Hazure Skill Kage Ga Usui (NL)

—¿Cómo te sientes?

Los últimos días, parecía que a Rila no le había ido muy bien. Había empezado a pasar más y más tiempo en la cama.

—Me siento muy mal— declaró Rila. Luego se metió debajo de las sábanas.

Me preguntaba si un médico humano tenía los conocimientos necesarios para diagnosticar a un demonio.

—Prepararé algo de comida. Deberías intentar comer algo si tienes hambre.

Rila no respondió. Cuando empecé a salir, sacó la mano de debajo de las sábanas y me la tom ó.

—Bribón…

—¿Qué es? ¿Hay algo que quieras?

—No… no es eso…

—¿Hmm?

Tal vez.. . ¿se resfrió? Había escuchado a algunas personas decir que enfermarse puede hacerte sentir un poco desamparado.

—¿Te sientes sol a ?

—No, tampoco es eso… Bueno, en realidad… quizás un poco…

Rila asomó ligeramente la cabeza de las mantas. Acaricié su cab e l lo rojo.

—Um, entonces… Hay algo que sospecho que puede ser…

—¿Qué es?

—…No… está bien… puedo estar equivocado.

Eso era raro. Rila nunca tenía pelos en la lengua.

—Quiero un beso.

—Muy bien.

Rila frunció los labios. La besé varias veces.

—Si hay algo más de lo que quieras hablar, podemos repasarlo cuando vuelva del trabajo.

Con eso, me dirigí al gremio.

El día concluyó sin problemas, Milia y yo volvimos a casa juntos hacia el atardecer.

—Así que incluso la Señorita Prima Donna se enferma. Prepararé una gran comida para devolverle la vida.

—Gracias. Eso ayudará. Puedo hacer algunos platos normales, pero no sé qué hacer para alguien que está enfermo.

—¡No hay problema! Me alegro de ser de ayuda. A mí también me preocupa que esté enferma.

Una Milia bastante motivada me acompañó todo el camino a casa.

… ¿Eh?

Inmediatamente, noté algo extraño.

—¿Señorita Prima Donna? He venido a prepararle la comida— Milia abrió la puerta de la habitación donde Rila debía estar durmiendo.

No sentí la presencia de Rila.

—¿Eh? La Señorita Prima Donna no está aquí.

No la había puesto en forma de gato. Tampoco la había visto en el gremio. Milia y yo habíamos estado en la ciudad de compras, y tampoco nos habíamos topado con ella allí. Si hubiera estado allí, sin duda la habría percibido.

Toqué la manta de la cama desordenada. Todavía estaba ligeramente caliente. Sea lo que sea lo que había pasado, había sucedido recientemente.

—Lo siento, Señorita Milia. Voy a buscar a Rila.

—¡Oh, en ese caso, haré algo y lo dejaré aquí! Algo que puedas calentar y comer.

—Gracias. No sé cuándo volveremos, así que no tienes que esperar despierta.

—…Ya veo. Muy bien.

Salí corriendo de la casa.

… ¿Tal vez alguien del ejército del Señor Demonio se dio cuenta de que estaba viva? No percibí al Señor Demonio. Eso significaba que el collar aún funcionaba.

La búsqueda de un miembro del ejército de los Señor Demonio no supuso demasiado desafío.

Casi al instante, encontré rastros de una presencia inhumana. Había escamas de maná por todas partes, creando un rastro que me llevaba al sur.

Además del Ducado de Bardenhawk, de donde era Maylee, el Reino de Yorvensen también residía al sur de Lahti. Ambos eran países que el ejército del Señor Demonio había arrasado. En particular, había oído que aún quedaban muchos restos del ejército del Señor Demonio en el territorio del Reino de Yorvensen.

Rila debió ser descubierta por algunos miembros de sus fuerzas y, voluntariamente o no, viajaba con ellos.

En cuanto entré en el bosque, el sendero a escala humana terminó.

—…

Parecía que se habían dado cuenta de que no podían escapar y se habían escondido.

…En cuyo caso, tenían que estar cerca.

