Mahouka Magian Company (NL)

Volumen 5

Capitulo 6: Interrupción En La Busqueda

Parte 4

Porque siguió una explosión en el tercero desde el final del apartamento, cuya puerta también fue derribada.

Todo el edificio tembló y el traqueteo de las estructuras de hormigón armado se escuchó por todas partes.

¿Entrar corriendo o escapar? La elección se hizo al instante. Tatsuya extendió su mano hacia la puerta frente a él.

Y giró la perilla. La puerta no estaba cerrada. (¿Emboscada?)

Convencido de que esto era una trampa, Tatsuya abrió la puerta. Un cuchillo salió volando del apartamento.

Y no controlado por magia de forma remota. Esto probablemente se hizo para evitar que el ataque fuera detectado por magia de antemano.

Un ataque sorpresa normal utilizando técnicas de lanzamiento de cuchillos.

Tatsuya no esquivó el cuchillo. La hoja fue bloqueada por un escudo mágico desplegado a lo largo de todo su cuerpo incluso antes de las explosiones. Este escudo se guarda en una reliquia artificial, que lleva consigo para la autodefensa. Y este escudo es incluso más fuerte que el que Tatsuya desplegaría por sí mismo.

Tatsuya llevó su mano derecha detrás de su espalda y sacó una pistola de la funda trasera.

Y no era un CAD en forma de pistola, sino una pistola automática normal que disparaba balas de 9 mm. Solo con una ligera modificación: se insertó un CAD especializado con la magia de la amortiguación en el fondo del cañón en un lugar regular para una linterna o un puntero láser.

En otras palabras, podría llamarse un dispositivo de arma de pistola que usa magia como silenciador.

Sin embargo, Tatsuya apretó el gatillo de su pistola sin activar la magia silenciadora.

Ya había habido dos explosiones, por lo que ya no tenía sentido ocultar los disparos. Al hacerlo, Tatsuya evitó el ligero retraso en el tiempo necesario para activar la magia silenciadora.

El hombre que acababa de lanzar el cuchillo no tuvo tiempo de esconderse. La bala disparada por Tatsuya lo golpeó justo en el pecho.

El hombre cayó de espaldas. Otro hombre, de pie detrás del primero, se lanzó al ataque con un cuchillo en la mano.

Tomado por sorpresa, Tatsuya reaccionó un poco tarde. No sintió los signos de la presencia de este hombre en absoluto.

Tatsuya apretó el gatillo.

El hombre fue sorprendentemente capaz de desviar la bala de sí mismo con la hoja corta del cuchillo que sostenía en su mano derecha.

El cuchillo se rompió y la bala rebotó en la pared.

Con su mano izquierda, el hombre arrojó una daga delgada a Tatsuya. Siguiendo su intuición, Tatsuya esquivó esta daga.

La hoja de la daga atravesó el escudo y pasó cerca de la cabeza de Tatsuya. No tenía sentido neutralizar el escudo mágico.

(¿El campo de fuerza mágico fijado a la punta de la hoja perturbó el escudo?) Tatsuya instantáneamente analizó el ataque enemigo.

No podía entender la naturaleza de este campo de fuerza, pero al menos entendió qué se había hecho exactamente.

El hombre sacó un cuchillo nuevo y lo agitó hacia Tatsuya.

Su mano izquierda que sostenía el cuchillo fue cortada hacia arriba por Tatsuya con su mano derecha sosteniendo la pistola.

Bloqueó una estocada sin demora con la mano derecha de su oponente empujando su muñeca a un lado.

El siguiente golpe de rodilla se tomó con la misma rodilla levantada. El hombre y Tatsuya luego se miraron de cerca.

El hombre rápidamente retrocedió, sin embargo, en ese momento, Tatsuya logró resolver el misterio de por qué no podía detectar señales de la presencia de estos hombres.

Los signos de la presencia del primer hombre (que recibió la bala) eran idénticos a los del segundo hombre.

(La proyección de señales───「Kodama」¿eh?)

