Totsuzen Papa ni Natta (NL)

Volumen 4

Capítulo 8: El Sr. Dragón se Encuentra con un Slime

“Realmente no hay nada aquí, eh…”

Por fin habíamos llegado al Continente Muerto, y nos quedamos perplejos. Era totalmente distinto a cualquier otro lugar que hubiéramos visto antes. La exuberante energía mágica que llenaba el verde Monte Sagrado de Olimpia no se veía por ninguna parte. No había una brisa refrescante como la que soplaba entre las hierbas alrededor de la Academia Real Femenina Florence. Era una tierra totalmente yerma, poblada sólo por nubes de polvo. Nunca imaginé que pudiera existir un lugar así.

“Papi… Este lugar se siente un poco triste, ¿no?” “Sí, así es.”

“Démonos prisa y encontremos a Shadow. Espera, déjame preguntarle al Origen Perdido…” Pero Olivia cayó de repente en un ataque de tos.

“¿Estás bien, Olivia?”

“Sí, lo siento. De repente mi garganta…” Al igual que Shadow, cada vez que intentaba hablar, empezaba a toser. Parecía que tenía razón cuando dijo que la tierra de aquí robaba la energía de la gente.

“Será mejor que volemos.” Sería mejor para nosotros salir del continente por un tiempo. Como Olivia había sido criada en Olimpia, y nada menos que por un dragón, había oído que la energía mágica había impregnado totalmente su cuerpo. Pensé que eso la habría hecho estar bien en este lugar, pero la tierra aquí era más peligrosa de lo que había esperado.

“¿Q-Q-Q-Qué es esto? ¡Qué sorpresa!”

“¿Eh…?” Mientras Olivia se subía a mi espalda, me pareció oír algo. “Hm… Bien, vamos.”

“¡E-E-E-E-Espera!” De nuevo, oí algo gorgotear detrás de nosotros.

¿Gorgotear?

Miré hacia atrás y vi una masa de aspecto resbaladizo sobre la tierra seca. Era burbujeante, translúcida, informe y temblorosa. Olivia y yo gritamos de sorpresa. Tenía un aspecto asqueroso.

Quiero decir, ¡míralo!

“O-O-O-O-Oh, por fin te has fijado en mí.” La masa amorfa nos hablaba. Era como una masa de agua translúcida que hablaba.

“¿Un slime…?” Los slime eran una especie primordial que Olivia dijo haber conocido en clase de Biología Mágica.

***

“Uh, estábamos pensando en irnos un rato…”

“N-N-No te preocupes. Si no toca el suelo, la tierra no la afectará.” “¡Oh! ¡Ya veo!”

“S-S-S-Sí… Puedes creerme, porque he visto esta tierra caer en la ruina.” Cada vez que hablaba, todo su cuerpo temblaba como gelatina. Su voz también era temblorosa, así que tardamos un poco en entender lo que decía. Cuando le pedimos que nos dijera su nombre, no respondió.

“S-S-S-Soy un slime. Ni más ni menos.” Después de mirarnos fijamente durante un rato, esa digna proclamación fue lo mejor que conseguimos. (En realidad no podíamos verle los ojos, pero podíamos sentir que nos miraba).

“Así que todavía hay slimes por ahí… En la escuela nos enseñaron que se extinguieron hace cinco mil años.”

“¿En serio?”

“Antes de que otros animales más complejos empezaran a vivir en la superficie, había muchos slimes. Pero eso fue hace mucho tiempo, incluso antes de la Era de los Dragones.”

“¡Vaya!” En ese caso, ¿significaba eso que este slime era mayor que yo?

“L-L-L-Los limos han desaparecido de otros lugares, ¿verdad?”

“Sí, porque los otros animales que empezaron a vivir allí se llevaron su energía mágica.”

“Y-Y-Y-Y-Ya veo. Esta tierra nunca fue tan próspera, como puedes ver. Así que sólo sobreviví porque el resto de la vida se extinguió…” Dijo el slime con voz temblorosa y cargada de emoción. Seguía sintiéndose un poco asqueroso… pero decir eso parecía un poco mezquino. Después de todo, había venido hasta aquí para recibirnos como visitantes.

“Uhh… ¿Puedo preguntar por qué viniste a hablar con nosotros?” Pregunté.

“E-E-E-El hijo del joven que hizo la tierra así, el dragón enfermo, me lo pidió.”

“¡Shadow!” Así que este slime era amigo de Shadow. Nunca esperé que conociera a alguien así.

“¡P-P-P-P-Precisamente! Como puedes ver, un slime sin forma como yo puede colarse en cualquier sitio, así que a pesar de su encarcelamiento, somos bastante buenos amigos.”

“Oh, ya veo…” Oír al slime decir ‘encarcelamiento’ me causó un dolor agudo en el pecho. Shadow debía saber que estaba arriesgando su vida al salir de casa. Al parecer, el slime le había ayudado a escapar.

