Potion Danomi De Ikinobimasu (NL)

Volumen 3

Capitulo 23: El Oficial

Parte 2

“Yo también estoy sola en este mundo, pero los contraté para que trabajaran para mí… ¿Por qué dejaste de caminar? ¿Pasa algo malo…?”

Si vivías en un orfanato, ya eras lo suficientemente afortunado. Así como había quienes tenían más en el mundo, también había quienes tenían menos. Las ligeras diferencias en el punto de partida no eran un gran problema al final. Este chico debe haberse considerado desafortunado por ser huérfano, lo cual no estaba mal.

Sin embargo, había innumerables personas en el mundo que eran menos afortunadas que él. Lo importante a considerar era que, si un día eran infelices, ¿lo serían al siguiente? ¿Serían infelices al día siguiente? ¿Y diez años después? ¿Veinte años?

Aún no es el momento de ponerse nervioso. Tampoco es el

momento de la tristeza. Eso es todo lo que había que hacer…

“Oh, estamos aquí. Esta es mi tienda.”

El chico pareció un poco sorprendido cuando vio “Atelier de Layette.” Le di sus dos monedas de bronce, luego regresó al mercado. Probablemente iría a buscar a su próximo cliente. Recé para que continuara por el camino recto en lugar de dedicarse a ser carterista como solían hacer Emile y Belle…

“Oh, Emile, ¿podrías hacerme algunas entregas con Belle

mañana?”

“Sí, seguro. ¿Qué necesitas que entregue y dónde?”

Emile  finalmente   estaba   aprendiendo   a   no   hablarme instintivamente de manera formal, incluso cuando le hablaba de la nada. Me alegraba que la distancia entre nosotros pareciera estar reduciendose.

***

Al día siguiente, cargaron el carrito que habían pedido prestado en una tienda vecina, y Emile y Belle partieron del Atelier de Layette. Su destino era el orfanato del que Kaoru había escuchado del niño ayer. El carro estaba cargado con algunas de las vastas reservas que Kaoru había almacenado dentro de su caja de artículos. Roland y Francette a veces cazaban conejos, ciervos o jabalíes mientras acampaban, y todo lo que capturaban se guardaba dentro de la caja.

Tan pronto como Emile y Belle llegaron a su destino, fueron rodeados por un gran grupo de niños huérfanos. Todavía era temprano, así que fue antes de que salieran a intentar ganar alguna moneda. También era bastante raro que los forasteros, jóvenes, no obstante, los visitaran trayendo una cantidad tan grande de productos, razón por la cual venían en tal cantidad.

Una mujer anciana, que parecía ser la directora, y varios otros cuidadores aparecieron nerviosos. Emile señaló el cargamento y dijo: “Estos vienen de parte de Lady Kaoru.”

No era un problema para él dirigirse a su empleadora como tal. Todos los adultos, fuera de Kaoru, Roland y Francette, eran enemigos. Esto era lo que creía Emile, e incluso si estas personas estaban allí para ayudar a los huérfanos, no podía evitar que su habla se volviera rígido cuando hablaba con ellos. Podía dividir en compartimentos hablar con los del Gremio de Cazadores como trabajo, pero terminaba siendo brusco cuando se trataba de tratar con adultos que no conocía.

“… ¿Kaoru?”

“La persona con los ojos aterradores.” Intervino Belle para

responder a la pregunta de la directora.

Entonces respondió la voz de un niño. “Oh, ¿es ella la que me

contrató ayer?”

“Sí, mencionó que contrató a alguien para que le llevara los

comestibles del mercado.”

“Lo sabía…”

La fase clave de “ojos aterradores” era suficiente para identificar a

Kaoru en toda la capital real. Era muy conveniente.

Al mismo tiempo, por otra parte, Belle y el chico fueron muy groseros al hacerlo.

“Entonces, Lady Kaoru nos solicitó que les entregáramos esto

como un regalo.”

Los niños vitorearon en respuesta a las palabras de Belle y comenzaron a rodear el carro. Los adultos intentaron detenerlos, pero fue un esfuerzo inútil.

Se sacaron del carro un venado entero, conejos cornudos, frutas y más. Se habían omitido las verduras baratas y de aspecto voluminoso y elpescado queeran baratos debido aquesecompraban en unaciudad costera. Era principalmente carne y frutas que rara vez podrían comer de otra manera. Al ciervo ni siquiera le habían quitado los intestinos, pero aún estaba tan fresco como el día en que fue cazado debido a que había sido almacenado en la Caja de artículos. Por supuesto, esto significaba que los intestinos también eran comestibles. No había forma de que el orfanato arrojara unos intestinos frescos perfectamente buenos.

“““¡Oooooohhh!”””

Un ciervo. No un monstruo como un orco o un lobo del bosque. ¡Un ciervo de verdad! Incluso los adultos alzaron la voz con admiración. Así de raro y valioso era el festín que proporcionaba un ciervo.

Podían comprar cinco kilogramos de carne de orco en lugar de un kilogramo de carne de ciervo por el mismo precio. Esto es evidente. Por eso nunca se serviría carne de venado en el orfanato; simplemente no había manera.

