Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 16

Capítulo 2: Atacando una Base con una Chica de Clase Alta. Tower_of_the_Crystal

Parte 3

La temperatura seguía siendo infernalmente caliente, pero Kamijou se sintió extrañamente liberado de la presión que había estado quemando sus nervios.

De acuerdo con Mikoto, tenían un plan pero tomaría algún tiempo prepararse. Podía adivinar que hablaba sobre esa máquina extraña llamada el A.A.A., pero también le molestaba un poco su hemorragia. Incluso si podría no haber sido un problema real si solo era por sobrecalentarse.

(Hmm, ¿cómo era en la otra escuela? Los profesores estaban tratando con las personas durmiendo en el gimnasio, así que realmente no lo sé.)

Rosas, lirios, y muchas otras flores difíciles estaban floreciendo en los jardines del patio de la escuela y una pequeña fuente lanzaba agua al aire en el centro. Esa agua circulando podría haber sido más clara que el agua salvavidas que la escuela de Kamijou había estado tan desesperada de reunir.

Sentía que podía recogerla con sus manos y beberla. En este ambiente, podían usarla libremente.

Tenían suficiente de sobra.

Incluso bajo las reglas de este (ridículo) nuevo mundo, Tokiwadai logró mantener su posición de clase alta. En un mundo donde el agua determinaba todo, esto era un activo al nivel de un yacimiento de petróleo.

¿Qué había sucedido en la escuela anterior?

Esperaba que Index, Fukiyose, y los demás hubieran adquirido el barro de microbios purificadores de agua, logrado convertir el agua de la piscina en agua potable, y escaparan de la presión de ese pesado techo suspendido sobre ellos.

Mientras miraba por la ventana hacia el patio de la escuela y pensaba en eso, oyó la voz de una chica detrás de él.

• Sileeeencio, Estaba diciendo eso en voz alta.

— ¿?

Miró atrás confundido y vio a una chica desconocida en traje de baño de carreras justo detrás de él. Cuando sus ojos se encontraron, sus hombros dieron un salto. Su rostro se puso rojo rápidamente, su boca se movió en silencio, y rápidamente dio media vuelta.

• ¡¡N-n-no pude hacerlooooo!!

La misteriosa chica en traje de baño corrió por el pasillo con una velocidad increíble y desapareció en una esquina que llevaba a las escaleras. Al parecer no estaba familiarizada con la regla básica de que las chicas de clase alta bien portadas no corrían en los pasillos.

• ¿Qué fue…?

Se interrumpió.

Alguien se había escabullido detrás de él de nuevo. Y esta vez sintió un suave dedo presionar su espalda.

• Ei,

No tuvo tiempo para darse la vuelta.

Oyó pasos alejándose a alta velocidad. Cuando finalmente revisó detrás de él, vio a una chica con cola de caballo (que por supuesto llevaba un traje de baño de carreras) reagrupándose con algunas de sus amigas en la distancia.

• ¡¡L-l-lo hice!! ¡¡Toqué a un caballero por primera vez en mi vida!!
• ¡N-nunca pensé que serías la primera en subir la escalera hacia la adultez, Nanami!
• T-tal vez tenemos que encontrar el valor también. (Mirada, mirada) ¡P-pero es tan aterrador! ¡¡Es la misma presión que enfrentar un león!!

¿Le tenían miedo o jugaban con él? Kamijou inclinó la cabeza.

• Simplemente no entiendo a estas chicas de clase alta. Con ese comentario exasperado decidió dejar ese pasillo. Sin embargo…
• Susurro, (¿Ese es el caballero rumoreado?)
• Murmullo, (Escuché que cualquier dama con el valor para superar cierta prueba con un caballero recibe el derecho de empezar su propia camarilla.)
• Murmullo, (¿¡E-es por eso que Misaka-sama y Shokuhou-sama están trabajando tan duro!? N-no puedo quedarme sentada. ¡Soy la hija del presidente de una compañía que apoya el futuro de 70,000 empleados! ¡¡Debo traer gloria al futuro al Grupo de Alimentos Congelados Andou!!)

Kamijou sintió un escalofrío desagradable en su espalda.

Rápidamente revisó sus alrededores y no vio nada más que chicas de clase alta sonrientes en trajes de baño de carreras. Sin embargo, en el instante que apartó los ojos de ellas, sintió las miradas penetrantes de bestias carnívoras mirando a su presa.

