Neechan Wa Chuunibyou (NL)

Volumen 3

Capitulo 8: ¡El Avivamiento Del Dios Malvado! ¡El Preludio De La Destrucción De La Humanidad!

Parte 2

“Tú…” Trató de hablar, pero se dio cuenta de que ya ni siquiera podía controlar su propia voz.

Su núcleo había sido perforado.

Las preguntas pasaron por su mente.

¿De dónde había salido la lanza? Eso no había estado en manos del macho cuando se acercó por primera vez. ¿Dónde pudo haber escondido eso durante tanto tiempo?

¿Cómo había sabido el macho la ubicación de su núcleo? El núcleo era su punto de control central y su punto débil. Era muy consciente de eso. Por eso no mantuvo su núcleo en ningún lugar, sino que lo movió libremente a través de su cuerpo.

Sin embargo, la lanza había empalado su núcleo. No había forma de que el macho supiera dónde estaba su núcleo, pero lo había empalado con perfecta precisión.

El núcleo que había mantenido su cuerpo unido comenzaba a perder su control. La carne que había tomado en sí mismo e hizo suya comenzó a escapar de su control.

Un solo golpe letal.

***

Yuichi confirmó que el golpe fue fatal, luego sacó la lanza y dio un paso atrás.

Mantuvo la punta de la lanza apuntando hacia la cabeza del monstruo, su postura cautelosa.

“Esa es una cara de: ‘Pero ¡¿cómo?!’…” Comentó.

El monstruo estaba paralizado, con la sorpresa escrita en su rostro. “Bueno, dejaré que Nee-chan se encargue de la explicación.”

Agregó.

Yuichi se subió encima del monstruo, todavía sosteniendo la lanza. “¡Maté a esta cosa! ¡Si alguien tiene un problema con eso, puedes

subir aquí y luchar conmigo!” Yuichi aulló mientras blandía la lanza.

Claramente los antropomorfos no tenían ningún problema con eso.

Todos habían caído de rodillas donde estaban parados.

Incluso el jefe de la isla, Dogen Kukurizaka, se estaba arrastrando, impotente.

Era justo como Rion había dicho: los antropomorfos servían instintivamente al más fuerte en la habitación. Lo que Yuichi había decidido significaba que la mejor manera de resolver lo que estaba sucediendo en la isla era derrotar a su dios, el Jefe de Todo.

Saltó de nuevo al sentir que la superficie debajo de sus pies comenzaba a romperse.

La forma del monstruo estaba cambiando. Se retorció, luego se expandió, luego se separó. Todo lo que quedó fue una montaña de antropomorfos.

“Entonces estaba hecho de antropomorfos fusionados, ¿eh?” Reflexionó Yuichi.

El núcleo que Yuichi había golpeado debe haber sido lo que los mantenía a todos unidos. Ahora que había dejado de funcionar, habían vuelto a sus formas originales.

“Um… ¿qué está pasando aquí? No creo que lo haya seguido en absoluto…” Aiko le dijo a Mutsuko, luciendo extremadamente confundida.

“¡Okie-dokie! ¡Permíteme explicarte!” Dijo Mutsuko alegremente. “Primero, Yu usó la lanza como un ‘anqi’, un arma oculta. ¡Es una técnica fundamental de artes marciales para evitar que tu oponente note tu arma hasta el último segundo!”

“¿Huh? ¡Um, pero Sakaki claramente estaba sosteniendo la lanza todo el tiempo!” Aiko protestó.

“Desde nuestro punto de vista, claro. Pero lo sostenía detrás de sí mismo. ¡El enemigo estaba frente a él, así que no podía verlo!”

Incluso si no hubiera podido ver el arma, había una posibilidad de que su oponente pudiera haber dicho que había algo fuera de equilibrio. Por eso era importante, en esa técnica, que el portador enmascarara su centro de gravedad.

“Um, entonces, ¿de dónde sacó la lanza?” Preguntó Aiko.

“¡Esa es la sombrilla que estábamos usando el otro día! ¡Es una lanza paraguas! ¡Quitas la parte del paraguas, y es un liu he da qiang, de 3.2 metros de largo, hecho de una aleación especial! ¡Es súper flexible y realmente pesado!” Proclamó Mutsuko.

Yuichi había traído la lanza como arma y la guardó en la camioneta cuando se dirigieron por primera vez al sitio del festival.