“¡Chicos, es hora de una canción! ¡Una canción y un baile de agradecimiento por la Diosa Celestine!” Gritó la directora, luego los niños rodearon el carro y comenzaron a realizar un baile extraño.

Y así, el orfanato entró en un estado de caos.

“… Quiero ir a casa.”

Sin saber qué hacer, Emile murmuró. Belle asintió con la cabeza. Pero aún tenían que devolver el carro que habían pedido prestado. Para ello, tuvieron que esperar a que terminara el baile…

Los dos se quedaron allí y uno de los chicos habló.

“¿Es cierto que ustedes dos eran huérfanos?” Era el chico que

Kaoru había contratado.

“… Sí. Belle y yo éramos huérfanos cuando éramos jóvenes. Los orfanatos eran un paraíso en comparación con cómo crecimos. Éramos siete, arrastrándonos por el suelo y lamiendo el lodo, apenas logrando sobrevivir, como insectos… Cada año, se nos unían más, y cada año, varios de nosotros moríamos. Así era nuestra vida. Es decir, hasta el día en que conocimos a Lady Kaoru…”

Emile miró a lo lejos.

“¡Por favor dime! ¿Cómo lo conseguiste? ¿Cómo te convertiste en un cazador de pleno derecho con un equipo tan impresionante tan rápido como un huérfano? ¡¿Cómo es que una huérfana como Kaoru acabó siendo dueña de una tienda como esa?!”

Antes de que se diera cuenta, el canto se había detenido y los otros

niños estaban rodeando a Emile y Belle.

Tantos ojos, mirándolo directamente…

¡Ayúdame, Belle!

Emile se dio la vuelta para encontrar que Belle se había alejado

silenciosamente para poner más distancia entre ellos.

“¡Beeelle!”

Y así, Emile comenzó a tratar desesperadamente de dar una explicación que tuviera sentido, mientras sostenía que Kaoru era sólo una chica normal. Ciertamente era difícil explicar la historia de Kaoru sin sus poderes de diosa o su título de ángel.

¡Lady Kaoru, lo sientooo!

***

Habían pasado cinco días después de que había hecho un trato con el teniente coronel Vonsas para que le entregue medicinas. Ya era hora de que pudiera decirle que había recibido mi pedido al mayor de mi “fabricante,” así que decidí ir a entregar el medicamento. Ya le había pagado a un niño huérfano para que entregara el mensaje, así que se fijó la cita.

Era común contratar a niños huérfanos como mensajeros, y posiblemente no harían un trabajo a medias y arriesgarían la reputación de su orfanato. Esto era obvio, considerando que nadie confiaría en los huérfanos con tales trabajos en el futuro si su reputación se empañaba. Por eso eran mucho más confiables que pedirle a un adulto al azar que lo hiciera.

Además, estaba acostumbrado a pedirle al orfanato que me ayudara

a hacer trabajos. Lo había hecho con los niños de los Ojos de la Diosa.

Ahora que lo pensaba, Emile y Belle también eran huérfanos. No pudieron ingresara un orfanato,no tenían comida,no pudieron obtener medicamentos cuando se enfermaban, tenían piojos y no estaban seguros de sí vivirían al día siguiente. Aunque eso era difícil de imaginar ahora…

Pero desde que los había enviado al orfanato, vaya que les habían empezado a agradar a los huérfanos… De vez en cuando les enviaba comida, así que tal vez me apreciaban como patrocinadora o mecenas, o como una especie de colaboradora generosa. Por lo general, había algunos huérfanos en espera frente a mi casa, pero tenía que haber un lugar mejor que ese…

Sin mencionar que los guardias de la puerta del ejército no rechazarían a los mensajeros huérfanos. Sabían que esos niños aceptarían esos trabajos, y algunos soldados solían ser huérfanos. Incluso había algunos huérfanos que habían perdido a sus padres que solían ser soldados. Muy pocos soldados los maltrataban por esa misma razón.

En cualquier caso, el mensaje de mi entrega ya les había sido comunicado. También llevaba a Layette conmigo, por supuesto. Esto era parte de mi plan para que algunos soldados me reconocieran para que me ayudaran más tarde, así que no había razón para no traerla.

Sí, la idea era hacerles pensar que Layette y yo íbamos a estar protegidas si no querían que se les cortara el suministro de medicamentos. Incluso si Layette no participaba directamente en la creación de la medicina, si alguna vez me enterara de que un soldado la veía en problemas, pero la ignoraba…

Iba a asegurarme de que el teniente coronel supiera lo que yo tenía que decir si alguna vez sucediera algo así. Oh, sí, se lo diría con gran detalle.

Ahora, el problema era la cantidad de medicamento que debía entregarse. Sería sospechoso si trajera demasiado, y él se quejaría si trajera muy poco. Lograr el equilibrio adecuado era la parte difícil.

Sólo entregaría los que tienen un precio de tres monedas de plata y tres pequeñas monedas de oro. Pensó que estaba perdiendo dinero con las tres pequeñas monedas de plata, y sería un problema si le diera al ejército una medicina que sólo evitaba que el problema empeorara en lugar de curarlo.

