Bokutachi No Remake! (NL)

Volumen 6

Epílogo: Shinoaki… Está Creciendo

Parte 1

En cuanto al regreso a la escuela de Rokuonji Tsurayuki, de hecho, el procedimiento se había completado a partir de agosto.

Un profesor asistente, quien pensó que esto probablemente sucedería, ya había tomado las medidas adecuadas para hacer que sus documentos sellados fueran firmados, y podrá regresar a clases en el segundo semestre.

“Gracias.”

Cuando agradecí a ese profesor asistente…

“Realmente no puedes decir ni una palabra al respecto.”

Me dijo, y también me dijo que nunca debía volver a tocar este asunto.

Bueno, pensé que debía ser así, así que simplemente me incliné y estaba a punto de irme.

“¿Lograste evitar perder a un amigo?” Me preguntó.

“…Sí, gracias a usted.”

El profesor asistente parecía más feliz de lo habitual… creo.

Una cosa más. Había un problema urgente acerca de él.

Se trata de un lugar para vivir. Después de todo, la casa compartida Kitayama ya tiene un nuevo residente y su lugar ha desaparecido.

“¡No-No-No-No puede ser, yo soy la que se va a ir!”

La residente actual dijo eso e intentó mudarse, pero…

“Está bien, Minori-chan ya es residente aquí.”

“Está bien si te quedas~.”

Después de que las otras dos chicas residentes dijeron eso…

“No voy a volver a la casa compartida.”

Eso es lo que él sugirió, así que…

“¡E-Entonces seguiré viviendo aquí!”

Esto se resolvió fácilmente.

“Entonces, Tsurayuki, ¿tienes un lugar donde vivir?” Le pregunté.

“Ah~, debido a algunas circunstancias, decidí alquilar una habitación un poco más grande cerca de la universidad.”

Estaba a poca distancia de la casa compartida. No había problema para ir y venir, así que no hubo objeciones como equipo.

Y el día de la mudanza, estuve allí para ayudar.

Por si te lo estás preguntando, él tiene…

“¿A qué te refieres con «debido a algunas circunstancias»?”

Lo pude verificar. Luego…

“No, bueno… es que…”

Detrás de Tsurayuki, que había estado murmurando …

“¡Vamos, Tsu-kun! ¡Saquemos tus cosas de aquí y vayamos a ver muebles y otras cosas!”

Vi a cierta prometida saludando con la mano.

“…Así es como es.”

“…Ah, eso es lo que quieres decir.”

Bueno, no la vi en absoluto en Kawagoe, pero el hecho de que esté aquí ahora debe significar que ella sabe todo sobre la situación.

Dado que dijo que su familia es amiga cercana, debe tener una conexión con Mochiyuki-san, aunque me pregunto si es una persona de confianza.

“Tsurayuki, um… ¿Están saliendo?”

“Hmm, bueno… creo que eso va a suceder ahora. Ya no tengo que ir a casa, y Sayuri-nee dice que me apoyará.”

Entiendo. Entonces sería una buena relación.

“Bueno, he causado muchos problemas y preocupaciones a Sayuri-nee.”

Tal vez a Tsurayuki le gustaría liberarse de la parte no creativa de su vida. Además, dijo que en primer lugar no le desagradaba realmente ella ni nada por el estilo.

“Kyouya-san, hace tiempo que no nos vemos.”

Y luego ella se acercó a mí desde el otro lado.

“Ho-Hola…” La saludé incómodamente, y Sayuri-san susurró en mi oído.

“Uhm, lo mantendré entre nosotros, así que por favor dime la verdad.”

Me quedé impactado. ¿Podría ser que le haya pasado algo en casa de sus padres?

Sayuri-san parecía seria.

“Uhm, como pensé, tú y Tsu-kun tienen una relación más física.”

“¡No tenemos ese tipo de relación, en serio!”

¿Cuándo retractará esa suposición…?

***

Hablando de relaciones, Nanako y yo posteriormente firmamos un pacto entre nosotros.

Unos días después de ese beso, Nanako irrumpió de nuevo en mi habitación.

“¿Pu-Puedo hablar contigo?” En cuanto dijo eso, se puso roja y simplemente bajó la cabeza en silencio.