Detecté la tierra, la vegetación, los árboles, el viento… y algo más. Un humano o un demonio normalmente emiten maná. El collar de Rila lo excluía por completo. Esa ausencia hizo más fácil saber que estaba cerca.

—¡Oye, tú que te llevaste al Señor Demonio! Sé que estás aquí. Sal.

Un elfo oscuro salió de la maleza.

Su pelo plateado era como los rayos de plata de la luna, y sus ojos blancos eran serpentinos. Su piel era oscura. Los vestigios de maná que había perseguido coincidían con lo que emitía el cuerpo de esta mujer.

—Me preocupaba que algo me hubiera seguido, y ahora descubro que no era más que un humilde humano.

—¿Qué? Sólo eres un elfo oscuro.

La mujer me dirigió una mirada aguda. Los elfos oscuros eran una subespecie más fuerte que los elfos normales. Como resultado, habían sufrido una buena cantidad de persecución a lo largo de los años, pero… bueno, eso no importaba ahora.

—¿Está Rila… está Rileyla a salvo?

—¡Un humano como tú no tiene por qué pronunciar el nombre de Su Majestad el Señor Demonio!

El ejército del Señor Demonio ya no era un cuerpo unificado. Me preocupaba que un gran grupo hubiera venido a recuperar al Señor Demonio. Que sólo fuera una persona fue un alivio. Al parecer, Rila tenía adherentes muy leales.

—Quiero que devuelvas a Rila. ¿O es esto lo que quiere?

—¿Con quién crees que estás hablando, humano? No tengo intención de hacer tratos contigo.

—Lo diré de nuevo: Quiero que devuelvas a Rila. Esa es mi única petición. Si esta es su voluntad, entonces quiero saber la razón detrás de ella.

—¡El asunto ya está resuelto!

Una elfa oscura que no ha sido reportada como muerta, que también es un miembro leal del ejército del Señor Demonio. Eso sólo puede hacerla …

Primer Comandante de Regimiento Mágico Roje Sandsong, miembro de la guardia imperial de Rila.

Podía matarla al instante y llevar a Rila a casa, pero si no descubría lo que estaba pasando, otros del grupo de Roje podrían intentar la misma hazaña.

¿Había quedado al descubierto el falso cadáver que Rila creó y afirmó que era impecable? ¿O la elfa oscura había venido aquí simplemente tras escuchar los rumores de que había una mujer demonio en Lahti?

—Tengo prisa. Te mataré y llevaré a Su Majestad el Señor Demonio a casa.

El maná que había estado volando de repente explotó hacia fuera y llenó la zona como si fuera vapor.

Yo miraba con los brazos cruzados.

—Al menos le agradeceré que aco gido a Su Majestad el Señor Demonio.

—De nada.

Aunque no podía ver a Roje por lo oscuro que estaba, podía notar que una vena palpitaba en su sien. Parecía que no soportaba que un humano la tratara como a un igual.

—¡¿Tú, un humano, te atreves a actuar tan alto y poderoso…?! ¡Te mataré!

Roje Sandsong era sin duda uno de los miembros más fuertes del ejército de Rila.

Como era de esperar, sus habilidades mágicas eran bastante avanzadas. Inmediatamente lanzó una magia ofensiva que utilizaba la oscuridad. Era un hechizo de ataque de magia oscura llamado Borde de Sombra. Apenas lo evadí.

Un gran árbol detrás de mí fue cortado limpiamente y se estrelló contra el suelo.

Roje soltó el mismo hechizo una y otra vez.

—¡Sólo porque lo esquivaste una vez…!

A medida que evadía cada una, me acercaba más y más.

Entre todas las fuerzas del Señor Demonio, esta mujer era la retaguardia más fuerte. Sin embargo, era una vanguardia igualmente capaz, lo que la hacía problemática. Tenía un hechizo de Filo de Sombra manifestado en ambas manos como arma.

Uno era corto y otro largo.

Roje sabía muy bien cómo luchar en la oscuridad. Sus espadas bien podrían haber sido invisibles.

