Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 19

Capítulo 3: Esa Persona no Puede Olvidar la Amabilidad del Hombre. Regalo_de_la_Esperanza.

Parte 1

Escaneo de emergencia del sistema… 98, 99, 100%.

Completado.

Reporte de error: Fallo en recuperar información de las regiones dañadas.

(E # 0153cd09)

Los grupos que no responden se han considerado físicamente dañados y por lo tanto han sido congelados. Se pueden establecer rutas de derivación para esos grupos y se puede reescribir el registro para redirigir temporalmente los archivos básicos del sistema. Incluso con una estimación optimista, se predice que el rendimiento disminuirá al menos en un 43%. El límite inferior es desconocido. Y dado que todo el sistema es inestable, será necesario reducir el número de tareas en segundo plano para limitar la carga y evitar un apagado forzado.

Construcción en modo seguro completada.

Priorizando la respuesta a la situación actual y reiniciando con configuraciones no recomendadas.

***

— … ¿¡Ah!?

Hamazura Shiage se despertó en el jardín botánico destrozado a altas horas de la noche.

¿Cuánto tiempo estuvo inconsciente?

Cuando negó con la cabeza e intentó colocar una mano sobre su casco, finalmente se dio cuenta de que algo andaba mal.

Era pesado.

Podía sentir los engranajes rechinando, como si estuviera tratando de mover un brazo de robot apagado empujándolo y tirando de él. Las líneas de luz que corrían a lo largo del dorso de su mano y en otros lugares brillaban con un tono azul poco confiable.

— Aneri ¿¡qué está pasando!? ¡Maldita sea, no puedo saber qué pasa si no me lo dices!

No hubo respuesta.

Los íconos que siempre habían aparecido en la esquina de su visión estaban ausentes. Al menos tenía su visión normal, pero a veces podía ver algo parecido a estática gris.

… Puede que algo se haya roto.

En cuanto alcanzó esa posibilidad obvia, un miedo puro se arrastró a lo largo de su espina dorsal. Esto no había terminado todavía. Takitsubo pudo haber escapado con seguridad del jardín botánico y haberse encontrado con Mugino y Kinuhata. Pero el #1 y el criminal buscado A. O. Francisca, que tal vez no había mostrado todas las cartas en su mazo, todavía estaban en el tablero de juego. No había absolutos en este campo de batalla. No podía simplemente entregar el bastón e irse a casa.

(Es cierto. ¿Qué pasó con él?)

Miró el área a su alrededor, pero el delincuente buscado que supuestamente había derrotado no se veía por ningún lado. Ningún arma orgánica corría hacia él tampoco.

Además de eso, Accelerator había dicho algo extraño.

Puede que Lilith no sea la única en el centro de esto.

Eso le preocupaba, pero no porque quisiera resolver el misterio. Si no sabía lo que buscaban, sería más difícil predecir su próximo movimiento. Perdería su habilidad de juzgar dónde levantar el escudo para contener de forma segura el extraordinario poder destructivo de esos monstruos. En este punto, la duda sería mortal. Si se detenía por un momento y de repente era apuñalado en el costado, no habría forma de recuperarse.

Había pensado que este incidente terminaría una vez que hubiera protegido a Lilith hasta el final.

Él había involucrado a Takitsubo, Mugino y Kinuhata en esa suposición.

… Si eso se vino abajo ahora, entonces él podría haberlas arrastrado inconscientemente a algo realmente peligroso.

Si iba a compensar eso, ¿cuál era su primer paso?

Había subido al tren equivocado en la estación. No podía volver atrás en el tiempo para regresar a la estación. Su error fue grabado en piedra, por lo que tuvo que pensar en qué estación bajar para llegar más pronto a su destino original.

Solo había una respuesta.

—…El hospital.

En cualquier caso, la bicicleta-dron de reparto que transportaba a Lilith estaba en camino hacia ese hospital del Distrito 7 y Takitsubo habría enviado a Mugino y Kinuhata para protegerlo. Sin importar si Lilith estaba en el centro de esto o no, sería mejor reunir a todos y elaborar un plan juntos.

Ya no podía decir por qué peleaban el #1 y el criminal buscado.

O cómo él mismo había sido arrastrado a este incidente.

Entonces, una vez más, revelaría la imagen completa de este incidente.

Y para hacer eso, tenía que llegar a esa gran “estación de transferencia” donde se juntaban tantas líneas ferroviarias.

— Solo tengo que llegar a ese hospital…

***

Un “nyaohhh” similar al de un gato hizo eco a través de la noche.