(Umm, ¿estoy en problemas aquí?)

Una cierta trivia le vino a la mente: Una extraña estatua del dios de la suerte en cierta torre de radio de Osaka era vista como un símbolo de buena suerte, pero tantos turistas habían frotado el fondo de sus pies que la estatua de metal se desgastaba cada vez más cada año.

En otras palabras…

(¿¡Si un humano viviente es tratado del mismo modo, toda su piel y carne serían arrancadas en un instante!?)

• ¡¡Espera!! ¡¡Tú allí!!

Saltó hacia arriba cuando una voz aguda pareció estallar cerca. Usó ambas manos para tomar una extraña pose defensiva y apeló desesperadamente a su racionalidad humana.

• ¡E-espera, espera! ¡Si me vas a frotar, al menos apégate a las mejillas! ¡¡Si esta es mi única opción, entonces me convertiré en uno de esos chicos con barbilla triangular puntiaguda de manga shoujo!!
• ¿De qué diablos estás hablando?

La voz totalmente exasperada le dijo que esta no era una de las bestias (?) excesivamente emocionadas de esta escuela de chicas de clase alta. Miró por entre sus brazos cruzados complejamente y vio a una pequeña chica de secundaria con su cuerpo sin desarrollar dentro de un traje de baño de carreras de Tokiwadai, con coletas castañas, con cinturones alrededor de sus muslos, y con dardos de metal o flechas contenidos en esos cinturones.

Cuando abrió lentamente los brazos, la escena gradualmente quedó a la vista.

• T-tu nombre era Shirai-san, ¿verdad? N-no eres la amiga de Misaka-hyan y esa leyendaria especial…
• ¿Por qué pareces a punto de llorar y por qué no puedes  enunciar correctamente?

¿¡Ahora, discúlpame, pero podrías no traer una tormenta innecesaria a nuestra escuela!? Estoy con Judgment, así que… ¡¡Oh, odio cómo este traje de baño no tiene una manga para el brazalete!! ¡¡Como sea, estoy del lado de la ley y el orden, así que no puedo dejar que un alborotador como tú vague por ahí!!

Mientras hablaba, Shirai Kuroko tiró del brazo de Kamijou y escaparon rápidamente de la multitud carnívora (?). Ella ignoró completamente los diversos comentarios: “¡Esa es la mano derecha de Misaka-sama para ti!” “¿Crees que ella será la siguiente As?” “¿Shirai-

san no está conectada a Posesiones Primavera Blanca que posee todas esas tiendas de conveniencia y supermercados de artículos importados? ¡Tengo que revisar los precios de las acciones!”

• ¿Acabo de oír a una chica de secundaria mencionar precios de acciones?
• Que digan lo que Más importante, por aquí.

Shirai lo arrastró a una habitación extraña. Era ligeramente más grande que un aula especial y estaba dividida en salas más pequeñas como una caja de chocolates de lujo. Estaba construido más robustamente que un cibercafé, pero tenía una atmósfera similar.

Shirai Kuroko pareció perpleja.

• ¿Nunca has visto una sala de estudio antes?
• ¿¡Qué!? ¿Q-quieres decir que la gente realmente estudia fuera de los salones?
• N-ni siquiera tratas de ocultar tú falta de cultura, ¿verdad?

La chica de coletas en traje de baño arrojó a Kamijou en una de las salas pequeñas con una sola mesa de estudio y silla y cerró la puerta detrás de ella.

Él frunció el ceño al oír el clic de la cerradura.

• Um, ¿Shirai-san?
• ¿Qué pasa? Esta habitación está insonorizada, así que podemos discutir lo que
• ¿Acabas de cerrar la puerta? ¿¡Una habitación insonorizada cerrada y privada en una escuela de chicas de clase alta!? ¡¡L-lascivo!!
• ¡¡De nuevo con la falta de cultura!! ¿¡Estás en una edad donde ves todo en una luz indecente!?

Ella dijo eso, ¿Pero cómo podía evitarlo cuando fue forzado en una habitación donde estaría a un metro de una chica en traje de baño en todo momento, incluso si presionaba su espalda contra la pared? Eh incluso si todo ya estaba caliente y sofocante gracias a la ola de calor, estaba teniendo problemas distinguiendo el calor de la habitación del calor corporal de la chica.

• Oh, Me siento mareado…

Ella le tendió rápidamente una botella de agua, pero él se negó a tomarla. Tenían que haber usado bastante agua solo para regresarle la consciencia.