En los días de escuela secundaria de Tatsuya, Yakumo le mostró un ninjutsu que engaña al oponente al proyectar los propios signos del usuario de la presencia del usuario en árboles o rocas. Y no estaba entrenando, sino simplemente golpeándolo con esta técnica. Es probable que el segundo hombre adjuntara sus signos de presencia al primer hombre utilizando una técnica basada en principios similares.

Mientras Tatsuya pensaba en esto en el rincón más alejado de su mente, su dedo apretó el gatillo.

Todas las balas disparadas directamente a este hombre fueron desviadas por la daga voladora.

Esta daga fue controlada a través de un hilo imaginario intangible.

Lo cual coincidía con las características de la magia de Lu Dongbin de la que hablaba Ryousuke.

Otro cuchillo voló hacia Tatsuya desde atrás. Esta era otra trampa.

Tatsuya lo esquivó doblándose.

Más precisamente, no solo esquivó, sino que también agarró el mango de un cuchillo que pasó volando junto a él con la mano izquierda.

Al mismo tiempo, desplegando la secuencia mágica del control remoto.

Tatsuya tuvo en cuenta que el método de Gram Dispersion funcionaria sin problemas.

Mientras Tatsuya lidiaba con el ataque del enemigo, su mano derecha continuaba apretando el gatillo.

Una de las balas rompió la hoja del cuchillo.

Casi sin demora, apareció una nueva daga, que también se convirtió en un escudo. Entonces sucedió una vez más.

El cerrojo de la pistola se detuvo en una posición hacia atrás. El llamado tope del obturador señaló una revista vacía.

Al ver esto como una oportunidad, el supuesto Lu Dongbin (o más bien, en esta etapa, ya era seguro decir que era él) le dio la espalda a Tatsuya y corrió hacia el balcón.

Tatsuya activó「Descomposición」.

Sin embargo, inmediatamente después de que la secuencia mágica de「Descomposición

」aterrizara en la información sobre el cuerpo de Lu Dongbin, fue absorbida y derretida por la onda psiónica que emanaba del punto de aterrizaje.

(Los reflejos eran tal como lo había adivinado. ¿Pero fue más una disolución que una neutralización?)

Bajo la mirada de Tatsuya que analizaba tranquilamente la situación mientras su magia era neutralizada, Lu Dongbin saltó a la calle a través del balcón abierto.

Afuera, el edificio está rodeado por luchadores de la familia Kuroba, liderados por Fumiya. Sabiendo esto, Tatsuya no se apresuró ni se puso nervioso.

Sin embargo, esas dos explosiones hicieron mucho ruido. La policía estará aquí pronto. Y Tatsuya no debería estar aquí. Por lo tanto, la lentitud es inapropiada aquí.

En el camino, cambiando el cargador de la pistola, se dirigió al balcón. Después de confirmar que Lu Dongbin no se escondió fingiendo saltar, Tatsuya abrió una línea de comunicación con Fumiya.

“¿Adónde huyó?”

Sin palabras de apertura, Tatsuya preguntó de inmediato. Cuando se separaron, Fumiya estaba en el lado del balcón del edificio. Y si no cambió su posición, entonces debería haber visto a Lu Dongbin huir.

『Se subió al techo del mismo edificio y corrió hacia el lado opuesto. Los nuestros van tras él』

“Envíame información sobre su ubicación.”

『Te guiaré』

“Está bien. Por favor.”

Tatsuya cortó la conexión y volvió a guardar la pistola en su funda. Luego saltó desde el balcón del tercer piso al suelo.

Bajo la guía de Fumiya, Tatsuya alcanzó a Lu Dongbin en la orilla de un río desierto.

En verdad, él quería que fuera「arrinconado」y no solo「atrapado」, sin embargo, la red de cerco no se completó y no se desplegaron francotiradores. Los operadores de la familia Kuroba solo tuvieron tiempo de erigir una barrera para mantener alejada a la gente, por lo que Lu Dongbin aún tenía la oportunidad de escapar.

No solo Tatsuya como perseguidor, sino también Lu Dongbin como perseguido también deben haber pensado que todo esto debería terminar lo antes posible. ───La situación hizo que ambos pensaran eso.

“¿Eres Lu Dongbin?”