Después de terminar la batalla y comprobar el entorno, Accelerator levantó la vista y vio a la bruja gato sentada en la rama de un árbol que estaba decorado con una serie de luces LED y un parlante exterior tocando canciones de Navidad.

— …

— Pensé que ya nos habíamos despedido, pero ya que nos encontramos nuevamente, sólo puedo suponer que buscamos lo mismo. Parece que la persona que estoy buscando la encontraré mediante ese Traje de Procesador.

Con una línea como esa, nunca pensarías que ella se había escabullido detrás de una tienda de conveniencia y había metido la cabeza en una caja de metal no mucho antes. Quizás esa era la misma actitud de un gato que caminaba noblemente por las vallas, pero capturaba ratones y saltamontes cuando nadie lo veía.

Pero para Accelerator, esto era un problema.

Siendo honesto, su conversación con Mina Mathers en la sala de juegos le había sugerido que no tenía información útil. Pero si la trataba cruelmente y la molestaba, podría seguirlo e interferir con todo lo que intentaba hacer. Ella no era un oponente devastador, pero sería una completa pérdida de tiempo ya que podía predecir y esquivar todos sus ataques. No era alguien con quien quería tratar cuando su vida dependía de la batería de su gargantilla.

Pero no debes olvidar.

La palabra “cooperación” no estaba en el vocabulario del #1 de Ciudad Academia.

Decir unas pocas palabras era lo máximo que haría.

—…Haz lo que quieras.

— Entonces lo haré.

Sin mostrar preocupación por su falda larga, Mina Mathers saltó de la rama y aterrizó junto al monstruo blanco.

— He estado pensando.

— ¿Sobre qué?

— Esa defensa de la Fortaleza de Cálculo fue construida con los mismos o más altos estándares que Edificio sin Ventanas, entonces, ¿cuál de las funciones de Ciudad Academia debe proteger?

— …

— Solo una cosa se me viene a la cabeza. Sé que es una visión inesperada, pero eso solo lo haría más seguro. Nadie es tan estúpido como para etiquetar sus instalaciones importantes como “importantes” en un mapa satelital. Una forma que no da ninguna pista sobre su verdadera función es una manera de evitar riesgos en sí misma.

Esta era una noticia antigua para Accelerator.

Mina estaba confirmando su especulación, pero no había nada nuevo aquí para el #1.

Entonces ese monstruo preguntó sólo una cosa.

— ¿Y qué?

— Tengo una cosa que me gustaría confirmar contigo — Mina miró al monstruo de pelo blanco y ojos rojos desde detrás de su velo — ¿Estás tratando de recuperarlo o destruirlo?

— …

Él chasqueó su lengua.

Su respuesta aquí determinaría la próxima acción de Mina Mathers.

Accelerator no podía permitirse el lujo de perder el tiempo con ella, por lo que no podía ignorar esto.

— Me importa una mierda quién está en la cima. Solo quiero recuperar lo que las personas que conozco consideran como días normales

— Hee hee.

Mina tropezó suavemente con el monstruo que usaba un bastón de diseño moderno.

La bruja gato sonrió alegremente detrás de su velo.

— Te has vuelto blando, Accelerator.

— No seas ridícula. Sólo acabo de cambiar mi objetivo al más duro de todos.

— Mientras entiendas eso. Porque la destrucción de la civilización no es más que un trabajo extraño que un enjambre de mosquitos o moscas podría manejar.

—… ¿Quieres que te refleje, maldita mujer?

— Oh, discúlpeme — Mina Mathers se alejó un paso –Ahora vamos a compartir nuestra información. Los medios sociales, las cámaras de seguridad, los sitios para compartir videos y otros están configurados para eliminar automáticamente cualquier información secreta, pero los discos de las cámaras en los automóviles todavía están mal administrados porque llevo mucho tiempo lograr un estándar común. El traje de procesador está en movimiento. Está en camino a un hospital del Distrito 7 que es bien conocido en asuntos como estos.

— ¿Estabas esperando que me sienta en deuda contigo?

— Bueno, eso no fue todo lo que descubrí, pero la otra cosa está relacionada con la persona que estoy buscando y que no tiene nada que ver contigo. Sin embargo, hay una pila de papeles viejos que deberían ser una irregularidad problemática incluso para ti. Sí, esta es una anormalidad que ha acumulado mucho más de lo que tengo. Así que ten cuidado.

— …

— Siéntete libre de hacer un lío con las cosas como mejor le parezca. Entretanto, estaré logrando mi objetivo.