Cuando no tomó la botella, Shirai la colocó sobre la mesa de estudio.

• Para que quede claro, no tengo ningún deseo de estar cerca de un simio como tú. Pero dejarte allí afuera podría haber causado un disturbio al nivel de una oferta de fin de año, así que le puse fin
• Y estoy agradecido por eso. ¿Qué es todo esto? Las cosas han sido muy raras para mí desde que llegué aquí. ¿Los chicos realmente son una vista tan rara para ustedes?
• Supongo que esto no ha sido fácil para ti tampoco. Bueno, mientras no trates de aprovecharte de tu posición aquí.

La chica de coletas levantó ambas manos y las sacudió despectivamente.

Y ya que tenía alguien con quien  realmente podía hablar, Kamijou decidió hacer una pregunta.

• Por
• ¿Sí?
• Oí que algunas de ustedes estaban trabajando en… ¿diseccionar? ¿Desensamblar? Como sea, hacían ese tipo de cosas a los
• Sí. – confirmó Shirai mientras suspiraba y cruzaba los Kamijou se inclinó adelante un poco.
• ¿Entonces cuánto saben sobre ellos? ¿¡Conocen algún punto débil o algo!? ¿Son débiles contra un gas o ácido específico? ¿Dependen principalmente en su vista o es algún otro órgano sensorial? ¡¡Eso realmente podría ayudar una vez que salgamos a la ciudad!!
• ¡No tan cerca! ¡¡Realmente te golpearé!!
• L-lo
• Hah, haa. Honestamente, los chicos siempre son así cuando les das la más mínima Como sea, ¿um? Oh, es cierto. Los Element. Es cierto que algunas de las chicas están acarreando a los relativamente pequeños que Onee-sama ha derrotado.

Los más pequeños serían la Clase 1 de tres metros. Sin embargo, incluso ellos serían demasiado pesados para cargarlos uno solo. Eran mucho más grandes que una gran motocicleta.

• Sin embargo, no sabemos mucho. No parecen estar usando ninguna parte mecánica. Copian ineficientemente las estructuras de seres Están hechos de una base de carbono en lugar de metal o silicón. Y eso es todo.
• ¿Carbono? – Kamijou pareció confundido. – ¿Entonces esas cosas translúcidas son seres vivos?

• Eso es difícil de decir. Cuando ves un maniquí hecho de material de carbono, ¿lo llamas un ser vivo?
• Bueno…
• ¡Y además! Las que hacen las llamadas disecciones son solo una patética camarilla que no quiere que Onee-sama tenga toda la atención, así que están desesperadas por mostrar algún resultado en absoluto. Están asumiendo que tienen un gran nuevo descubrimiento y luego revisan todo para encontrar cualquier cosa que puedan anunciar en un periódico o las noticias en línea. Si encuentran un trozo de maíz atrapado entre los dientes de un Element, lo sacarían de proporción. Todo son exageraciones, así que no confiaría o esperaría mucho de
• ¿…En serio?

Esto podría sonar como una reacción a la ola de calor y los Element, pero en cierto modo, esto todavía era algo racional. La escuela de Kamijou se había vuelto post-apocalíptica, así que muchos se meterían en problemas una vez que el mundo volviera a la normalidad.

• Además. – Shirai levantó su dedo índice. – Incluso si “oficialmente” tienes permitido hacer lo que quieras aquí, esto sigue siendo Tokiwadai Middle School. Me aseguraré que obedezcas las reglas. ¡Sí, a la letra! ¡¡…Debo enseñarte lo grosero que es que te sientes en la misma mesa que Onee-sama!! ¡¡He estado durmiendo poco para patrullar la escuela y mantener la paz, así que por favor no arruines todos mis esfuerzos!!
• ¿Hm?
• ¡Oh, no puedo creerte! ¡¡Ese modo en que haces sonar tan natural esa pregunta me molesta más que nada!! Bien entonces. Como heraldo de Onee-sama, yo, Shirai Kuroko, te daré una lección detallada sobre las maravillas del tesoro de la humanidad conocido cowo Mishaka Migodo…

Su enunciación se deterioró rápidamente.

Su cabeza con coletas se tambaleó y su espalda cubierta con el traje de baño chocó contra la pared. Entonces se deslizó y su pequeño trasero aterrizó en el suelo.

Incluso ahora, tenía una manera elegante de sentarse. Kamijou Touma frunció el ceño pero finalmente lo comprendió.