—¡Tendré tu cabeza!

—Deberías estar más preocupado por tu espalda.

—Hmph— Una técnica clásica. ¡No hay nada detrás de mí! Parece un truco improvisado y humano!

—¡Scree-scree!— gritaron dos pequeñas sombras negras mientras saltaban hacia Roje por detrás.

¡TRONCO!

Las dos cositas le dieron una fuerte patada a Roje en la nuca.

—¡¿Guh?! ¡¿Qué fue eso?! …¡¿Sombras…?!

—Sí. Son mis adorables sombras.

—¡¿Cuándo has…?! ¡¿Por qué un humano como tú conoce la magia tetra de la corte?!

—Rila me enseñó.

—…¿Qué has dicho…? Pero ni siquiera yo pude manejar ese hechizo…

—Así que ni siquiera estás al nivel de un humano como yo.

—¡Por qué, tú…! ¡Te voy a matar!

Invocaba unas cuantas sombras más, doce en total.

—¡Hay tantos…! Se supone que seis es el límite…

—¿Lo es?

Fwom, vwoooo, vwooom. Roje se defendió de mis secuaces con sus dos filos de sombra.

Hop, hup, floop. Floop. Voltea. Rodar, rodar.

A pesar de sus esfuerzos, no pudo acertar ni una sola.

—¿Cómo se mueven así? Es casi como si estuvieran vivos.

—Los estoy controlando a todos.

—¡Deja de joderme! ¡Sólo mira cuántos hay! Nadie más que el Señor Demonio sería capaz de manejar algo así!

No estaban haciendo mucho en el sentido de herir realmente a Roje, pero tenía los asistentes que no estaba apuntando algunas patadas bajas a sus pies.

—¡Maldita sea!

¡Vwoooooooom! Un Filo de Sombra barrió el suelo a baja altura.

¡Screeeee! Mis pequeños sirvientes se dispersaron como arañas bebé.

—Qué exasperante…— murmuró Roje. Había olvidado por completo lo que era tratar conmigo.

—Hola.

Al darse cuenta de que había cometido un gran error, Roje volvió a mirar hacia mí. Le di un golpecito en la frente.

¡BWOOOOOM! Un ruido como el de una explosión estalló mientras Roje salía volando hacia atrás.

—¡Ngh!

La elfa oscura se detuvo inmediatamente tras impactar contra el tronco de un gran árbol. Se desplomó ligeramente hacia delante y su cabeza se hundió.

Podía sentir que Rila estaba cerca, pero no dijo nada. Probablemente estaba en un estado en el que no podía hablar o estaba inconsciente. Lo primero que había que hacer era encontrarla , entonces podría preguntarle qué había pasado.

Roje se mostró poco dispuesta a aportar algo de utilidad, así que decidí dejarla para más adelante.

— Pesadilla real… Eres un perro, y yo soy tu dueño.

—…Nnnn…ngh. Nnh. ¿Guau?

—Ahí, ahí. ¿Quién es una buena chica?

—¿Wuff, wuff, wuff?

Mientras le acariciaba la cabeza, Roje movía alegremente el trasero en lugar de la cola.

◆

Encontré a Rila tumbada de lado, escondida entre la maleza. Como había sospechado, estaba inconsciente.

—Oye, Rila, despierta. ¿Qué ha pasado? Hola.

Bofetada, bofetada, bofetada, bofetada. Le pegué en la cara, pero no se movió.

—…¿Te hizo algo Roje Sandsong…?

La elfa oscura estaba corriendo en círculos mientras ladraba y trataba de perseguir su propio trasero.

De todos modos, no necesitaba su ayuda. Rila ya me había enseñado el hechizo exacto que necesitaba para esto.

—Disipar.

No lo había usado desde que se lo había lanzado a Maylee, pero funcionó exactamente como estaba previsto. Un sonido de rotura llenó el aire.

—Rila, despierta.

—…Uh…ugh…

Los ojos de Rila se abrieron, aunque apenas.

