Neechan Wa Chuunibyou (NL)

Volumen 7

Prologo: El ‘Protagonista’ Terminó Su Entrenamiento Y Ahora Está Un Poco Loco

Parte 2

“Guau. ¿Despertaste una habilidad de Exterior?” Dijo ella. “Ya veo. Supongo que es propio de un protagonista despertar habilidades misteriosas cuando es conveniente.”

Ryoma no era, precisamente, un Exterior, pero ciertamente se parecía a uno. Podría existir fuera del destino en el que nacería e involucrarse en el destino de los demás sin darse cuenta.

“La conveniencia de la trama no significa que la historia siempre se desarrolle de manera conveniente para el protagonista.” Le dijo. “Significa, más precisamente, que los eventos ocurrirán convenientemente para mover la historia en la dirección que el escritor quiere que vaya. Lo que significa que en realidad no sé si las cosas van a mi favor, ¿verdad?”

“Eso es cierto.” Dijo Ende. “Hay protagonistas desafortunados, con historias donde que nada de lo que hacen funciona y siempre terminan en el fondo. Entonces, ¿cómo usas esas cartas?”

Ende miró y vio que todas las cartas tenían el mismo patrón. Probablemente tenían dos lados.

“Estas son cartas de eventos.” Dijo. “Me dejan elegir qué va a pasar a continuación.”

Mientras hablaba, Ryoma sacó una carta y la lanzó al aire. La carta brilló, luego desapareció y les dijo a los que estaban allí lo que estaba escrito en ella.

“Evento: La hermana pequeña Shiori Takei es asesinada por el Enemigo X.”

Ryoma lanzó otra carta. Nuevamente terminó con cinco cartas, lo que sugirió que después de usar una, se reabasteció.

“Evento: La hermana mayor Kotori Takei es asesinada por el Enemigo X.”

“Evento: La amiga de la infancia Mio Morikawa es asesinada por el Enemigo X.”

“Evento combinado: Todos los amigos cercanos y familiares son asesinados.”

“Evento especial: Despertar de la ira.”

“Ya veo.” Dijo Ende. “Funciona de modo que puedas entrometerte activamente en la historia. Pero esto parece un poco drástico, para que mates a todas tus protagonistas. No es que yo sea alguien para hablar, ya que te envié por ese camino…”

“¿Eh? ¿De qué estás hablando? Yo no las maté.” Ryoma la miró confundido.

“¿Eh? ¿Es así como te parece?” Ende sintió un momento de vacilación al darse cuenta de hasta qué punto parecía haberle roto. Ella había esperado que él tomara un cierto grado de determinación, pero había ido tan lejos que parecía haber tenido el efecto contrario.

“Mis hermanas y una amiga de la infancia no eran protagonistas, solo eran un cebo para hacer la historia más emocionante.” Explicó. “Además, si alguna vez las necesito, puedo desencadenar un evento de resurrección, ¿verdad?”

Fue una declaración que puso en duda su potencial como protagonista, pero Ende sonrió. Estaba un poco ansiosa, pero era poco probable que algún monstruo pudiera vencer a alguien que se había liberado de sus ataduras hasta ese punto. Si pudiera usar su ventaja de protagonista al máximo, existía la posibilidad de que pudiera ganar la Guerra de las Vasijas Divinas.

“Pero ‘Enemigo X’ y ‘despertar’ y esas cosas… todo es un poco vago, ¿no?” Preguntó Ende.

“Eh, los detalles se pueden completar más tarde.”

Quizás ese fue el tipo de detalles que se completaron más tarde. En este momento, existían en un estado de infinitas posibilidades superpuestas.

“Bueno, será un poco solitario sin ningún interés amoroso alrededor.” Dijo Ende.

“Sin embargo, tengo muchos intereses amorosos.”

Ende pensó que debía estar refiriéndose a las muchas chicas que había salvado durante su larga carrera.

“¿Por qué tengo que arrastrar conmigo a ese grupo anticuado?” Añadió. “Estaban bien para lo que eran, pero no puedo permitir que se interpongan todo el tiempo. Además, siempre aparece un nuevo interés amoroso cuando llega el momento de un nuevo arco.”

“Hmm, puede sonar un poco extraño viniendo de mí, pero ¿estás seguro de esto?” Preguntó Ende. Se preguntó si lo había llevado demasiado lejos. Era como si su personalidad hubiera cambiado por completo. Ya era difícil imaginarlo como protagonista.

