Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 19

Capítulo 3: Esa Persona no Puede Olvidar la Amabilidad del Hombre. Regalo_de_la_Esperanza.

Parte 2

Accelerator también estaba empezando a descubrir cómo funcionaba.

Estaba acostumbrado a su bastón de diseño moderno, pero todavía cambió su peso corporal de una manera que lo agotó más rápido. Se apoyó en un conveniente árbol al borde de la carretera mientras pensaba.

(Tiene sentido. Para el mantenimiento y el reemplazo de partes, querrían al menos un juego completo de piezas de repuesto. Por lo tanto, si las ensamblaras todas, podrías convertirlo en un Traje de procesador completamente funcional).

Él exhaló.

(El problema es cómo se está utilizando ese segundo.)

Fue entonces cuando notó algo.

¿Había reaccionado con tanto interés al mundo exterior porque tenía todas las respuestas que quería o porque estaba atrapada y quería irse en busca de más información?

(Esa mujer gato llamada Mina desapareció en algún momento. Bueno, a ella sólo le gustaba meterse conmigo y hablar con aires de superioridad. Y no recuerdo haber puesto una campana alrededor de su cuello.)

El Banco no tenía forma establecida.

Había construido con éxito una defensa indestructible haciendo que sus piezas se reorganizaran constantemente como si fueran un rompecabezas, que no tienen un tamaño o forma determinada y cambian de ubicación repetidas veces. Así que, a medida que pasaba el tiempo, tomó la forma de diferentes sistemas: un refugio nuclear subterráneo, un rascacielos, un satélite, un sistema de control de información electrónico, etc…. Sí, hasta el punto de que las personas que lo usaban a través de la red nunca podrían imaginar la forma que tomó el hardware.

Eso podría sonar como irse por la borda, pero el similar e igualmente diferente Tree Diagram, había desaparecido un día. Por lo tanto, puede haber tenido sentido preparar la mayor cantidad de seguros posible.

Y esta vez, simplemente ocurrió que tomó una forma humanoide.

Esa era la verdad del Traje de procesador. No era una terminal de acceso. Era la base de datos masiva en sí misma.

La recuperación completa del Traje del Procesador… no, del Banco significaría devolverle la vida al frío sistema de vigilancia instalado en los niveles más, más, más altos

(Bueno, esto fue justo después de esa ola de calor. Probablemente fue el momento perfecto para un cambio de formato.)

La ola de calor causada por un miembro de la Facción Kamisato había sido en realidad potentes hornos de microondas enviados desde el espacio. Como había destruido todos los componentes electrónicos de la ciudad, ese ataque también le había causado problemas a Accelerator, pero era posible defenderse del siempre que realizara los preparativos adecuados, como refugiarse bajo tierra o dentro del casco de un barco.

Pero muy pocas coordenadas habrían tenido ya ese nivel de defensa.

Si se descubriera que el Banco aún estaba funcionando después de esa ola de calor, las personas a las que no les gustaba la presencia de esa base de datos general buscarían en todas las ubicaciones posibles. Había sido hora de un cambio. Había sido el momento perfecto para descartar el antiguo Banco y cambiar a un nuevo Banco de entre los muchos colores, formas y tamaños posibles.

… Y como esas condiciones solo se aplicaban a la “generación actual”, hubieran querido ir en la dirección opuesta para la “próxima generación”, incluso si eso significaba elegir un diseño extremo que ignorase toda lógica. Sí, hubieran querido algo que no se parecía en nada a un sistema de servidores a gran escala.

A partir de ahí, fue fácil adivinar el resto.

Aquellos que querían reiniciar el Banco versus aquellos que querían detenerlo. El participante que gobernaba el sistema maestro versus el participante que tuvo que rendirse como esclavo del sistema. Organizaciones que querían obtener ganancias versus grupos que temían daños. En el lado público y oculto de Ciudad Academia, se habían desarrollado muchas confrontaciones sobre el paradero del Traje de Procesador de tamaño humano.

(Parece que uno de ellos es el real y el otro fue descartado como una distracción. Pero ambos realmente se han tomado su tiempo. ¿Y por qué los dos Trajes de procesador están tratando de destruirse entre ellos? Entiendo por qué el usado como una distracción estaría persiguiendo el real, pero ¿por qué está sucediendo el caso contrario? Si tuviera que adivinar…)

Accelerator tenía una idea en mente.