• ¡Oh, no! ¡Insolación!

No solo la temperatura era tan terriblemente caliente, sino que su propio calor corporal había aumentado la temperatura ambiente en esta sala cerrada. También había dicho algo sobre no dormir y luego se había agitado tanto que la sangre se agolpó en su cabeza.

Kamijou agarró la botella de agua de la mesa. Había oído que era mejor colocarla en algún lugar con un vaso sanguíneo importante, como la parte interior del codo, detrás de la rodilla, o la axila, pero dudaba que esto ayudara mucho ya que estaba más caliente que el agua de una bañera. Retiró la tapa, sujetó la parte trasera de la cabeza de la chica con su otra mano, e inclinó la botella de agua para que separara sus pequeños labios, pero ella no parecía capaz de tragarla por su cuenta. Si seguía vertiéndola, el agua fluiría por las comisuras de sus labios, bajaría por su barbilla, y caería en su traje de baño.

Esto puede haber sucedido por una razón tonta, pero no era cosa de risa.

Parecía que necesitaba llevarla a la enfermería y hacer que un profesor o miembro del comité de salud la atendiera.

Lo que significaba…

• ¿…Cargarla en mi espalda?

¡Comienza simulación!

Cada opción presionaba su pecho contra su espalda. Si ella lo descubría, lo mataría.

• ¿…Como un saco de arroz?

No parecía correcto pasear con el trasero de una chica en traje de baño sobresaliendo como una bazuca al nivel del rostro.

Inclinó la cabeza y encontró la única respuesta aceptable.

• ¿…Cargarla como princesa? Sin embargo…

Un sonido como alas aleteando provino de los pies de Misaka Mikoto.

Había tirado el informe de mantenimiento del A.A.A. que había estado sosteniendo.

¡La Nivel 5 #3 de Ciudad Academia lo había visto!

• ¡¡Ah, ahhh, ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!! Todo el cuerpo de Kamijou saltó mientras cargaba

O más bien, a alguien.

Por alguna razón, estaba cargando como princesa a Shirai Kuroko.

• ¿¡P-p-p-por qué estás…!? ¿¡Por qué harías…!? ¿¡Por qué estás…!?

• Sufre de insolación.
• ¿¡Quieres decir que encontraste a mi kouhai incapaz de moverse o resistirse y decidiste aprovecharte llevándotela a alguna parte!? O-oh, no. ¿¡Por qué siento esta sensación de derrota!? ¡¡Contrólate, yo!!
• – Kamijou lo pensó por un largo momento. – No te molestes tanto porque robé tu oportunidad de cargar como princesa a tu kouhai. ¿Y no ya hice esto durante ese incidente con el otro Teletransportador? Las escuelas de chicas sí que son aterradoras…

En una reacción aún más reflexiva que un estornudo, chispas blanco azuladas estallaron de su flequillo.

Rápidamente formaron una lanza.

• ¡¡¡¡¡¡No es por eso que me siento derrotada!!!!!!

***

• Toma
• Buen servicio, Kongou-san.

Kamijou escuchó voces agudas desde el patio de la escuela. Miró por la ventana y vio chicas en traje de baño de carreras persiguiendo una pelota en la cancha de tenis. Parecían estar jugando un juego de dobles.

(Ahora esta es una vista increíble.)

Se había acostumbrado a acurrucarse en una sala con poca luz con barricadas en ventanas y puertas. ¿Pero realmente qué era más sano? Hacer algo de ejercicio ligero y mantener la estabilidad mental puede haber reducido realmente el cansancio físico y mental.

Por supuesto, solo podían hacer esto porque estas chicas sudorosas no tenían que preocuparse por el suministro de agua que bebían casualmente.

El siguiente desarrollo real llegó esa tarde.

Como el único chico en la escuela de chicas, Kamijou destacaba dondequiera que estaba. No era demasiado aficionado a la mezcla de curiosidad y miedo de las chicas, así que estaba matando el tiempo en una parte relativamente desierta del pasillo cuando Traje de baño de Carreras Mikoto le llamó.

• Hey, Secuestrador Carga

• ¡No sé por qué estoy siendo tratado como una nueva generación de criminal, pero ya me disparaste cinco lanzas relámpago! ¿¡No sé por qué estás tan molesta, pero por favor podrías dejarlo pasar!?

Kamijou estaba medio llorando, pero Mikoto lo ignoró.