Efectivamente, Accelerator no había obtenido ninguna información nueva.

Eran todas las cosas que había sabido durante bastante tiempo.

— No sé quién es este imbécil, pero le mostraré de quién que territorio ha pisado.

***

Para ese ser, los movimientos mejorados y las predicciones controladas por el programa proporcionados por el Traje de procesador no eran necesarias en absoluto.

Para ellos, las armas del depredador mimético orgánico no eran más que algo que dio forma a la inspiración que tenían en sus manos.

Ghhh.

Mjhjhjhjh.

“Sonidos” bizarros que no parecía que pudieran provenir de una boca humana escapaban por detrás del visor. El eje de su cuerpo se desplazó y las alturas de sus hombros no coincidían, pero las extremidades de ese ser aún podían moverse. La luz de las brechas en su armadura brillaba y cambiaban entre rojo y amarillo, pero eso estaba bien siempre y cuando no se detuviera del todo. Podrían continuar su misión así.

Pero.

— ¿?

Al2O3. Guiado por el rojo de una fórmula química, ese ser se dio cuenta de algo y se escondió detrás del pilar de soporte de una turbina eólica

Este ser había atacado y destruido esa Estación Central de Anti-Skill, pero contuvieron la respiración y esperaron.

Esperaron que pasara algo sin notarlos.

— Maldición, ¿estaban allí? ¡Juro que pude verlos antes!

— Dado el momento, es probable que sí. Probablemente hayan notado que los hemos notado ahora. Deberíamos llevar esto a una confrontación directa pronto.

Una chica de cabello plateado agitó un fajo de papeles del tamaño de notas de yenes. Ella lo usó como una brújula, como si estuviera buscando algo.

Este ser había esperado ser descubierto eventualmente.

Pero se habían retrasado un poco en la escena. Aparentemente habían despertado cierta desconfianza al no aparecer por un tiempo. Regresar como si nada hubiera pasado sería imposible ahora.

Entonces evitaron reagruparse con los demás. En cambio, se escondieron y esperaron a que los demás pasaran.

Ese ser contuvo la respiración y mantuvo su silencio.

…

…

***

Hamazura también se escondió detrás de la cubierta mientras arrastraba su pesado cuerpo cuya luz azul brillaba irregularmente.

No tenía idea de cuánto había caído la funcionalidad del Traje de procesador, por lo que quería evitar saltar de un edificio a otro. Si la caída en las especificaciones era uniforme, podría arreglárselas, pero tenía miedo de que fuera más como una ola con picos y valles. No podía confiarle su vida hasta que lo descubriera.

Pero, al mismo tiempo, el suelo no era tan peligroso como parecía. Después del ataque en la Estación Central Anti Skill del Distrito 7, se habían llamado refuerzos desde otros distritos, pero con múltiples cadenas de comando y el estado general de confusión, parecían estar teniendo dificultades para trabajar juntos. Pensando en retrospectiva, Hamazura se dio cuenta de que ningún vehículo armado ni helicóptero se había dirigido al jardín botánico.

Lo más probable es que la ciudad todavía no se haya recuperado tan bien como parecía.

Anti-Skill estaba ocupada recuperando el control interno para que toda la organización no se viniera abajo, por lo que no tuvieron tiempo de buscar amenazas externas como delincuentes buscados. Por supuesto, esa información haría colapsar el orden público, por lo que hicieron todo lo posible para al menos parecer como que estaban vigilando a todos.

Las canciones navideñas en las calles se habían calmado durante la noche y Hamazura vio luces destellantes de color rojo parpadear de derecha a izquierda antes de salir de detrás de una máquina expendedora. Iba camino al hospital donde Lilith habría sido llevada. En el camino, pasó por una sala de cine con un póster de una película de horror de serie B que probablemente tendría a Kinuhata babeando. El cartel representaba a una hermana mayor vampiro y una hermanita zombie luchando¹⁹. Ese show nocturno probablemente estaba dirigido a personas que estaban hartas del estado de ánimo navideño en lugar de personas que buscaban una película para una cita. Hamazura pensó que era como cansarse de la comida de Año Nuevo durante las vacaciones de invierno y salir a comer gyoza o pasta.

En el camino a su destino, siguió apretando y soltando los puños e intercalando caminar y correr en un intento de juzgar el estado del Traje de Procesador.

• Nota de káiser.- una más a la cuenta de las referencias del Kamachiverse

(¿Qué es este Traje de procesador en primer lugar?)

