Eris No Seihai (NL)

Volumen 3

Capitulo 5: Una Ejecución Pública

Parte 1

Kyle Hughes frunció el ceño y chasqueó la lengua. Acababa de ver a Randolph, que estaba sentado ante un escritorio repleto de documentos, completamente absorto en su trabajo.

“Tómate un descanso ya.”

Randolph lo ignoró. Sus ojos inyectados en sangre seguían hojeando las páginas. Kyle podía ver las ojeras bajo esos ojos.

“Ni siquiera estás durmiendo, ¿verdad?”

Sospechaba que Randolph no había dormido ni ocho horas desde que su prometida fue condenada a muerte.

Randolph no era el único preocupado por Constance. Un sinfín de personas salían en su defensa, entre ellas Kate Lorraine, Mylene Reese, el Vizconde Grail y los súbditos del dominio Grail. Por no mencionar a su antiguo prometido y a cierto rey del negocio naviero.

Sus esfuerzos estaban dando resultado; los vientos empezaban a cambiar. Pero Randolph era el que trabajaba entre bastidores con Kimberly Smith para eliminar por la fuerza cualquier obstáculo en su camino. Todo ello mientras perseguía a Daeg Gallus, por supuesto. Kyle comprendía dolorosamente lo mucho que Randolph quería salvar a su prometida, pero incluso Kyle, un adicto al trabajo confeso, estaba empezando a preocuparse por lo mucho que el hombre tenía en su plato.

Suspiró, provocando una respuesta ecuánime de Randolph.

“No es un problema.”

“No estoy de acuerdo. No le harás ningún bien a nadie si te derrumbas.”

“No tenemos tiempo que perder. Faltan días para la ejecución.”

“Razón de más para que ahorres fuerzas. Si la estrategia actual falla, puede que tengas que llevar a nuestra querida Connie a un país extranjero. Te ayudaré a sacarla de la cárcel.”

Lo había dicho en broma, pero Randolph guardó un extraño silencio. El labio de Kyle se crispó.

“Whoa, espera un segundo. ¡No me digas que también te has preparado para eso…!”

Kyle se llevó una mano a la cabeza. De repente le había entrado un fuerte dolor de cabeza. Randolph le dirigió una mirada inocente.

“¿De qué estás hablando?” “… Bruto sin corazón.”

Su mirada de reproche no tuvo ningún efecto aparente. Kyle volvió a suspirar con fuerza.

“Escucha, todavía te considero un amigo cercano.” Dijo, moviendo el dedo en el aire. Randolph finalmente levantó la vista de la pila de papeles.

“Qué coincidencia.” “¿Hmm?”

El rostro de Randolph estaba tan inexpresivo como siempre, pero parecía un poco menos tenso que antes.

“Estaba pensando lo mismo.” “De verdad.”

“Por eso no te digo nada más. Si lo hiciera, probablemente harías todo lo posible por ayudarme.” Dijo Randolph sin ningún rastro de vergüenza.

Kyle se estremeció.

“… Estás muy seguro de ti mismo.” Espetó, demasiado nervioso como para pensar en algo mejor.

“¿Seguro de mí mismo?” Repitió Randolph, dirigiéndole una mirada de desconcierto. “No, sólo digo la verdad.”

Kyle pudo notar en su tono que no estaba bromeando o siendo sarcástico. Eran sus sentimientos genuinos.

“¡Tú… estafador…!” Gimió Kyle, rascándose la cabeza. Justo en ese momento, su asistente, Talbott, se acercó tímidamente.

“¿Qué pasa?” Espetó, mirando por reflejo.

“¡Ah, lo siento…!” Respondió el hombre al instante, aparentemente aterrado por la expresión de Kyle. Parecía que había llegado un visitante. Kyle miró a Randolph. Una cabeza asomó por la puerta, seguida de una mano que agitaba.

“¿Estabas en medio de algo?”

“No, está bien.” Dijo Randolph, poniéndose de pie y acercando una silla.

“¿Prefieres que me vaya?” Preguntó Kyle.

La visitante de cabello rubio le miró con ojos extrañamente brillantes.

“Usted es la mano derecha del Teniente Comandante Ulster, ¿no es así? Puedes quedarte.” Dijo.

Tenía las cejas pobladas y la boca grande. Llevaba ropa de hombre y el cabello recogido desordenadamente. Su rostro era demasiado salvaje para considerarlo bello, pero a Kyle le parecía lo suficientemente atractivo. Recordó la mención de alguien con su descripción en el expediente. San era su nombre, si no se equivocaba. Pertenecía al campamento de la Princesa Alexandra en Faris y andaba con una mujer llamada Eularia. Sabía que se habían reunido con Kendall Levine varias veces, pero Kendall ya había abandonado el reino. Lo más probable es que se hubieran quedado en Adelbide para buscar a Ulysses Faris, el hermanastro que Alexandra adoraba.

“¿Y qué puedo hacer por usted?” Preguntó Randolph.

San frunció el ceño, distorsionando su rostro limpio y sin polvos.

