Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 12

Capítulo 2: Encuentro Casual Entre un Dios Mágico y un Mentiroso. St.Germain, and_LIAR

Parte 3

Después de que Stephanie Gorgeouspalace (descuidadamente) lo empujó por el hueco del ascensor, Hamazura Shiage logró agarrar algo que sobresalía de la pared usando su brazo de acero.

Si este no hubiera sido el ultra-resistente Dianoid, probablemente habría roto el objeto de la pared y seguido bajando.

Un sudor desagradable cubrió su rostro mientras colgaba.

Sin embargo, eso no fue porque la caída repentina apretó su corazón.

-…

Había oído pasos.

Un par de piernas pasaron junto a la puerta del ascensor sin darse cuenta de que estaba abierta. Pertenecían a un extraño hombre que llevaba un frac y un monóculo.

¿Pero de dónde había salido?

Si la memoria de Hamazura era exacta, un ascensor gigante había bajado un momento antes.

Supuestamente, nadie podía usar las escaleras o ascensores, ¿por qué este hombre era una excepción?

(Y…)

Hamazura pensó mientras se detenía con un solo brazo. (¿Qué era esa lanza?)

El hombre había apoyado una lanza sobre su hombro.

Pero no había parecido lógico. Por un lado, no sabía de qué material estaba hecha. No parecía metal o fibra de vidrio. Daba la impresión inmediata pero inquietante de ser hecha al derretir, torcer a la fuerza, y afilar una pieza del propio Dianoid.

El problema no era lo afilada que era la lanza.

El problema era lo rápido y casualmente que parecía haber sido creada. Las palabras ―Saint Germain‖ estaban grabadas en el costado.

Hamazura dudó brevemente sobre cómo leerlo, pero pronto hizo una conexión extraña. Solo lo descubrió porque había una marca de ruedas de motocicleta llamada Saint Germain. Lo que realmente significaba aún era un misterio para él.

¿Pero no había dicho alguien que todas las salidas del Dianoid habían sido selladas para atrapar a todos dentro? Y en lugar de solo cerrar las puertas o colocar algo pesado en su camino, ¿las bisagras o cerrojos no se habían derretido y fundido?

En ese caso, ¿qué significaba esa lanza?

(¿Esa es la misma técnica? ¿Entonces este tipo está detrás de todo?)

Aneri, el sistema de apoyo colocado originalmente dentro del Dragon Rider militar, utilizó el AUD para poner una advertencia en la visión de Hamazura.

Nivel de amenaza: indeterminado. Se recomienda esconderse.

Esa extraña advertencia fue mucho peor para su corazón que un anuncio directo de peligro.

Y otra coincidencia siguió.

Un tremando temblor atravesó el suelo. El brazo mecánico de Hamazura estuvo a punto de ser lanzado de la pared. Su estómago se puso frío, pero al mismo tiempo, se preguntó cuántas personas eran capaces de causar suficiente daño directo para sacudir el Dianoid.

Solo una le vino a la mente de inmediato. (¿Mugino?)

Y si ella estaba allí…

(¿¡Kinuhata y Takitsubo están cerca también!?)

Escuchó más pasos.

Incluso un idiota podía decir a dónde se dirigían. Cualquiera que fuera su objetivo, el hombre detrás de esto querría mantener a la gente atrapada dentro del Dianoid.

¿Y si un grupo entre ellos amenazó con cambiar eso? Obviamente querría silenciarlos de inmediato.

Hamazura sabía que Mugino Shizuri no era fácil de derrotar.

Takitsubo Rikou podría no ser capaz de ayudar con todo su poder, pero Kinuhata Saiai era formidable también.

Sin embargo, no había absolutos.

El mismo Hamazura se había salvado por ese tipo de milagro irrazonable en más de una ocasión.

Pero antes de eso…

(Esto no se trata de lo fuerte o débil que es alguien.) Apretó su agarre de acero sobre la pared.

(¡¡Estoy harto de que todas estas personas peligrosas vayan tras ellas!!)

Se preparó para usar los dos controles conectados por cable y los dos pedales para saltar hacia arriba.

El hombre estaba indefenso en ese momento, así que Hamazura podría ser capaz de noquearlo con un ataque sorpresa usando los brazos de acero.

O eso pensó.

Resultó que estaba siendo ingenuo.

Un sonido ensordecedor llegó a sus oídos.

Un momento después, un chico con pelo de punta cayó directamente desde arriba, vertió todo su peso en una patada voladora a la unidad trasera del Power Lifter, y finalmente arrancó el brazo de acero de Hamazura de la pared del hueco del ascensor.

Ni siquiera tuvo tiempo de gritar.

En un instante, fue atrapado por la gravedad y los dos chicos cayeron juntos.

***

Retrocediendo en el tiempo un poco, Kamijou Touma vio a Hamazura y al Dios Mágico en el video detrás de escenas mostrado en un monitor de pantalla plana.

Inmediatamente después, se echó a correr.

Si Hamazura contactaba descuidadamente a ese Dios Mágico, el mundo realmente podría llegar a su fin.

Para asegurarse que no sucediera, Kamijou tenía que evitar que se encontraran. Empezó por revisar la situación general.