Pero tal vez eso fuera natural. Después de todo, se había visto obligado a morir decenas de miles de veces en el transcurso de menos de una hora. Podría haber sido demasiado esperar que se mantuviera cuerdo.

“Ah, bueno. Quizás eso es lo que significa volverse fuerte. Por cierto, ¿recuerdas nuestro objetivo original?” Preguntó Ende, ahora sintiéndose un poco nerviosa. Ahora que Ryoma tenía tanto poder, es posible que ya no le importe la Guerra de las Vasijas Divinas.

“Por supuesto que sí. Reuniré las Vasijas divinas, pediré mi deseo y conseguiré una vida tranquila y normal donde nadie me moleste.”

Tenía la sensación de que él había ido demasiado lejos como para ahora volver a una vida normal, pero no serviría de nada señalarlo, así que Ende decidió continuar. “Excelente. Por cierto, ¿te he hablado de Yuichi Sakaki? Probablemente será tu oponente más fuerte, así que deberías vencerlo primero.”

Ryoma apenas parecía estar escuchando a Ende mientras examinaba sus cinco cartas. Parecía completamente concentrado en elegir su interés amoroso. “¿Por qué razón? ¿Tiene alguna Vasija Divina realmente grandiosa?”

“Es un humano común, pero simplemente representa una especie de gran peligro.” Dijo.

Habiendo perdido al Lector de Almas y sin Vasija Divina alojada en él, Yuichi no tenía ningún poder especial. Pero si uno se mezclaba con el mundo de Mutsuko, su hermana, había una muy buena posibilidad de que pudieran perder incluso antes de darse cuenta de lo que estaba sucediendo.

“Pasaré a la asesina serial.” Dijo Ryoma con desdén. “¿Cómo puede una asesina serial ser un interés amoroso? ¿Y una autora de novelas web? ¿Ahora hacen así a los intereses amorosos?”

“Durante un tiempo ha habido demanda de tipos creativos.” Dijo Ende. “Ahora me pregunto… ¿Estoy incluida en esa clasificación?”

“No hay demanda de intereses amorosos marimachos mandones.” Dijo Ryoma.

“Qué insultante. En este instante, te has ganado algunos enemigos,

¿sabes?”

“Veamos, ¿una vampira?” Reflexionó. “Eso es tonto. Hoy en día eso es demasiado cliché. De estos, entonces, supongo que me quedaré con esta.”

Haciendo caso omiso de las quejas de Ende, Ryoma lanzó una carta al aire.

“Evento: Aparece el interés amoroso. Una heroína cae del cielo.”

“Los héroes y chicas que caen del cielo también son bastante cliché, pero no parecía haber nada mejor.” Ryoma se rió secamente y el efecto de la habilidad se activó inmediatamente.

Un agujero negro se abrió en el techo de la biblioteca de Ende.

Una chica cayó del mismo y Ryoma se apresuró a atraparla. “Increíble… ¿realmente surte efecto tan rápido?” Ende quedó

impresionada. Cuando un Exterior controlaba el destino, básicamente tenían que empujar a las entidades relacionadas a su lugar con el tiempo, pero la habilidad de Ryoma era completamente directa, influyendo en los mismos principios de causalidad.

“¿Eh? ¿Dónde estoy? ¿Quién eres tú?” La chica miró a su alrededor.

“¿Quién eres tú? ¡Nada de esto tiene sentido!” Incluso Ryoma, que atrapó a la chica, parecía confundido por su repentina aparición.

“¿Hmm? Tal vez, después de todo, esté loco.” Se dijo Ende.

Ryoma había perdido toda la atmósfera amenazadora que lo rodeaba anteriormente. Era como si ni siquiera recordara haber manipulado eventos. Parecía que su estado mental realmente se había vuelto inestable.

¡¡De todos modos, tenemos que correr!” Gritó la chica. “¡Esa es la salida a la mazmorra, pero no sé cómo cerrarla, y están saliendo monstruos!”

“¿Eh?” Mientras Ryoma la miraba, estupefacto, algo más cayó del techo.

Era un chico de piel roja oscura y cuernos en la cabeza. Fue seguido por varias otras criaturas extrañas que solo podrían describirse como monstruos.

Ryoma soltó un grito de sorpresa y, todavía cargando a la chica, salió corriendo a toda velocidad.

“¿Eh? ¿Se escapó sin mí?” Ende no había previsto este desarrollo en absoluto.