Potion Danomi De Ikinobimasu (NL)

Volumen 3

Capitulo 28: El Ángel Regresa

Parte 4

Si celebráramos un festival en este estado, las cosas se saldrían de

control y la gente se emborracharía y se alborotaría, y podrían morir.

Era posible que todos parecieran estar bien ahora, pero sus condiciones negativas simplemente se eliminaron, y eso no significaba que recuperaran toda su vitalidad.

Ya ha habido muchas muertes a causa de esta epidemia. ¿Por qué

arriesgarse a agregar más a esa lista de víctimas?

Sí, entiendo la importancia de llorar las vidas perdidas y celebrar a los que sobrevivieron, y que tener un festival sería una buena manera de mostrar agradecimiento a Dios y procesar todo, pero eso podría esperar hasta que todos se recuperaran por completo.

“¿Cuánto tiempo crees que tenemos?”

“No puedo estar seguro, pero diría que, si nos vamos mañana por la tarde, deberíamos llegar tarde en la noche. El soldado que se había marchado antes llegaría a la capital real antes del amanecer e informaría a primera hora de la mañana. Luego se discutiría en la reunión de la mañana y ellos decidirían a quién enviar para confirmar la noticia. Se enviaría un carruaje a recibirla, luego el Templo de la Diosa se entrometería y discutiría, retrasando la salida hasta la tarde.”

“Ahhh…”

Uno de los soldados que estaba de guardia en el pueblo había ido a

la capital real a informar de la situación.

No podían entrar a la aldea ni interactuar con los habitantes, por lo que no se podían obtener de allí cosas como agua de pozo, comida o forraje para los animales.

Como no podían cuidar de los caballos, no había ninguno allí. Esto significaba que uno tendría que viajar a pie, lo que llevaría algún tiempo.

Me preguntaron si podían usar a Ed o mis otros caballos, pero

obviamente lo rechacé.

Puede que hubiese hecho una excepción por una emergencia, pero no había necesidad de apresurarse cuando la crisis ya estaba resuelta. Además, quería ganar más tiempo, así que no tenía motivos para ayudar.

Tampoco podía dejar a Ed.

“Entonces tendríamos hasta mañana por la noche a más tardar…”

Ya le había dicho al teniente coronel que saldríamos de este lugar.

Realmente trató de detenernos, pero después de explicar a fondo lo que sucedería si nos quedáramos, y cuánto lo odiaría, finalmente pareció entender.

Estaba segura de que intentaría llevarme de regreso a la capital real si fuera una chica normal, pero parecía que “desafiar la voluntad del ángel” era un obstáculo demasiado grande para él.

… Vaya que ser el Ángel es conveniente.

Entonces, quería salir de allí antes de que llegaran los hombres de

la capital real, pero había algo de lo que tenía que ocuparme primero.

Había hecho esa pregunta antes para tratar de averiguar cuánto

tiempo tenía.

Hmm, un día entero.

¿Lo conseguiría a tiempo…?

De lo que tenía que ocuparme era, por supuesto, averiguar la razón

por la que había estallado la enfermedad en primer lugar.

De repente, se había producido una poderosa epidemia en alguna

aldea corriente.

¿Un patógeno mutó espontáneamente de esa manera por

casualidad? La posibilidad no era cero, pero sería mejor confirmar.

No tenía nada que perder intentándolo, así que también podría usar

el tiempo que tenía para intentarlo.

Una vez que todos estuvieron en buen estado y llenos, el jefe de la

aldea reunió a todas las personas clave allí a mi solicitud.

Por supuesto, nadie había bebido alcohol, por lo que todos estaban sobrios.

“Estoy a punto dehacer una pregunta muy importante. Esto implica el futuro de esta aldea, así que piénsenlo detenidamente antes de responder.”

Asintieron tensamente, viendo mi expresión seria y mis palabras

después de haber logrado evitar su ruina.

Extendí un trozo de papel frente a ellos y luego dibujé un gran

círculo sobre él.

“Digamos que este es un mapa de todo este pueblo. Indiquen en qué

casas se han producido muertes.”

“C-Claro…”

No parecían entender muy bien lo que estaba pasando, pero

hicieron lo que les pedí.

Incluso mientras miraba lo que habían dibujado, no parecía haber

ninguna desviación significativa.

“¿Hubo algún factor común entre los que habían fallecido?”

El jefe de la aldea respondió a mi pregunta.

“Ah, bueno, supongo que fueron los niños y los ancianos, los que no eran demasiado fuertes para empezar, y los que fueron los primeros en contagiarse…”

¡Ahh, soy tan estúpida! ¡Por supuesto!

“Lo siento, pero por favor dejé de escribir lo que solicité antes y

muéstreme qué casas se infectaron primero.”