—¿Brib ó n…? Ah, sí. Roje tenía…

—Usé disipación. ¿Qué pasó?

Rila miró a su alrededor y se dio cuenta de la situación.

—Mi adorada súbdita me dijo que tenía que pedirme un favor. Yo era reaci a , pero acepté reunirme con ella aquí de todos modos. Cuando le dije que no me sentía bien, lanzó magia del sueño para anestesiarme y hacer el viaje más cómodo.

—¿Un favor?

—Sí… creo que haría bien en explicarlo todo ella misma.

—¿Wuff, woof, guuuuuuh, wuff?

El elfo oscuro, que estaba a cuatro patas, corrió alegremente a mi lado cuando le hice una señal.

—Pesadilla real, ya veo… Esto es todo un espectáculo, pero no puedo soportar ver a mi adorad a súbdit a ladrando como un perro— dijo Rila.

Como no pude conseguir que el elfo oscuro me explicara las cosas mientras estaba en modo perro, rompí el hechizo.

Aplaudí frente a la cara de Roje.

—¡¿Huh?! ¿Por qué estaba actuando como un mestizo…?

—¿Fue divertido jugar al perro?

—¡Tú…! ¡¿Te atreves a usar una pesadilla real improvisada en mí?! ¡Te mataré!

Sin embargo, antes de que la elfa oscura pudiera hacer algo, Rila la detuvo. —Espera, Roje. No permitiré que le pongas una mano encima. Este hombre es mi compañero.

—…¿Eh? ¿Qué… está diciendo, Gran Señor Demonio? No entiendo muy bien el significado de la palabra… ¿compañero ? ¿Compañero?

—Puedes intentar ponerle una mano encima, pero no es un oponente al que quieras enfrentarte. Sería todo lo que podrías hacer para sobrevivir.

—Tch… ¿Quieres decir eso?— Roje me atravesó con una mirada aguda.

—Es tan poderoso que fui derrotad a en menos de treinta minutos.

—¿Ni siquiera pudiste igualarlo durante media hora, Gran Señor Demonio…? ¡Imposible…!

Roje se sorprendió, pero tuve que corregir a Rila. Ciertamente había ganado en menos de treinta minutos, pero había una medida más precisa.

—Te rendiste menos de diez minutos después de empezar la batalla— enmendé.

—Espera, ¡¿ha pasado en menos tiempo?!

—Ejem .. .— Rila se aclaró la garganta. —En cualquier caso, reconocí la destreza de este hombre y le ofrecí todo… y le hice un voto…

—Gran Señor Demonio… Es la primera vez que te veo actuar de forma tan femenina…

—Y en otro tipo de primera pelea, no duró ni cinco minutos e inmediatamente…

—Deja de hacer eso. No hables de esas cosas ante uno de mis súbditos.

Rila escondió la cara tras las manos y sus orejas se pusieron rojas. Evidentemente, estaba recordando nuestra primera vez.

—…Gran Señor Demonio, pareces tan tímid a como para morir… Nunca te había visto actuar así…— Roje contempló a Rila con una expresión muerta. Sin embargo, se recuperó rápidamente, sacudiendo la cabeza y señalándome a mí. —¡Pero eso no significa que tenga que aceptarte!— declaró.

—No me importa. Volvamos al tema. Roje Sandsong, ¿por qué intentaste llevarte a Rila?

Roje miró a Rila, que asintió ligeramente.

—Empezaré desde el principio. Percibí que Su Majestad el Señor Demonio estaba en batalla y me dirigí rápidamente a sus cámaras de audiencia, donde encontré su cadáver tendido en el pasillo.

—Roje, me impresiona que hayas descubierto que era una falsificación. Ese duplicado fue creado usando algunas de las más altas técnicas a mi disposición. ¿Cómo lo descubriste?

—A ese falso cadáver le faltaba algo que sólo un a como yo, que se ha bañado antes con usted, podía conocer.

—¿Qué sería eso…?

Roje asintió. —La marca en tus nalgas.

—¡Ja, ja, ja, tont a ! No tengo nada de eso!