Luego miró hacia abajo a su dispositivo móvil.

… El Banco de la generación anterior habría tenido una forma completamente diferente. Ya debería haber sido descartado, por lo que un mensaje de error habría aparecido si la próxima generación no pudiera hacerse cargo. Era posible que incluso volvieran a la versión anterior por el momento. Pero no había señales de que eso sucediera. Eso significaba que la próxima generación todavía funcionaba, simplemente no estaba completamente conectada.

— Tch … Pero pensé que los estaban destruidos en ese jardín botánico. Malditas máquinas zombies. ¿Juntaron los cables rotos para que volvieran a funcionar?

***

Hamazura dio unas palmadas a su cuerpo con sus manos.

Presumiblemente debido a que monstruos como Mugino y Kinuhata estaban cerca, las brechas del Traje de Procesador se mantuvieron en su máxima alerta. No pudo encontrar un puerto para un cable en ningún lugar del traje.

Aneri no era más que un motor.

Sin la base de datos para buscar, no podía hacer uso de los puntos fuertes de Aneri. Cuando Aneri le mostró cómo hacer extraños movimientos de artes marciales, encontró el mapa secreto de la estación de Anti-Skill y (en una escala más pequeña) le mostró cómo consolar a un bebé o hacer una cuna, había supuesto que la información provenía de Internet, pero Aneri acaba de decir que el traje no se puede poner en línea.

¿Entonces dónde se habían ocultado todos esos datos?

La respuesta era simple: el Traje de Procesador en sí era una enorme base de datos. Esa era la razón por la que Aneri había estado funcionando con plena capacidad en modo fuera de línea.

— Maldita sea. Si estoy en lo cierto, entonces este debería ser el Banco…

Entonces tiene que haber algo, ¿no? No necesito una señal inalámbrica o una conexión a la red. ¿¡No hay alguna forma de obtener los datos con solo un cable!?

Lilith aún sufría y no la estaban examinando ni atendiendo porque el equipo médico del hospital había perdido su conexión con el Banco. Si pudiera sacar toda esta información del Traje de Procesador, podría salvar a ese bebé. ¡¡Y podría devolver la vida a todos los hospitales estancados y permitirles aceptar a todos esos pacientes que lo necesiten!!

Tenían todas las piezas del rompecabezas, pero no encajarían juntas.

No podían recibir el beneficio de lo que tenían.

Se sentía como tener la llave y el cofre del tesoro, pero darse cuenta de que alguien había vertido pegamento en el agujero de la cerradura.

— ¿Por qué no puedo usar el modo en línea, Aneri? ¿¡Respóndeme!?

Tan pronto como preguntó, la mano derecha de Hamazura se movió por sí misma. Él no tenía ningún tipo de implemento de escritura. Como un niño garabateando en el camino con una roca, la yema del dedo de material especial raspó rápidamente una serie de palabras en la pared del hospital con movimientos como los del cabezal de una impresora.

Decía lo siguiente:

Dos modelos idénticos. La misma SIM.

Generalización necesaria. El modelo idéntico debe ser esclavizado.

…Finalmente todo encajaba bien.

Hamazura sintió que finalmente podía ver por qué había sido atacado.

Volvió a lo que había dicho Accelerator.

El “padre” que mencionó significaba el “dispositivo principal”.

Si la oficina general de comercio de valores en el primer ataque había contenido la base de datos de la generación anterior, el criminal buscado A. O. Francisca habría adquirido una gran cantidad de datos y claves secretas para su Traje de procesador. Probablemente había tenido la intención de hacerse cargo como el nuevo Banco.

Hamazura había sido colocado en su traje como señuelo para perder perseguidores como Accelerator.

Pero reuniendo las piezas de repuesto, la mera diversificación había terminado con un modelo verdaderamente idéntico. Entonces, el perfil base y el perfil de configuración habían sido idénticos. Los dos Trajes de procesador con información personal duplicada y números de identificación interferían entre sí, impidiendo que alguno obtuviera la autenticación de red adecuada.

Esa era la razón por la cual el criminal buscado había regresado a Hamazura.

A pesar de ser el que lo creó en primer lugar.

