Chitose Kun Wa Ramune (NL)

Volumen 1

Capítulo 2: Kenta Está Dentro De Su habitación

Parte 1

El día después de que Kura me impusiera su pedido, yo me dirigía a la cafetería a la hora del almuerzo con Yuuko, Yua, Kazuki, Kaito, Haru y Nanase. En otras palabras, todos los chicos populares de segundo año de la clase 5.

Cuando miré a mi alrededor, pude ver que varios estudiantes nuevos de segundo año que no conocía habían tomado posiciones ruidosas en las mesas. Dado que la cafetería de nuestra escuela es un poco pequeña, hay una regla no escrita que dice que los estudiantes de primer año no pueden sentarse a comer aquí, a menos que sean super populares. Por supuesto, no había castigo por romper esta regla, pero todos los alumnos de primer año tendían a apegarse a ella debido a que eran conscientes de la jerarquía escolar. La mayoría de ellos llevaban su almuerzo escolar al patio o al salón de clases para comer. Siempre y cuando devolvieran sus platos y utensilios para comer, a nadie del personal le importaría.

Es por eso que el privilegio de poder comer en la cafetería de la escuela era algo nuevo y emocionante para muchos chicos que habían estado en primer año hace apenas dos semanas.

En cuanto a mi grupo, obviamente habíamos estado comiendo en la cafetería todo el tiempo, y nos sorprendió un poco cuando recordamos cómo era hace un año. La cafetería estaba llena en abril, pero los números tendían a bajar alrededor del segundo semestre. Para cuando llegaba el tercer semestre, había muchos asientos vacíos. Nosotros habíamos venido directamente de clase, y sin embargo la mayoría de las mesas ya estaban llenas. El único vacío estaba ubicado en la esquina más alejada, el cual todos sabían que estaba básicamente reservado todo el tiempo para un grupo de chicos más populares de tercer año. Pero eso fue el año pasado. Ellos ya no estaban.

—Vaya, está lleno. Supongo que muchos de los de primer año sintieron las ganas de comer su almuerzo en la cafetería el día de hoy.

Yuuko se había estado sentando en la cafetería sin pensarlo durante todo el primer año y no se había dado cuenta de lo inusual que era eso, típico de Yuuko.

Kazuki hizo una expresión de burla con sus ojos. —Uh, no, en su mayoría son estudiantes de segundo año como nosotros. No te estoy pidiendo que recuerdes sus nombres, pero al menos podrías aprender a identificar las caras. Vas a hacer llorar a todos los chicos. Ellos te han estado mirando desde que entraste. Hablas con completos extraños como si fueran tus mejores amigos, al menos podrías tratar de recordar quiénes son algunos de ellos.

—¿Qué? Pero tú también eres amable con todas las chicas, Kazuki.

—No, es Saku quien habla dulcemente a todas. Yo analizo y escojo.

—Wow, eso es… un poco horrible.

—Puedes verlo de esa manera. Pero a veces en este mundo, tú tienes que ser cruel para ser amable.

—Sabes, Kazuki, a veces no tengo idea de lo que estás hablando.

Esa mesa está libre, así que sentémonos allí.

Kazuki y Yuuko se sentaron en la mesa de al fondo, como si fuera lo más lógico. Todos los demás se unieron a ellos y se sentaron en la mesa de forma casual.

Mientras nos acomodábamos en la mesa sagrada, cuya ubicación identificaba a sus usuarios como los pocos elegidos, hubo un murmullo silencioso en la cafetería. Como si todos estuvieran pensando, Ah, sí, eso lo prueba. Nuestro grupo se sentó sin mucho ruido. Pero yo sabía que a partir de mañana esta mesa siempre permanecería vacía y esperando por nosotros. Y que nosotros siempre nos aseguraríamos de elegir esta mesa para sentarnos. Eso me parecía bien. No había necesidad de buscar un lugar diferente. Por lo tanto, nuestro grupo acababa de heredar las ventajas de una pequeña regla tácita de la preparatoria.

—¿Qué van a comer? ¡Yo voy a pedir katsudon, tamaño jumbo, obviamente!

El plato que Haru acababa de mencionar era popular entre los muchachos de los equipos deportivos. Tenía bastantes calorías. Una montaña de arroz blanco empapado en una salsa especial, luego cubierto con dos grandes trozos de cerdo empanizados y fritos bañados en la misma salsa. A menos que hayas pedido el tamaño jumbo, entonces te darán tres trozos de carne.

Por cierto, si pides katsudon en Fukui, siempre obtienes la versión empapada en salsa. Supongo que en otras prefecturas es normal servirlo con huevo, pero en Fukui, si quieres huevo debes pedir el “katsudon con huevo”, o te decepcionarás. Pero nosotros, los de Fukui, rara vez pedimos eso.

