Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (NL)

Volumen 9

Capítulo 3: Mi Hermanita es Tan Linda

Parte 1

Déjenme contarles de mi hermana menor. Ella es una chica muy linda.

Déjenme contarles cuanto me gusta mi hermana. Por donde debería empezar… ah…

Comencemos con mi amigo. Él siempre compara su relación con su hermana con la mía.

Él siempre comienza sus frases con ‘Todo aquel en el mundo que tiene una hermana menor -‘. Sip, así.

No, aún antes de eso él aveces usa esa voz inquietante para hablar de su hermana, entonces termina con un ‘Odio a mi hermana más que a nada’.

Olvidémonos de Kousaka por un segundo.

Lo que quería decir es que Kousaka es igual a mi, él tiene un monto de cosas que decir de su hermana.

Él es un tipo bastante normal, todo en él grita ‘normal’ y ‘promedio’. Que es lo que son hermanos normales?

Creo que comparar nuestra relación de hermanos con lo ‘normal’ es completamente sin sentido, debido a que mi linda hermana es única en este mundo.

Su relación conmigo es única. Si Kousaka estuviera aquí, él indudablemente pondría una expresión critica.

Así que, distinto a esos hermanos, hablemos de nosotros, sobre mi única, linda y especial hermana menor.

Oh, de paso, parece que olvide presentarme a mi mismo.

Soy Akagi Kouhui. Soy el hermano más feliz del mundo, el hermano de Akagi Sena. Tengo una hermana dos años menor que yo, ella es muy linda.

Su nombre es Sena. Akagi Sena. En resumen, ella es mi ángel.

No estoy bromeando, no hay otra forma de decirlo.

Si tuviera que usar otras palabras… bueno, en ese caso…

No hay otra forma de decirlo. No, de verdad, simplemente no puedo describir la belleza de mi hermana de otra manera.

Es verdad! Mi hermana, Akagi Sena, es una chica linda y multi-talentosa.

Ella usa estilizados anteojos, tiene un cuerpo bien formado y desde el jardín ella comenzó a vestir ropa a la moda.

Ella es siempre seria por lo cual fue elegida naturalmente como la representante de la clase, por supuesto, ella también es muy estudiosa, así que es muy popular en la clase.

No solo su apariencia es buena sino que su voz es encantadora, aunque ya pensaba “Mi hermana es un ángel” recientemente ella, repentinamente se ha vuelto más femenina, lo cual a veces hace latir más fuerte a mi corazón. Si ella no usara anteojos debido a que su vista es mala, su mirada haría que las personas a su alrededor cayeran a sus pies.

Creo que porque tengo una hermana tan linda, soy el hombre más feliz en el mundo. Pero, recientemente algo ha estado molestándome.

La verdad es que últimamente… Sena ha estado actuando extraño. Como debería decirlo… No parecía que fuera imaginación mía… pero… Recientemente, mi hermana a veces me mira con ojos furiosos.

Es la verdad! Ayer, mientras estaba en el patio trasero, repentinamente vi algo brillando en la ventana de la sala de estar.

Bien. En ese momento –

Sacudí mi mano hacía mi hermana.

Entonces los ojos de Sena se abrieron sorprendidos… Hace unos años mi hermana comenzó su etapa rebelde, así que algunas veces ella se revelaba contra mi. Aun así la encontraba linda. Por eso seguí cercano a ella.

Al llegar a la sala de estar mi hermana seguía allí, ella estaba sentada en el sofá leyendo una novela.

Esa escena se veía como una postal de una chica literaria.

Camine hacía la cocina y tome una bebida energizante antes de regresar, entonces le pregunte:

“Sena… recién?”

“Um? Que?”

“Me estabas mirando mientras practicaba en el patio?” “Ah, y que? Solo te vi por casualidad.”

“Um…”

Aún si era solo una coincidencia, me sentí feliz.

Sena susurro:

“… Onii-chan, parece que tiene muchos músculos.” “Claro, soy un miembro del club de fútbol.”

Comencé a jugar fútbol en primaria, aunque no puedo decir que sea algo así como mi sueño, pero es mi deporte favorito.

“Hey, puedo tocarte un poco?” “Claro que puedes.”

Para cumplir el deseo de mi hermana, descubrí mis brazos e hice marcar mis músculos. Sena los toco suavemente.