Más exactamente, A. O. Francisca se habría quedado sin opciones si Anti-Skill quitara el Traje de procesador de Hamazura, lo dejara bajo seguridad de nivel superior y lo conservara como evidencia. Así que había tenido que detener el funcionamiento del traje de Hamazura incluso si requería un método bastante contundente.

O bien habría tenido que destruir por completo el núcleo del procesador o esclavizar el dispositivo, es decir, cambiar la configuración interna del procesador de modo que ofreciera todos los privilegios y se pudiera controlar de forma remota en todo momento.

(¿Cómo se metió Aneri en este Traje de Procesador? Está fuera de línea y no veo ningún tipo de puerto de comunicación… ¿Entraron por una conexión expuesta mientras A. O. Francisca ensamblaba las piezas de repuesto?)

Pero en ese caso…

En ese momento, un poderoso temblor sacudió todo el hospital. Era como una repetición de la Estación Central de Anti-Skill y el jardín botánico, por lo que tenía que ser él. Para Hamazura Shiage, le resultaba tan familiar como tener a un viejo amigo tocando el timbre para una visita.

— Hamazura…

— No, está bien — Hamazura interrumpió a Takitsubo. — De hecho, esto es perfecto. Yo era el señuelo desechable y él era el principal. Y dado que no he visto a nadie más en un Traje de Procesador, esto termina una vez que lo derrote. Siempre que pueda poner este traje en línea, podemos salvar a Lilith… no, salvar a todos los que intentan depender de un hospital en esta ciudad. ¡Al menos vale la pena intentarlo!

***

En verdad, a Hamazura Shiage no le importaba mucho si ganaba o perdía. Sin importar quien ganara, el Banco podría cambiarse al modo en línea, los hospitales podrían reanudar sus funciones normales y Lilith podría salvarse. Si estaba seguro de la cooperación del criminal buscado, lanzarse a la pelea no sería un problema en absoluto.

Pero el problema era si podía confiar en A. O. Francisca, cuyo rostro nunca había visto. Hasta ahora, ese hombre enmascarado había tratado de matarlo sin ninguna advertencia y había usado sin piedad sus lanzas de medusa para perforar la manta disfrazada de Lilith. Si su plan era aumentar el valor del Banco guardándolo para sí mismo y luego vendiéndolo fuera de Ciudad Academia, entonces todo se derrumbaría. Era posible que los hospitales no volvieran a la normalidad y que Lilith no se salvara.

Entonces Hamazura tenía que estar seguro.

Derrotaría al criminal buscado y haría de su Traje de Procesador el único Banco.

Si le faltaban algunas piezas para funcionar, podría arrancarlas del traje de A. O.

Francisca.

— Mugino, Kinuhata. Ustedes dos cuiden a Lilith. Este tipo usa un Traje de Procesador como el mío junto con un montón de armas de orgánicas. Cualquiera de los dos debe ser derrotado antes de que haga contacto. Las armas de orgánicas son tan malas que pueden romper este material especial con solo tocarlas. Un humano de carne y hueso sería asesinado al instante, así que no los dejes cerca de Takitsubo o Lilith. … Y Mugino. Siempre que dispares Meltdowner, asegúrate de apuntar a una ventana. Conociéndote, comenzarías a disparar a todas partes y evaporarías a otros pacientes y doctores. Asegúrate de que nadie más esté en el camino.

— ¿Qué vas a hacer, Hamazura?

— Voy a atacarlo directamente.

Dicho eso, Hamazura dejó a los demás y caminó por el pasillo del hospital a altas horas de la noche.

Sabía que esto no sería tan simple. Incluso con toda su fuerza, había tenido que atrapar a A. O. Francisca por sorpresa para romper la armonía preexistente y ni siquiera el mayor ataque que pudo lograr lo había detenido por completo. Y esta vez, el Traje de procesador de Hamazura había recibido mucho daño del ataque de Accelerator, por lo que ya no podía sacar tantas fuerzas como antes.

No importaba si era un truco barato. Tenía que idear algún tipo de plan para ganar.