A mi me encanta mucho. Lo pediría totalmente como mi última comida. Cuando era niño, hicimos un viaje familiar a Tokio, y lo pedí en un área de descanso por la carretera. Tuve una sorpresa desagradable cuando llegó acompañado con huevo.

Yua parpadeó rápidamente en respuesta al comentario de Haru mientras dejaba la bandeja de agua que había conseguido para todos.

—Haru, tu si que puedes comer mucho y mantenerte delgada. Pedí eso en tamaño normal el año pasado y tuve que dejarlo a la mitad. Asano tuvo que terminarlo por mí.

—¡Whoo! ¡Gracias por el agua, Ucchi! Pero sí, realmente puedo terminarlo. Desayuno en la mañana, luego después de la práctica temprana en el club siempre como una bola de arroz. Luego, una vez que termina la práctica después de la escuela, siempre compro un bollo de cerdo al vapor o un hot dog en un palo en la tienda de conveniencia. Oh, y luego ceno cuando llego a casa. Quiero decir, esa es la rutina diaria de un club deportivo de preparatoria, ¿no es así?

Nanase hizo una mueca.

—Er, no, eso es solo para ti. Las chicas normales aprenden a temer las repercusiones de comer tanto. Pediré el almuerzo Fuji, supongo. Con solo una pequeña porción de arroz y ensalada extra.

Yua le entregó a Nanase su vaso de agua —Creo que pediré lo mismo; Murmuró.

El almuerzo especial de hoy fue bistec con rábano daikon rallado y salsa ponzu. Luego de una fuerte presión por parte del cuerpo estudiantil femenino, nuestra escuela sirve ensalada extra para aquellos que piden una porción más pequeña de arroz. Lamentablemente, rechazaron las solicitudes de los estudiantes varones que presionaron por una opción de “menos ensalada, más arroz”.

Yuuko, mientras tanto, siempre tuvo un apetito decente.

—Oh, ¿no tendrás hambre más tarde? También pediré katsudon. Pero solo de tamaño normal. Nanase levantó una ceja ante esto.

—¿¡Er, qué?! Me imaginé que serías de las que miden su consumo de calorías. ¿El club de tenis es realmente un entrenamiento tan duro?

—Oh, para nada. Claro, tenemos nuestros maníacos que buscan ganar medallas, ¡pero mucha gente solo juega por diversión! Yo soy uno de esos. De todos modos, realmente no tengo en cuenta mis niveles de actividad en lo que como. Solo como lo que quiero, cuando quiero. ¡No me gusta complicar demasiado las cosas!

—Oh por Dios. Ucchi, ¿podemos golpearla?

Por alguna razón, Nanase le dio un codazo a Yua, quien acababa de terminar de repartir los vasos con agua.

—¡Oh, entiendo perfectamente cómo te sientes, Yuzuki-chan! ¡Pero no podemos permitirnos enojarnos, mon! ¡Tenemos que superarnos, mon!

¿Quién eres, Kumamon?

Vi como Nanase y Yua se abrazaban en solidaridad contra lo que percibían como una injusticia. Las amistades femeninas son hermosas en ciertos aspectos.

***

Conseguimos nuestros tickets para el almuerzo, recogimos nuestros pedidos en el mostrador y luego volvimos a la mesa. Kazuki y yo pedimos un plato que estaba a la altura del katsudon en la escala de popularidad: ramen frío. Tamaño jumbo, por supuesto. Para ser honesto, es solo ramen con sabor a salsa de soya sirviendose frío, y en realidad no es tan bueno. Y sin embargo, me volví adicto a ese plato. La adicción se apoderó de muchos de los estudiantes varones, pero por alguna razón, las chicas nunca lo ordenaron. Supongo que este era otro misterio de la Preparatoria Fuji.

—¡Salud por nuestra nueva clase!

Yuuko nos dirigió a todos para hacer un brindis, y todos vitoreamos mientras chocamos los vasos. Vasos de agua, por supuesto.

Entonces, entre bocados de cerdo y arroz, Kaito empezó a hablar con la boca llena.

—Entonces, Yuzuki, Haru, ¿les agrada su nueva clase? Es todo lo mismo para nosotros, pero ustedes fueron de la Clase 3, ¿verdad?

Haru también comenzó a hablar mientras comía.

—Es solo el segundo día, bro. De todos modos, puedo adaptarme a casi cualquier cosa, ¡así que sí, me estoy divirtiendo! Además, ya conocía a Chitose y Mizushino. Y es fácil llevarse bien con Ucchi y Yuuko. ¡Y apuesto a que seremos el grupo vencedor en los torneos deportivos entre clases!

Mientras tanto, Nanase terminó de comer con delicadeza un bocado de su carne de hamburguesa y dejó los palillos antes de hablar.

—Siento lo mismo. Pero también es desalentador. Hay tanta gente nueva con la que nunca he hablado antes.

—Oh, sí. ¡Hay tantas personas que nunca he visto antes!; Comentó Yuuko perezosamente. Kazuki giró sus ojos.