Si Lilith no era el centro del problema, esta era la única otra posibilidad en la que podía pensar.

Aumentó sus movimientos y utilizó el control parcial de vectores para absorber, dispersar y suavizar los impactos. También tenía a Aneri dentro, ¿pero era eso suficiente para hacer predicciones de movimiento tan precisas?… Pero a pesar de todo eso, no era necesariamente para el combate. Lo que Hamazura estaba haciendo puede haber sido como golpear a alguien con una caña de pescar.

Y había otro punto importante.

(Supuestamente fui arrojado a la ciudad como señuelo para A. O. Francisca, ¿Mi Traje de procesador tendría su función principal instalada?)

Normalmente, no habría necesidad de hacer eso.

De hecho, realmente solo había necesitado un casco con el mismo diseño que el criminal buscado.

Era extraño que su traje tuviera las especificaciones lo suficientemente altas como para contar con Aneri. Eso era demasiado para un simple señuelo. ¿O el “verdadero” había sido producido en masa, por lo que descartar algunos de ellos no era gran cosa?

(Sólo espero que no resulte que haya un experto en juegos que haga que 50 o 100 personas en Trajes procesador luchen entre sí).

Mientras pensaba en todo esto, había llegado cerca del hospital, que estaba decorado con algunas luces navideñas.

Entrar sin cuidado en los terrenos del hospital era peligroso ya que tenían una línea directa a Anti-Skill, por lo que buscó un lugar que le permitiera ver todo el edificio.

Pero fue por eso que notó que algo era extraordinario.

— …¿?

No era como que el hospital había sido destruido en algún tipo de ataque o que muchas de esas armas del orgánicas se estaban pegando a la pared. Las luces de su Traje de procesador permanecieron azules.

Varias ambulancias fueron detenidas con sus luces intermitentes cerca de la entrada de pacientes de emergencia. No, era más que eso. Había una gran cantidad de autos en el estacionamiento para ser tan tarde en la noche. Solo deberían haber aceptado pacientes de emergencia a esta hora, pero la gente golpeaba la puerta de cristal de la entrada normal.

(¿Están con sobrecupo de pacientes?)

Lo que eso significaba lentamente se hundió en la mente de Hamazura.

Entonces, ¿qué le había pasado a Lilith después de que fue entregada aquí? Ella no había sido acompañada por un padre. No había tenido a nadie que hablara por ella, así que, en el peor de los casos, ¿no podría haberla abandonado en el frío?

— ¿¡Estas bromeando!?

Ignoró la situación general y comenzó a correr hacia la entrada de pacientes de emergencia, pero una pierna delgada sobresalía de un arbusto a su lado.

Las brechas del Traje de Procesador se volvieron amarillas, pero ya era demasiado tarde.

Sus piernas fueron barridas perfectamente por debajo de él y alguien arrastró su cuerpo derribado a los arbustos.

Una voz exasperada llegó a sus oídos.

— ¿Súper qué estás haciendo, Hamazura?

— ¿¡Las especies de combate!? ¡Es ese monstruo con cuerpo de chica!

— ¿Hm? ¿¡Acabas de dejar escapar algo que súper no puedo pasar por alto bastardo!?

Realmente se había escapado, así que no pudo evitarlo.

Este era el miembro más pequeño del viejo ITEM: Kinuhata Saiai.

— Como sabes que soy yo detrás de la máscara, supongo que Takitsubo te explicó todo.

— Sí, pero fue súper difícil descifrar lo que significaba toda tu gesticulación sin palabras.

— No es su culpa. Comunicarse con monstruos no puede ser fácil. Quiero decir, una especie de combate que se comunica con sus puños no puede comprender nada demasiado complicado.

— ¡Ahora sé que no lo escuché mal! ¡¡Es hora de súper hacerlo!!

— ¿¿¿¡¡¡Por lo menos podemos no hacerlo detrás de un arbusto en el medio de la noche!!!???

Además, este no era el momento para estar jugando con una chica plana y enana y sin espíritu navideño. Tenía que confirmar lo que estaba pasando en el hospital y si Lilith estaba bien.

La chica lo puso en una llave alrededor del cuello y frotó su puño contra su sien, por lo que Hamazura disfrutó digitalmente de su axila mientras hacía una pregunta.

— ¿Entonces qué pasó? Esto no se debe a la ola de calor, ¿o sí?

— Uf, explicarlo sería un fastidio… Será mucho más rápido si vas a verlo por ti mismo.

