Hazure Skill ‘Mapping’ Wo Te Ni Shita Ore Wa  (NL)

Volumen 5

Capitulo 4: Los Ultimate Invincible Partyz

Como estábamos en la ciudad, Roslia y yo decidimos ir a explorar la mazmorra el día después de cenar con los Ultimate Invincible Partyz. Por supuesto, como sería demasiado peligroso ir solo nosotros dos, les invitamos a ellos.

Los Ultimate Invincible Partyz habían superado el piso 4, pero les estaba costando avanzar. Como su grupo estaba formado por cuatro aventureros novatos, acordamos darles algunos consejos como veteranos. Así que los siete salimos juntos hacia el piso 5.

El piso 5 era un inmenso páramo. Aunque el terreno era bonito y llano, la vista abierta significaba que era fácil atraer la atención de los monstruos en grupos grandes. Estos también eran bastante variados, incluyendo bestias de patas ágiles, pájaros que atacaban desde el cielo y criaturas humanoides con grandes habilidades de combate.

El piso requirió un serio trabajo en equipo para ser superado. Había sido bastante fácil con la fuerza de los Arrivers, pero era un reto razonable para cualquier grupo normal.

“Nacht, uno viene hacia ti.” Advirtió Leys, el tanque de los Ultimate Invincible Partyz, que estaba equipado con una armadura y una gran espada.

En el momento justo, un sabueso salió corriendo por detrás de él. “¡Ahora mismo no es que me sobren manos!” Gritó Nacht.

Estaba en medio de un intercambio de golpes con un soldado esqueleto. Estaban igualados en cuanto a habilidad con la espada y parecía que iban a estar un rato así.

“¡Lila, apoya a Nacht!” Neme llamó en voz alta.

Lila se dirigió hacia Nacht al recibir la orden, abandonando al demonio lobo con el que se había enfrentado. Luego se abalanzó sobre Fourie, que estaba cargando su bastón con energía mágica.

“¡Me persigue!” Gritó.

“¡Déjalo en manos de Neme! ¡Protege!” Incitó la líder del grupo con orgullo. Un muro de luz apareció ante el lobo gris, obligándolo a detenerse.

“¡Encierra!”

Ahora que el lobo había sido detenido, Neme conjuró un anillo de luz alrededor de su torso. Se acercó rápidamente para atar a la bestia.

“¡Lo tengo! ¡Es tu turno, Fourie! ¡Ve por el guerrero con armadura! ¡Magia Plus!”

Con la mejora mágica de Neme, Fourie lanzó una bola de fuego desde su bastón. Las llamas se dirigieron hacia el monstruo acorazado, abrasando su gigantesco cuerpo.

“¡Toma esto!”

Leys aprovechó la oportunidad para asestar un golpe fuerte y mortal. El guerrero con armadura se desplomó, cayendo al suelo sin vida.

“¡Bien hecho! ¡Leys, ahora enfréntate al demonio lobo! Y Fourie, ¡apoya a Nacht!”

Neme lanzó un hechizo de curación a Nacht mientras seguía dando instrucciones. Cuando vio que el sabueso estaba a punto de golpear a Lila con un ataque relámpago, lanzó inmediatamente Proteger para bloquearlo.

“¡Ya casi llegamos! Vamos a dar lo mejor de nosotros mismos.” Animó. “¡Sí!” Gritó Nacht, blandiendo su espada con entusiasmo.

Fourie terminó de cargar otro hechizo y quemó al soldado esqueleto, lo que dio a Nacht la oportunidad de cortarle la cabeza. Una vez eliminado, ambos centraron su atención en el sabueso al que se enfrentaba Lila.

Luego las cosas se terminaron rápidamente. Los tres derrotaron rápidamente al sabueso y luego ayudaron a Leys a derrotar al último monstruo. Una vez finalizado el combate, nos retiramos antes de que llegara la siguiente oleada de enemigos. Entonces encontramos un lugar para sentarnos y tomar un respiro.