A pesar de que estábamos sentados a una distancia muy cercana, ninguno de los dos quería abrir la boca. Había una atmósfera complicada como para entablar incluso una pequeña charla.

“U-Uhm.”

Aproximadamente al mismo tiempo que yo finalmente abrí la boca…

“…Sabes.”

En un momento inoportuno, Nanako también habló.

Naturalmente, nos miramos el uno al otro y cedimos.

“Adelante, por favor.”

Al final, Nanako terminó hablando.

“Eso que pasó hace poco… ¿lo mantendrás en secreto, verdad?”

Al hablar de ese momento, se refería a ese momento. No puedo pensar en otra cosa que no sea eso.

“Sí… Eso es, bueno…” Me siento patético por no poder decir algo mejor.

No estoy seguro de si debería decir que deberíamos mantener esto entre nosotros o no, pero eso sería demasiado cursi, y Nanako podría ser demasiado valiente si no lo tomara tan en serio, pero ella se me confesó con todo su corazón, así que tengo que decirle que fue importante … eso es lo que me gustaría decir, pero después de pensar mucho en mi cabeza, «Eso es, bueno…» es lo que salió.

De todos modos, en cuanto a este asunto…

“¡Cierto, yo también lo mantendré en secreto! Nunca, nunca se lo cuentes a nadie… ¿de acuerdo?”

“Sí-Sí, de acuerdo.”

Quizás aliviada por eso, Nanako suspiró.

Pero después de eso, como murmurando un poco…

“…Pero si realmente pasara algo y no tuviéramos más opción, tal vez te lo diría…”

Nunca antes había sentido tanta confianza en mi autocontrol como en ese momento.

Normalmente, si alguien me dijera algo así en una situación en la que estuviéramos solos, no tendría más opción que abrazarla en este momento y continuar desde donde lo dejamos el otro día.

Nanako es realmente linda…

Ya lo sabía desde hace mucho tiempo, pero que me lo recuerden en este momento me hace sentir como un tonto indefenso e insensible.

***

Entonces, un «nuevo miembro» se unió al Equipo Kitayama △.

Esto fue anunciado en una reunión regular celebrada en la casa compartida Kitayama, y una vez más Tsurayuki saludó a todos.

“Mi nombre es Rokuonji Tsurayuki. Ha pasado mucho tiempo…”

De alguna manera, nos sentimos incómodos con esta extraña situación.

“Realmente no le queda hacer una cara así a Tsurayuki~.” Nanako está sonriendo y disfrutando de una apariencia de Tsurayuki que nunca antes había visto.

“Cállate, a mí me parece aún más inapropiado que tú parezcas una cantante.”

“¡Óyeme! ¡Recién regresas, así que deberías ser más modesto!”

“¡Por eso mismo, estoy regresando! ¡Por lo tanto, tú eres quien debería ser más amable!”

La comedia con Nanako es la misma de siempre. Incluso un intercambio tan casual me hace sentir ganas de llorar un poco.

“Oh, después de todo, es agradable tener a Tsurayuki aquí animando las cosas.”

“¡Así que esta es la persona que hizo el escenario de Haru Sora…!”

Hikawa está sonriendo feliz al verlo. Por otro lado, Saikawa está mirando a Tsurayuki, a quien conoce por primera vez, con una mirada de respeto.

Me pregunto si esta escena no es un sueño, solo por casualidad.

Y mientras me deleitaba en tales fantasías,

“Sí, sí, eso es suficiente, todos deberían escuchar lo que Hashiba tiene que decir.”

La extremadamente realista de la profe Kawasegawa me devolvió fácilmente a este mundo.

Todos los ojos se vuelven hacia mí de una vez.

A estas alturas, todos conocen los resultados del primer trabajo, y que estamos muy por detrás en términos de victorias y derrotas. Parecen estar medio emocionados y medio ansiosos.

Probablemente sea así. Si yo estuviera en el extremo receptor de las instrucciones en esta situación, probablemente tendría esa expresión en mi rostro.

“Creo que todos vieron los resultados del primer trabajo. Bueno, en términos de números, estábamos en clara desventaja. Acepto eso como un hecho, por supuesto.”

No sería raro presentar datos falsos para aumentar la moral, incluso podría engañarlos un poco. Pero eso no ganará esta batalla.