— Mira, eres un monstruo que rechaza la civilización humana. … Espera, ¿a dónde me llevas?

Ella agarró su brazo con su pequeña mano y lo llevó a la entrada del personal de atrás. Poner un pie en el hospital no era la mejor idea dada su línea directa a Anti-Skill, pero a Kinuhata Saiai, de una especie de combate, no pareció importarle ya que pensó que podrían salir corriendo si tenían algún problema.

Ella lo llevó al departamento de pediatría. Pasaron frente al mostrador de recepción que tenía un buzón de tarjetas de Navidad para Santa y ella en su lugar lo guio a una sala de examen.

Se montó un pequeño árbol de Navidad para los niños hospitalizados.

Junto a eso, una belleza sexy con cabello castaño largo y ondulado y un abrigo apoyada contra la pared con los brazos cruzados.

Esa era la # 4 de Ciudad Academia, Meltdowner.

Aneri parecía estar fallando porque todo el Traje de procesador estaba teñido de rojo brillante.

— Así que ahora es el monstruo más grande de todas las especies de combate.

—… Este es un hospital, por lo que no sería un gran problema si arrancara 5 o 10 de tus extremidades, ¿o sí?

— ¿Te has vuelto tan loca que no sabes cuántos brazos y piernas tiene la gente? ¡Incluso tu número inicial estaba por encima del límite y nada de eso tenía sentido! ¡Sin mencionar que arrancar solo uno de ellos sería un gran problema!

Takitsubo Rikou, la Santa de minifalda con el ombligo expuesto y medias sobre la rodilla, estaba sentada en un banco. Hamazura estaba contento de tener una chica con la que podía mantener una conversación y en realidad tenía un poco de espíritu navideño.

Señaló hacia la puerta de la sala de exámenes que tenía una corona redonda colgando de ella.

— Lilith está ahí. La están cuidando, así que no te preocupes.

— Ya veo…

Por lo menos, habían evitado el peor de los casos donde nadie la acogía y ella se quedaba afuera en el frío. Pero era demasiado pronto para ser optimista. ¿Lilith no había estado sufriendo de una fiebre inexplicable?

— Pero ¿qué le pasaba a Lilith?

— Esa es la cosa…

Takitsubo se detuvo allí.

Y las especies de combate desconsideradas se metieron en la conversación.

— Las computadoras médicas han dejado de funcionar, por lo que dicen que no pueden obtener ninguna de esa información especializada en la que confían.

— ¿Qué significa eso? ¿Algún tipo de virus bloqueó el acceso?

— Es un tema más fundamental — Mugino suspiró mientras todavía estaba apoyada contra la pared. — Si bien parece que la mayoría de las funciones de la ciudad se han recuperado, parece que el acceso al Banco, la base de datos general de Ciudad Academia, todavía no tiene un respaldo. Eso, por supuesto, evita que los farmacéuticos hagan algo, pero también detiene la mayoría de los escaneos que deben realizarse y las cirugías programadas.

— Afortunadamente, muchas de las personas que fueron llevadas al hospital realmente no tienen nada malo. Después de luchar por una sola taza de agua durante la ola de calor, mucha gente aparentemente comenzó a comer en exceso de forma súbita ahora que de repente se encuentran de vuelta en sus vidas normales.

… Esa sería la razón por la que la entrada de pacientes de emergencia había estado tan ocupada.

— Pero incluso si no tienen toda esa información conveniente, los médicos son profesionales con licencia, ¿no? — Preguntó Hamazura.

— Hace 100 años, los médicos profesionales realizaban una apendicetomía²⁰ sin guantes o incluso esterilizando sus herramientas con agua hirviendo, pero ¿de verdad crees que alguien quiera hacer eso hoy en día? Si continúan con un procedimiento médico sin acceso a esos servicios convenientes, están poniendo toda la responsabilidad sobre sus hombros. Sorprendentemente, pocos profesionales están dispuestos a trabajar fuera del manual para salvar a las personas.

— …

Por supuesto, no todos los doctores eran así. Tenía que haber algunos trabajadores médicos que se apresuraran a ayudar a los pacientes incluso en estas circunstancias. Pero había muy pocos de ellos, por lo que las tareas seguían acumulándose. Los beneficios de su trabajo no podrían llegar a todos.

Y Lilith aparentemente era una de esas personas atrapadas en la cola.

Nadie había hecho nada malo aquí. Era solo que la realidad era cruel y no pensaba en las circunstancias humanas.