—Er, eso no es lo mismo. Solo tienes amnesia selectiva cuando se trata de recordar las caras de las personas. Como ya discutimos.

—Oh, cállate, Kazuki. Esta tarde tenemos matemáticas, biología e inglés, ¿verdad? Ugh, ya me dio dolor de cabeza. ¿Ya es hora de irme a casa?

—Bueno, eso es lo que obtienes en una escuela de élite; Hice una pausa por un segundo antes de continuar. —Por cierto… ¿Alguien aquí alguna vez sintió ganas de no venir a la escuela?

—””¿Por qué? Tenemos todos los deportes aquí””, respondieron Haru y Kaito en coro.

—Todas las chicas lindas están aquí; Agregó Kazuki.

—¿Estás bien, Saku?; Preguntó Yuuko. —¿Estás teniendo una crisis pos-pubertad?

—Está bien, está bien, creo que lo expresé mal.

Quería darme una palmada en la cara, solo un poco. Pensaba que podría obtener sus opiniones sobre la situación de Yamazaki Kenta de una manera sutil y astuta, pero ¿cuál era el punto de preguntarles a los chicos populares sobre algo así? Eran demasiado populares para que me dieran una respuesta.

Ah, pero tal vez solo sobrestimé su inteligencia, tal vez si simplificara la pregunta, lo manejarían un poco mejor.

—Está bien, digamos que había alguien que no quería venir a la escuela, ahora, ¿por qué podría ser eso?

Kaito y Haru respondieron primero.

—¿Te refieres a un estudiante ausente? Realmente no lo sé, pero supongo que… ¿por bullying?

—Tal vez las cosas no van bien en su club escolar. Ya sabes, algunos de los estudiantes de último año pueden ser demasiado duros a veces. Realmente no lo llamarían bullying, pero a veces los chicos no están de acuerdo con sus compañeros de equipo.

Ambos habían proporcionado argumentos inusualmente sólidos. Y por lo que parece, también comunes.

Kazuki ofreció su propia idea, con los ojos entrecerrados.

—Bueno, esta es una escuela de élite, ¿así que tal vez no puedan mantenerse a la par con las clases? ¿Quizás el estrés del examen de ingreso lo quebró? Esta escuela está llena de chicos que eran los mejores de su clase en el instituto, y luego llegaron aquí y descubrieron que eran completamente normales. ¿Qué opinas, Yuuko?

Según la información de Kura, no pensé que eso fuera todo. Pero tal vez el mismo Yamazaki no estaba contento con sus calificaciones promedio. Eso era posible.

—¡Creo que tiene que estar relacionado con el romance! Ya sabes, es muy triste cuando la persona que te gusta no le gustas. O peor aún, ¡te rechaza rotundamente! O incluso peor que eso… ¡comienza a salir con otra persona! Si fuera eso yo tampoco vendria a la escuela.

Esa fue una respuesta muy Yuuko. No es que realmente esperara que ella fuera capaz de entender por qué alguien podría negarse a asistir a la escuela, por supuesto. Pero por lo general sería debido a problemas de amistad, problemas con las actividades escolares o un club extracurricular. Las tres grandes cosas que afectan a todos los chicos de preparatoria hasta cierto punto, en algún momento u otro.

—Incluso si falta a la escuela, no significa necesariamente que la escuela sea la fuente del problema.

Esta hipótesis provino de Nanase.

—Quiero decir, si sucede algo malo en tu vida hogareña, por ejemplo, es posible que no te quede la fuerza de voluntad para ir a la escuela. Es posible que tengas demasiado miedo para interactuar con alguien, ya sea en la escuela o fuera de ella.

Encontré este concepto interesante. Nosotros, los chicos populares, tendíamos a pensar en la escuela como el centro del universo, pero supongo que había algunos chicos que tenían otras cosas que hacer.

Pero Yuuko tomó la postura opuesta.

—Sin embargo, eso es extraño. Si tuviera problemas en casa, me gustaría ir a la escuela aún más para poder ver a mis amigos.

—Eso se debe a que la escuela es un espacio seguro para ti. Pero para empezar a algunas personas no les importa mucho la escuela, por lo que se enfocan en su vida hogareña. Y luego, si las cosas salen mal con esas relaciones en el hogar, este puede tener un efecto en cadena que les impida querer relacionarse con la gente en la escuela también.

—Ya veo; Dijo Yuuko. —Así que es como cuando tu rímel favorito se agota en la farmacia. No puedes comprar otra marca tan fácilmente. Y si la gente dice que tu maquillaje apesta, empezarás a pensar demasiado en toda tu rutina, ¡y todo pasará a ser un lio!

—… Supongo que esa analogía funciona, técnicamente; Respondió Nanase. —Te lo voy a aceptar.

Sus contribuciones a la conversación habían distraído a todos hasta el punto en que a nadie se le ocurrió cuestionar por qué yo había mencionado este tema para empezar.