“Después de eso, fue simple.” Agregó Mutsuko. “¡Sólo quedaba golpear el punto débil! Bueno, en cuanto a cómo lo hizo, ¡creo que Yu tenía el presentimiento de lo que su oponente no quería que hiciera!”

Una corazonada.

Esa era una forma vaga de expresarlo, pero era la única forma de hacerlo. Yuichi había adivinado su punto débil por instinto, por una corazonada. Había podido decir lo que su oponente no quería que hiciera a través de la observación y la intuición. Inconscientemente podía procesar toda la información que había tomado, luego hacer un juicio rápido basado en eso.

Por eso Yuichi había pasado tanto tiempo evaluando al monstruo, hasta el último instante.

Por eso había permanecido oculto, observando.

“¡Por supuesto, Yu también puede decir lo que su oponente no quiere que haga!” Añadió Mutsuko. “¡Si usara esa habilidad durante el sexo, sería imparable!”

“¡Hey! ¡Eso no tiene nada que ver con la situación actual!” Yuichi volvió a ladrar ante la escandalosa declaración de Mutsuko.

Aiko se sonrojó, lo que hizo las cosas aún más incómodas. “P-Pero wow, lo elimino con bastante facilidad, ¿eh?” Dijo ella, tal vez tratando de cambiar de tema.

“Bueno, así es como suelen ser las peleas.” Dijo Mutsuko. “Es una regla fundamental de combate: ¡elimina a tu oponente antes de que pueda reunir toda su fuerza!”

“Um, las reglas fundamentales del combate no suenan muy deportivas…” Murmuró Aiko.

“¡Ah, pero de eso se trata el combate!” Respondió Mutsuko. “Debes tomar la delantera, pase lo que pase. Cada viejo estilo de lucha tradicional tiene algunas técnicas que tratan de engañar al oponente. Quiero decir, ¡por supuesto que sí! El objetivo de las artes marciales es vencer al enemigo, por lo que necesitas formas de ganar incluso si eres menos poderoso o hábil que ellos. ¡Eso significa usar trucos, engaños, cualquier cosa que puedas traer a la mesa!”

“Hey, ¿podemos hablar de eso más tarde?” Preguntó Yuichi. “Salgamos de aquí antes que estos tipos…”

“¡Onii-chan!” De repente Yoriko lo atrapó en un abrazo.

Mientras Yuichi realizaba su ritual habitual de quitársela de encima, se dio cuenta de que su brazo derecho estaba herido. “Yori,

¿qué le pasó a tu brazo? ¿Estás bien?”

“¡No estoy bien!” Gritó ella. “¡Necesito de tu amor, cariño y comprensión!”

“No, mira, tenemos que llevarte a un hospital…”

“El barco está en camino, así que será bastante fácil.” Dijo Mutsuko. “¡Probablemente ya nos está esperando en el puerto! Y…

¿Hmm? ¿Qué es esto?”

La nave espacial parecía retumbar. Las vibraciones eran pequeñas, al principio, pero estaban empezando a crecer en severidad.

“Ya veo.” Dijo  Mutsuko. “Apuesto a que es ese viejo cliché,

¿sabes? ¡Todo el lugar está a punto de derrumbarse!”

“¿Huh? ¡¿Por qué debería colapsar porque maté al monstruo?!” Yuichi encontró la idea un poco ridícula, pero eso no cambió el hecho de que la nave estaba temblando.

“¡Bueno! ¡Yu, todos ustedes, salgan!” Declaró Mutsuko.

“¿Y tú, Nee-chan?” Preguntó. Mutsuko los había animado a correr, pero no parecía que los siguiera de inmediato.

“¡Luego los alcanzo! ¡Hay algo que tengo que hacer primero!” “¡Lo tengo!” Estuvo de acuerdo.

Si Mutsuko decía que estaría bien, estaría bien. Yuichi agarró a Aiko y a las demás y comenzó a correr.

***

Takashi Jonouchi se despertó.

Desde que el Jefe de Todo lo había absorbido, se había sentido en paz, como en un sueño.

Había sido un sentimiento agradable. Había pertenecido allí. Era como si se hubiera convertido en uno con el mundo entero, sin separación entre individuo y todo.

Había compartido pensamientos con todo tipo de existencias, una parte de algo más grande que podía procesar grandes cantidades de información a la vez.