• Hemos terminado nuestras discusiones y nos hemos encargado de todos los Element alrededor del School Garden. No me da mucho descanso, pero vamos a salir en cuanto el mantenimiento y revisión de estado del A.A.A. estén completos. Iremos directamente a la Torre de
• ¿Es decir?
• Todo esto podría acabar esta noche. El diciembre de Ciudad Academia una vez más será el reino de Santa Claus y una blanca

Esas eran buenas noticias.

Había esperado que este día llegaría, pero todo estaba pasando tan rápido que en realidad le dio un poco de miedo.

• Tú prepárate también. Nosotros dos probablemente seremos la piedra angular de esta misión.

Justo cuando ella empezó a retirarse, Kamijou le habló.

• Por cierto, ¿te encuentras bien?
• ¡¡N-nyo² me importa lo de cargar como princesa!! ¡¡Nyo me importa en absoluto!!
• ¿Hm? ¿De qué estás hablando? Me refiero a esa hemorragia

Había tratado de ponerlo suavemente, pero sus hombros saltaron un poco.

No había estado muy preocupado, pero esa puede haber sido una escena lamentable que una chica de clase alta preferiría no recordar.

• No es un No tengo nada serio como insolación o deshidratación.
• Ya

(¿…Hm? ¿Entonces qué lo causó?)

Esa fue la magnitud de su conversación. Se separaron por el momento.

2 Venía con el  error de traducción en el  original parece por la actitud que tiene misaka en esos momentos con kamijo

Le había dicho que se preparara, pero no había mucho para que hiciera. A diferencia de con el departamento de agua, no necesitaban traer nada de vuelta con ellos.

Cuando salió al patio de la escuela, Mikoto estaba usando su excesiva maquinaria y los dos propulsores en su espalda estaban emitiendo suavemente luz brillante blanco azulada.

Y no estaba sola. De cincuenta a sesenta chicas más en trajes de baños de carreras idénticos estaban reunidas a su alrededor.

• Ahora, partamos a la Torre de
• Este será un esfuerzo Debemos sacar nuestro espíritu de lucha.
• El caballero estará con Y el sol está a punto de meterse…bum-bum. Kamijou solo tomó una botella de agua de ellas y luego miró a Mikoto.

Ella tenía una expresión preocupada propia.

• Llevarte volando a la Torre de Cristal era una opción, pero no tenemos idea cuánta resistencia pondrán los Element si se dan cuenta de lo que tramamos. Solo para estar seguros, realmente sería mejor traer un gran poder de fuego Esper con nosotros.

En general, los Element estaban confinados al suelo y tenían dificultades con las zonas elevadas, pero eso era solo “en general”. En el departamento de agua, Kamijou había visto a un Element que podía disparar un cortador de agua de ultra-alta presión como un láser.

Otro grupo se había reunido además de los voluntarios. La rubia estaba en el centro.

• Misaka-san, contigo y el resto de nuestro grupo de gran poder de fuego en la Torre de Cristal, nuestras defensas aquí serán mucho más débiles. No lo olvides. Así que no pierdas tiempo en terminar esto y
• Lo sé.

La rubia puso ambas manos sobre los hombros de otra chica desde atrás. Era la chica con coletas castañas.

• ¡Ghhhhhh! ¿P-por qué ese simio tiene que ser quien vaya con Onee-sama? Como su heraldo, aquí es cuando debo actuar como su escudo. Pero por lo que escuché, fui cargada como princesa impotentemente frente a Oh, qué pesadilla…
• Esto se trata de dividir nuestras fuerzas efectivamente. Si tú también te vas, realmente estaríamos Ahora, si no quieres que juegue con tu cabeza, ven aquí☆

Mientras todo se teñía de naranja en el crepúsculo, comenzaron su marcha hacia la Torre de Cristal.

Misaka Mikoto voló adelante usando los propulsores blanco azulados. Mientras disparaba directamente sobre Ciudad Academia, llamas explosivas surgieron como flores superponiéndose en la superficie. Todas estallaron en pedazos con precisión a los Element translúcidos y camuflados.

Antes, viajar cinco kilómetros en una sola búsqueda de agua habría sido un suicidio.

Pero las cosas eran diferentes ahora. Ni siquiera subieron a las azoteas. Estaban dudando, pero el grupo de chicas puso un pie en el asfalto abrasador y caminaron con Kamijou al frente. Avanzaron por el camino artificial que todos habían utilizado sin pensarlo dos veces solo unos días antes.