—En realidad, sí.

—Seguro que sí.

—……

—Continuaré. En cualquier caso, sabía que habías sobrevivido. Supuse que debíais enfrentaros a alguna situación inevitable que sólo podía resolverse fingiendo vuestra muerte y huyendo del castillo.

Ignorando un poco la explicación, Rila prácticamente se inclinaba hacia atrás en un intento de revisar su propio trasero. Yo seguía escuchando atentamente.

Roje, súbdita leal como era, había supuesto que había alguna razón secreta detrás del falso cadáver. Por ello, no se lo había comentado a nadie más. En los meses que siguieron al final de la guerra, nunca perdió la esperanza de que su maestr a siguiera viv a en alguna parte. Con el tiempo, miembros devotos del ejército de l Señor Demonio habían empezado a proponer que reanudaran su campaña contra las naciones humanas.

—La noticia de que nuestro carismático y magnífico Señor Demonio había perecido fue un duro golpe para muchos. Hubo quienes entre nuestras fuerzas se retiraron temporalmente.

Ya veo. Aunque el Señor Demonio ha muerto, su influencia no. Mi antiguo grupo pudo entrar en el castillo del Señor Demonio porque sus fuerzas principales estaban ocupadas luchando contra los ejércitos humanos aliados.

—El comandante de la novena división, Corniel Vazuli, así como otros devotos, utilizaron una búsqueda de venganza como excusa para iniciar una campaña para reclamar su castillo.

—Hmm… Así que si mi muerte es una razón para reanudar la guerra…

—Si revelamos que aún estás viv a , los incondicionales perderán su causa. No me atrevo a admitirlo delante de ellos, pero como parte de la facción moderada, creo que la retirada llegó en el mejor momento posible…

Muchos en el bando humano estaban agotados. La guerra se había convertido en un estancamiento . Parecía que lo mismo había sucedido con el ejército de l Señor Demonio.

—Corniel está reuniendo a los demonios que aún se esconden en el continente. Con una fuerza suficiente, retomarán el castillo del Señor Demonio.

Los demonios, como especie, habían vivido originalmente en otro continente llamado Infierno. Habían utilizado un tipo de magia de teletransporte a gran escala para venir a este continente.

Uno de los dos países que habían asolado, el Reino de Yorvensen, había sido invadido y puesto bajo su dominio. El castillo del Señor Demonio que perseguía el grupo de Corniel era en realidad el castillo del Reino de Yorvensen. Para conseguir un punto de apoyo en el Reino de Yorvensen, los demonios también habían invadido la tierra natal de Maylee, el Ducado de Bardenhawk.

Tras darse cuenta de la gravedad de la amenaza que suponían los demonios, los siete reyes -el rey Randolf incluido- se reunieron para formar una fuerza aliada.

El Reino de Yorvensen seguía siendo una zona peligrosa donde merodeaban monstruos y demonios. El grupo de héroes no había invadido el infierno para derrotar al Señor Demonio, sino que en realidad sólo había recapturado una nación humana.

—Rila, puede que no se detengan aunque reveles que has sobrevivido— advertí.

—Lo sé… pero al menos deberían prestarle atención a su Señor demonio.

Había algo de verdad en eso, pero…

—La guerra que libramos fue un error… Aprendí lo que es la calidez viviendo contigo . Aprendí lo que es un modo de vida normal compartiendo un a contigo… Sin embargo, eso solo no es suficiente para que me arrepienta. Así que, para expiar, he decidido que me iré con Roje. Supongo que se podría decir que es mi último deber como Señor Demonio.

Ya veo. Creo que ahora entiendo las cosas.

—En ese caso, aunque no pueda aportar mucho, haré todo lo que esté en mi mano para ayudarte— dije.

—…¿Estás seguro? Si revelo que he sobrevivido, los humanos no lo ignorarán para siempre. Tu falso informe saldrá a la luz. Los ejércitos humanos podrían levantarse de nuevo para matarme… Si eso sucede, yo…

—He “ matado ” al Señor Demonio. No fallo en mi trabajo. Si pretenden matar a Rila el individuo, me enfrentaré a una división, a todo un ejército o incluso a una nación.

