Kuma Kuma Kuma Bear (NL)

Pasé la mañana después de regresar de la capital descansando en mi cama con Kumayuru y Kumakyu. Antes de darme cuenta, me había quedado dormida la primera mitad del día… ups.

No era como si pudiera quedarme en la cama para siempre, así que cambié mi traje de oso blanco por uno negro, comí rápido y me dirigí al sastre donde trabajaba Sherry. Iba a encargarle animales de peluche de Kumayuru y Kumakyu para Lady Flora. Tal vez incluso podría hacer que hiciera un montón de ellos, a los huérfanos les encantaría, y probablemente podría usar algunos como decoración.

Lo bueno de Crimonia era que, a diferencia de la capital, nadie me miraba raro por mi traje de oso. Siempre recibía algunas miradas, claro, pero nada como las que, tan llenas de burla, curiosidad o sorpresa, recibía en las calles de la capital. Supongo que la gente en Crimonia estaba acostumbrada al traje de oso… y oye, no me quejaba.

Reflexionando sobre eso, llegué a la sastrería, de esas que venden ropa junto con telas e hilos. Cuando llegué allí, ya había un par de clientes eligiendo mercadería, con una señora de unos treinta años ayudándolos. Era Nar, una de las personas que cuidaba a Sherry.

Nar terminó en poco tiempo y se acercó a mí. “Bienvenida, Yuna. ¿Viniste a comprar algo de ropa?” preguntó, luciendo su mejor sonrisa de servicio al cliente. “¿Quieres que te ayude a elegir algunos atuendos lindos para ti?”

Vamos, ella tenía que saber que no iba a comprarme ropa normal. “Quizás en otra ocasión. ¿Está Sherry por aquí?”

“¿Sherry? Probablemente esté cosiendo ropa con mi esposo en la parte de atrás”.

“¿Entonces está ocupada?”

“No, no es un trabajo urgente. Solo un momento…”

Nar fue a la parte de atrás para buscar a Sherry. Al poco tiempo, Sherry salió corriendo, su cabello largo hasta los hombros se balanceaba mientras venía.

“¡¿Yuna?!”

“Perdón por interrumpir tu trabajo”.

Sherry negó con la cabeza. “No hay problema. ¿A qué has venido? ¿Tenías algo que preguntarme?”

“Ya que eres tan buena cosiendo, había algo que esperaba que pudieras hacer para mí. Tal vez podamos hablar de eso más tarde si tienes cosas que hacer”.

“Como dije, está bien. Sería bueno que te tomaras un descanso, Sherry, entonces, ¿por qué no hablas con Yuna en la parte de atrás?” Nar ofreció un apoyo oportuno detrás de Sherry.

Aproveché la oferta de Nar y fui a usar la trastienda. Era pequeña y parecía más una sala de descanso. Nos sentamos en un par de sillas.

“Entonces, Yuna, ¿qué querías que hiciera?”

“Esperaba que pudieras hacerme animales de peluche de Kumayuru y Kumakyu”. Las muñecas y los animales de peluche existían en este mundo, después de todo. Había visto a niños pequeños cargándolos mientras caminaba por la ciudad.

“¿Animales de peluche de Kumayuru y Kumakyu?”

“Sí. ¿Qué opinas?”

Sherry masticó la pregunta un poco. Algunas expresiones diferentes cruzaron su rostro antes de asentir levemente. “Um… sí, creo que puedo hacerlos. Pero antes de eso, ¿podría ver a tus osos más de cerca? Aunque supongo que no hay suficiente espacio aquí, ¿verdad?”

Miró a su alrededor. No era muy espacioso, especialmente con la mesa, las sillas y otras cosas amontonadas, por lo que no había espacio para invocar a los osos. No en su tamaño normal, al menos, pero todavía tenía sus formas de cachorro bajo la manga. O, eh, guante.

“Está bien.” Levanté mi guante de oso negro de mi mano derecha frente a mí e invoqué a Kumayuru en su forma pequeña allí mismo sobre la mesa.

“¡Guau!” exclamó Sherry, comprensiblemente sorprendida de ver la versión cachorro de Kumayuru. “¡Yuna! ¿Quién es este osito?”

“Ese es Kumayuru. Puedo hacer que mis osos sean pequeños ya que son bestias invocadas”. Sin embargo, no podía hacerlos más grandes.

“¡Kumayuru es tan lindo!” Sherry agarró las patas de Kumayuru.

“Quiero que hagas el animal de peluche de este tamaño. ¿Eso suena factible?”

“S-sí. Eso debería estar bien. ¡Oh, sólo un momento!” Sherry abrió un cajón detrás de ella, buscó algo y volvió a la conversación, extendiendo una cinta métrica. “Yuna, ¿está bien si mido a Kumayuru?”

“Está bien. Estás de acuerdo con eso, ¿verdad, Kumayuru?” pregunté.

Kumayuru dejó escapar un pequeño kwoom y se sentó en la mesa.

“Muy bien, entonces, Kumayuru, mediré tus brazos primero”. Se acercó a Kumayuru, midió el brazo de mi oso y anotó cosas. “Y el tamaño de tus patas sería… ¡mmhm! Ahora haré las piernas, aaaay… ¿podría medir la parte inferior de tus patas?”

Kumayuru se sentó y levantó la planta de su pata.