Aun así, todas estas posturas y conjeturas no me llevarían a ninguna parte. Iba a tener que escucharlo directamente de la boca de la misma persona. Mientras tanto, me tomé un sorbo de mi ramen frío.

Sí. Sabía igual que siempre. Era solo ramen con sabor a salsa de soya. Solamente frío.

***

—¡Chitose!

Después del almuerzo, nos dirigíamos al salón de clases cuando Nanase me llamó.

Ya que íbamos en la retaguardia de todos modos, ninguno de los otros se dio cuenta y siguieron caminando.

—¿Qué sucede?; Pregunté —¿Querías separarme de Yuuko y Yua para poder invitarme a una cita?

—¿Oh, sí? Un ataque sorpresa como ese podría ser bueno, supongo.

Nanase soltó una pequeña risa, tapándose la boca con la mano. No parecía nerviosa ni indignada en absoluto. Su cabello caía hacia adelante frente a sus orejas de una manera elfica, como un hada de cuento de hadas de un cuento infantil. Vaya, ella era linda.

—Pero ahora mismo tengo algo más de lo que quiero hablar contigo. Eso que mencionaste durante el almuerzo… ¿Tienes algún tipo de problema, Chitose?

Entonces ella se dio cuenta.

Quiero decir, es raro, ¿no? ¿Por qué un chico popular como yo mencionaría a un chico que no quiere venir a la escuela? Sin embargo, aunque esta misión de Kura no era exactamente algo que quisiera hacer público, tampoco necesitaba llegar a extremos desesperados para ocultarlo de mis amigos. Además, Kura no me había dicho que mantuviera la boca cerrada. Eso tenía que significar que estaba bien que hablara de ello, ¿no?

—Kura me pidió que hiciera algo por él. ¿Te diste cuenta de que faltaba un estudiante hoy… y ayer también? Se llama Yamazaki Kenta. Aparentemente, dejó de asistir a la escuela a fines del semestre pasado.

—¿Así que quiere que convenzas a este chico para que vuelva a la escuela? Vaya, es difícil ser Popular, ¿no?

—Dímelo a mí. De todos modos, no podré ayudarlo si no averiguo que le hizo daño, así que iré a verlo después de la escuela. Aun así, no veo cómo se supone que un representante de la clase que ni siquiera ha conocido lo vaya a convencer.

—Mmm…

Nanase frunció el ceño, pensativa, tocándose la barbilla con un dedo. Era una especie de gesto teatral, pero de alguna manera le sentaba bien y la hacía lucir aún más hermosa. Extraño.

—¿Podría ir contigo si quieres? Puedo hacer que mis amigos del club me cubran. Después de todo, sería mejor si llevas a alguien contigo.

Sabía que Nanase y yo éramos tal para cual.

Ni siquiera le había dicho mucho, pero aun así llegó a la misma conclusión que yo.

—Gracias, Nanase. Pero creo que tú y yo somos demasiado similares. Las cosas todavía están en las primeras etapas y quiero recopilar más información. Así que ya se lo pedí a alguien más.

—Ya veo. Supongo que no debería entrometerme. Si estás seguro, entonces está bien. Pero puedes llamarme en cualquier momento.

Nanase me dio una sonrisa descarada, “Hare un esfuerzo adicional por los chicos que me gustan”.

—… ¿Puedo interpretar que eso significa lo que yo pienso?

—¡No!

—¡Maldita sea, eres buena!

Ella hizo una X con los dedos y luego con una sonrisa se fue, llevándose sus copas C con ella.

***

Después del séptimo período, estaba esperando junto al estacionamiento de bicicletas cuando Yua salió corriendo unos cinco minutos tarde. No pareció haberme visto, ya que se detuvo por un segundo, sacó un espejo compacto y se arregló el cabello. Sonreí un poco.

—Lo siento, ¿esperaste mucho?

—… Oh no, acabo de llegar. En realidad, mentí. Estuve aquí hace media hora, muriendo por verte. ¡Tee-hee!

—Wow, ahora no lo siento en absoluto; Yua me dio una mueca burlona, abanicándose la cara con la mano.

—¿Todo bien con el club de música?

—Síp. De todos modos, Hoy tocaba práctica libre. Solo dije que tenía cosas de las que ocuparme.

Anoche, cuando hice esa llamada, fue al teléfono de Yua. Le conté la situación y le pedí que viniera conmigo a la casa de Yamazaki. Quiero decir, podría haber ido solo, pero por razones buenas y malas, tiendo a sobresalir y hay muchos chicos que se burlan de la mera mención del nombre Chitose Saku. En su mayoria los varones.

… *Sollozo*.

De todos modos, si Yamazaki fuera uno de esos tipos, había una alta probabilidad de que me encontrara en la puerta con un “¿Qué quieres, mujeriego de mierda?”; Creo que Nanase se ofreció a acompañarme para evitar que sucediera algo así.