Rila me abrazó con lágrimas en los ojos. La abracé y le acaricié la cabeza.

—Mis ojos no me engañaron— dijo Rila.

—Maldita sea… Este humano… es algo genial…

◆

Mientras nos desplazábamos, Roje nos puso al corriente de los detalles.

—Cuando les llegó la noticia de la muerte de Su Majestad el Señor Demonio, muchos de los moderados utilizaron inmediatamente el hechizo de teletransporte de la Puerta y regresaron a nuestro país. Como sabía de su supervivencia secreta y de la inquietud de los devotos, yo mismo fingí ser uno y me quedé en este continente.

Rila me dijo que la Puerta era magia de transporte penta de rango judicial.

—La única capaz de teletransportar a todo el ejército es Su Majestad el Señor Demonio en persona. Sin embargo, hay muchos que pueden teletransportar veinte o treinta fuertes.

Al parecer, los que se habían quedado atrás estaban reclutando a los suyos en una isla de la costa del antiguo Reino de Yorvensen en ese mismo momento. En el castillo del antiguo Señor Demonio, una parte de las fuerzas aliadas que se habían rebautizado como Cuerpo de Orden Público estaban haciendo retroceder a los monstruos y demonios que habían invadido la zona.

—Por lo que sé, los devotos de la isla pronto planean comandar tropas de transporte para recuperar el castillo del Señor Demonio.

—Sería molesto que se teletransportaran.

—Precisamente.

Al luchar contra el ejército del Señor Demonio, lo más problemático había sido su magia de teletransporte.

A pesar de que el enemigo poseía menos efectivos, sus ataques por sorpresa podían aparecer literalmente en cualquier lugar, algo que había provocado bastante caos.

—Rila, ¿hay alguna forma de evitar un salto?

—Lo hay. Una Puerta no puede simplemente llevarte a cualquier parte. Requiere que se conecte un camino entre una entrada y una salida.

—¿Así que sólo tenemos que destruir la salida, entonces?

Cuando dije eso, Roje añadió: —La isla está a sólo unas millas de la costa. Si se dan cuenta de que no pueden usar una Puerta, es probable que crucen el mar en monstruos.

Siendo así, llevar a Rila a la isla para intentar detener el ataque antes de que se produzca parecía una mejor idea.

—La Puerta que he creado está justo delante. Si podemos llegar allí, podemos saltar a la isla.

Roje había colocado intencionadamente la Puerta a una buena distancia de mi casa para no despertar ninguna sospecha.

—Las fuerzas en la isla son alrededor de dos mil “ monstruos incluidos ” . Sin embargo, todavía hay demonios que se esconden en el continente esperando un momento oportuno— nos dijo Roje.

El castillo del Señor Demonio era un símbolo para las fuerzas de Rila. Si volvía a caer en manos de los demonios, se correría la voz rápidamente e inspiraría a más demonios y monstruos a converger sobre él.

—Allí— Roje señaló una cabaña. Cuando llegamos a ella, nos condujo por detrás. Allí pude detectar varios rastros de maná.

—Eso es raro… ¡¿Qué?!— exclamó Roje.

—¿Qué pasa?— Pregunté.

—Parece que la Puerta que Roje instaló ha sido destruida— dijo Rila.

Antes de que tuviéramos tiempo de preguntar quién lo había hecho, apareció alguien en una colina que daba a la cabaña.

—Pensé que algo pasaba… Señor a Roje, ¿qué hace usted confraternizando con un humano en un lugar como este?

El orador parecía un niño pequeño. Estaba sentado con una sonrisa en la cara y la barbilla apoyada en sus dos manos.

—¡Delacress…! ¡Así que has destruido mi Puerta!

—Vamos, dime qué estabas haciendo.

Roje se quedó sin palabras, pero Rila habló en su lugar. —¡Delacress Berobea! Soy yo.