Presionó el botón del ascensor y corrió a la puerta de la escalera de emergencia, pero no había nada que pudiera hacer allí. Tocó los rieles y cerrojos derretidos y fundidos de la puerta corredera, pero ya se habían solidificado y el Imagine Breaker no hizo nada.

-¡Maldición! ¡¡Tenía la sensación de que no funcionaría!!

Soltó un grito sin pensar, pero seguía rodeado de chicos y chicas molestos. Su grito de disgusto fue ahogado por todas las otras quejas.

Seguir así no ayudaría, así que pasó a una nueva forma de pensar. Corrió a un puesto de revistas y tomó bruscamente un folleto del Dianoid. Lo revisó, pero la estructura del edificio se mantuvo bastante vaga para no ayudar a los terroristas.

La plataforma de observación del nivel medio era conocida como el Aqua Palace. Tenía mucho arte de agua y contenía una de las fuentes más grandes del mundo.

-Supongo que esa es la única opción…

Observó su alrededor, miró a través del atrio, y encontró la tienda que quería.

-¡Touma, Touma! ¿¡Qué estás haciendo!?

-No tengo tiempo para explicar. ¡Solo ven conmigo!

Colocó a Othinus sobre su hombro y arrastró a Index con él mientras corría a una tienda de artículos deportivos.

Con todas las tiendas de marca, había estado preocupado, pero el artículo que necesitaba tuvo un precio sorprendentemente normal.

-¿Qué vas a hacer con eso? – preguntó la pequeña Othinus.

-Debo llegar a la plataforma de observación del nivel medio de alguna forma y necesito esto para hacerlo.

Él ya sabía a dónde tenía que ir.

Los ascensores y escaleras de emergencia estaban sellados, pero las puertas a las tiendas del interior y las escaleras mecánicas estaban bien. Bajó corriendo las escaleras detenidas hasta llegar al nivel más bajo que pudo.

Finalmente llegó a la sala de bombas del Dianoid.

La puerta corredera que parecía de madera se abrió con sorprendente facilidad y encontró un gran grupo de máquinas bombeando en el interior.

Con la compra anterior en su mano, dejó escapar un gemido.

-Esto es realmente una mala idea.

-Oye, ya explícate. – exigió Othinus desde su hombro.

Él respondió mientras buscaba alrededor y encontró una caja de herramientas.

-Vi a ese Dios Mágico en unas imágenes del nivel medio del Dianoid. Y peor aún, está a punto de encontrarse con un chico que conozco.

-…

-Podemos tener nuestras dudas sobre él, pero si es un Dios Mágico, esto es realmente malo. ¡No quiero provocarlo hasta que lo sepamos con seguridad, así que tengo que detener al chico a punto de encontrarse con él!

-Pero no puedes usar las escaleras o ascensores y las escaleras mecánicas están aisladas en el nivel inferior. Si sabes que no hay forma de subir, ¿por qué estás en la sala de bombas?

Kamijou sacó una llave inglesa de la caja de herramientas, la giró en una mano, y subió la escalera a la parte superior del equipo de bombeo gigante.

-El nivel medio del Dianoid es conocido como el Aqua Palace y tiene una de las fuentes más grandes del mundo. Por eso y los arroyos, piscinas, y demás, necesita bombear constantemente varias toneladas de agua cada segundo.

-Espera.

-Eso significa que las tuberías especiales tienen que ser realmente anchas. Mientras tenga una forma de respirar, solo tengo que dejar que la corriente me lleve arriba.

Sacó su compra de la bolsa de compras.

Era una máscara de buceo ultra-pequeña con algo como una lata de spray pegada. Index gritó desde el piso.

-¡Touma! ¿¡Vas a alguna parte por tu cuenta otra vez!?

-Por desgracia, solo tengo una máscara. No pude permitirme más.

Utilizó la llave inglesa para remover los tornillos que mantenían cerrada la escotilla de mantenimiento del equipo de bombeo.

-Puedes ver lo que está sucediendo en el nivel medio usando los monitores. Si tengo una conexión, enviaré un video con la cámara de mi teléfono. Eh incluso si no oyes nada de mí, haz lo que puedas para analizar a este Dios Mágico. Podemos compartir la información que tengamos cuando logremos reunirnos de nuevo.

La escotilla de mantenimiento que parecía alcantarilla se abrió con un ruido sordo.

Una enorme cantidad de agua se precipitó por debajo y tenía el mismo rugido ominoso que una zanja en un día especialmente lluvioso.

Se puso la máscara de buceo y envolvió la correa de goma alrededor de su cabeza.

Luego bajó a Othinus de su hombro.

-Para ser honesto, no veo cómo pueda hacer algo por mi cuenta. Index, Othinus, ustedes son los jugadores principales aquí. ¿Puedo poner mi vida en sus manos?

-Hmph. Solo me alegra que no dijeras que tenías que hacer esto por tu cuenta. Othinus se cruzó de brazos y mantuvo su tono arrogante.

-¿Pero estás seguro de que quieres hacer esto?

-¿Hm?