Sin embargo, Nanase también pertenecía a la realeza de la escuela. Si Yamazaki fuera uno de esos tipos de “¡Mueran, normies!”, traerla conmigo sería contraproducente. En el peor de los casos, él diría, “Lo entiendo, ustedes dos malditos normies están tratando de convencer a todos de lo bueno que son, ¿eso quieren hacer? ¡Váyanse a la mierda!

… Espera un minuto, ¿quién dijo que tengo que ayudar a este tipo?

De todos modos, aparte de eso, no pude traer a Yuuko conmigo por razones similares y también porque ella no tiende a guardarse nada.

Así que eso nos lleva a Yua. Ella es la miembro menos destacada de nuestro grupo, y no emite mucho de ese ambiente popular y normie. También se lleva bien con las chicas más estudiosas, y sabía cómo no ser tan cercanos a los demás sin parecer fría. Incluso la gente que ella no había conocido antes tendía a gustarle desde el principio. Y también tenía otra razón astuta para traer a una chica conmigo.

Quiero decir, piénsalo, ningún chico quiere mostrar su lado malo frente a una chica linda,

¿verdad?

—¿Saku?

—… En serio, es un cumplido cuando lo piensas. Digo, ser una chica que es un poco simple es bueno.

—Er, no tengo idea de lo que estabas pensando, pero sé que es algo grosero. De todos modos, la casa de Yamazaki está un poco lejos. ¿Cómo vamos a llegar allí?

—Lo tengo cubierto. Tomé prestada la bicicleta de Kaito. Dijo que está bien siempre y cuando la devolvamos antes de que termine la práctica del club.

Yua y yo caminamos de ida y vuelta a la escuela porque nos gustaba el camino de la orilla del río, pero la mayoría de los chicos de nuestra escuela—la mayoría de los chicos de la prefectura de Fukui, en realidad—van a la preparatoria en bicicleta. Los únicos que no lo hacen son los que viven muy cerca de la escuela o los que viven tan lejos que tienen que tomar el tren.

Y debo agregar que la elección de Kaito de la clásica bicicleta de abuelita no significaba que no fuera genial. Por alguna razón, todos los chicos en Fukui tienen una bicicleta de abuelita como su elección, en lugar de una bicicleta montañera o híbrida. Dato curioso, todos los chicos de Fukui, independientemente de su altura, bajan el asiento de su bicicleta a su posición más baja.

—Pero yo no tengo bicicleta.

—Nosotros dos nos montaremos en una. Es una bicicleta de abuelita, así que habrá mucho espacio.

Quite el candado de la bicicleta de Kaito y estaba jugueteando con el asiento mientras hablaba.

—Pero, ¿y si nos ve un policía?, nos dirá que nos bajemos.

—Escucha, Yua. Que este montando una bicicleta junto una chica es un rito de iniciación para todos los chicos de preparatoria. Lo sé, lo sé, es peligroso, está mal visto, técnicamente es ilegal, y la gente se enfurece al respecto en los foros. ¿Pero no crees que apesta machacar a la gente donde no se puede defender? Kura dijo algo súper filosófico sobre eso el otro día.

—Sí, y todos sabemos que la vida personal del profesor Iwanami es un desastre colosal… Huh, ella tenía un punto. Aun así, esa no era razón para desanimarse.

—Bueno, por mi parte, creo que es triste que nos graduemos sin haber participado nunca en la clásica costumbre de la escuela preparatoria de dos personas montando una bicicleta. De todos modos, si alguien se enoja con nosotros, todo lo que tenemos que hacer es disculparnos.

—Bueno, ese no es realmente el problema que me está deteniendo…

—En realidad, cuando lo piensas, el peso combinado de dos pasajeros en una bicicleta tiende a reducir la velocidad, por lo que es totalmente más seguro. Y los frenos se revisaron recientemente. Mientras vayamos a un buen ritmo constante, estaremos mucho más seguros que en una bicicleta de carreras. Y podemos bajarnos y empujar cuando haya muchos peatones alrededor.

—No soy tan pesada. No tuve un gran almuerzo hoy, después de todo.

Yua hizo un puchero y se sentó en el portaequipajes trasero de la bicicleta, con las piernas hacia un lado.

—La bicicleta de Kaito tiene uno de esos reposapiés que sobresalen de la rueda trasera donde está la cadena, ¿ves? Estarás más cómoda o si pones los pies allí, a ambos lados de la bicicleta. Así será más fácil sentarse en el portaequipajes.

Agregar uno de esos reposapiés a una bicicleta fue una personalización fácil e hizo mucho más cómodo para un pasajero sentarse detrás del ciclista en la bicicleta. Los chicos populares en Fukui han estado agregando reposapiés a sus bicicletas desde hace mucho tiempo, y recientemente la tendencia lo había visto algo así como un renacimiento.

—No voy a hacer eso con esta falda.