Puede parecer que es demasiado tarde para hacer esa pregunta ahora, pero Tatsuya aún no está seguro. Sí, y como primera frase del diálogo, era bastante adecuada.

“Eso es correcto. ¿Eres Shiba Tatsuya de Yotsuba?”

Tatsuya sintió un poco de vergüenza por este「de Yotsuba」añadido a la pregunta. Sin embargo, así son las cosas, así que Tatsuya respondió:

“Así es.”

Pero si le preguntaran a Tatsuya si había algún punto en esta conversación, respondería

「No」. Por lo tanto, su siguiente acción fue sacar su pistola. “¡E-Espera! Nosotros───”

Lu Dongbin trató de decir algo.

Tatsuya todavía apuntaba con el cañón a Lu Dongbin.

Lu Dongbin cayó a la orilla cubierta de hierba y, casi al mismo tiempo, varios cuchillos salieron volando de debajo del borde inferior de sus pantalones anchos, uno tras otro.

Tatsuya apretó el gatillo.

Uno de los cuchillos interceptó la bala en el aire. Trató de desviar la bala de la misma manera que lo había hecho en el apartamento antes de la fuga.

Sin embargo, el nuevo magazine que Tatsuya había reemplazado en ese edificio residencial estaba cargada con un tipo diferente de munición.

La bala, que fue grabada mágicamente con mayor inercia, atravesó la daga flotante y rozó el hombro de Lu Dongbin, dejando un corte poco profundo en la carne.

Otro cuchillo dirigido a Tatsuya regresó rápidamente a Lu Dongbin. Parecía que tenía voluntad propia.

La magia del control remoto de cuchillos no es infrecuente. Un ejemplo conocido por Tatsuya son las「Dancing Blaze」de STARS.

Probablemente tengan un mayor alcance. Y el poder también.

Pero en términos de libertad de control, la magia de Lu Dongbin se ve claramente mejor. Pensando en esto, Tatsuya apretó el gatillo una vez más.

El cuchillo que regresó a Lu Dongbin desvió la bala a un lado.

La magia de mejora de la inercia que se había aplicado a la bala fue cancelada.

Involuntariamente haciéndole pensar ¿cuántos cuchillos tienes escondidos ahí?, otro cuchillo voló hacia Tatsuya.

Tatsuya apuntó su arma al cuchillo que volaba hacia él. Apretó el gatillo. El cuchillo fue destruido.

Voló el siguiente cuchillo, que atrapó la bala de la misma manera.

Mientras tanto, Tatsuya usó「Gram Dispersion」en el cuchillo que Lu Dongbin estaba usando como escudo. La magia del control remoto se disipó y el cuchillo cayó sobre la hierba.

Sin embargo, despegó de nuevo casi de inmediato. La velocidad a la que se reactivó la magia podría provenir de alguna técnica desconocida para almacenar secuencias mágicas o de algún dispositivo para hacerlo. O bien, se podría usar un sistema que proporcione el mismo efecto que Loop Casting.

Sin embargo, no hubo más movimiento. Los ataques a Tatsuya se detuvieron. Tatsuya tampoco apretó el gatillo.

“¡No tenemos intención de enfrentarnos a los Yotsuba!”

Lu Dongbin gritó en un esfuerzo por aprovechar esta oportunidad. “¿Y por eso atacaste al FLT?”

Bajando el arma, Tatsuya preguntó.

Lu Dongbin se puso de pie con las manos en alto. El brazo izquierdo estaba levantado un poco más bajo que el derecho, probablemente debido al dolor de un hombro arrancado por una bala.

Era su única herida visible. No hubo consecuencias por las costillas rotas causadas por los esfuerzos de Ryousuke.

“Esto es lo que quería FAIR, no nosotros. No lo tomé en serio.” Lu Dongbin apeló en un tono insistente.

“¿Crees que tomaré esa excusa?”

En contraste, la voz de Tatsuya era fría.

“¡Si estuviera hablando en serio, habríamos tomado la reliquia artificial!” “¿Estás diciendo que fallaste a propósito?”