Mientras desafiamos directamente con un estilo fuerte, el puntaje debía aprovechar las reglas. Ese era el concepto del segundo video.

“Hicimos un video musical usando a Meku. El primer trabajo es lo que llamamos el prólogo.”

Esta vez, se decidió de antemano que haríamos una serie de trabajos.

Por eso decidí aprovechar esa característica en todo.

Las primeras canciones que Nanako escribió eran tan completas que ya eran una «conclusión».

Luego, las reduje significativamente en la segunda mitad de la canción, y las letras terminaron sin tener sentido en algunos lugares.

Lo preví de antes. Luego, en la segunda obra, se recogen todas a la vez. Además, los puntos de recuperación ya realizados en la primera obra deben colocarse como prefiguración en la segunda.

“Así, la gente que haya visto el segundo video querrá volver a ver el primero, e irá hacia delante y hacia atrás. Un video en bucle, ese es uno de los conceptos de este proyecto.”

Sabíamos que el impacto de la primera obra se perdería ante Kuroda y su equipo. Así que, cuando lancemos el segundo video, sembraremos una montaña de bombas de relojería para poder aumentar también el número de visionados de la primera.

“Ya veo. De ese modo, la primera obra no caerá en el olvido ni siquiera después de terminar la segunda.”

“Es como un RPG conectado por una línea temporal.”

Hikawa y Saikawa asintieron de acuerdo con el truco.

“Pero eso no tiene suficiente impacto.” Intervino Tsurayuki. “Si el video en sí no tiene algo digno de mención, se convertirá en algo maniático que sólo disfrutarán los espectadores interesados en el misterio.”

“Si no sabes que existe tal misterio, es difícil transmitir la diversión…”

Nanako también suspira.

Creo que, si se hiciera de la forma normal, sería tal y como ambos temían. Sólo porque el presagio y el recuerdo son interesantes, sería difícil conseguir que la gente hablara de ello en primer lugar, e incluso si agarrara ese impulso, llevaría mucho tiempo.

“Entiendo las preocupaciones de los dos. Así que no haré de la prefiguración y el recuerdo mi principal argumento de venta.”

Todo el mundo está un poco confundido.

“Es sólo un sistema, una cinta transportadora entre la primera y la segunda obra, para guiar al espectador por el camino de cada una. Sin embargo, si no tenemos una fuente de energía independiente, el sistema que hemos creado quedará inoperativo. Así que…” Saqué la propuesta que había preparado. “Junto con Tsurayuki, ideamos el mecanismo.”

“Fue un trabajo duro, ¿saben? Las ideas de Kyouya volvieron a salirse de lo normal, así que tuve que ingeniármelas para incorporarlas a la historia.”

“Nunca podría haberlo hecho yo solo, pero Tsurayuki lo hizo todo por mí. Me ayudó mucho.”

No había mentira en esas palabras.

Había un mecanismo. Pero no había material para aplicar allí. Incluso si acotaba mi falta de sabiduría, lo que se me ocurría era limitado.

Por eso, el primer trabajo lo dediqué a crear material para ampliar el segundo. Hice muchas prefiguraciones. Pensé que, si hacía esto, Tsurayuki haría algo al respecto.

Y así es, Tsurayuki «consiguió hacer algo».

Ésa fue la propuesta de esta segunda obra.

Si el objetivo no está fuera de lugar, deberíamos ser capaces de desafiar firmemente el trabajo de Kuroda y su equipo con este sistema.

“Voy a utilizar esto como un arma para construir una segunda obra para nuestro equipo.”

Repartiendo materiales a todos. Uno tras otro, el sonido de papeles siendo volteados hace eco en la sala.

Pude ver las miradas atónitas en los rostros de todos mientras revisaban los materiales todos a la vez.

“Eh, esto es…”

“No, bueno, tienes razón, pero…”

“Me siento como… si me golpearan desde un lugar totalmente diferente de lo que estaba pensando.”

Las palabras que usé para decir que quería una historia. No era simplemente que quería que alguien pensara en una historia. La producción del video, las tendencias y los sentimientos de todas las personas implicadas. Un gran oleaje que uniera todo esto en una obra de arte. Yo quería eso.

En medio del murmullo, pronuncié las palabras que había estado temiendo todo este tiempo.

“Con este segundo video, voy a arrastrar a todo el mundo al escenario.”