“Es un poco complicado. No sé muy bien por dónde empezar…” Dijo, mirando al techo antes de murmurar entre dientes: “Eularia es mucho mejor en este tipo de cosas.”

“¿Entonces la llamamos?” Preguntó Randolph.

“No puedo hacer eso.” Respondió San. “Está sirviendo de paloma mensajera en este momento.”

“¿De   paloma   mensajera…?”  Preguntó  Kyle, completamente perdido.

“¿Tiene que ver con su reunión secreta con el rey?” Preguntó Randolph.

“¿Eh?” Soltó Kyle de forma idiota. San levantó una ceja, divertido.

“¿Yo? ¿Reunirme con el Rey Ernst?”

“Sí. El día antes de que se fuera a Melvina. Los registros oficiales dicen que se reunió con Kendall Levine, pero Kendall no estaba en el palacio ese día.”

“¿Cómo lo sabes?”

“Hice que lo siguieran. Creo que Kendall se reunió con Eularia en el distrito del castillo. Al final se deshicieron de nuestro hombre, pero dijo que no estabas allí. Lo que significa que probablemente te reuniste con el rey en lugar de Kendall. Como representante de la tercera princesa, me atrevería a decir. No puedo asegurarlo, pero creo que estabas hablando con él sobre su encarcelamiento. Como prueba, inmediatamente después de que te reunieras con el rey, Kendall partió hacia Faris como si tuviera asuntos urgentes allí.”

“Si ya sabes eso, será fácil decirte el resto.” Dijo San con una sonrisa. “Alexandra está en contra de ir a la guerra. Y detesta a los gallos. ¿No crees que convendría a los intereses de Adelbide que ella ocupara el trono?”

Kyle se rascó la cabeza, irritado por lo presuntuosa que estaba siendo.

“¿Qué estás diciendo? ¿Qué seremos recompensados si tu señora se convierte en reina, así que debemos ayudarte? Eso es bastante descarado por tu parte.”

San le dirigió una mirada confusa.

“Sólo te sugiero que hagas una inversión en el futuro. No creo que sea una propuesta tan mala.”

“Pero la tercera princesa no tiene mucha de esa sangre real que tanto les preocupa, y tampoco tiene mucho apoyo en las altas esferas. Además, ahora mismo está encerrada. Podría entender tu punto de vista si tuviera algún tipo de as bajo la manga, pero tal y como están las cosas, sus posibilidades son escasas o nulas.”

“Eso es lo que dijo el Rey Ernst.” Respondió San con un encogimiento de hombros casual.

Me lo imagino, pensó Kyle.

“Pero él te creyó.” Interrumpió Randolph en voz baja. “Tengo razón, ¿no? No sé qué magia usaste, pero el rey te creyó. Por eso nadie ha visto al Duque Castiel últimamente. Conozco a ese hombre, y no hay manera de que se quede sentado viendo cómo se desarrolla una situación como ésta. Pero se ha mantenido en un segundo plano, insistiendo en que estaba cuidando a Enrique. Desde el principio sospeché, pero ahora todo tiene sentido.”

Randolph volvió sus ojos cerúleos hacia San.

“No fue el rey quien fue a Melvina, ¿verdad? Fue el duque Castiel.”

¿Qué fue eso?

Kyle los miró a los dos, con los brazos cruzados sobre el pecho. El rostro de Randolph estaba inexpresivo como siempre, pero San sonreía de oreja a oreja.

“Entonces, ¿dónde está el Rey Ernst? No me digas que está jugando al escondite en el palacio.” Intervino Kyle.

“No, Su Alteza fue al extranjero.” Respondió Randolph. “Sólo que no a Melvina. Su gran partida fue escenificada para hacer creer a Daeg Gallus que iba allí. Pero puedo adivinar a dónde fue en su lugar.”

San sonrió.

“Una vez más, me has ahorrado el trabajo de explicarlo todo. Realmente no es complicado. Hay algunas cosas en juego. Por ejemplo, Faris está arruinado.”

“… Eso lo sé.”

“No, no lo sabes. No lo sabes y no lo entiendes. No te lo tomes a mal. No te estoy culpando o tratando de alejarte. Es sólo que no creo que puedas imaginar cómo es, viniendo de un lugar tan rico.”

La nativa de Faris miró por la ventana a la ciudad de abajo.

“Pero yo sí.” Dijo. “Por eso están dando el primer paso, y por eso han contratado a una gran organización para que les ayude. El farol es la única esperanza que tienen de ganar. ¿Sabes lo que significa eso?”

Randolph no debía de tener respuesta, porque frunció ligeramente el ceño.

“Están completamente aterrorizados por este país.”

¿Faris, aterrorizado por Adelbide?

Debería ser al revés, pensó Kyle, dado que Faris estaba tratando de iniciar una guerra. Era un poco difícil de creer, y se tomó un minuto para digerirlo.

La expresión de Randolph era igualmente pétrea.

“… ¿Qué demonios le has propuesto a Su Alteza?” Preguntó a San.

“Lo mismo que te acabo de decir. Los halcones tienen miedo de Adelbide, así que…”

San entrecerró los ojos de lapislázuli y sonrió alegremente.