El de una moneda de plata tardaba aproximadamente un mes en curar la afección, mientras que la moneda pequeña de oro tardó aproximadamente cinco días. La cantidad de tiempo variaba en función de factores como el grado de la afección al iniciar el tratamiento, la química corporal del usuario y el método de aplicación. En términos de cantidad, requería unas cuarenta aplicaciones para los dedos de ambos pies. Sobrestimé la cantidad para asegurarme de que se curaría con una botella.

Aunque con el de la moneda de plata, uno podría requerir más que una botella si la afección se extendía más allá de los dedos de los pies o si el medicamento se aplicaba de manera deficiente. Esta era una de las razones por las que limité las compras a dos botellas por persona. Entonces, el de la moneda de plata debería ser suficiente para una persona por botella, y el de la pequeña moneda de oro debería ser utilizable para unas ocho personas por botella. Aunque costaba diez veces el precio, podía usarse en ocho veces más personas y tardaba menos en curarse, así que pensaba que era bastante justo.

Para la primera entrega, me decidí por setenta y dos botellas de las tres monedas de oro pequeñas y veinticuatro botellas de la medicina de las tres monedas de plata. Cada caja contenía veinticuatro botellas, cuatro cajas en total. Haciendo los cálculos, 72 x 8 + 24 equivalían a 600 personas en total. Diez entregas darían cabida a 6.000 personas. Dudaba que todos los soldados necesitaran tratamiento, por lo que probablemente no necesitarían tantos.

Síp, eso debería bastar.

Una vez que la mayoría de ellos estuvieran curados, vendería

algunos más a cualquiera que tuviera síntomas recurrentes.

… Espera, ¿mis ventas para este lote serán de veintidós monedas de oro, tres monedas de oro pequeñas y dos monedas de plata? ¡¿Quéééé?!

Necesito abrir una cuenta bancaria… ¡Espera, aquí no hay tal cosa! Iré al gremio de comerciantes… Espera, ¿qué hay de mi caja de artículos? ¡Cálmate, Kaoru!

La razón por la que traía más de la moneda de oro pequeña era porque quería disminuir el número de pacientes lo antes posible, considerando que había muchos de ellos. Seguramente era importante hacer que pareciera que necesitaba acciones para las ventas minoristas, pero estaba priorizando las cosas buenas para el ejército.

¡Muy bien vamos!

Tomé de la mano a Layette y comencé a caminar hacia las instalaciones del ejército,ubicadas cerca de la puerta norte de la capital real. Los edificios e instalaciones relacionados con el ejército estaban ubicados en el lado interior de las paredes exteriores, pero los campos de entrenamiento, que requerían mucho más espacio, estaban ubicados en el exterior. Quiero decir, si alguna vez había un conflicto, podría haber un asedio, por lo que sólo tenía sentido tener instalaciones militares dentro de los muros. En el caso de un conflicto, saldrían directamente desde la puerta norte en lugar de atravesar la ciudad, pero si no tuvieran poco tiempo o si quisieran aumentar la moral, marcharían a través de la ciudad y saldrían por la puerta sur.

Hm, supongo que se molestan en usar sus cerebros…

Puse veinticuatro botellas en cada una de las cuatro cajas, luego

puse dos cajas en dos bolsas y llevé una en cada hombro.

Uuugh, tan pesado…

Roland y Francette me siguieron por detrás, fingiendo no conocerme. Creo que se estaban preocupando demasiado. Todavía era de mañana en medio de la carretera principal y me dirigía al cuartel general del ejército. Realmente no podría estar mucho más segura que eso.

¿Cómo se suponía que iba a tener privacidad si ellos se preocupaban y me seguían a todos lados? Ni siquiera podría ir a una cita en paz. No es que tuviera a nadie con quien ir a una cita…

Cuando llegué a la puerta principal, me dejaron pasar de inmediato. Parecía que estaban al tanto de mi llegada, ya que en realidad había un guía esperándonos allí. Aunque supongo que no podían tenernos deambulando sin saber a dónde ir, y no era como si pudiéramos usar un teléfono para llamar a alguien, lo que explicaba por qué alguien nos estaba esperando. Supongo que era de esperar mucho de un teniente coronel competente que superó a todos sus colegas.

Roland y Francette no pudieron seguirme adentro, así que su

despedida secreta terminó aquí. Ahora podrían tener una cita o algo.

… No me estarán esperando hasta que termine, ¿verdad? Quiero decir, ya les dije que podría tomarme un tiempo ya que esta era mi primera visita y probablemente estaría hablando con la persona a cargo de hacer el pedido y tal vez echaría un vistazo, así que dudaba que lo hicieran…

Me llevaron a una habitación con una placa de identificación en la

puerta: “Sala del Comandante del Segundo Batallón.”

… ¡Pensé que me estaban llevando con la persona a cargo aquí!

Bueno, estábamos tratando con bienes estratégicos importantes (para sus soldados), así que tal vez estaba siendo cauteloso con la reventa y el robo.

“Bienvenidas.”