—…Gran…Señor de los Demonios…

La frente de Delacress se arrugó y entrecerró los ojos.

—He sido informado de la situación. Me gustaría una conferencia con el comandante de la novena división, Corniel Vazuli.

—Ya no hay ningún Gran Señor Demonio.

—Ese era un cadáver falso y, como puede ver, sigo gozando de buena salud.

—Realmente no me importa quién eres. Sólo no te metas en nuestro camino.

—¡Escucha la razón, Delacress! ¡Ella es innegablemente el verdadero Gran Señor Demonio!

Negándose a escuchar, Delacress se puso en pie.

Si no me equivoco, este chico es …

—Ni siquiera usted puede enfrentarse a mí, Lady Roje— De repente, Delacress comenzó a emitir una enorme cantidad de maná. Su cuerpo, pequeño como el de un niño, comenzó a brillar. —Dragorize.

Delacress Berobea …

Era un comandante de batallón de maniobras especiales en el ejército del Señor Demonio y un dragonkin. Su función consistía principalmente en realizar ataques aéreos y dirigir a los monstruos en la batalla.

—¡Groooaaarrrrrr!

Un dragón oscuro apareció ante nuestros ojos.

—¡Delacress, pequeña…! Has estado observando todos mis movimientos, ¿verdad?— gritó Roje.

—¡Delacress! Por favor, escucha lo que tengo que decir…— Rila imploró.

Cuando el dragón abrió sus gigantescas fauces, su pecho se hinchó.

—Oye, Roje Sandsong, va a usar un ataque de aliento. ¿Puedes poner una defensa contra eso?— Pregunté.

—¡Sólo una vez, si pongo todo mi maná en ello! Aunque no podré realizar un salto después de eso.

—Es suficiente. Te dejaré la protección del peso muerto a ti.

—Grrr… No tengo ningún reproche…— respondió Rila.

—¡Tú! ¡Llamaste a Su Majestad el Señor demonio peso muerto ! ¡Retira eso! Corrígete y arrepiéntete inmediatamente— Roje estaba ardida , y la ira era evidente en sus ojos.

—Ya viene.

—¡Te haces el gran jefe! Dudo que un humano pueda hacerle algo a Delacress después de haber lanzado Dragorize. Hmph. Hasta un dragón salvaje desviaría la mirada y metería la cola bajo las patas ante semejante espectáculo. ¿Entiendes? Así que prepárate para disculparte… ¿Eh? ¿A dónde fuiste?

—Roje, ya casi no puedo decir de qué lado estás— dijo Rila.

En la boca del dragón apareció un círculo mágico único. Un gigantesco chorro de fuego oscuro comenzó a brotar de las dentadas fauces.

—¡Grroooaaawww!

El dragón respiró. Roje había dicho que podía defenderse de un ataque de este tipo, así que no les presté mucha atención a ella y a Rila mientras me dirigía fuera del alcance. Tal y como había afirmado la elfa oscura, realmente podía defenderse del ataque de aliento.

Lo que hacía que los dragones tuvieran problemas era la resistencia de sus escamas. Una cuchilla normal no podría penetrar en su piel. Para complicar las cosas había una regla personal mía: Nunca llevaba un arma especial conmigo.

Al mismo tiempo, como la piel de dragón contenía propiedades antimágicas, cualquier ataque mágico a medias tampoco funcionaría con ellos. Naturalmente, todo mi repertorio consistía en hechizos a medias. Si tuviera habilidades mágicas que funcionaran con un dragón, probablemente no me habría convertido en un asesino.

Invocaba mi habilidad. Para asegurarme, borré cualquier rastro de mi presencia utilizando Discresión.

No sabía si ocurría lo mismo con los dragonkin, pero los dragones salvajes eran increíblemente sensibles al maná.

Disimular era la habilidad ideal para una finta. Simplemente disparabas magia a voluntad y activabas la habilidad en el momento en que el hechizo impactaba. De este modo, el enemigo no tendría ni idea de por dónde le estaban atacando. Durante esa apertura, la fuerza principal -Almelia o Lina- atacaría n . Sin embargo, esa distracción sólo funcionaba cuando es a s dos pesos pesados estaban cerca.