En lugar de una sala de operaciones o una estación de enfermería, se dirigió a una sala de rehabilitación que estaría cerrada y desierta a esta hora. El extraño mal funcionamiento del traje había continuado durante todo el tiempo, por lo que sus brechas solo pasaron de rojo a amarillo después de haberse alejado de Mugino y los demás. Había elegido la sala de rehabilitación porque parecía que las pesas, las barras y otros equipos de entrenamiento proporcionarían un poder destructivo más accesible que los equipos médicos de lujo.

Pero una vez que entró, algo llamó su atención.

Una bicicleta de carreras bastante cara reposaba junto a la pared, quizás como parte de la decoración interior.

—… Creo que tomaré prestado eso.

Incluso ese delincuente tonto tenía la habilidad suficiente para meterse con una bicicleta en un garaje.

Dado que el Traje del Procesador tenía problemas, no podía depender por completo de Aneri. Era hora de mantenerse por su cuenta. Solo tenía que pensar en lo que había hecho en sus días de Skill Out.

El enemigo ya se había infiltrado en el hospital.

No tendría mucho tiempo para arreglar nada.

Tendría suerte si eran 10 minutos.

Después de agarrar la bicicleta ligera y de alta calidad hecha de aluminio, desensambló el armazón para adquirir algunas de las tuberías. Esos formarían el cuerpo principal. Sacó el tubo de goma de un neumático y lo usó como una cuerda de arco. La cadena, los engranajes y los pedales se convirtieron en una manivela. El asiento era un soporte para el hombro, la palanca de freno era un gatillo, y las manijas eran la empuñadura delantera y posterior.

En poco tiempo, la silueta se había transformado y ahora tenía una ballesta gigante siempre y cuando fuera alto.

(No es realmente bueno que estas habilidades no se hayan oxidado.)

Y como era la cuerda de goma reforzada la que se estiraba en vez del arco de aluminio mismo, técnicamente podría haber sido una resortera monstruosa.

Tendría que usar los engranajes y la cadena para hacer tensionar la gruesa cuerda de goma, pero eso aumentaría el poder destructivo. Esto tenía el poder suficiente para disparar fácilmente un ladrillo o una bola de boliche, por lo que simplemente usar una flecha metálica afilada desperdiciaría esa ventaja. Y cuando su oponente tenía una armadura especial que suavizaba mecánicamente cualquier golpe, solo se hacía matar si se centraba por completo en el daño de la superficie.

— Un mayal²¹ … no, ¿sería un blackjack²² en este caso?

Buscó en la papelera de la esquina y encontró unas botellas de 500 ml, probablemente para algún tipo de bebida deportiva. Al llenarlos de grava, harían un arma decente. Cortó una bolsa de arena que colgaba para sacar la arena y llenó cada una a un peso diferente. Luego los empacó en una mochila de nylon y se la llevó por encima del hombro.

• Un arma contundente medieval, consiste en un bastón de madera corto con una cadena corta a un extremo que lo une con una bola metálica a veces con pinchos.
• Se explica más adelante.

Eso era conocido como un blackjack.

Originalmente hecho al rellenar un saco de cuero suave con arena o pequeñas bolas de metal, un blackjack era un arma hecha a mano destinada a proporcionar un impacto eficiente en el interior del cuerpo. Hacían daño de una manera diferente a un martillo o un bate normal. No sabía cuán efectivo sería esto contra alguien con motores y cintas elásticas de potencial eléctrico, pero si funcionaba bien, podría obtener el impacto a través del material especial.

Incluso si un puñetazo normal sería negado, pensó que un impacto de forma extraña tenía la posibilidad de causar un error.

Si sólo buscaba poder destructivo, podría haber aumentado sus opciones con cócteles Molotov o rondas de ácido, pero este era un hospital. No quería depender del fuego, el gas o cualquier otra potencia de fuego que no pudiera controlar.

(Eso solo deja el apuntar…)

Aquí, agregar una mira primitiva de hierro tomaría demasiado tiempo. Así que tomó un atajo tomando un puntero láser de una pluma de una pizarra blanca cercana y pegándolo con cinta.

No tenía tiempo. Con el arma completa, Hamazura giró la manivela del asiento y caminó hacia la salida de la sala de rehabilitación. Él quería probarlo primero. Apuntó la ballesta a un árbol de Navidad, pero luego se detuvo. Cambió de opinión y apuntó a la máquina de entrenamiento que estaba al lado.