“… propuse responderles con un farol.”

***

Era estrecho, caluroso e insoportable.

Apretando su gran cuerpo entre las estanterías, Hamsworth suspiró suavemente.

Dinero, contactos y una pequeña ayuda de los dioses le habían permitido entrar en la sala del ayuntamiento donde se guardaban los registros oficiales. Incluso el personal tenía normalmente prohibida la entrada, así que, por supuesto, no se calentaba ni se enfriaba. Un paso en falso lo convertiría en un plato de cerdo hervido.

Mientras Hamsworth buscaba, jadeante, el documento, sintió de repente una brisa. Se dio la vuelta y vio que la puerta estaba abierta. Un hombre entró.

“Vaya, vaya, si es el Conde Uls…”

La mirada severa de Randolph cortó sus palabras.

“¿Algún progreso ya?” Preguntó fríamente.

“De momento no mucho.”

Hamsworth ya le había dicho que Rufus May era miembro de Daeg Gallus. Estaba aquí, en el ayuntamiento, para indagar en los asuntos del hombre, pero teniendo en cuenta que Randolph podía entrar y salir de la sala de registro a su antojo, el cuartel general ya debía saberlo.

“Si encuentra algo, envíenos un mensaje a mí o al ayudante Hughes de inmediato.” Le indicó Randolph secamente antes de salir de la habitación. Hamsworth le vio marcharse, parpadeando.

“… ¿Hiciste algo que ofendiera a nuestro jefe de filas favorito?”

Incluso  Scarlett  parecía  sospechosa  mientras  lo  miraba.  Por desgracia, Hamsworth no podía pensar en nada.

Después de devanarse los sesos durante un momento, aplaudió, pues por fin se le había ocurrido una posibilidad.

“Hice el papeleo para disolver el compromiso de la Srta. Grail con él.”

Sin el permiso de Randolph.

“Ah, así que está resentido.”

La diosa de Hamsworth se encogió de hombros con indiferencia, como dando a entender que todo aquello le parecía una idiotez. Hamsworth sonrió con ironía. Parecía que Su Excelencia la Parca tenía un lado sorprendentemente infantil. Por supuesto, eso habría sido impensable hace sólo unos meses.

Qué chica tan extraña, pensó Hamsworth, entrecerrando los ojos. Era sencilla y ordinaria, sin nada que la distinguiera. Pero, de alguna manera, había cambiado no sólo a Scarlett Castiel sino al infame Randolph Ulster.

“¿Averiguaste algo sobre Rufus?” Preguntó Scarlett, rompiendo el ensueño de Hamsworth. De vuelta al momento, se apresuró a responderle.

“Parece que el verdadero Rufus May murió hace más de diez años. Era el último hijo de una familia de la rama noble sin mucha riqueza. Parece que casi lo repudiaron por su mal comportamiento. No tengo ni idea de si alguien lo eligió como objetivo o si fue una coincidencia, pero el pobre Rufus murió poco después de llegar a la capital.”

“¿Y fue entonces cuando el nuevo Rufus asumió su identidad?

¿Averiguaste por qué un noble de bajo rango sin poder fue capaz de conseguir un trabajo en la Oficina de Finanzas?”

“El Conde Tudor parece haber sido su tutor. Siempre han tenido conexiones con la Oficina de Finanzas.”

“¿Los Tudor?”

Scarlett frunció el ceño, pero un momento después, sus labios se volvieron en una sugerente sonrisa.

“El hombre con el que Teresa Jennings tenía un romance era un Tudor. Linus Tudor. Se rumorea que cuando ella se suicidó, él regresó a su país natal con el corazón roto por su amante fallecida. Él es de Faris. ¿Coincidencia?”

El marido de Teresa, Kevin Jennings, era quien había desvelado el secreto del nacimiento de la Princesa Cecilia, y las pruebas sugerían que alguien le había enganchado a las drogas como represalia. Tal vez

Linus había sido el encargado de acabar con Kevin, utilizando a su amante, Teresa. Aunque Linus era un extranjero, era el heredero de la familia Tudor. Era extraño que fuera a Faris y no volviera.

Hamsworth se llevó la mano a la barbilla.

“Hmm.” Murmuró. “Tal vez también debería investigar a la familia Tudor.”

***

“Oh, olvidé decírtelo. Lo he decidido.”

Cecilia volvía de una visita superficial a la habitación de Enrique cuando se encontró con Krishna haciendo de Rufus May.

No había nadie más a la vista. La dama que la acompañaba era de la organización y, por razones de seguridad, las visitas de Cecilia a Enrique estaban estrictamente programadas. La presencia de Krishna allí no era una coincidencia.

Cecilia tuvo un mal presentimiento sobre sus palabras, pero, no obstante, le devolvió la soleada sonrisa. Aunque alguien los viera, probablemente concluiría que la pareja sólo estaba intercambiando unos saludos estándar.

“¿Qué has decidido?”

“Creo que mencioné antes que iba a matar a la chica O’Brian. He decidido un día.”

Lo sabía.