Y luego, de repente, todo eso había sido arrancado.

Fue desorientador. Le llevó tiempo recordar que era un individuo llamado Takashi Jonouchi. Pero cuando se dio cuenta de lo que le rodeaba, se dio cuenta de que estaba en una pila de antropomorfos. Inmediatamente los reconoció como los otros que habían sido absorbidos por el Jefe de Todo.

Y luego, se dio cuenta de que el suelo estaba temblando. Al principio pensó que era un efecto secundario de su desorientación, pero no desapareció.

“Ugh… ¿qué pasó?” Estaba disgustado consigo mismo. Había recuperado su poder de antropomorfo, pero ahora eso no significaba nada. Su existencia como individuo era pequeña y sin sentido, en comparación con ser parte del Jefe de Todo. “Maldita sea… estoy…”

¿Ahora qué haría él? Nada le vino a la mente. Levantó la vista hacia el cielo.

La luna llena parecía parpadear en su visión.

… Ven… dijo la voz. Se sentía como si estuviera hablando directamente en su mente.

Takashi miró en la dirección de la que parecía provenir.

Allí, vio algo tirado en el suelo. Era una cabeza pequeña, como la de un bebé. Estaba mirando a Takashi.

No es demasiado tarde. Cómeme…

La cabeza que había caído del cielo. El Jefe de Todo.

Esta es su verdadera forma, se dio cuenta Takashi.

Era doloroso verlo en este estado, dividido como una granada.

Te daré poder… poder inconmensurable. Me voy a dormir… y mientras duerma, mi poder será tuyo…

Takashi comenzó a gatear hacia él. Se movió lentamente. Era como si todavía no tuviera el control total de su cuerpo.

Poder…

Sí, poder. El poder era lo que necesitaba. Poder incluso mayor que el de un antropomorfo.

Sí… sí… ven aquí…

Takashi se encontró frente a la cabecita. La alcanzó…

Splat.

Y así como así, el Jefe de Todo fue aplastado.

Takashi miró atónito a la ex deidad, al principio inseguro de lo que acababa de ver.

La cabeza había sido aplastada bajo una bota de aspecto robusto.

Takashi comenzó a levantar los ojos. Sobre la bota había una pierna delgada y lisa, y aún más alta, una chica vestida con un kimono blanco diáfano.

“¿Secuela de una película de horror de clase B? ¡No en mi guardia!” Proclamó altivamente. “Esto termina aquí y ahora. ¡Sin continuaciones, sin spin-offs, y sin historias secundarias!”

Luego giró sus ojos hacia Takashi.

“Lo mismo va para ti.” Le dijo la chica con confianza. “¡Tienes que dejar de siempre estar sujeto al capricho de otras personas! Obtener el poder de otra persona no significa nada. ¡Escucha! Eres un hombre, ¿verdad? ¡Tienes que ganarte tu propio poder! ¡Empezar a entrenar!

¡Entrena y hazte más fuerte!”

En ese momento, para Takashi, ella parecía estar brillando. “¿Quién eres?” Preguntó, un sentimiento de reverencia surgió

dentro de él.

“¡Soy Mutsuko Sakaki, estudiante de segundo año de la Secundaria Seishin y la Presidenta del Club de Supervivencia! ¡Ah, sólo llámame Destructora de Banderas Mutsuko! Eso se me acaba de ocurrir ahora. De todos modos, deberías irte con el resto de nosotros. No quieres ser aplastado dentro de una nave espacial extraterrestre, ¿verdad?”

Mutsuko le tendió la mano. Takashi la agarró con fuerza.

***

Yuichi y los demás escaparon del sitio del festival, atravesaron la mansión y salieron.

Poco tiempo después Mutsuko se unió a ellos, con dos humanoides con forma de lobo siguiéndola.

“¿Quiénes son ellos?” Preguntó Yuichi.

“Son antropomorfos no afiliados a la isla, así que tenemos que llevárnoslos.” Explicó.

Era como si estuviera diciendo que, por lo que a ella le importaba, los antropomorfos de la isla podrían morir. Mutsuko podría ser insensible cuando se trata de ese tipo de cosas.

“Señorita Aiko… ¡perdóneme!” Uno de los hombres lobo se acercó a Aiko y presionó su frente contra el suelo.

“Um… está bien, de verdad. Quiero decir, no fue tu culpa…” Aiko estaba claramente desconcertada por esta repentina postración.