“Sí. Porque no tenemos intención de pelearnos seriamente con los Yotsuba.”

“Entonces, ¿cuál es tu objetivo? ¿Qué está tramando los『Ocho Inmortales』de la Gran Alianza Asiática?”

Tatsuya devolvió la pistola a su funda.

“Si sabes que soy de los『Ocho Inmortales』, entonces probablemente puedas adivinar que tenemos más de un objetivo. No se nos da un trabajo tan simple.”

Lu Dongbin bajó las manos. Ahora simplemente colgaban en un estado relajado. “¿Entonces cuál es?”

Tatsuya también relajó ambos brazos. Solo que los tenía ligeramente doblados por los codos.

“Uno de mis objetivos es estar a solas contigo así.” “Hay mucha de mi gente alrededor, ¿sabes?”

“No hay problema… Mi objetivo no son los Yotsuba.”

Lu Dongbin llevó sus manos bajas detrás de su espalda. Como si mostrara「No me resistiré」.

Luego entrecerró los labios con un tubo y escupió bruscamente. Algo como una punta de flecha roja oscura salió volando de su boca. Volando a gran velocidad, fue absorbido por el pecho de Tatsuya.

“Mi meta eres TÚ.”

Susurrando esto, Lu Dongbin saltó hacia atrás con fuerza.

Después de aterrizar después de un salto de 10 metros, miró triunfalmente a Tatsuya.

La punta de flecha que escupió Lu Dongbin es el llamado「Piercing Blood Nail」, su carta de triunfo para trabajar como asesino. Libera su propia sangre en su boca, la endurece en forma de cuchilla y la dispara fuera de su boca con magia de movimiento lineal de alta velocidad.

En el mundo de la magia antigua, la sangre se considera el mejor medio.

Usándolo como material, es posible formar un arma mágica dentro del cuerpo humano, que es, de hecho, el llamado microcosmos. Al mismo tiempo, se mezcla el llamado「Nen

」(en la terminología de la magia moderna, esto se llamará una secuencia de magia con activación por condición), capaz de anular la protección mágica.

La punta de flecha sangrienta resultante en el interior está dotada con un efecto especial de cancelación de magia, y en el exterior tiene la agudeza y la velocidad suficientes para perforar la ropa a prueba de balas y resistente a las puñaladas. Tal punta neutraliza la protección mágica del enemigo golpeado por él y penetra profundamente en su carne, infligiendo una herida mortal.「Piercing Blood Nail」es una magia de「asesino de magos

」. Está diseñado para eliminar a los magos de combate que se protegen con magia.

La「Piercing Blood Nail」de Lu Dongbin definitivamente había golpeado a Tatsuya. Lu Dongbin vio con sus propios ojos cómo entró en el pecho de Tatsuya.

“───¡¿Que?!”

Y ahora sus ojos se abrieron con sorpresa. No había rastro de sangre en el pecho de Tatsuya. Sin sangrado, ni siquiera una gota de sangre que fluye hacia adentro.

Cuando el clavo de sangre penetrante atraviesa un cuerpo, la sangre debe fluir naturalmente de la herida.

Si la「Piercing Blood Nail」no funciona, la punta de flecha simplemente manchará la ropa de rojo, volviendo a la sangre normal.

Y si ni siquiera fue posible neutralizar el escudo mágico, entonces la sangre a partir de la cual se formó la punta de flecha se salpicará en la superficie del escudo. Desaparecer sin dejar rastros visibles, como si la punta se hubiera absorbido en su pecho, fue un fenómeno absolutamente increíble para Lu Dongbin.

Sin embargo, para aquellos que conocen la magia de Tatsuya, no había nada inexplicable aquí. La punta de flecha ensangrentada estaba descompuesta.

La última vez, en el apartamento, se canceló「Mist Dispersión」, lo que permitió que Lu Dongbin escapara. Pero entonces, ¿cómo pudo Tatsuya descomponer la「Piercing Blood Nail」que usa la misma técnica de neutralización mágica?

No hay nada misterioso aquí. La respuesta está en la secuencia de acciones.