“Guau… es tan duro.” “Ku… da cosquillas.”

Cuando eramos pequeños, antes de que creciéramos – a veces nos tocábamos el uno otro así. Apenas si era un pequeño contacto de piel con piel, pero me excitaba un poco.

“Son los otros miembros de tu club tan musculosos como tu?”

“No exactamente. Cada uno tiene diferente método de entrenamiento, así que hay diferencias. Entonces, quieres convertirte en ayudante o algo?”

Sena iba a la misma escuela que yo.

Aún cuando ella solo estaba en primer año ahora, aún así me sentía muy feliz. De hecho, estuve muy feliz en el momento que ella entro a mi mismo colegio.

“No, realmente no es eso que pretendo… Ejeejee…” “?”

En ese momento, todavía no había notado la misteriosa sonrisa de mi hermana.

“No importa. Solo quería dar un vistazo, no estoy hecha para la fuerte actividad física. Si tuviera que elegir, preferiría unirme al Club de Literatura.”

“Sena, tu quieres convertirte en una diseñadora de juegos, verdad?”

“Como… como lo sabes?”

“Ajaja, como tu hermano mayor conozco cada cosa sobre ti!”

Planeaba usar esa frase como mi carta de triunfo pero solo logro que Sena diera un paso atrás.

“Onii-chan… eres repugnante.” “Que!!!?”

“Viste el libro de programación profesional en mi cuarto? Por eso es que conoces mis sueños y esperanzas? Verdad?”

Mi hermana saco su lengua hacía mi. “No te metas en mi cuarto.”

… Afortunadamente, eso fue todo.

“Lo siento. Cuando recibí el paquete de envió para ti accidentalmente lo abrí.” Así fue como me di cuenta de su hobby.

“Seré más cuidadoso la próxima vez… Sena?” Me detuve porque mi hermana palideció.

“No puedo creerlo! Como te atreves a abrir mis paquetes!?” “Lo siento!”

… Ella se enojo? Olvidenlo, es algo normal para su edad.

“Lo siento mucho. Tu hermano se equivoco. Nunca volveré a hacerlo.”

Me disculpe desde el fondo de mi corazón. Mi hermana estaba extremadamente enojada, así que no debía volver a repetir ese error.

El amor causa debilidad – ese era un viejo adagio, en nuestra relación mi hermana tenia mucha más autoridad que yo.

… Siempre seguía las ordenes de mi hermana y hacía lo que ella decía – pero no lo odiaba, debido que a yo me sentía feliz cada vez que podía hacer algo por mi hermana.

Oyendo mis disculpas, la ira de Sena rápidamente se aplaco.

“En ese caso… esta vez lo dejare pasar… lo siento… fui un poco dura… pero debes poner atención la próxima vez, ok? Aún yo tengo cosas que no quiero que nadie vea… ni siquiera la familia…”

“Entiendo.”

Sonreí y asentí, el ‘Aún yo tengo cosas que no quiero que nadie vea… ni siquiera la familia…’ de mi hermana, atrajo mi interés, pero suprimí el pensamiento, ya que mi a mi hermana no le hubiera gustado. Esa sola razón fue suficiente para mi.

“Sobre los clubs… si te gustan tanto los juegos, que tal si te unes al club de vídeo juegos?” “Un club de vídeo juegos?”

“Si… Um… se llama ‘Investigación de vídeo juegos (Game Research)’… o algo así.” “Que? Investigación gay (Gay Research)?”

Guau! Los ojos de Sena se abrieron grandes de repente y ella se inclino hacía adelante. “… Parece que te gusta.”

“Cof… no es nada.”

Claramente te gusta, pero apuesto a que lo negarías si te lo preguntara así que solo mantendré mi boca cerrada.

“No, no. Investigación de video juegos.” “Wah!? Te refieres a un juego B, un juego BL?” “Hah?”

Que ocurría? Creo que estas confundida en algo aquí.

Postura corporal? Juego BL? Que son esas palabras? De donde venia todo eso?

Sena estaba murmurando algo sobre un ‘juego’ y entonces repentinamente se puso a reír. “Onii-chan! Un sueño gay… Es maravilloso!”

Yo… Yo mire la hermosa sonrisa de mi hermana, pero no sacarme la sensación de que me estaba perdiendo de algo.