La máquina de entrenamiento usaba poleas y pesas para mejorar tus pectorales y apuntó el punto rojo del puntero láser en el centro.

— Lo siento.

Con un fuerte ruido, el “arma blanda y sin filo” creada a partir de una botella de plástico golpeó con precisión la máquina. No tenía quejas sobre la precisión o el poder. Cuando golpeó, la botella explotó y esparció arena por todas partes, pero el marco de acero inoxidable de la máquina de entrenamiento se transformó en un pedazo de metal destrozado. Con su prueba de disparo completa, Hamazura finalmente se dirigió hacia su batalla mortal.

Y mientras preparaba el segundo disparo, algo se volvió bastante claro.

(No importa cuánto lo intente, tarda 10 segundos en volver a cargar. Demonios, podría haberlo hecho mucho mejor con la asistencia eléctrica del traje.)

En un enfrentamiento a tan corto plazo, no tuvo que preocuparse por que el caucho se rompa. Antes de encontrarse con el enemigo, echó hacia atrás la cuerda del arco y apuntó hacia adelante mientras caminaba por el oscuro pasillo. No tenía idea de lo que los otros pacientes y doctores harían, así que tenía que asegurarse de no disparar accidentalmente sobre ninguno de ellos si cruzaban una esquina.

(¿Dónde está? ¿De dónde viene? Usar el ascensor a altas horas de la noche se destacaría demasiado. ¿Entonces usará las escaleras de emergencia?)

Habían pasado diez minutos desde el choque inicial y el criminal buscado habría podido moverse libremente durante todo el tiempo. No hubo gritos haciendo eco por el pasillo. Hamazura esperaba que eso significara que no estaba matando indiscriminadamente a la gente, pero también significaba que había escapado de la mirada pública después de haber causado tanta conmoción y caminaba sin que nadie lo notara.

(¿Los conductos? ¿El vertedero de basura? No, ¿quizás podría usar el elevador de esa manera? Si subiera por el conducto sin llamar al ascensor, las luces no se activarían).

Mientras consideraba todas esas posibilidades, se dirigió hacia la escalera de emergencia.

Pero luego las brechas en la armadura del Traje de procesador se tiñeron de un rojo misterioso.

Sin embargo, esto no fue porque Mugino o Kinuhata estaban cerca.

Una forma espeluznante se estaba aferrando al exterior de la ventana, justo al lado de él.

— … ¿¿¿¡¡¡!!!???

Giró la ballesta gigante casi en el mismo momento exacto en que el Traje de Procesador idéntico rompió la ventana con un cabezazo del casco y saltó dentro.

Al parecer, el enemigo no había tenido tiempo de trabajar junto a un Depredador Mimético esta vez.

Fue A. O. Francisca. Él también debe haber visto al otro Traje Procesador como su principal enemigo porque las luces decorativas de su traje resplandecían de un rojo siniestro.

Hamazura tiró de nuevo del gatillo hecho con una palanca de freno, pero A. O. Francisca agarró la ballesta y la empujó hacia arriba. La bala de la botella de plástico se disparó en la dirección incorrecta y se atravesó un panel del techo, permitiendo que los cables de colores cuelguen.

Pero el hecho era que los ojos del criminal buscado habían sido atraídos por el elemento inesperado de la ballesta. Los patrones de combate tenían que haberse desplazado de la armonía preestablecida para no poder resolver las cosas en una pelea desarmada.

Usar un arma no era la única forma en que podría ser útil.

Hamazura no insistió en sostenerse de su ballesta hecha a mano y la dejó ir fácilmente. Fue inútil sin una carga redonda de todos modos, por lo que no era un problema si se la robaban. Y al soltarla justo cuando su oponente tiraba de ella, podía golpear al otro traje desequilibrado.

Cuando A. O. Francisca se tambaleó, Hamazura no mostró piedad.

Se quitó la mochila de nailon que llevaba sobre el hombro. Estaba lleno de esas botellas de plástico, por lo que podría verse como un blackjack gigante. Al agarrar la correa para el hombro y balancearla, balanceó el peso de toda esa arena hacia el casco del criminal buscado.

1. O. Francisca parecía darse por vencido en esquivar y se centró en la defensa.

Usó ambos brazos para levantar la ballesta y la mochila lo golpeó. Esto no fue suficiente para un golpe crítico, pero eso no fue un problema para Hamazura.