En el apartamento, la secuencia mágica destinada a descomponer el cuerpo humano fue cancelada por la magia de Lu Dongbin activada「en respuesta」.

Y ahora, la técnica de neutralización ya incorporada en「Piercing Blood Nail」de antemano había sido descompuesta por la magia de descomposición junto con la punta de flecha de sangre a la que apuntaba.

Las Secuencias Mágicas están, por su propia naturaleza, directamente a la vista en la superficie del Eidos del fenómeno que modifican. Las secuencias mágicas mismas están en un estado absolutamente indefenso en la dimensión de la información. La excepción a esto no es ni la magia moderna ni la antigua, ni la magia de Tatsuya, ni la magia de Lu Dongbin.

Sin embargo, Lu Dongbin estaba actualmente en un estado de estupor, incapaz de comprender lo que acababa de suceder.

El brazo derecho de Tatsuya se movió a la velocidad del rayo. Lo metió debajo de su chaqueta, y al momento siguiente sostenía un CAD en forma de pistola, apuntando a Lu Dongbin.

Al principio, Lu Dongbin reconoció esta arma como una gran pistola con bayoneta. Sin embargo, inmediatamente tuvo una sensación de insuficiencia.

El objeto adjunto al cañón era más una「estaca」que una「bayoneta」.

Esta estaca aparentemente metálica no estaba unida a la parte superior o inferior del cañón, sino directamente en frente de la boca, como si la oscureciera consigo misma.

Lu Dongbin tuvo un nuevo pensamiento de que podría ser algo así como una granada.

Y solo después de eso, el pensamiento normal volvió a él y se dio cuenta de que ahora no era el momento de pensar en esas cosas.

Dándole la espalda a Tatsuya, Lu Dongbin comenzó a correr.

Justo en el momento de la reversión, Lu Dongbin activó la Técnica de Reversión Mágica a toda potencia.

Tatsuya apretó el gatillo del CAD apuntado hacia atrás de Lu Dongbin incluso antes de dar su primer paso.

CAD especializado en forma de pistola, modificación personalizada Silver Horn『Trident』.

La「estaca」unida a su「hocico」es un accesorio especial para una magia en particular. Una carta de triunfo contra los enemigos que tienen los medios para neutralizar la magia.

「Lanza bariónica」.

Y ese punto mortal se acaba de desatar.

【Descomposición de la materia en bariones】

───Unido al extremo de la boquilla del cañón en forma de「clavija」se descompuso en moléculas, las moléculas se descomponen en átomos y los átomos en electrones y núcleos atómicos. A partir de ahí, el núcleo se divide aún más en protones, neutrones y bariones.

【Ejecución del proceso FAE/convergencia de partículas】

───De acuerdo con la teoría FAE, los enjambres de partículas que estaban menos limitadas por las leyes de la física no se difundieron de acuerdo con las leyes de la naturaleza, sino que se juntaron en una forma delgada como un disco. Los leptones y electrones que no están sujetos a la definición de descomposición son capturados por protones, que se convierten en neutrones.

【Ejecución/inyección del proceso FAE】

───Los neutrones densamente empaquetados en un disco delgado se disparan al objetivo mientras se encuentran perpendiculares a la línea de fuego. Según la teoría FAE, la masa de neutrones moviéndose a una velocidad superior al límite de la magia normal alcanza los 10.000 kilómetros por segundo.

【Recuperación de Materia】

───Todos los procesos se invierten. Los rastros de activación de neutrones se eliminan, dejando solo el resultado de que el haz de neutrones quemó el tejido vivo.

El haz de neutrones producido por la「Lanza bariónica」, aunque formado bajo la influencia de la magia, no es magia en sí mismo, sino un fenómeno físico. No puede ser neutralizado con técnicas de anulación mágica.

Un haz de neutrones de alta densidad y alta velocidad atravesó el corazón de Lu Dongbin, entrando por detrás.

Las células se carbonizaron instantáneamente y la sangre hirvió.

Ni siquiera se puede decir que fue una herida fatal, que ni siquiera requiere un examen para confirmar.

Al ver a Lu Dongbin caer boca abajo muerto, Tatsuya puso a『Trident』con la「clavija」 ya restaurada a su estado original de nuevo en su pistolera.