“¿Y bien? ¿Qué te ha parecido?” Preguntó Neme.

En la batalla de hace un momento, Roslia y yo habíamos observado cómo luchaban los Ultimate Invincible Partyz. Querían saber si teníamos algún consejo para ellos.

“¿Hay algo que Neme deba arreglar?”

Parecía que Neme quería conquistar la mazmorra con este grupo. Me di cuenta de ello por el fuego que había en sus ojos y por la forma en que se comportó en el combate.

“¿Estás segura de que quieres que te aconseje? No tengo mucha experiencia como aventurero, así que no sé si tengo algo útil para ti…”

“¡Neme cree en ti, Note!”

“En ese caso…” Miré a Roslia para ver si tenía algo que decir primero, y luego compartí mis sinceros pensamientos con Neme. “Creo que lo estás haciendo muy bien. Estás proporcionando un apoyo exhaustivo, y estás tomando el mando de la situación. Creo que estás haciendo exactamente lo que tienes que hacer como sacerdotisa.”

“¿De verdad…?”

“Sí. Estás contribuyendo de forma seria al grupo. De verdad, ojalá hubieras sido así con los Arrivers.”

“Neme lo siente…”

Su estrategia de combate había cambiado por completo con respecto a los viejos tiempos, en los que se limitaba a lanzar potenciadores de alto nivel y hechizos de curación cuando era necesario. Eso era todo lo que había en su estilo de lucha. Si cualquier otra sacerdotisa fuera tan poco comprometida, sería expulsada del grupo al instante. Neme sólo podía salirse con la suya debido a lo increíblemente poderosos que eran sus buffs.

“Sólo te estoy tomando el pelo. No nos lo hemos tomado tan a pecho.” “Eso es bueno…”

“Aun así, tengo curiosidad por saber qué te hizo cambiar tu estilo de lucha.”

“Neme quería estudiar cómo completar la mazmorra, ¡así que pedí consejo a muchos aventureros!”

¿La tímida señorita Neme había pedido consejo a unos completos desconocidos? Supongo que ella también había cambiado después de la muerte de Jin. Seguía siendo un poco mentirosa, pero claramente había madurado como aventurera, no sólo como sacerdotisa, sino también como miembro del grupo.

Ahora dirigía ella sola a este grupo de novatos. No era exagerado decir que ahora era el pilar del grupo, una diferencia de la noche al día con respecto a lo que solía ser. Roslia y yo no teníamos nada que ver con ella en términos de crecimiento. Esto era lo que había logrado como el único miembro de los Arrivers que no había abandonado a explorar la mazmorra.

“¡Pero sigo pensando que hay más cosas que Neme puede hacer!” Insistió. “¿Tienes alguna sugerencia? ¡Queremos llegar más lejos en la mazmorra!”

“Bueno…” Cuando lo pensé, había algo que me preguntaba. “¿Por qué no usaste ninguno de tus buffs más fuertes?”

“Hay una buena razón para ello.” Respondió Neme con orgullo. “Me quedo sin energía mágica si lanzo muchos hechizos a la vez. Una vez estuvimos a punto de desaparecer por eso.”

Los demás miembros asintieron solemnemente, como si recordaran el incidente.

Sin embargo, la respuesta de Neme tenía sentido. A diferencia de Erin, ella tenía un suministro finito de energía mágica. Probablemente tenía más que el lanzador medio, pero no tanta como para ser imprudente con ella.

Los Arrivers habían sido lo suficientemente fuertes como para que el combate terminara siempre en un instante, pero ese no era el caso de los Ultimate Invincible Partyz. Su falta de poder ofensivo les obligaba a mantener combates prolongados, y eso significaba que Neme tenía que elegir cuidadosamente como usar su magia.

Se mantenía al tanto de los combates y lanzaba el hechizo adecuado en el momento oportuno para lograr la máxima eficacia. Así era como luchaban la mayoría de las sacerdotisas, así que no había nada particularmente inusual en ello. De hecho, era más inusual que hubiera tardado tanto tiempo en aprenderlo.