Las balas de botella de plástico estaban llenas de arena fina.

Cuando estalló la mochila, esa arena se derramó sobre la visera del criminal buscado. No importa cuántas lentes y sensores de alta calidad tenía, su sensibilidad disminuiría si la superficie estuviera cubierta con algo. Había brechas en la armadura y las articulaciones, por lo que incluso podría ensuciar las cosas adentro. Esto podría ayudar a ampliar la brecha entre las especificaciones de los trajes idénticos. Una vez que esos valores se separaron lo suficiente, se acabó el juego, por lo que era como una cuenta regresiva hasta la muerte.

Y todas sus acciones actuaron como una pista.

(Inmediatamente se cubrió la cara. Eso, por supuesto, podría ser un hábito normal, como cuando alguien que juega con gafas de realidad virtual agita sus manos, pero si no, podría haber algo allí. No sé si son los sensores o el núcleo del procesador, ¡¡pero debe haber algo en el Traje de procesador que debe proteger!!)

— ¡Ohhhhh!

Después de cambiar su sincronización con un grito, Hamazura una vez más levantó su puño cerrado y apuntó a la parte superior de la cabeza de A. O. Francisca.

En ese momento, su oponente extendió una mano. Presionó el lado del dedo meñique de su puño contra el centro del pecho de Hamazura como si estuviera presionando un sello. No fue en absoluto un golpe poderoso. Parecía más como cerrar una puerta.

Y, sin embargo, el cuerpo de Hamazura fue golpeado hacia atrás.

— ¿¡!?

Intentó y no pudo mantener su posición. Solo entonces se dio cuenta de que algo había salido mal con su juego de piernas. Mientras estaba tan concentrado en la cabeza del criminal buscado, ese oponente había pateado ligeramente el tobillo de Hamazura desde un ángulo exterior por lo que su pie resbaló.

Hamazura había estado parado con los pies separados, pero ahora sus talones estaban muy juntos.

No importaba quién suministraba el mayor golpe frontal. Con las piernas cerradas, incluso un pequeño empujón en su cuerpo lo derribaría.

Todo el cuerpo de Hamazura estaba cubierto por ese material especial, por lo que una caída sobre su espalda no causaría mucho daño.

Pero A. O. Francisca sostenía la ballesta doblada y deformada.

Lo bajó como un pico y la punta del marco de aluminio cayó hacia el centro del pecho de Hamazura.

Este ataque de fuerza completa utilizó la gran diferencia de altura entre ellos.

El impacto fue lo suficientemente poderoso como para que la ballesta se rompa en pedazos. El piso en el que estaba acostado Hamazura tenía varias grietas antes de que colapsara y ambos cayeran al siguiente piso.

— ¿Gh …?

Supuestamente estaba protegido por el Traje de Procesador, pero los pulmones de Hamazura gritaron en protesta y tuvo problemas para respirar.

Incontables ventanas de advertencia aparecieron y su visión se volvió gris y estática.

Él no había podido levantarse de su espalda incluso después de caer al suelo y el criminal buscado se inclinaba sobre él. El hombre con casco tenía algo en sus manos. Era el manubrio de bicicleta utilizado para el agarre delantero de la ballesta rota.

Como se había roto, el borde de la tubería de metal estaba bastante afilado.

Aún en esa posición, apuntó a la visera del rostro indefenso de Hamazura.

— ¿¡Ogwah!?

Era como manejar una estaca metálica.

El primer golpe no perforó el casco, pero ni siquiera Aneri pudo negar completamente el impacto. El cráneo de Hamazura se tensó y se llenó de intenso dolor como si alguien le hubiera puesto la palma de la mano sobre la cara y la hubiera presionado con todo su peso.

1. O. Francisca debe haberse sentido más segura porque las lagunas en su Traje del procesador bajaron de rojo a amarillo.

Y él no hizo un único ataque.

Si su oponente no dejaba de resistirse, seguiría balanceando esa tubería afilada hasta que el chico dejara de moverse.

— ¡Bghah! ¿¡Gh, ewhah!?