***

Lu Dongbin fue perseguido por Tatsuya a pie (con la ayuda de la magia de carrera rápida), y él condujo de regreso en el automóvil que llamó para transportar el cadáver.

“Tatsuya-san, ¿de qué estabas hablando con esa persona?”

Fumiya le preguntó a Tatsuya, quien estaba sentado junto a él en el asiento trasero de un auto en movimiento.

“Confirmé que era miembro de los『Ocho Inmortales』, una división especial de magos de la Gran alianza Asiática.”

“¿Entonces resulta que esto ya no es『Ocho Inmortales』, sino『Siete Inmortales』?” Fumiya comentó de una manera alegre.

“Creo que rápidamente compensarán la pérdida.”

Por supuesto, el sarcasmo de Tatsuya estaba dirigido al ejército de la Gran alianza Asiática, no a Fumiya.

Fumiya entendió esto, por lo que se rió entre dientes con la misma diversión en su rostro.

“Por cierto, ¿cuál era el propósito de los『Ocho Inmortales』? ¿Pareció decir algo al respecto antes de dar un salto hacia atrás?”

Fumiya no escuchó lo que susurró Lu Dongbin después de disparar la punta de flecha ensangrentada.

“Parece que la Gran alianza Asiática quiere matarme.” “.. ¿Qué dijiste?”

Los ojos de Fumiya se llenaron de ira al escuchar esto. “Dijo que su objetivo no era la familia Yotsuba, sino yo.” “¡Imperdonable…!”

Del indignado Fumiya vino la impresión de un gato erizado por todas partes.

Aunque en sus días de escuela secundaria, la reacción habría sido mucho más violenta, pensó Tatsuya subrepticiamente.

Por supuesto, no expresó esta idea en voz alta.

“Bueno, esas fueron en realidad las últimas palabras de Lu Dongbin. Si los otros miembros de los『Ocho Inmortales』deciden desafiarme, sufrirán el mismo destino.”

Estas palabras de Tatsuya podrían llamarse una sentencia de muerte despiadada y a sangre fría.

Fumiya miró a Tatsuya, sus ojos se agrandaron y todo su cuerpo temblaba.

Entonces, su expresión de enojo cambió a una sonrisa como la de una doncella enamorada.

“Ya veo.”

Ayako, quien se había unido a ellos, asintió con expresión de complicidad cuando escuchó que el propósito de la Gran alianza Asiática era matar a Tatsuya. ───Debido a esto, no pudo evitar dar la impresión de que las reacciones masculina y femenina se invirtieron por alguna razón.

“Nee-san, ¿no te sorprende en absoluto?”

“¿Estas sorprendido, Fumiya? Solo puedo sentir una sensación de convicción.” Ayako respondió a Fumiya con una expresión de que era「totalmente natural」.

“Para la Gran alianza Asiática y la Nueva Unión soviética en este momento, el principal

obstáculo no es Japón o la USNA, sino Tatsuya-san, ¿no es así?” Ayako continuó explicando a Fumiya en un tono de enseñanza.

“Sin embargo, ambos países aprendieron rápidamente la lección de que era demasiado peligroso luchar contra Tatsuya-san en una confrontación cara a cara. En particular, la Gran alianza Asiática ya sintió una vez el poder de「Material Burst」. Por lo tanto, será bastante natural para ellos recurrir a medios como la eliminación con la ayuda de asesinos. En realidad, esto es parte de nuestra tarea. ¿O ya lo has olvidado?”

Ayako terminó su discurso en un tono de reproche.

“No se olvidó. Nuestra tarea para las vacaciones de verano es erradicar el problema de los asesinos enviados por la Nueva Unión soviética tras Tatsuya-san*.”

*Nota del tr: [Alta referencia al Spin-off de Mahouka llamado “Plan de asesinato a Shiba Tatsuya” alias PAST, en la página principal están traducidos los 3 volúmenes de ellas]

El tono de voz de Fumiya se llenó de firme determinación. No importa cómo lo mires, ahora Fumiya parecía un chico de verdad.