— Entonces tenemos que recuperar el acceso a ese Banco — dijo Hamazura — Esto no es un solo para este hospital. No podemos re direccionar el problema cuando todos los 23 distritos están atascados.

— Pero ¿cómo súper hacemos eso?

En momentos como este, era importante contar con personas que se encarguen de los obstáculos directamente en lugar de dar consuelo con parafernalia emocional. Si todos se contuvieran, no podrían siquiera enfrentar directamente el problema.

• Extracción quirúrgica del apéndice vermiforme

— Cualquiera puede usar fácilmente el Banco. Todas las escuelas y hospitales

confían en él… Pero sólo a través de internet. Nadie sabe dónde está físicamente ubicado. De hecho, nadie sabe de qué color, forma o tamaño es.

— …

— Y aun si lo rastreamos hasta algún refugio nuclear o satélite estratégico, todavía existiría el problema técnico. Esto no es como juntar partes vendidas individualmente y construir una motocicleta. Enredarse con esto y llegar rápido a ninguna parte solo acortará la vida de ese bebé.

—

………………………………………………………………………………………………………………….

Pero Hamazura dejó de escuchar hasta la mitad.

No, comenzó a hacer conexiones en su mente.

El escalofrío habitual permaneció en su espina dorsal.

¿Cómo se había dado cuenta inmediatamente de que el ataque sorpresa silencioso e invisible en la cabina telefónica era el control vectorial del #1?

¿Había estado mirando las puntas de los dedos del ingeniero más temprano ese mismo día, lo suficiente como para reproducirlos en el cajero automático del supermercado?

¿Qué lo llevó a buscar a Lilith de inmediato en la Estación Central Anti-Skill sin luz?

¿Cómo había tratado al oficial herido Anti-Skill?

¿Por qué había predicho que Lilith estaba en el centro de todo?

Había mucho más que sólo eso. Hasta ahora, había pensado que había llegado tan lejos con su propia habilidad para usar el Traje de procesador y Aneri.

Pero, ¿y si ese no fuera el caso?

Había tomado inspiración de muchas opciones, había elegido a una de ellas y había actuado. ¿Pero y si incluso eso no fuera más que una de las funciones del Traje de Procesador?

¿Qué era lo que Hamazura Shiage había necesitado para llegar tan lejos?

Dudaba que la respuesta fuera una armadura sólida o una gran movilidad. Una vez que tenía un objetivo en mente, era una línea recta desde allí. Hizo más y más conexiones que lo llevaron a una única respuesta.

Todos lo habían usado, pero nadie había sabido cuál era su forma física.

En ese caso, no había nada más tonto que dejar que sus nociones preconcebidas lo detuvieran.

Tenía que suponer que no era necesariamente una instalación subterránea masiva o una estación de servidores que llenaba todo un rascacielos.

(No sé para qué se desarrolló el Traje de procesador y tiene suficiente poder de procesamiento de datos para ejecutar a Aneri con todas las especificaciones.)

¿Qué pasaría si todo hubiera estado contenido en el Traje de procesador desde el principio?

¿Qué tal si el traje no ha estado realizando búsquedas de datos en función de cada nueva situación en la que se encontraba?

El #1 había dicho que Lilith no era el núcleo de este incidente.

Entonces, ¿por qué estaban peleando?

— Ahora que lo pienso, nunca supe de qué se trataba el incidente original.

— ¿Hamazura?

— ¡El ataque a la oficina general de comercio de valores! ¿Por qué A. O. Francisca atacó ese lugar usando un casco como este? El servidor de alta velocidad de ese gigante edificio usado para la negociación de acciones o el comercio de petróleo crudo puede haber sido la generación anterior. ¡¡Ese podría haber sido su disfraz!!

Hamazura movió el pesado brazo derecho del Traje del Procesador y le tocó el costado de la cabeza.

— Aneri…

Mugino y Kinuhata le decían que las instalaciones médicas de Ciudad Academia estaban aisladas del Banco.

Y recordó las palabras del #1.

“Entonces, ¿esto significa que eres el padre?”

¿Qué significaba eso realmente?

Si él tenía razón…

¿Podría ser?

— Aneri, ¿este Traje de Procesador puede usar Internet? ¡¡¡Cambia al modo en línea!!!

Escuchó un tono monótono.

Y vio un texto mostrado en la parte inferior de su visión como los subtítulos de una película:

Reporte de error: acceso en línea no disponible debido a un conflicto de direcciones.

(E # 03431d0f)

Sólo las acciones de modo fuera de línea están actualmente disponibles.