“Si este es el estilo que se te ha ocurrido después de pensarlo mucho, te animo a ello. Sin embargo, no sé mucho sobre ser una sacerdotisa, así que no tengo ninguna idea en particular.”

Sin embargo, Roslia era una historia diferente. Antes de unirse a los Arrivers, se había hecho un nombre como Crusher, una falsa sacerdotisa.

“¿Tienes algo que añadir, Roslia? Le diste una oportunidad a ser sacerdotisa, ¿verdad?”

“¿Yo?” Roslia se golpeó el dedo en la mejilla, pensativa. Después de un momento, parpadeó inocentemente y dijo: “Nunca hice mi trabajo, así que no lo sabría.”

“¿Eh?”

“Los buffs eran demasiado molestos de lanzar, y siempre flojeaba con la magia curativa. Lo máximo que hacía era actuar con miedo cuando aparecían los monstruos. Era un apoyo moral, supongo.”

De repente me arrepentí de haber preguntado. Desde luego, Roslia había sido una sacerdotisa terrible cuando su principal objetivo era ser una destrozadora de grupos de primer nivel. No es de extrañar que todos los grupos con los que había estado se hubieran disuelto… Sólo podía imaginar el enfrentamiento entre los miembros que querían aventurarse en serio y los miembros que sólo querían proteger a Roslia.

“¡Roslia es lo peor!”

¿Ves? Incluso Neme estuvo de acuerdo.

“Todo eso está en el pasado… Y nadie murió en mi guardia, ¡así que está bien!”

Ahora Neme estaba más que haciendo su trabajo como sacerdotisa, así que Roslia no tenía mucha munición. Se limitó a hacer un puchero en silencio y a enroscarse el cabello en el dedo.

“Eso no fue muy útil en absoluto…” Murmuró Neme, sonando preocupada. “¿Qué más debería hacer?”

Realmente quería saber cómo ayudar a los Ultimate Invincible Partyz a progresar en la mazmorra. Sin embargo, no creía que fuera ella la que necesitara mejorar. Ya lo estaba haciendo muy bien, eso estaba claro incluso para un tercero como yo.

Tenían espacio para crecer, seguro, pero eso era natural y la experiencia llegaría con el tiempo. Pero incluso una vez que llegara allí, el poder general de los Ultimate Invincible Partyz no aumentaría mucho. Los grupos están formados por múltiples miembros, y una sola persona sólo puede llevar al grupo hasta cierto punto.

Nacht, Fourie, Lila y Leys eran los que tenían que ponerse en forma. Y no veía que fueran lo suficientemente fuertes como para progresar mucho más que esto. Después de todo, Force, Jin, Erin, Neme y Roslia habían estado en lo más alto de sus respectivos estilos de batalla… e incluso juntos, no habían sido suficientes para conquistar los últimos pisos de la mazmorra.

Nacht y los demás lo estaban haciendo bien. Probablemente estaban por encima de la media de los aventureros y su trabajo en equipo era bueno. Además, se tomaban en serio la mazmorra.

Pero eso no era suficiente para poder conquistarla. Para lograr ese sueño irreal se necesitaría una destreza inimaginable, habilidades bien afinadas y mucha suerte, como mínimo. Y estos cuatro chicos carecían de todo eso. Lo mismo para mí, que ni siquiera era lo suficientemente fuerte como para cruzar espadas con Force.

Neme, por su parte, había crecido como sacerdotisa desde que formó los Ultimate Invincible Partyz. No había tenido más remedio que fortalecerse para llegar hasta aquí. Era el eje del grupo, que necesitaba sus hechizos de curación y sus refuerzos para sobrevivir a un combate. E incluso entonces, sus batallas se prolongaban tanto que no podía utilizar todos sus hechizos.

Los otros miembros eran demasiado débiles.