“No deberías arruinar tus vacaciones con esas tonterías. No son un problema para mí.”

Tatsuya sonrió irónicamente y dijo esas palabras restrictivas porque vio en el desbordante espíritu de lucha de Fumiya el peligro de que las cosas se salieran de control.

***

Ya eran alrededor de las 19:30 pm cuando Tatsuya regresó a Miyakijima. Al final, solo tomó alrededor de media hora tratar con Lu Dongbin, contando desde el momento en que llegaron a Nishikawaguchi.

“Gracias por su arduo trabajo, Tatsuya-sama.”

Miyuki, quien dijo esto, y Minami, quien estaba de pie en silencio junto a ella, se inclinaron cortésmente mientras le daban la bienvenida a Tatsuya.

“Tatsuya, ¿cómo se siente conocer a un miembro de los『Ocho Inmortales』?” Lina le preguntó a Tatsuya con una voz alegre y una sonrisa en su rostro.

“Lina, ¿de verdad quieres pelear? Bueno, todavía quedan siete, así que creo que todavía habrá una oportunidad.”

Ayako, quien había venido con Tatsuya a Miyakijima por alguna razón, respondió con una expresión atónita a Lina.

“No, no me refiero a eso. Ya no soy『Sirius』.” Lina respondió en un tono alegre.

Sin embargo, la conversación sobre este tema no terminó ahí. “Espera, Ayako-san…… ¿Qué quieres decir?”

Miyuki no podía tomarlo a la ligera.

Antes de que Ayako pudiera responder, Miyuki se volvió hacia Tatsuya. “Tatsuya-sama… ¿Es su vida el objetivo de los『Ocho Inmortales』?”

Si sus ojos ahora estuvieran enfocados en alguien que no fuera Tatsuya, entonces esa

persona, al ver esa mirada en sí misma, estaría entumecida e incapaz de moverse. “Eso parece. Al menos eso es lo que dijo Lu Dongbin.”

Sin embargo, Tatsuya le respondió con un rostro completamente tranquilo. “Como puedes ser tan descuidado… ”

Miyuki no sabía qué decir en respuesta a este comportamiento, que no tenía ninguna sensación de peligro.

“Por el contrario, ¿por qué debería estar nervioso? Esta vez, se me mostró la técnica de neutralización mágica que usan estos『Ocho Inmortales』. Como ahora la conozco, ya no son mis rivales. No dejaré que te toquen a ti tampoco.”

“Tatsuya-sama. ”

Esta fuerte declaración de Tatsuya dejó a Miyuki sin palabras de otra manera. “… ¿Qué hay de mí?”

Lina le preguntó a Tatsuya tímidamente con una expresión en su rostro como si tuviera miedo de ser「pateada por un caballo*」.

*Nota del tr: [Esta vez encontré la fuente original de esta expresión. El proverbio original dice más o menos así: “Que cualquiera que se interponga en el camino del amor sea pateado por un caballo. Hasta la muerte”.]

“Pero puedes manejar algo así por tu cuenta, ¿verdad? Te enseñaré el método de contramedidas, así que no te preocupes.”

“¿No es la actitud hacia mí y Miyuki demasiado diferente?”

“Lo siento, pero una actitud diferente es bastante natural. Después de todo, Miyuki es mi prometida.”

Tatsuya no parecía disculparse en absoluto.

Incluso Miyuki ya no se sonrojó por algo así. “Sí, sí, todo está claro contigo…”

Como se ha vuelto típico en tales ocasiones, Lina solo murmuró palabras de resignación en respuesta.

El grupo de Tatsuya escaló Takachiho a las 8:00 pm.

Aprovechando el tiempo que Takachiho se movió al lugar correcto, Tatsuya compartió información sobre los『Ocho Inmortales』con Minoru. Por supuesto, la historia sobre la magia utilizada por Lu Dongbin no fue solo para Minoru, sino también para Miyuki, Lina y Minami.

Y así, el 14 de agosto a las 7:00 pm hora Uzbekistán, el grupo de Tatsuya aterrizó en un páramo en las afueras de Kagan, donde los recibió Hyougo.