• Wow… – murmuró Kamijou al ver a Mikoto dar media vuelta en el aire mientras agitaba un cañón de tanque gigante un

Esto estaba en un nivel completamente nuevo. El conocimiento común y suposiciones que la escuela de Kamijou había construido ya no aplicaba entre estas chicas de clase alta. Atravesaron los restos humeantes de Element translúcidos. Habían sido la Clase 2 de seis metros. La clase de Kamijou no podría haberlos enfrentado sin estar preparados para una probabilidad del 50% de perder a alguien para derrotarlos.

La escala de cinco kilómetros pareció cambiar.

El tiempo ya no parecía extenderse infinitamente como durante sus peligrosos viajes anteriores. Antes, caer al suelo había parecido el final de la línea para ellos, pero ahora estaban caminando sin problemas.

Las chicas en traje de baño de carreras estaban sacudiendo las manos tranquilamente y gritando al cielo.

• ¡Misaka-saaan, te faltó uno en este callejón!
• No hace falta molestarla con un número tan pequeño. ¿Qué tal si nosotras nos ocupamos de ellos en su lugar?
• ¡Tomen esto!

Sonaron casi despreocupadas mientras producían explosiones ensordecedoras. Cuando levantaron sus manos, llamas explosivas y lanzas de hielo llenaron la entrada del callejón.

No se molestaron en comprobar lo que quedó más allá del humo. Los cazadores se habían vuelto la presa.

Kamijou se sintió muy feliz que estas chicas hubieran resuelto su problema de agua y comida por su cuenta.

Combatirlas por suministros habría sido realmente imprudente.

Si su clase se las hubiera encontrado en un supermercado o una farmacia, habrían sido Kamijou y Aogami Pierce en el extremo receptor de eso. Kamijou tenía una aprecio renovado de lo bien que Ciudad Academia manejaba a todos estos niños Esper.

• Oh, recuerdo esta – dijo una chica con pelo castaño ondulado.
• ¿Hm? ¿Solías pasar por aquí por comida después de la escuela o algo así?
• ¿¡Qué!? U-um, um, no, vivo en el dormitorio junto a la escuela, así que no tengo muchas oportunidades de salir del School Garden y, um, um… ¡¡Awatsuki-saaan!!

Trató de hacer conversación, pero por alguna razón la chica se sonrojó y escapó. Parecía fuera de lugar dado cuánto poder de fuego habían estado demostrando antes.

En su máquina voladora A.A.A., Mikoto debilitó el plasma blanco azulado para descender lentamente. Flotó cerca y habló con algo de exasperación en su voz.

• ¿Cómo terminaste siendo la mayor amenaza por aquí?
• Me gustaría saberlo también. Es solo que esas chicas decían algo sobre recordar esta
• Oh… – Mikoto soltó un suspiro que sonó cansado por una vez. – Al final de ese primer día cuando la ola de calor y los Element aparecieron, ya teníamos listas nuestras defensas. Teníamos bastante agua y comida, así que tratamos de compartir con otra Elegimos una escuela primaria que probablemente no podría construir una base por su cuenta.
• Eso me suena como algo ¿Entonces esa escuela primaria estaba cerca de aquí?
• La cosa es…no les he dicho a las demás porque afectaría la moral general, pero… Puso una mano sobre su
• Hubo una pelea por el agua y la

— …

• Varias escuelas estaban luchando con armas y poderes Esper y todo. Por suerte, lo noté bastante rápido. Di media vuelta rápidamente y los hice retirarse. Creo que los niños de primaria estaban bien…Pero eso los asustó. Al final, nadie tomó los suministros. Todos salieron

No era una historia agradable.

• – preguntó Kamijou. – ¿Cuántas escuelas crees que han sido aisladas?
• No lo sé. Las escuelas primarias están mejor protegidas por seguridad y prevención de desastres, así que creo que todos pueden resistir unos días más si se dan cuenta de que hay suministros subterráneos allí y comparten esa agua y

La escuela de Kamijou no era la única acercándose a su límite.

Esa era otra razón por la que tenían que destruir la Torre de Cristal lo más pronto posible. Una vez que los innumerables Element se hubieran ido, la gente podría moverse libremente en la ola de calor. Serían liberados del aislamiento y podrían trabajar juntos.