Lo sabía de primera mano. Roslia y yo habíamos sometido fácilmente a Nacht y Fourie cuando “irrumpimos” en el cuartel general. Si querían llegar más lejos en la mazmorra de lo que lo habían hecho los Arrivers, al menos debían ser tan fuertes como nosotros. Tenían que igualarnos a nivel individual antes de poder superarnos como grupo.

Neme había crecido enormemente. Pero sólo era una sanadora. Por increíble que fuera su apoyo, los otros miembros serían los que estarían en primera línea. Todo el ejercicio era inútil si no podían derrotar a los monstruos.

Las cosas habrían sido diferentes si hubiera sido Force quien se hubiera quedado y formado su propio grupo. Probablemente podría llegar hasta el piso 10 él solo. Pero en cuanto a Neme… no era suficiente que fuera fuerte.

Sin embargo, no podía decírselo a la cara después de lo mucho que había crecido. Sería demasiado cruel.

Nacht y los demás la miraban. Pero eran exactamente lo que la retenía. Si realmente quería seguir con ellos, tendría que renunciar a completar la mazmorra. A la inversa, si realmente quería completar la mazmorra, tendría que renunciar a sus compañeros.

Era uno o lo otro. Tendría que decidir entre ellos, una elección de la que se habría librado si Roslia y yo no hubiéramos aparecido con la intención de reformar a los Arrivers. Sin esa opción, estaría atrapada con los Ultimate Invincible Partyz.

Pero ahora que estábamos aquí, ella había empezado a pensar en lo que se necesitaría para llegar más lejos en la mazmorra. Y seguramente ya se había dado cuenta de lo que eso significaba. Como líder de los Ultimate Invincible Partyz, sería la primera en verlo.

Sin embargo, era una opción imposible para ella. No podía abandonar a los compañeros que la habían ayudado cuando no podía ir a explorar la mazmorra con nadie más. Por eso, ahora se devanaba los sesos desesperadamente para ayudar a los Ultimate Invincible Partyz a conquistar la mazmorra.

Y yo no iba a aplastar ese sueño de forma despiadada. “¿Les ayudamos un poco, Roslia?” Pregunté.

Habíamos venido a dar consejos, pero ahora que habíamos vuelto a probar el peligro de vida o muerte de la mazmorra, era difícil resistirse. Había echado de menos esto. Además, quería ver qué podía hacer en una pelea.

“¡Me parece bien!” Roslia estuvo de acuerdo, estirando los brazos con anticipación. “¡Estoy emocionada!”

“¡Dejen todo el apoyo a Neme!”

Parecía que Neme también tenía ganas de irse. Aunque ahora era la líder de los Ultimate Invincible Partyz, en el fondo siempre sería una Arrivers.

Este sería el primer despliegue de los Arrivers en un tiempo, en realidad… sólo éramos tres, pero aun así estaba extasiado. Y estaba seguro de que Neme sentía lo mismo.

“Vamos, equipo.”

Y así continuamos nuestra carrera en el piso 5.

***

“¡Vaya, los dos estuvieron increíbles!” Dijo Nacht en nuestro camino de vuelta a Puriff. “¿Lo de la espada sagrada de Roslia? ¡Fue una locura! Cortó a esos monstruos como si fueran de papel.”

“¡Sí, totalmente! ¡Sus hechizos también eran maravillosos! Eran más fuertes que los míos,

¡y yo soy una maga!” Fourie estuvo de acuerdo.

“También es rápida con los pies.” Dijo Lila. “Fue una pelea fascinante de ver, incluso como ladrón.”

“No es de extrañar que fuera la paladín de los Arrivers.” Añadió estoicamente Leys.

Roslia estaba recibiendo una lluvia de elogios de los Ultimate Invincible Partyz. No es que eso sea una sorpresa. Como había dicho Leys, era la paladín de los Arrivers. A diferencia de Neme, que desempeñaba un papel de apoyo, ella era una estrella de primera línea que se enfrentaba a los monstruos.