Hamazura Shiage puede haberse sentido desafortunado por no haber sido asesinado al instante. El cartílago de su nariz se transformó, la sangre fluyó de vuelta a sus ojos, y él ni siquiera podía limpiarse los párpados con el casco en el camino. La luz roja que cubría su Traje de procesador parpadeaba como una luz de neón moribunda. La forma en que un olor y sabor oxidado se extendía desde su nariz hasta su garganta y luego parecía llenar todo su cuerpo era como una tortura. Era más que solo el dolor. La cara con la que estaba tan familiarizado estaba siendo destruida gradualmente. Fue como un acto demoníaco que trajo una abrumadora avalancha de disgusto y miedo.

Los Trajes del procesador estaban causando un conflicto en la red, por lo que había un rito de paso que tenían que superar antes de que pudieran funcionar como el Banco. ¿Estaba el enemigo simplemente tratando de destruir a Hamazura, o estaba tratando de lograr que se rindiera de un miedo y una humillación mayor que la muerte?

Puede haber sido un castigo divino.

Por creer que podría desempeñar un papel en esta etapa que simplemente estaba fuera de su alcance.

Por tratar de arrebatar la gloria de la victoria cuando Aneri y el Traje de Procesador habían hecho todo el trabajo.

… Pero cuando el criminal buscado A. O. Francisca pegó el extremo afilado de la tubería de metal en la brecha de la armadura debajo de la mandíbula e intentó abrir el casco, Hamazura lo agarró de la muñeca.

Él no se había dado por vencido todavía.

Él no dejaría que esto termine aquí.

Dejarse ir desde el borde del acantilado sería fácil, pero no podría volar bajo su propio poder si lo hiciera. Lilith había sido metida dentro de un auto abandonado en un callejón trasero a pesar de no haber hecho nada malo, y ahora estaba sufriendo de fiebre sin siquiera ser examinada adecuadamente. Había decidido que le mostraría la bondad de este mundo y que no dejaría que este día terminara en una nota tan horrible. Entonces, ¿qué importaba este dolor? ¿Era este miedo incluso relevante? ¿Era esto una razón suficiente para renunciar al objetivo que había elegido para sí mismo sin que nadie se lo dijera?

— Voy a… traer de vuelta el Banco…

Este criminal buscado no importaba.

El que necesitaba escuchar esas palabras era el propio Hamazura, ya que estaba a punto de romperse.

— No hay lugar para ti en mi historia. No te metas solo porque tienes alguna herramienta especial. Eres solo un bastardo loco que solo está pensando en luchar y ganar, así que no actuemos como si importara.

No hubo respuesta.

Escuchó un sonido sordo mientras A. O. Francisca empujaba con todo su peso corporal a pesar de las manos que sostenían su muñeca. La cinta elástica de potencial eléctrico estaba gritando en señal de protesta. La tubería de metal con el extremo afilado se estaba hundiendo gradualmente hacia la garganta del Traje de Procesador de Hamazura.

Y justo cuando Hamazura Shiage tragó saliva, escuchó una voz.

— Mensaje de Proxy: Ahh, ahh. Esperaba que pudiera ser mimada un poco más…

pero parece que finalmente es hora de cambiar de modo.

Algo increíble sucedió.

Pero, en verdad, las luces decorativas del Traje de Procesador cambiaron de rojo a amarillo.

Con un sonido explosivo, el criminal buscado fue alejado de Hamazura.

Hamazura había visto una pierna.

No estaba cubierta en un material especial, pero tampoco podría ser una piel humana. Era la pierna de una mujer esbelta hecha de madera lisa. Tal vez para priorizar la apariencia hermosa, no tenía articulaciones esféricas, y sin embargo se movía tan suavemente como algún tipo de líquido.

Esto era imposible… o debería haber sido. Lo que parecía un Traje de procesador humanoide era en realidad un sistema de defensa creado para proteger el Banco, la base de datos general de Ciudad Academia. No habría sido golpeado tan limpiamente incluso si un camión blindado chocara contra él a toda velocidad. Sin embargo…

— ¿Ah… ahh?

Confundido, Hamazura volvió su visión estática sin levantarse. Vio a alguien sorprendentemente cercano.

Era un bebé pequeño envuelto en una manta. Pero ella no podría haber abierto la sala de exámenes por su cuenta.

También había una carriola hecha de madera lisa.