—Bueno, es tu decisión. Pero será mejor que te aferres fuerte a mis hombros o cintura, o será peligroso.

—¿Eh?

Yua pareció intimidada por unos momentos, entonces de mala gana extendió sus manos y me agarró los hombros con la punta de sus dedos.

—No tienes que tocarme como si fuera un trapo sucio.

Todas estas vacilaciones no nos estaban llevando a ninguna parte. Agarré las manos de Yua y las recoloqué para sujetar mis hombros con más firmeza. Sus dedos se sentían más delgados de lo que había imaginado y estaban fríos al tacto. Me dolió un poco.

Lentamente, con facilidad, comencé a pedalear. Nos dirigimos por la estrecha calle lateral que corría en dirección opuesta al sendero del río. No había ningún estudiante por aquí. Ni siquiera estaba cerca de oscurecer todavía, pero por alguna razón, no había nadie alrededor.

Montamos durante unos diez minutos antes de salir a una carretera más ancha, y el pueblo desapareció ante nosotros. A la izquierda y a la derecha, solo había campos de arroz. Nunca se había visto una escena campestre de Fukui tan pintoresca. Los campos estaban tranquilos. marrones y un poco tristes, pero el próximo mes, estarían llenos de agua poco profunda, ondulando agradablemente en los cálidos vientos de mayo.

—Tu espalda…

Yua finalmente aflojó su agarre mortal y dijo algo.

—Tu espalda, Saku… Es mucho más ancha y musculosa de lo que pensaba… es muy masculina.

—Bueno, solía ser el mejor jugador de béisbol de la prefectura, sabes. Puede que no me creas, pero siempre ocupé el primer lugar durante las pruebas deportivas escolares, incluso desde la escuela primaria. Incluso vencí a Kaito y Kazuki.

—Lo sé. Vi uno de tus juegos en el campo deportivo el verano pasado, desde la ventana del salón de clases. Yo estaba practicando con la banda.

—¿Antes de convertirnos en los grandes amigos que somos ahora? ¿Siempre has sido un fan secreto mío, Yua?

—… Hmm, puede que sí.

Entonces, vacilante, como si estuviera buscando a tientas en la oscuridad, Yua cambió su agarre de mis hombros a mi cintura. Me hizo cosquillas un poco, pero miré hacia el frente y seguí pedaleando al mismo ritmo y cadencia para que no se notara.

—¿Estás pensando en algo, Saku?

—Sí. Estoy pensando en cuál es la mejor manera de ejecutar un freno táctico repentino para poder tener algo de acción de un pecho chocando contra mi espalda.

—…

—Me disculpo, me disculpo. ¿Puedes dejar de apretar mi yugular?

—Eres un idiota.

Resoplando, Yua puso sus brazos alrededor de mi cintura otra vez.

—Lo sé, lo sé, pero no te preocupes por mí. Estamos aquí para ayudar a Yamazaki Kenta.

¿Tuviste alguna idea mientras lo discutíamos en el almuerzo?

—Hmm, lo pensé, pero no puedo continuar sin ninguna pista, es imposible adivinar lo que podría estar mal. Supongo que solo tenemos que continuar y hacer que hable.

—Te refieres a que se lo preguntemos, ¿no?

***

Llegamos a la casa de Yamazaki con la ayuda del GPS de mi teléfono. Era solo una casa aburrida y ordinaria con techo de tejas. No era particularmente nueva, pero tampoco era particularmente vieja. Probablemente fue construida en los años ochenta. No puedes caminar cincuenta metros en cualquier dirección en Fukui sin ver al menos una casa como esta (en las áreas suburbanas, al menos). Tenía una placa de madera descolorida en la puerta que decía YAMAZAKI.

Dejé a Yua frente a la casa, luego estacioné la bicicleta al final del estacionamiento de bicicletas. Yua me lanzó una especie de mirada de “¿Y ahora qué?”. Sin dudarlo, me acerqué a la puerta y toqué el timbre.

Ding-dong.

Podía escuchar el timbre de la puerta sonando dentro de la casa. Rápidamente abroché el botón superior de mi camisa y enderecé mi corbata. Luego agarré la mano de Yua y la puse de pie a mi lado. Nos quedamos allí durante unos diez segundos antes de escuchar una voz desde adentro.

—… ¿Hola?; Preguntó la persona sospechosamente.

—¡Hola! Soy Chitose Saku, un amigo de Kenta. Estamos en la misma clase en segundo año. Soy el representante de la clase este año, ¡así que traje algunas copias de la clase para él!

Fui cortés, pero no tan cortés como para sonar falso. Miré a la cámara de seguridad y le di mi mejor sonrisa de “Confía en mí”.

Al mismo tiempo, golpeé suavemente a Yua en la espalda, donde la cámara no podía ver, indicándole que también hablara.

—Hola, soy Yua Uchida. Kenta no ha ido a la escuela últimamente, ¡así que estábamos un poco preocupados y queríamos ver si se sentía bien!

