Hazure Skill ‘Mapping’ Wo Te Ni Shita Ore Wa  (NL)

Volumen 6

Historias Cortas Adicionales 3: Erin y Marin

“¿Qué debemos hacer…?” “No sé…”

Las cosas estaban incómodas entre Erin y yo. Esto no fue una sorpresa. Acabábamos de ir de compras a una boutique donde una cosa llevó a la otra y las cosas se calentaron un poco en el probador… justo hasta que la encargada de la tienda nos pilló y nos dio un regano bastante fuerte.

“Por ahora, ¿quieres caminar un poco más? Todavía es un poco pronto para ir a casa.” “¡Sí, hagamos eso!”

Dicho esto, la incomodidad no era una buena razón para terminar nuestra cita antes de tiempo. Esta era una rara oportunidad para mí de pasar tiempo con Erin a solas. Sería un desperdicio desaprovecharla. Caminamos en silencio durante un rato.

“Es un poco injusto, ¿no?” Preguntó finalmente Erin, mirando al suelo. “¿Eh? ¿Qué cosa?” Pregunté.

“Tienes que verme sin ropa.” “Sí…”

“Así que tienes un vistazo gratis.” “Sí, supongo que sí.”

“¿No es injusto?”

Um… ¿lo era? Podía entender que pensara así, pero sólo habíamos acabado en ese aprieto por su culpa. Quiero decir, me arrastró al vestidor con ella. Realmente no había tenido elección en el asunto.

Erin agitó las manos en señal de enfado antes de que pudiera defenderme. “¡No me refería a eso!” Dijo. “¡No estoy enfadada ni nada por el estilo!”

“Entonces, ¿qué querías decir?”

“Que sería justo… si yo no te diese un vistazo…”

Me quedé completamente sin palabras. Ni en mis sueños más salvajes había pensado que ella diría eso… Espera, ¿qué? ¿Está diciendo que quiere verme desnudo? No puedo seguir el ritmo en absoluto… ¿Significa esto que Erin también tiene ese tipo de pensamientos? Así que las chicas también tienen impulsos… Mi cabeza estaba confundida con todo tipo de preguntas adolescentes.

“Um, así que…” Murmuró. “¿Así qué…?”

“¡Ahora vamos a un vestuario de hombres!”

“¿Por qué?” Una vez más me quedé desconcertado por lo que dijo. Esta vez, decidí pedir una aclaración. “¡¿Qué tiene que ver que me veas desnudo con un vestuario de hombres?!”

“Me viste desnuda en el vestuario, ¿no?” “Sí, supongo…”

“Así que ahora es tu turno.”

“¿Puedo recordarte una cosa, Erin?” Respiré profundamente antes de decir lo que realmente tenía en mente. “¡Los vestuarios no están hechos para eso!”