“Pero…” El lobo se inclinó aún más.

“Esto se está volviendo realmente molesto. ¿Por qué no simplemente ordenarle que no se preocupe por eso?” Dijo Yoriko sin rodeos.

“Está bien, entonces no te preocupes por eso. Sólo haz tu mejor esfuerzo de ahora en adelante. Esa es una orden.” Aiko también debe haberse cansado de ello, ya que tomó la sugerencia de Yoriko de inmediato.

“¡S-Sí, señora!” La voz del hombre lobo estaba ahogada por las lágrimas.

Yuichi no tenía idea de cuál era la relación entre Aiko y este hombre lobo. Todo lo que sabía era que había sido presentado como “Nero”.

“Hey, ¿alguien más siente ese temblor?” Preguntó Rion nerviosamente.

Yuichi podía sentir el suelo temblar ligeramente.

“No me digas…” Gimió, su estómago se retorció en un nudo.

Se volvió y miró más allá de la mansión, en lo alto, hacia la cima de la montaña.

Hubo un potente sonido de explosión, seguido de una onda de choque. La lava roja comenzó a fluir desde la cima de la montaña.

“Ya veo. ¡Parece que la escala de las cosas se hizo aún más grande!” Exclamó Mutsuko.

La roca de lava se endureció al aire libre, enviando proyectiles volcánicos que estallaron ruidosamente en el cielo. Si se quedaran dónde estaban, serían atrapados rápidamente en los flujos piroclásticos o de lava.

“¡Oh, nada de esto tiene sentido!” Yuri gritó en pánico.

“¡Está bien, todos! ¡Corramos hacia el puerto!” Mutsuko ordenó galantemente.

Desde la cubierta trasera del segundo piso del barco, Yuichi observó cómo se hundía la isla. “¿Qué demonios? Esto no puede estar sucediendo…”

El suelo en el que habían estado parados unos minutos antes ahora se estaba dividiendo y hundiendo bajo el océano. Era una vista verdaderamente irreal.

El volcán había seguido haciendo erupción violentamente, y luego, como si no pudiera soportar la tensión por más tiempo, había comenzado a separarse.

“¡Tal vez tenía un dispositivo de autodestrucción!” Reflexionó Mutsuko alegremente, de pie a la derecha de Yuichi.

“Sakaki. Por primera vez me estoy dando cuenta de lo pequeña que realmente soy.” Dijo Natsuki desganadamente a su izquierda.

Los tres estaban apoyados contra la barandilla en la cubierta. Los otros estaban abajo.

Yoriko estaba descansando en una cabaña, con Aiko cuidando de ella. Nero acompañaba a Aiko.

Al principio Yuichi también había querido quedarse con Yoriko. Pero ella había insistido tanto en dejarse mimar que él había terminado retirándose a la cubierta superior con disgusto.

“Esto es una locura.” Murmuró Yuichi. “Nunca pensé que vería algo así…”

“Ahora que lo pienso… me pregunto quién fue el que envió la carta a la Sociedad de Preservación de las Artes Marciales.” Reflexionó Mutsuko.

Habían sido hechos prisioneros en el momento en que llegaron a la isla, por lo que no habían podido conocer a quien había enviado la invitación.

“Así es, me había olvidado de eso…” Dijo Yuichi. “Viéndolo en retrospectiva, era bastante sospechoso. Me pregunto si alguien hizo eso sólo para atraernos…”

Pero incluso si ese fuera el caso, ¿quién querría poner una trampa para un grupo de estudiantes de secundaria como ellos?

“Buena pregunta.” Dijo Mutsuko. “Aunque si realmente había un arte marcial moribundo allí, es una triste pérdida…”

Mutsuko contempló la isla, soñando despierta, quizás, con misteriosos estilos de lucha.

Yuichi decidió que ya había tenido suficiente de ver cómo se hundía la isla, y se dio la vuelta. Ahora había más gente en el bote que cuando habían viajado allí.

Takashi Jonouchi y Yuri Konishi.

Las dos chicas que habían sido tomadas para el sacrificio. La vaca que había conocido en la isla, Rion Takamichi. “¿Qué vamos a hacer con todos ellos?” Preguntó.

Yuri Konishi no debería plantearles más problemas. Parecía haber perdido su deseo de atacar a Aiko.