Clásico de Yua.

Ella era un poco más reservada y educada que yo, pero con un aire amable y cariñoso ¡Sí, sí, por eso te traje, Yua!

—¡Oh vaya, para tomarse las molestias de venir hasta aquí…! ¡Esperen un segundo!

Podíamos escuchar una conmoción adentro con muchos ruidos. Luego escuchamos pasos corriendo hacia la puerta. Parecía que la mamá de Yamazaki estaba haciendo un trabajo de limpieza rápido.

—¡Gracias por esperar! Soy la madre de Kenta.

El rostro que apareció en la puerta pertenecía a una mujer de casi cuarenta años, era delgada, algo huesuda. La piel de sus mejillas y el dorso de sus manos parecían desgastadas, y su cabello estaba con canas en algunas partes. Ella nos miró de arriba abajo como si nos evaluara rápidamente, luego volvió a centrar su mirada en nuestros rostros.

—Lamentamos la repentina intrusión. ¿Es un mal momento?

Me incliné cortésmente ante la Sra. Yamazaki, dándole una vieja sonrisa ganadora. A mi lado, Yua también bajó la cabeza.

—¡Oh, por supuesto que no! Me disculpo por el desorden, pero por favor entren.

La voz de la Sra. Yamazaki había subido dos octavas cuando nos hizo pasar y nos dio un par de zapatillas. Supuse que una octava se debía a que estaba sorprendida al descubrir que su hijo parecía tener amigos a los que les importaba, y la otra porque era obvio para cualquiera que Yua y yo éramos probablemente dos de los chicos más guapos de nuestra escuela.

Es útil ser atractivo en momentos como este. Puedes pasar por alto todo el proceso de ganarte la confianza de las personas después de conocerlas. Ellos simplemente te la dan. Y mientras los padres tienden a retroceder cuando los profesores hacen visitas a domicilio, los amigos de sus hijos no tienen ese mismo efecto intimidatorio. Así que no me sorprendió que la Sra. Yamazaki fuera tan acogedora. Supongo que esa es otra de las razones por las que Kura me dio este trabajo.

Ella nos hizo pasar a la sala de estar y nos sentamos en el sofá. Entonces, la Sra. Yamazaki nos sirvió té negro, en bolsitas y no en hojas. Yua pidió leche en la suya, pero yo tomé el mío sin nada.

—Ah, antes de que me olvide. Aquí están las copias que recibimos hoy.

Saqué un montón de copias que había recibido de Kura, la Sra. Yamazaki los tomó, suspirando mientras los verificaba rápidamente.

—Realmente lamento todos los problemas que mi hijo está causando…

La ignoré, crucé mis manos solemnemente en mi regazo y aclaré mi garganta vacilante.

—Pero, ¿cómo está Kenta? Todos estábamos preocupados. No estábamos seguros de cómo comunicarnos, y luego el tiempo siguió avanzando… Realmente desearía haber venido antes.

—Son tan dulces por preocuparse. Pero ni yo sé qué decirle, para ser sincera. La Sra. Yamazaki levantó la cabeza y me miró.

—Pero lo importante es que Kenta tiene amigos como ustedes, que se preocupan por él. Como su madre, estoy muy feliz de saber eso. Siempre me preocupa que esté solo en la escuela.

Escuché que tenía “amigos con intereses mutuos” en la escuela, así que no era como si estar solo y sin amigos fuera el problema. Sin embargo, apuesto a que sus supuestos amigos no llamaban la atención cuando caminaban por los pasillos como nosotros.

—¿Entonces Kenta ni siquiera habla con usted, su madre? ¿No le habla sobre, eh, la razón por la que no va a la escuela?; Yua habló como si dudara.

—Es vergonzoso admitirlo, pero nunca me dice nada. Él de repente en enero de este año dijo que no quería ir más a la escuela, y luego se encerró en su habitación. Pongo bandejas de comida delante de su puerta a la hora de comer, y se las come, así que al menos eso es un alivio. Y me doy cuenta de que ha estado rondando por la casa mientras yo salía de compras.          o a altas horas de la noche cuando todos duermen.

—Es un alivio saber que está comiendo adecuadamente.

La atmósfera se estaba volviendo cada vez más deprimente, pero Yua estaba tratando de mantenerlo alegre.

—Realmente lo siento…. Oh, que una linda jovencita como tú tenga que preocuparse por

esto…

Yua parecía culparse de repente, así que salté rápidamente.

—Pero sabe, para los chicos de nuestra edad, no hay nada más vergonzoso que contarles tus problemas a tus padres. Así que tiene sentido que no haya confiado en usted. Estaría más preocupada por él si se pasara todos los días contándole sus problemas.

Mantuve mi tono ligero y despreocupado.