Una dama con un vestido sostenía la manija y la mecía hacia adelante y hacia atrás, pero ella también estaba hecha de madera blanda. El diseño de todo estaba claramente en el estilo occidental, pero la madera suavemente rapada se parecía mucho a una estatua de madera modelada con un Tennyo oriental como modelo. Eso le dio a toda una mezcla extraña de japonés y occidental. Y a su alrededor había una espiral de lo que parecían bloques de construcción con forma de cilindros o prismas triangulares. A partir de ahí, fue como un rompecabezas tridimensional. Al combinarlos y conducir en una cuña, podrían convertirse en un suave caballito de balancín o un sonajero gigante.

Todo era tanto arma como escudo. ¿La textura de la madera ocultaba hábilmente las articulaciones? ¿O era incorrecto verlo como una textura de madera en absoluto? No pudo encontrar una respuesta incluso con las lentes y los sensores del Traje del procesador… no, del Banco.

El bebé simplemente estaba rodeado por innumerables estatuas y artesanías en madera.

Cuando el bebé jugueteó con un juguete de trompeta de plástico en el centro de esa extraña escena, la mujer de madera habló mientras balanceaba suavemente la carriola.

— Mensaje de Proxy: Lo hiciste bastante bien como niñera, delincuente. Te elogiaré por eso. Tus habilidades fueron incómodas en varios lugares, pero es la idea lo que cuenta, ¿verdad?

Él no sabía lo que esto significaba.

La cuna, la nodriza y el rompecabezas tridimensional de juguetes. ¿Toda esta artesanía en madera vino del bebé en el centro?

— … ¿Lil … ith?

— Mensaje de Proxy: Sí, eso es correcto. Soy real y verdaderamente en la real.

¿Estaban vinculados de alguna manera, o era la dama de madera hablando por sí misma?

De todos modos, el bebé en la carriola levantó los brazos mientras la dama de madera hablaba.

— Mensaje de Proxy: Bueno, si quieres ser preciso, mi nombre es Nuit Ma Ahathoor Hecate Sappho Jezebel Lilith, ¡pero eso es demasiado tiempo! ¡¡Y pretencioso!! … Hay padres de todas las edades que quieren darles a sus hijos nombres ridículos, pero realmente necesitan pensar cómo se sentirá el que tiene el nombre.

Una forma extraña acechaba en la oscuridad.

Era el criminal buscado. Era A. O. Francisca. Él aún podía moverse. Las brechas de la armadura de su Traje de Procesador rezumaban una luz roja como el magma en ebullición.

Pero Lilith continuó hablando sin resolver completamente la situación.

Rodeada de tanta artesanía en madera, la bebé habló.

— Mensaje de Proxy: Vale pues. He ‘regresado’. No importa quién haya sido, esta es mi vida. Entonces, incluso si eso significa violar la decisión del mundo, revocaré ese final de mierda y alcanzaré un final incuestionablemente feliz. Y una cosa más…

Esa niña apartó su juguete de trompeta roja y amarilla de Hamazura.

Y apuntó directamente hacia la otra masa mortal contenida en un Traje de procesador idéntico.

— ¡También necesitas hacer algo de trabajo, papá! ¡¡A menos que quieras que la niñera tome las mejores escenas!!

Hamazura escuchó lo que sonaba como un líquido estallando. Y no se detuvo ni una vez. Las gotas golpeaban el exterior de la ventana del hospital. Fue una noche helada de diciembre. La atención del criminal buscado fue atraída por ese ruido.

Y eso fue un error.

Definitivamente vio algo allí.

Lejos en la distancia, una figura pequeña y empapada se sentaba a horcajadas sobre una vieja escoba. Y ese ser que no debería haber existido en una ciudad de ciencia fue gentilmente extendiendo su mano derecha hacia el criminal buscado con sus dedos formando un gesto de pistola.

Tripping espiritual.

Con la magia de ese ser, cualquiera que haya visto esa acción sería golpeado con exactamente el poder destructivo que imaginaba tendría. Todo provenía del propio cerebro del objetivo, por lo que la distancia física no causaría una caída en la precisión.

Un momento después, algo brilló en el cielo oscuro.

El rayo de matanza golpeó a A. O. Francisca y luego atravesó directamente el hospital.