(Y me alegra un poco que no nos hubiéramos dado cuenta que las primarias tenían esos suministros.)

No ocultó ese pensamiento de sí mismo.

Podía tomar la decisión correcta ahora, ¿Pero podría haber hecho lo mismo estando rodeado por esas barricadas y con solo oscuridad en un futuro previsible? ¿Eh incluso si hubiera podido, podría haber detenido a los demás de descontrolarse? No estaba totalmente seguro de eso.

Al principio, habían dicho que estaban “tomando prestada” el agua en lugar de “cazarla”, pero dudaba que alguien siguiera llamándolo así.

Kamijou tragó al darse cuenta de cuán fina había sido la línea que había estado caminando. Pero eso fue lo que naturalmente trajo palabras a sus labios.

• Tenemos que resolver esto aquí.
• Sí. Terminemos todo

Mikoto usó sus propulsores para volar de nuevo al cielo.

Repitieron el mismo proceso desde allí. En el campo de batalla urbano, Mikoto usaba el

A.A.A. para dar vueltas por el cielo y bombardear a cualquier Element aparente. Las chicas usaban su propio poder Esper para volar cualquiera que olvidara Mikoto. Ni siquiera necesitaron acercarse a los violentos Element. Aniquilaron unilateralmente a esos monstruos desde una distancia segura sin darles la oportunidad de contraatacar.

El grupo de chicas no había recibido ningún daño real.

Ni siquiera los fragmentos cristalinos de los mismos Element habían dañado su suave piel.

• Puedo verla – dijo una chica de pelo negro.

Tenía la sensación de que se sonrojaría y huiría si le respondía, así que Kamijou miró en silencio en la dirección que señalaba.

Bajo el cielo púrpura de finales de la tarde, los últimos rastros de luz solar brillaron en una estructura gigante entre los edificios. Era realmente una Torre de Cristal. Parecía un carámbano tallado bruscamente clavado al revés en la tierra.

Era tan grande que casi perdió de vista la escala adecuada, pero aparentemente tenía treinta metros de grueso y doscientos metros de altura, haciéndola casi del tamaño de una torre de radio. Al parecer también había atravesado un estadio techado desde el interior. Subió sobre un puente peatonal cercano para ganar un poco de altura y realmente vio algo parecido a una bolsa de aire reventada y aplanada en el fondo.

No. Esperen.

• ¿Qué es eso?

Un temblor pesado atravesó el suelo y el puente peatonal de metal abrasador se balanceó y crujió ominosamente debajo de él.

Podía ver el estadio techado como bolsa de aire aplastada en la base de la Torre de Cristal. Pero eso no era todo.

Había algo allí. Estaba enrollado alrededor de la base de la torre. La silueta de reptil tenía largas pupilas verticales nunca vistas en un mamífero. Tenía cuatro patas y una cola más larga que el resto de su cuerpo. En el segundo que lo vio, Kamijou olvidó que algo de esto fuera real.

La palabra “dragón” le vino a la mente, pero eso no seguía las reglas de los Element. Probablemente se basaba en un lagarto o algo así, pero la mente de Kamijou saltó a un dragón terrestre debido a su tamaño.

El Element que parecía abrazar la Torre de Cristal era aproximadamente la mitad de largo que lo alto de la torre. La distancia puede haber estado alterando su sentido de la escala, pero esa estructura gigante rivalizaba con una torre de radio a doscientos metros.

La mitad de eso eran cien metros.

Esto era diferente de encontrarse un cocodrilo o un oso. Por supuesto sorprendió incluso las señales de peligro apropiadas de su mente.

Clase 1 era de 3 metros, Clase 2 era de 6 metros, Clase 3 era de 12 metros, y habían asumido que la Clase 4 era la mayor con 24 metros.

¿Entonces qué era esto?

¿¡No esto se saltaba totalmente una teórica Clase 5 y llegaba a una Clase 6!?

• Cuidado… ¡Estén en guardia! – gritó Kamijou. – Esto es malo. ¡¡Este no es como los demás!!

El Element gigante que podía confundirse por un dragón terrestre tenía un núcleo de fuego fatuo en el centro de su pecho. Era azul, el mismo color que el pulpo común que había visto en el departamento de agua. La luz era tan grande que podía verla claramente desde esta distancia y señalaba cierto hecho.

Agua.

Un instante después, una explosión como de dragón de agua de ultra-alta presión se disparó a través del cielo y golpeó a Misaka Mikoto.