Y eso sin mencionar que los monstruos del piso 5 eran todos basura para ella. La visión de cómo se abría paso entre ellos con facilidad me impresionó. Se me puso la piel de gallina la primera vez que lo vi.

“Aww, me están halagando. A mí también me queda un largo camino por recorrer.”

Roslia intentaba desesperadamente mantener la humildad, pero tenía una leve sonrisa en los labios. Tal vez se sentía tímida. No era frecuente que le hicieran cumplidos en la cara, salvo cuando intentaba seducir a alguien.

“Todos ustedes vieron cómo me golpeaban, ¿verdad?” “¿No fue porque Neme tuvo un desliz?”

Era cierto que Roslia había sido golpeada antes, y era cierto que eso era raro. Pero por algún contexto, Roslia había provocado un ataque enemigo y había esperado hasta el último segundo para contraatacar. Neme entró en pánico y lanzó un hechizo de protección que bloqueó la espada de Roslia. Esto hizo que se perdiera la parada y la dejó vulnerable a la embestida del monstruo. Sin embargo, era una herida leve y Neme la había curado al instante. No fue un gran problema.

“Neme lo siente…” Dijo disculpándose. Había actuado con buena intención, pero le había salido el tiro por la culata.

Las técnicas de Neme habían mejorado sin duda con un grupo que dependía de su apoyo. Pero Roslia no era un miembro de los Ultimate Invincible Partyz: estaba a años luz de ellos y Neme simplemente no podía seguir su ritmo. Tratar de vigilarla era un juego totalmente diferente al de vigilar a Nacht y a los demás.

Sin embargo, a Roslia no le molestó especialmente el incidente. Sabía perfectamente que Neme no había querido hacer ningún daño.

“No te preocupes. También fue un poco culpa mía. Supongo que volver a la vieja rutina no es tan fácil.” Ofreció con una brillante sonrisa.

“¡Note también fue impresionante!” Siguió Nacht. “Pero fue tan rápido que no pude saber realmente lo que estaba haciendo.”

“Y ni siquiera tiene habilidades de combate… Deberías esforzarte un poco más, Nacht.” Regañó Fourie.

“¿Por qué yo? ¡Díselo a Lila! ¡Ella es nuestra ladrona!” Argumentó. “De ninguna manera. Note es una especie de monstruo.” Objetó Lila.

¿No fue eso un poco malo? Tenía que haber una forma más agradable de decirlo…

“¿Cómo aprendiste a luchar así sin ninguna habilidad de combate?” Preguntó Fourie con ojos ansiosos.

¿Cómo luché sin habilidades de combate, eh? Como alguien que estaba tratando de averiguar cómo ser mejor que Force, esa pregunta me dolió. Roslia y yo habíamos empezado a entrenar juntos desde que salimos del Santuario del Maestro de la Espada, pero aún no tenía nada que demostrar. Hoy esperaba encontrar algo de inspiración en la mazmorra, pero tampoco hubo suerte.

“No, no soy gran cosa. Neme, Roslia y los otros tres Arrivers eran mucho, mucho más fuertes. Yo era fácilmente el más débil del equipo.”

“¡Estás bromeando! No puede ser. Eres tan increíble. Los monstruos no pudieron golpearte ni una vez.”

“Bueno, mis artes de evasión no son malas, pero mis artes de ataque realmente apestan.

Apenas puedo hacer daño.”

Tenía Crítico, un arte que había estado practicando durante un tiempo, y Tiro, que había aprendido del entrenamiento con Eisha. Había utilizado ambas en el piso 5, pero ninguna de ellas era lo suficientemente fuerte como para acabar con un monstruo. No era mejor que un aventurero novato en ese sentido. Ahora podía activar ambas artes de forma fiable, pero seguían estando muy por debajo de lo que un miembro de los Arrivers debería ser capaz de hacer. A este ritmo nunca sería capaz de ponerle un dedo encima a Force.