Esta vez, no podía esperar algo así.

—¡Tch! ¿Qué está haciendo ese humano? ¡No sirve para nada! ¡¿Ha huido?!

Delacress inhaló preparándose para otro ataque.

Ese era el momento que había estado esperando. Agarrando sus escamas con mis brazos y piernas, me moví a lo largo del cuello de Delacress, llegando rápidamente a su cara.

—Los dragones son ciertamente considerados como la más poderosa de las criaturas. Los torpes ataques físicos y mágicos no pueden herirlos. Sus ataques de vuelo y aliento los convierten en verdaderas fortalezas voladoras.

—¡¿Cuándo llegó allí arriba?! ¿Cómo ha podido acercarse tanto a un dragón cuando son tan sensibles al maná? ¿Qué pretende hacer…?

Delacress se fijó en mí y sus ojos giraron.

Al igual que la primera vez, un círculo mágico había aparecido en su boca, y las llamas oscuras estaban empezando a reunirse.

El aliento de dragón era un tipo de magia en el que una densa cantidad de maná atravesaba un círculo mágico especial cuando el dragón exhalaba.

—Me pregunto qué pasaría si usara un hechizo de Fósforo ahora mismo. Claro, es la más débil de las magias de fuego y sólo se usa para la vida cotidiana, pero vamos a averiguarlo…

Con una minúscula cantidad de maná, encendí una pequeña llama en la punta de mi dedo.

Los ojos del dragón se llenaron de miedo.

Intentó cerrar la boca, pero llegó demasiado tarde. Con un chasquido, lancé el pequeño trozo de fuego a las fauces del dragón.

Los círculos mágicos son una especie de fórmula. Si poseen alguna característica especial, les da una especie de fragilidad. El aliento de un dragón, en particular, utiliza una especie de matriz mágica única. Si uno sufriera algún tipo de influencia externa, como un poco de maná extraño o un hechizo…

—Explotará fácilmente.

Una luz brillante comenzó a salir de la boca del dragón.

Al momento siguiente, se produjo una tremenda detonación que pareció sacudir el aire mismo.

—Graaaghhh…

Los ojos del dragón se pusieron en blanco al caer. Su cuello cayó sin fuerzas al suelo. Su transformación se desvaneció de inmediato y Delacress volvió a su cuerpo infantil. Ante un dragón a punto de respirar fuego, la mayoría trataría de huir, defenderse o hacer las paces con la muerte. Sin duda, no había muchos que pensaran en lanzar su propio hechizo contra la criatura resistente a la magia, especialmente en su boca.

—Derribaste a Delacress en forma de dragón… con una llama tan pequeña…— murmuró Roje, sobrecogid a .

◆

Volví con las dos mujeres.

Rila y Roje hablaron sobre lo que haríamos a continuación.

—Gran Señor Demonio, ya no podemos saltar a la isla. Me falta la cantidad adecuada de maná… Así que creo que tendremos que encontrar un lugar que nos provea de caballos y luego localizar un barco de algún tipo…

—No, es probable que no necesitemos eso.

—Pero… no tenemos ningún método de transporte.

Rila sacudió la cabeza ante la expresión de perplejidad de Roje.

Ya sabía lo que Rila estaba haciendo.

—¿Qué dices, bribón? ¿Crees que serás capaz de aprender magia de transporte de rango penta de la corte?

—Si es menos complejo que Sombras, no creo que sea un problema.

—…¿Eh? ¡Sinvergüenza! ¡¿Te atreves a despreciar la magia de la Puerta?! ¡Puede que hayas aprendido las Sombras, pero la magia de los demonio no es tan fácil! Si te equivocas con las coordenadas de llegada, quedarás atrapado para siempre en el subespacio.

—¿Y si utilizo la Puerta que Roje Sandsong instaló cerca del castillo del Señor Demonio como punto de salida?

—Me parece una idea excelente. Ponte a ello.