—Tú… puedes tener razón. Es mi propio hijo, pero no lo entiendo en absoluto…

—Bueno, eso no es una sorpresa. A esta edad no nos conocemos, ¿sabe? ¿Pero nos permitiría intentar hablar con Kenta? Si es posible, solo nosotros dos. Si está cerca, es posible que él no quiera hablar.

—Oh, estaba a punto de preguntarte si querían hablar con él. Pero tengo que advertirles, él también puede ser muy grosero con ustedes. Cuando su maestro vino el otro día, dijo, “¡No me interesa! ¡Deshazte de él!……………. ”

—Mis disculpas por decir esto, pero un maestro es como un padre. Hay algunas cosas que los estudiantes de preparatoria solo pueden ser admitidas por otros estudiantes de preparatoria,

¿sabe? Él también puede ser grosero con nosotros, pero no nos rendiremos. Seguiremos viniendo. Quiero graduarme con Kenta, todos juntos. Entonces, ¿estaría bien dejándonos manejar esta situación y poniéndose a un lado?

La Sra. Yamazaki jadeó y asintió, con los ojos llenos de lágrimas.

… Pico el anzuelo.

—… Serias un buen embustero.

Mientras subíamos las escaleras hacia la habitación de Yamazaki en el segundo piso, Yua me susurró.

—Wow, eso es cruel. No dije una sola mentira.

—Dijiste que somos sus amigos.

—Técnicamente somos sus compañeros de clase.

—Dijiste que hemos estado preocupados por él.

—Lo estuve. Desde ayer en el almuerzo. De hecho, me hubiese gustado venir antes. La situación parece muy grave.

—¡Dijiste que seguiríamos viniendo! ¡Dijiste que querías graduarte con él!

—Lo haré. Porque de lo contrario, Kura nunca me va a soltar.

—Saku, ¿tu madre nunca te enseñó cómo no debes responder?

Llegamos al segundo piso y nos detuvimos frente a la puerta al final del corto pasillo. Yua me dio otra mirada de “¿Y ahora qué?”, pero solo toqué la puerta.

Toc, toc, toc.

Tres golpes lentos. Le había pedido a su madre que me dijera el tipo de golpe que solía usar. Un par de voces desconocidas gritando de repente podrían causarle un ataque al corazón al chico.

Toc, toc, toc.

Toc, toc, toc.

Esperé unos segundos antes de repetir el golpe.

Toc, toc, toc.

—¡Cállate! ¡Puedo oírte! ¡¿Qué quieres?!

Una respuesta finalmente llegó después del cuarto golpe.

—Hola, amigo. Soy Chitose Saku de Segundo Año de la Clase 5. Estamos en la misma clase,

¿verdad, Yamazaki? ¿Qué tal, compañero de aula? Nuestro nuevo profesor, el Sr. Iwanami, me pidió que te trajera algunas copias. Pero ya que estoy aquí, ¿tienes ganas de hablar?

Empecé con una pequeña charla fresca y casual. Después de unos momentos, la voz de la habitación ladró con un muy confundido “¡¿Qué?!”

—Chitose… ¿Saku?

Sonaba como si todavía estuviera tratando de procesar lo que estaba pasando. Él y yo nunca habíamos hablado antes, así que esto debe haber sido muy inesperado para él.

—¿Qué? ¿Por qué? ¿Por qué estás aquí, mujeriego de mierda?

Bueno, es hora de asesinarlo.

Levanté mi pie para patear la puerta, pero Yua me agarró.

—Relax.

Ella me susurró al oído, dándome algo de esa acción de pecho chocando contra espalda sobre la que había estado bromeando en la bicicleta. Bajé mi pie rápidamente.

—Yamazaki, hola; Dijo ella. —Soy Uchida Yua, también estoy en la clase cinco contigo este año. Lamento aparecer tan repentinamente así. Cuando nos enteramos de que hacía tiempo que no ibas a la escuela, los dos estábamos preocupados…

—¿Uchida…? ¿No eres una de las zorras del harem de Chitose?

… ¿Oye, Yua? Ese saxofón tuyo es un buen instrumento, destinado a alegrar a los amantes de la música con su sonido sofisticado. No es un arma destinada a matar a golpes a cierto mal hablado hasta que muera. ¿De acuerdo?

—Relax; Le susurré al oído, conteniéndola.

—No estoy de acuerdo con tus descripciones de nosotros, pero sí, somos Chitose y Uchida de los que hablas. De todos modos, en lugar de gritar a través de la puerta, ¿por qué no la abres? Está bien, nosotros no estamos aquí para sermonearte sobre volver a la escuela ni nada.

—¿Qué? No tengo nada que decirle a un par de normies sucios como ustedes. ¿Están bromeando en este momento? Chitose, ¿arrastraste a una chica aquí para ganar puntos con ella fingiendo que te preocupas por un pobre y desfavorecido chico como yo? ¡Apuesto a que el maestro te obligó a venir aquí, y estás odiando cada segundo del tiempo que estás gastando conmigo!