Con eso, saqué una nueva hoja de papel y dibujé otro gran círculo.

Luego, los aldeanos volvieron a trabajar sin una palabra de queja.

“Los primeros en enfermarse fueron Mark, Kiara y Joey…”

“Martha y Joshua también…”

Oh, casi lo olvido.

“Disculpen, pero por favor divida los períodos de tiempo en diez y

numérenlos del uno al diez.”

Como no entendieron el motivo de este proceso, tenía que ser más

específica con mis instrucciones.

Está bien, están haciendo un buen progreso…

“Mmm…”

“¿Descubriste algo?” Preguntó Roland, a pesar de estar bastante

callado hasta ese momento.

“Hmm, muchos de los primeros casos se concentran por aquí, pero eso podría deberse simplemente a que vivían cerca de las primeras víctimas…”

“Entonces parece que no tenía mucho sentido comprobar las

regiones concentradas.”

No estaba equivocado, pero tal vez había una pista en alguna

parte…

Había otra región concentrada en un lugar diferente, pero eso probablemente se debía a que alguien la contrajo temprano y se extendió desde esa persona.

Pensé que algo quedaría más claro si lo dibujábamos, pero tal vez necesitáramos un profesional para verlo en lugar de aficionados como nosotros.

Mmm…

“¡El valle!”

“¡Ah!”

Me incliné hacia atrás con sorpresa cuando el jefe de la aldea gritó de repente.

“¡Lo que todas las primeras víctimas tenían en común era el valle! Los primeros casos concentrados aquí están en el lado del valle del pueblo, donde viven todos los cazadores. Los cazadores atraviesan el bosque y se dirigen hacia el valle para cazar animales salvajes. Las primeras víctimas esporádicas que ves aquí y allá fueron Kiara, Martha y Weidt. Eran empleadas domésticas que tiñen tejidos en el valle y jóvenes que de vez en cuando salían a pescar. ¡El valle debe ser la fuente de todo esto!”

¡Wow! ¡Él entendió perfectamente por qué les hice hacer esto y utilizó su conocimiento de los residentes como jefe de la aldea para analizarla información y llegara la conclusión lógica!¡¿Quién era este vejete?!

… Oh, cierto. El jefe de la aldea.

“¡Increíble, Jefe! Escuché que eras conocido como un prodigio

cuando eras niño…”

“Hm, supongo que me llamaron así una vez.”

¡Puaj! Esa cara engreída molesta de que los aldeanos le besen el

trasero…

Pero, bueno, lo que dijo fue razonable, y no habría sabido sobre el

valle o quién va allí si no fuera por él.

Se merecía el crédito.

“¡Bien hecho, señor jefe de la aldea! Iré a investigar el valle mañana, así que ¿puedo tener a alguien saludable que me acompañe como guía?”

“¡Definitivamente! Es la salvadora de esta aldea, así que haremos lo que podamos para ayudar. Haré que uno de los cazadores que no se ha enfermado le guíe, así que por favor ocúpese de esto.”

Después, nos reunimos con el jefe de la aldea en su casa.

Era bastante común que las aldeas pequeñas sin posadas como ésta

recibieran visitas en la casa del jefe de la aldea.

La razón por la que la casa del jefe era más grande y más bonita que el resto de los aldeanos no era porque pudiera vivir lujosamente debido a su estatus… bueno, tal vez había algo de eso.

Pero incluso allí, había razones para que las cosas fueran como eran.

¿Los soldados? Dijeron que iban a turnarse para envolverse en

mantas y dormir la siesta.

Esa era simplemente la naturaleza de sus trabajos, así que eso era

todo.

Pensé que se enviarían más soldados desde la capital real cada pocos días para reemplazarlos, pero según los aldeanos, sólo enviarían carruajes con agua y comida, mientras que los soldados permanecían siendo los mismos.

Debe haber sido para evitar que la gente de la capital real se

enfermara.

Estos pobres soldados…

Quizás haría algo bueno por ellos más tarde.

Salimos de la capital real antes del mediodía y empezaba a

oscurecer cuando el sol empezó a ponerse.

Estábamos bien con los suministros de alimentos porque obtuvimos algo de la comida comunal antes, así que decidí hacer los planes para mañana en la casa del jefe de la aldea.

Sin importar qué, saldríamos de este lugar mañana por la noche.

Cuando lo hiciéramos, supongo que les diría firmemente a los aldeanos que no permitieran que los visitantes entraran a la aldea sin excusa alguna.

Todos los aldeanos bebieron la medicina, por lo que ya eran

completamente inmunes a la enfermedad.

Pero, aun así, quería averiguar la causa si era posible.

Además, existía la posibilidad de que pudiera extenderse a algún

lugar además de la capital real.