“Te mediré la cintura ahora, así que no te muevas”.

Kumayuru permaneció inmóvil, tal como le pidió Sherry.

“Luego, tu cola”.

Kumayuru se apartó de Sherry para mostrar una bonita cola. Se agitó mientras Sherry medía.

“Ahora te mediré la cabeza, ¿vale?”

Kumayuru asintió.

Sherry midió la cabeza de Kumayuru y tomó algunas medidas detalladas más pequeñas, hasta las orejas de Kumayuru.

Estaría aterrorizada si ella me estuviera haciendo todo eso. Obtener una medida de cada parte de tu cuerpo parecía un poco aterrador. Me estremecí ante el pensamiento.

“¿Qué pasa, Yuna?”

“N-nada. Más importante aún, ¿es eso todo lo que necesitas?”

“Sí. Tengo todas las medidas de Kumayuru”. Cada detalle estaba en el bloc de notas en sus manos. Si esas hubieran sido mis medidas, lo habría hecho pedazos y luego les habría prendido fuego.

“Así que no quería quedarme solo con Kumayuru. Yo también esperaba un animal de peluche de Kumakyu”, le dije.

“Kumakyu es del mismo tamaño, ¿verdad?”

“Sí. Aun así, ¿necesitas medidas?”

“¡Mmhm!”

Llamé a Kumakyu, quien recibió el mismo trato de medición de Sherry que Kumayuru. Bueno, Kumayuru y Kumakyu eran como gemelos, por lo que en realidad no tenían medidas separadas. Solo sus caras y colores eran diferentes.

“Entonces, ¿cuánto tiempo crees que tomará?” pregunté.

“mmm, también tengo mis otros proyectos. Si trabajo en ellos de noche…”

“Sherry, ¿de qué te preocupas?” Un hombre delgado de unos treinta años apareció desde la habitación contigua.

“Hola, Sr. Temoka,” dije.

Temoka era el esposo de Nar. Él era el que enseñaba a bordar a Sherry y a hacer ropa.

“Hola, Yuna”, dijo.

“Estoy tomando prestada a Sherry un poco”, le expliqué.

“Está bien. No estamos tan ocupados. Pero Sherry, ¿te pasa algo?” preguntó suavemente.

“Yuna me ordenó animales de peluche de Kumayuru y Kumakyu”.

Miró a los osos sobre la mesa. “¿Son Kumayuru y Kumakyu estos pequeños?”

“Así es. Estos son Kumayuru y Kumakyu”.

“¡Ah, los famosos osos de Yuna! Son lindos”.

Sherry asintió. “¡Ajá, muy lindos!”

Temoka miró a los osos pensativamente, luego a Sherry. “En ese caso, ¿por qué no te tomas un descanso del trabajo?”

“Pero…” Sherry parecía desconcertada por la repentina oferta. Sin embargo, supongo que sería una reacción bastante normal.

“Como dije, la tienda no está ocupada”, dijo Temoka. “Hasta ahora, Nar y yo nos las hemos arreglado solo nosotros dos. Además, esto será una buena práctica. Deberías intentar hacerlos”.

“¿Puedo realmente?”

“Si tienes algún problema, puedo enseñarte los pasos a seguir. Adelante, inténtalo, ¿eh?”

“¡Umm, muchas gracias!” dijo Sherry alegremente. “Lo intentaré.” Parecía que estaba aprendiendo en un buen lugar.

Temoka y Nar no tenían hijos, por lo que trataban a Sherry como a su propia hija. La directora me había dicho que incluso habían discutido adoptarla. Por ahora, sin embargo, iban a esperar y ver cómo funcionaban las cosas. Existía la posibilidad de que Sherry dijera que no si le preguntaban demasiado de repente, por lo que estaban tratando de fomentar una conexión más cercana antes de preguntar.

“Siéntete libre de usar cualquier cosa que tengamos en la tienda”, dijo Temoka.

“¿Está seguro?”

“Hacer un animal de peluche será bueno para tus estudios”. Temoka acarició suavemente la cabeza de Sherry.

Aun así, no era como si pudiera pedir prestado a Sherry y agotar sus suministros. “Puedo pagar los materiales”, dije, “así que no dudes en cobrarme por todo lo que uses. Y no te preocupes por cometer errores”.

Como dijo una vez un sabio, los errores son el camino hacia el aprendizaje. Aprendí eso en el juego en línea en el pasado. Si fallaste en vencer a un enemigo de una manera, todo lo que tienes que hacer es intentar otra cosa. Estaba haciendo un osito de peluche desde cero. Cualquier error que cometiera tendría un costo material, pero no quería que se preocupara por eso.

“Gracias, Yuna”.

“Te lo encargué a ti”, le dije con una sonrisa, “así que es un poco extraño que me agradezcas”.

“En ese caso, Sr. Temoka, ¿está bien si empiezo a trabajar en eso ahora?”

“¡Como si pudiera decirle que no a esa cara! No tenemos ningún trabajo urgente, así que adelante”.

“¡Muchísimas gracias!” Con su permiso, Sherry comenzó a prepararse con entusiasmo para hacer el animal de peluche. No estaba dispuesta a interponerme en el camino de alguien motivado, así que le di las gracias a Temoka y salí de la tienda.

No podía esperar a ver qué se les ocurría.