La casa Akagi es de tres plantas con un patio trasero, el espacio total no es muy grande, es de forma rectangular y se hace más pequeña a medida que se va subiendo. Cada piso, excepto el primero, tiene un balcón. Mi hermana y yo vivimos en el tercer piso, nuestros padres viven en el segundo. En el primer piso están la sala de estar y comedor, en donde nuestra familia se reúne – eso es todo.

Un día estaba ejercitándome dentro de mi cuarto, revisaba el registro de mis tiempos mientras hacía algo de ejercicio de estiramiento y entrenamiento muscular – repentinamente sentí que alguien me miraba.

“…?”

Siempre creí en mi instintos. Cuando jugaba al fútbol siempre confiaba en mis instintos para tomar la decisión correcta.

– Quien me esta viendo a mis espaldas?

No era la sensación normal que sientes cuando alguien solo te esta mirando. Si tuviera que describirlo era más del tipo de mirada que dice ‘Atrapa a es chico!’ – como la mirada de un depredador antes de hacer un movimiento… pero eso debía ser imposible. Estaba seguro de que no había nadie en este cuarto aparte de mi – he estado todo el tiempo en mi cuarto desde el desayuno, no ha habido tiempo para que alguien se metiera en mi cuarto, pero…

Estaba pensándolo mientras entrenaba los músculos de mi estomago.

Sentí escalofríos. Esa mirada me daba escalofríos. Tal vez había un ladrón escondido en mi cuarto… en realidad… mi instinto me decía que estaba siendo acosado por un pervertido…

… Tch…. no puedo concentrarme… “Fiu…”

Después de un rato tome un descanso y me puse de pie. No podía continuar entrenando en esa situación, completamente incapaz de adaptarme a esa situación, tal vez era una característica que compartía con mi hermana.

Mientras seguía simulando entrenar traté de determinar de donde provenía esa sensación y lentamente me fui acercándome.

Cuando pase por mi gran guardarropa – Repentinamente abrí la puerta.

*Bang* “!”

Guau! Hay alguien dentro -!

Inmediatamente lance mi brazo derecho hacía la oscuridad y – “… Se… Sena?”

Mi mano derecha se topo con el pecho de mi hermana. Definitivamente era por lo menos una copa-E.

“Tu… Que estas haciendo?”

Supuse que ella podía preguntar lo mismo pero espero que ella me perdonara en esa extraña situación.

“O… Oh… Oh…”

Sena estaba aún congelada escondida en el guardarropa. Un segundo. Dos segundos. Tres segundos… entonces mi hermana ladeo su cabeza, forzó un sonrisa rígida y dijo:

“Estoy jugando a las escondidas. Quieres unirte?” “Algo así es imposible.”

Como si Kousaka Kyousuke me hubiera poseído grite esa frase. De todas formas no esperaba una respuesta, pero Sena contraataco:

“Onii-san. Cuanto tiempo vas a seguir agarrando mi pecho?” “Ah! Lo siento!”

Me había olvidado totalmente de eso.

“No te quedes solo parado ahí y discúlpate!”

*Smack*

… Ella me abofeteo. “Gracias! Muchas gracias!”

“Le agradeces a alguien que te abofeteo?” “Ack… en realidad tengo dos razones…” “Detente! Asqueroso!”

Fui duramente criticado por mi hermana la cual se había escondido dentro de mi armario.

Que diablos estaba pasando? 

“Debería alardear de esto mañana con Kousaka.” “… Algo como ‘Ayer, mi hermana me abofeteo’?”

“Si, el mismo tiene una hermana, él se pondrá celoso.” “Entiendo, él también es un enfermo.”

Parecía que a Sena no le caía bien Kousaka por alguna razón. Los puntos de cariño de Sena hacía Kousaka estaba cayendo aun antes de que se conocieran.

Ah, olvídalo.

Mi hermana salió de mi armario, sacudió su ropa y me reprendió. “Fiu. Te perdonare por esta vez. Adiós~!”

“Espera.”

Tome a mi hermana por el hombro tan pronto estaba por huir como si nada hubiera pasado. “Ah?”

“Sena, cambiaste de tema porque querías olvidar el hecho de que estabas escondida en mi armario?”

“…”