Pero las estudiantes universitarias podrían ser un problema. Habían venido en un grupo de cinco, y tres de ellas estaban desaparecidas. Ahora que la isla se había hundido, había pocas posibilidades de que pudieran ser encontradas con vida.

“Podríamos matarlas y evitarnos los problemas.” Dijo Natsuki. “Si lo hiciéramos ahora, podríamos decirles a todos que desaparecieron con la isla.”

“Estás bromeando… ¿verdad?” Preguntó Yuichi.

No sonaba gracioso cuando una asesina serial lo decía. La pequeña sonrisa en su rostro tampoco garantizaba que fuera una broma.

“¡Simplemente tendrán que ir a la policía y manejarlo a través de los canales legales habituales!” Dijo Mutsuko.

Podría haber sido desdeñosa con ella, pero Yuichi sentía lo mismo. No podía asumir la responsabilidad de cada cosa en cada incidente en el que había estado involucrado.

Sin embargo, en el caso de Rion, sentía cierta responsabilidad.

Después de todo había prometido salvarla.

“Takamichi dijo que estaba asistiendo a la escuela fuera de la isla, por lo que probablemente estará bien.” Dijo Mutsuko. “Oh, ¿o quieres que se quede con nosotros? ¡Será como una comedia de compañero de cuarto! ¡Es ‘comer o ser comido’ con una compañera de cuarto vaca!

¿No sería eso novedoso?”

“Cualquier cosa menos eso, por favor…” Yuichi ya tenía las manos ocupadas viviendo con su extraña hermana mayor.

Además de eso no necesitaba complicarse más la vida.

“¡Por cierto, Yu! Allá atrás mataste a un dios, ¿verdad? ¡Quizás deberíamos empezar a llamarte Asesino de Dioses Yuichi!” Propuso Mutsuko con inocente entusiasmo.

“¿Esa cosa realmente era un dios? ¿No sólo era una criatura extraña?” Preguntó.

Ciertamente había sido indescriptiblemente poderoso, pero también parecía una mezcla de animales bastante comunes. Era difícil aceptar a algo así como un dios.

“No puedo creer que estuvieras tan tranquilo frente a eso…” Dijo Natsuki, su voz era una mezcla de reverencia e incredulidad. En el sitio ritual, Natsuki había permanecido en servicio de respaldo. Ni siquiera había tratado de acercarse al Jefe de Todo.

“Bueno, realmente, ¡puedes obtener la autorización de Dios en cualquier lugar!” Dijo Mutsuko. “Quiero decir, solían usar esa palabra para referirse a viejos reyes y fenómenos naturales, por lo que es bastante razonable que la gente venere esa cosa. ¡Viste lo dorado y brillante que era! ¡Probablemente pensaron que sacarían algo de eso!”

“En cualquier caso, cualquier cosa que esté viva puede ser asesinada.” Dijo Yuichi. Lo que había hecho no era especial.

Pero la reacción de Mutsuko a su comentario desprevenido no fue lo que esperaba. “Yu… te has vuelto tan natural en la condescendencia. Es algo genial…” Sus ojos se volvieron húmedos, como si estuviera muy conmovida.

“¿Huh? ¿Qué demonios se supone que significa eso?” Él demando. “No estoy tratando de sonar genial…”

“¡Ah! ¿Matar a un dios no te da buffs permanentes?” Preguntó ella, cambiando rápidamente de tema. “¿Han despertado nuevas habilidades dentro de ti? ¡Vamos! ¿Puedes usar el poder del dios que mataste o algo así?”

“¡Por supuesto que no!” Espetó. “¡Y no quiero más poderes extraños de los que ya tengo!” Sólo el pensamiento de más poderes no deseados que despertaran dentro de él lo hacía sentir un poco enfermo.

No voy a sufrir ningún cambio extraño… ¿o sí?

Mientras Yuichi pensaba profundamente, Mutsuko puso una mano sobre su cabeza y le revolvió el cabello. “Hey, me estás avergonzando…”

“¡Esta vez lo hiciste genial, Yu!” Proclamó. “¡Veo que aprendiste del incidente de los vampiros y usaste todo tu poder desde el principio!

¡Te doy un 8 sobre 10!”

Mutsuko continuó revolviéndole el cabello con afecto fraternal. Yuichi tuvo que preguntarse dónde estaban los dos puntos faltantes, pero no estaba completamente disgustado.