.

***

Todo voló en pedazos.

Y sin embargo, alguien en algún lugar dijo lo siguiente:

-Nee, je, je. Misión cumplida☆