“E-E-E-E-El dragón enfermo me pidió ayuda para escapar, así que lo asistí.”

El slime nos guio hacia adelante. La seguimos, con Olivia sentada a mi espalda. Aunque el castillo que teníamos delante estaba cubierto de polvo, alguien con buena vista podría distinguirme desde allí, ya que era muy grande. Por si acaso, me hice tan pequeño como pude sin dejar que los pies de Olivia tocaran el suelo. Si Vandilsen se enfadaba, no tenía ni idea de qué tipo de cosas violentas haría.

Esperaba que el slime se moviera con bastante lentitud, pero se juntó en una especie de bola y empezó a saltar por el paisaje. En realidad, ¡era inesperadamente rápido! Olivia observaba absorta la espalda del slime, pues nunca antes había visto algo moverse así.

Bueno, al menos supuse que era su espalda…

“E-E-E-E-El castillo tiene una muralla bastante grande a su alrededor.” Farfulló el limo.

¿Significa eso que no podremos acercarnos?

“N-N-N-No, aún puedes acercarte. Sin embargo, cuanto más te acerques, más energía vital intentará absorber.”

“Eso suena aterrador.”

“S-S-S-Sin embargo, si sigues este camino, estarás a salvo.” El slime rebotó hacia delante, dirigiéndose hacia un gran agujero en el suelo. Al parecer, era un atajo hacia el lejano castillo. “H-H-Hace mucho tiempo, había grandes topos y espíritus de la tierra viviendo por aquí, pero hace tiempo que se fueron. Tal vez hayan encontrado un nuevo lugar al que llamar hogar.”

“Ummm… Ahora los espíritus sólo pueden vivir en lugares muy concretos.” Explicó Olivia. Por ejemplo, los espíritus del viento que conocimos en el Bosque Chirin, las sílfides. Sin embargo, ni siquiera a ellos les quedaba suficiente poder para hablar con palabras. Recordaba que había espíritus así por todas partes antes de encerrarme en mi montaña.

Aparentemente, que este lugar se convirtiera en el Continente Muerto fue el resultado de que Vandilsen hiciera una locura. Pero era posible que el continente en el que vivíamos también estuviera cambiando. No, definitivamente estaba cambiando. Definitivamente podías ver las diferencias después de observarlo durante mucho tiempo.

Nos metimos en el agujero y continuamos por el camino subterráneo. Caminar por la oscuridad absoluta daba un poco de miedo, así que Olivia utilizó un poco de magia para hacer una luz.

“¿Eh? ¿Eso es todo?” Dijo Olivia, confusa. Normalmente, habría esperado que hiciera una luz tan brillante que cegara a todo el mundo, pero sólo se iluminó la punta de su dedo.

“No creo que usar demasiada magia aquí sea una buena idea.” Dije. “Bien.” Aceptó Olivia desde lo alto de mi espalda.

Démonos prisa.

“¿Q-Q-Q-Qué te parece? Pasé miles de años cavando este túnel, todo para ver la cara de ese chico.”

“¿Puedes llegar al castillo por aquí?”

“¡C-C-C-Claro que sí!” Asintió el slime. “S-S-S-Shadow me dijo que viniste en busca de seis grandes joyas.” Las joyas que son las Siete Reliquias Supremas. ¿Significaba eso que este slime sabía dónde estaban? “N-N-N-No, no tengo ni idea. Este agujero lleva al dormitorio de Shadow. Nunca he ido más allá.”

“¿Y llevan aquí miles de años?”

“U-U-U-Un slime sin poderes como yo es diferente de un dragón como tú.” Gorgoteó el slime con rabia.

“L-Lo siento…”

“E-E-E-Está bien, siempre y cuando lo entiendas. Pero de verdad, incluso una pequeña luz hace el viaje mucho más fácil.”

“Tee jee, me alegro de oírlo.”

“¿Así que puedes saber cuándo es de día o de noche?”

“¡P-P-P-Por supuesto!” Resopló con orgullo, aunque no estaba seguro de si realmente respiraba en primer lugar y si podía resoplar. “A-A-A-Aunque parezco débil, después de todo, soy el último superviviente de este continente.” Gorgoteó. “S-S-S-Si el padre de Shadow pretende más maldades, te ayudaré a detenerlo.”

“¿Aunque seas un slime sin poderes?” “¡E-E-E-Este dragón!”

“¡Ay!”

El slime se lanzó y me golpeó en el costado.

¡Pensé que habías dicho que eras impotente!

“¡I-I-I-I-Incluso un slime puede hacer tanto!”

“Ugh… No tengo nada contra usted, Sr. Slime, pero no me gustan las cosas tan movidas…” Cada vez que lo miraba, escalofríos me recorrían la espalda.

Olivia se inclinó hacia delante para susurrarme al oído. “Tee jee, así que también tienes puntos débiles, ¿eh?”