La gente de este pueblo sólo iba y regresaba a la capital real, pero

los visitantes no necesariamente se dirigían sólo a la capital real.

Y estaba segura de que hubo gente que fue a otras ciudades desde

la capital real después de que la enfermedad se extendiera allí.

Era posible que ya se hubiese extendido a otros lugares.

Tal vez se estaba extendiendo de pueblo en pueblo, de ciudad en

ciudad, incluso ahora…

Soy sólo una persona. No podía recorrer todas las ciudades y

pueblos.

Sería imposible evitar que se propagara mientras intentaba

ponerme al día desde atrás.

¿Replicarme usando pociones? ¡Eso era demasiado espeluznante!

Y si hacía eso, no estaba segura de sí habría una manera de

revertirlo.

Tenía miedo de que cada una de las copias comenzara a afirmar ser

el original y se mataran entre sí.

Ya sabes, esa cosa de “Cogito ergo sum” sobre la que leí en el

manga.

¡Eeek!

“¿Qué pasa, Nee-san Kaoru? No te ves tan bien.”

“¿Algo anda mal, Kaoru? Tienes una mirada aterradora en tus

ojos.”

Layette parecía preocupada mientras me hablaba.

“Oh no. Estoy bien… ¿Y Roland?”

“¡Cierra el pico!”

***

Al día siguiente partimos hacia el valle con un cazador del pueblo

guiándonos.

“Teniente coronel, puede regresar a la capital real ahora si lo desea.

Ya ha cumplido con su papel de guiarnos aquí.”

“¡No puedo simplemente regresar ahora! ¡Su Majestad se enojaría

conmigo si no llevo esto hasta el final!”

“Ah bien…”

Y así, los ocho, que incluían al teniente coronel, el cazador que nos

guiaba y a mí, comenzamos a caminar hacia el bosque.

Sin embargo, en realidad ya había un sendero trillado que seguir.

Todavía estábamos a cierta distancia del valle, pero decidí el usarlo

en este punto.

Sí, estoy hablando del detector de destino tipo gafas en el que pensé

anoche.

La lente izquierda tenía un alcance IP (alcance del indicador de posición del plano:pantalla de visualización de coordenadas del plano) y la lente derecha señalaba la posicióndel destino conflechas y puntos.

Oh, en realidad, déjame reformular eso.

Es un recipiente de poción con forma de detector de destino tipo

gafas.

Hay una poción dentro de la parte que asegura el dispositivo a mi cara.

Y aún podía ver lo que estaba frente a mí mientras lo usaba.

Aunque lo hacía un poco más difícil.

Se usaba para encontrar cosas, así que decidí llamarlo “Buscador.”

No lee el nivel de poder del oponente ni nada, así que decidí no

llamarlo con ese otro nombre.

Ya se lo había mostrado a los demás anoche, así que nadie se

sorprendió al verlo.

A pesar de que el cazador lo estaba viendo por primera vez, ya había visto las pociones infinitas saliendo de mi bolsa y sus efectos, por lo que no era nada de lo que sorprenderse en este momento.

Y, por supuesto, había configurado el Buscador para encontrar el

patógeno que había causado esta enfermedad.

Incluso si no podía encontrarlo de inmediato, no había necesidad

de apresurarme.

Siempre que llegáramos al valle en cuestión, podría simplemente

aumentar el rango de búsqueda desde allí.

Por ahora, sólo lo necesitaba para asegurarme de que no nos

perdiéramos nada importante.

Pero espera… ¿qué es esto?

Había un montón de señales que se mostraban en el alcance de IP en el lado izquierdo.

Y como estaban a corta distancia, podía ver cada punto individual

moviéndose claramente.

Se movían demasiado rápido para ser microbios.

Y si estaban siendo arrastrados por el viento, su velocidad de

movimiento y direcciones eran demasiado erráticas.

Además, los puntos eran demasiado grandes.

¡Eran animales infectados!

Esto estaba mal. Si la enfermedad podía propagarse a través de los animales, no se sabía cuándo podría infectarse alguien que no fuera la gente de la aldea o la capital real, que no había consumido la medicina.

Y si alguien se infectaba, podría propagarse nuevamente en otra

ciudad.

No sólo eso, sino que los animales capturados por los cazadores de

esta u otras aldeas serían vendidos a los comerciantes.

Aquellos serían entregados no sólo a la capital real, sino a todo tipo

de ciudades.

Si la carne del animal se come sin calentarla completamente para

matar los microbios…

En cualquier caso, teníamos que llegar al valle.

Y así, finalmente llegamos al valle.

Allí había un pequeño arroyo con agua clara.

Probablemente era un lugar de agua para los animales de la zona.

Por lo tanto, era probable que los cazadores también cazaran aquí.