“¡Eso no es cierto en absoluto! ¡Tus artes de ataque también eran buenas!” Exclamó Fourie, sacudiendo furiosamente la cabeza.

Sólo trataba de hacerme sentir mejor. Por lo que había visto, en términos de dominio de las armas, Lila era una ladrona de mayor nivel que yo. Tuve que preguntarme por qué. ¿Era una diferencia de habilidad, o una diferencia de esfuerzo? Tal vez yo no tenía la habilidad para manejar una daga.

“Pero tus artes de evasión eran honestamente increíbles. ¿Cómo te volviste tan bueno con ellas?” Preguntó Lila.

“Eso es gracias al infierno que pasé en el piso 20…”

Fue en esas condiciones extremas cuando adquirí Pseudo Carrera Umbría. Fue un resultado afortunado de una tragedia desafortunada, a la que apenas sobreviví. La hazaña era irrepetible dadas las circunstancias, así que no había mucho que pudiera enseñarle a Lila.

“¡Huh! Recuerdo haber escuchado que algunos aventureros se quedaron varados en el piso 20… No me di cuenta de que fueron ustedes.” Fourie levantó la voz sorprendida y luego se volvió hacia Nacht. “¡Hey, nosotros también deberíamos meternos en un aprieto! Quizá así nos hagamos más fuertes.”

“Moriríamos antes de hacernos más fuertes…” Replicó Nacht con rotundidad.

Había oído que estos dos eran amigos de la infancia, pero su relación parecía totalmente diferente a la de Miya y yo. Nacht mantenía a la cabeza hueca de Fourie atada a la realidad, y estaban igualados como aventureros. Lo hacían bien, en realidad. Verlos me hizo sentir un poco de nostalgia, y un poco de envidia.

“Seguro que se llevan bien. Es agradable de ver.” “¡¿Verdad que sí?! ¿Cierto, Nacht?”

“¡Sí! ¡Después de todo, somos amigos de la infancia!”

Respondieron con sonrisas tan brillantes que era difícil mirarlas directamente. “Deberías valorar a tus amigos de la infancia.” Suspiré.

“Eso es muy pesado viniendo de ti, Note…”

“Y tú deberías abstenerte de entrometerte, Roslia.” Dije, apartándola.

Si no hubiera metido la pata, tal vez Miya y yo hubiéramos terminado así… No, no podía seguir esa línea de pensamiento.

“Los cinco realmente hacen una buen equipo.” Dije. “Tienen una gran dinámica.”

Observé a los miembros de los Ultimate Invincible Partyz mientras nos dirigíamos a la carretera. Nacht y Fourie caminaban uno al lado del otro, y Lila y Leys hablaban alegremente con Neme en la parte de atrás.

Era totalmente diferente a lo que ocurría con los Arrivers, donde el ambiente era más espinoso. No es que fuéramos antipáticos entre nosotros, sino que teníamos muchas personalidades fuertes en el grupo. Nunca hubo armonía.

“Lo sé, ¿verdad?” Exclamó Fourie con vértigo.

En marcado contraste, Nacht dijo con preocupación: “Bueno… Supongo que si…” “¿Qué, se pelean en secreto o algo así?” Pregunté.

“¡No es eso! ¡Somos buenos amigos, de verdad! ¡Eso es seguro!” Dijo Nacht, agitando las manos en señal de enfado.

“Entonces, ¿de qué no estás seguro?”

“A veces, me pregunto a mí mismo si los cinco podemos realmente completar la mazmorra… Estaba pensando más en eso después de verlos luchar.”

“¿Por qué te acobardas, Nacht? ¡Anímate! Con la jefa de nuestro lado, podemos hacer cualquier cosa.” Le aseguró Fourie con una amistosa palmada en el hombro.

Ella no parecía pensar que fuera un asunto serio, pero a Nacht le molestaba de verdad. Se volvió hacia mí con una mirada seria y preguntó…

“¿Qué piensas, Note? ¿Puede este grupo realmente conquistar la mazmorra?” Me costó responderle.