“Supongo que sí…” Siempre traté de ser un papá tranquilo y confiable para Olivia, pero acababa de admitir fácilmente una debilidad justo delante de ella. Eso debía ser una señal de lo mucho que Olivia estaba creciendo.

Continuamos por el oscuro túnel, llegando finalmente a una luz que había delante de nosotros. Al verla, el slime volvió a gorgotear.

“¿Qué pasa, Sr. Slime?”

“E-E-E-Esa es la habitación de Shadow.” “¡Oh!”

“A-A-A-A veces, ese joven humano también está allí, así que ten cuidado.”

“¡Gracias, Sr. Slime!” Olivia sonrió al slime desde mi espalda y extendió una mano hacia él. El slime, a su vez, se estiró hacia ella. Verlo cambiar de forma de ese modo también daba miedo.

“Tee jee, ¡gracias!”

“E-E-E-Es un placer.”

Olivia le dio una palmadita blanda y el slime respondió temblando de una forma que no habíamos visto antes.

¡E-Está avergonzado!

“A-A-A-Ahora me despido. A fin de cuentas no soy más que un slime impotente.”

“¿Oiga, Sr. Slime?” Detuve al slime cuando se disponía a marcharse.

“¿Q-Q-Q-Q-Qué pasa?”

“¿Has estado viviendo en este lugar solo todo este tiempo?” El slime dijo que había visto este lugar transformarse en el Continente Muerto. Solo, viviendo sin la oportunidad de tener una familia… Podía entender lo solitario que sería.

Yo era igual antes de conocer a Olivia. Lo único que hacía era dormitar rodeado de vegetación, observando a la gente pequeña vivir su vida desde lejos. Pero este slime estaba solo, sin nadie más que Shadow con quien hablar. Debía de estar deseando conocernos.

“… E-E-E-Eso es verdad.”

“¿Hay algo que podamos hacer por usted?”

El slime se agitó un poco. Me dio la impresión de que movía la cabeza de un lado a otro. “N-N-N-N-No, nada en absoluto. Conocer a alguien que ha venido aquí desde el mundo exterior, y encima, ¿ver a un gran dragón como en los viejos tiempos? Eso es más que suficiente para hacerme feliz.”

“Ya veo. En ese caso gracias por traernos aquí, Sr. Slime.” No hubo respuesta.

“¿Sr. Slime…?”

“¿Eh? Papi, ¿a dónde ha ido?” Aparte de nuestras voces, no había nada más que el sonido del agua goteando en el túnel.

Ah, pensé. Debe haber estado esperando mucho tiempo a que llegáramos.

“Probablemente fue algo como un fantasma.” “¡¿Un fantasma?!” Olivia abrió mucho los ojos.

No pude evitar una risita. Había muchas cosas que a Olivia aún le daban miedo. Pero estaba bien. El Sr. Slime nos había traído aquí, así que teníamos que hacer nuestro trabajo.

Teníamos que detener a Vandilsen.

***

Gorgoteo, gorgoteo.

El Slime escuchó los suaves pasos del dragón que se desvanecían en la distancia. Habiendo sobrevivido tanto tiempo en este entorno extremo, había visto desaparecer una a una a las demás criaturas que vivían aquí.

En algún momento, había conocido al joven dragón. Estaba muy enfermo y siempre preocupado por su padre humano. Su padre había encontrado alguna forma de vivir durante mucho tiempo, a pesar de ser humano. Pero el hombre siempre parecía ocupado, como si algo le persiguiera.

El slime sabía que este continente había acabado así por culpa del padre del dragón. Pero, por alguna razón, no se sentía enfadado con él. La tierra había sufrido una larga y suave decadencia. Incluso sin la intervención del hombre, esta tierra habría corrido la misma suerte. Una nueva vida y una nueva civilización acabarían por reemplazar esta tierra en ruinas. La única diferencia era que, por primera vez en la larga vida del slime, esa nueva vida aún no había llegado.

El slime era un organismo unicelular que podía sobrevivir aquí incluso sin apenas energía mágica en el entorno. Al vagar durante tanto tiempo entre los restos de muchos otros tipos de vida, llegó a comprender las palabras. Llegó a ser capaz de pensar un poco por sí mismo. Aprendió a hablar con el joven dragón.

Es porque dije que me sentiría solo sin papá.

Esa fue la razón que dio el niño para explicar el estado de este continente. A diferencia de otras criaturas, el slime siempre había estado solo, por lo que podía entender fácilmente los sentimientos de soledad del pequeño dragón.

Así que los que pondrán fin a los remordimientos de Shadow son un dragón y su hija humana…

El slime no pudo evitar pensar que era una coincidencia interesante.

Llevaba demasiado tiempo despierto. El slime decidió dormir y se preguntó cómo sería esta tierra la próxima vez que abriera los ojos.

Gorgoteo, gorgoteo…