-Puedes usar esa ancha tubería si quieres, pero nada dice que será un camino directo hasta arriba. Si resulta que toma muchas vueltas en ángulos rectos, las golpearás a la velocidad de una montaña rusa y terminarás como una piedra arrojada en la curva de un río.

-¿Eh? Esp…

Kamijou trató de pisar los frenos, pero sus pies se resbalaron en el agua que había saltado de la escotilla de mantenimiento.

Para cuando sintió girar su visión, ya había sido lanzado de espaldas a la escotilla de mantenimiento.

-Bshhh. ¿¡Q-q-q-qué desgraciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!? No supo qué tipo de ruta tomó la tubería.

No había habido espacio para que su voluntad influyera en algo.

Después de sentir un gran rugido en su corazón, fue arrojado ―fuera‖. Después de una sensación de flotación de cinco metros, sintió que atravesó el agua y se dio cuenta de que seguía vivo.

-¡H-hah! ¡¡Bshfh!! ¡¡¡Bshfsh!!!

Jadeó en un grado preocupante y miró alrededor. Estaba hasta la cintura en agua. El techo estaba a bastante altura y la zona estaba muy iluminada. Al parecer había sido escupido por la boca de un león gigante conectado a una piscina cubierta. Le entristeció ver a las jóvenes damas ricas en bikinis mirándolo con miedo.

Se quitó la máscara de buceo, salió de la piscina, y pensó para sí mismo.

(He llegado al nivel medio. Ahora solo tengo que averiguar dónde está Hamazura.)

-¡Maldición! ¡¡Por favor que llegue a tiempo!!

Salió corriendo de la piscina, pero algo extraño sucedió entonces. Se encontró a sí mismo en la estación de televisión estrictamente vigilada en lugar de la plataforma de observación llena de gente normal.

-¿Q-qué?

Se suponía que las dos áreas no estaban conectadas, pero debe haber habido una puerta oculta para los artistas.

Y había otra rareza en el pasillo del ascensor de la estación de televisión. Una de las puertas había sido abierta por una gran fuerza.

-…

Kamijou miró hacia abajo por el hueco del ascensor.

La gran caída hizo temblar sus piernas, pero vio a alguien dentro de esa oscuridad. Coincidía con la situación que vio en el monitor del nivel inferior del Dianoid.

-Te encontré.

Kamijou Touma tomó una decisión.

Él no tenía una máquina como el Power Lifter o alguna magia que le dejara volar. Ni siquiera tenía una simple cuerda.

Pero si Hamazura Shiage y el Dios Mágico entraban en contacto, podría nunca ser capaz de sentir ese miedo normal de nuevo. Podría ser arrojado una vez más a ese retorcido mundo dorado y aplastado por ese mundo ―feliz‖ lleno de sonrisas.

Así que el chico de pelo de punta no vaciló.

Se lanzó sumergiéndose en ese pozo extremadamente profundo que debía estar entre veinte y cuarenta pisos sobre la superficie.

***

Su encuentro fue repentino.

Kamijou Touma chocó con la unidad trasera del Power Lifter de Hamazura. El brazo gigante de acero fue derribado del saliente en la pared.

Y cayeron.

-¿¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!? Cayeron juntos en el extremadamente oscuro hueco del ascensor.

Cayeron aproximadamente tres pisos.

Afortunadamente, la caja del ascensor estaba detenida a medio camino.

Aun así, produjeron un gran estruendo muy parecido al sonido de una olla de metal tirada al suelo amplificado docenas de veces. Los ajustes del giroscopio del Power Lifter y la asistencia de Aneri le permitieron a Hamazura realizar un aterrizaje bastante limpio, pero su oponente no había sido tan afortunado. Después de rebotar sobre el Power Lifter, cayó sobre su espalda y empezó a toser.

Hamazura jadeó cuando vio la cara del chico.

A diferencia de antes, el nivel de amenaza se estableció en ―baja‖. Aneri mostró un marcador diciéndole que neutralizara rápidamente al enemigo, pero él solo le gritó al chico.

-¿¡Qué demonios estás haciendo!?

-Ugh. ¡¡Coff!! P-por favor escúchame…

Kamijou tenía problemas para respirar, pero aún así logró hablar.

-Ese hombre es demasiado peligroso…No puedes enfrentarte a un Dios Mágico. Sé que tenemos que hacer algo con él, pero todo se acabó si nos equivocamos incluso una vez. ¡Coff! Así que si vas a hacer algo, hagámoslo juntos. Al menos espera hasta que esté listo.

No estaba diciendo que retrocediera o que él lo haría por sí mismo.

Eso por sí solo puede haber parecido un enorme cambio para cualquiera que hubiera conocido a Kamijou antes.

Pero Hamazura Shiage levantó la vista ligeramente y habló.

-¿Cuánto tiempo te tomará estar listo?

-¿Cuánto tiempo?

-Solo para que sepas, parece que ese tipo se dirige a enfrentar a algunas personas que conozco. Una de ellas es mi novia. ¿Llegaremos a tiempo para eso usando tu método?

-…

El rostro de Kamijou Touma se arrugó ante eso. Eso era todo lo que Hamazura necesitaba saber.

Kamijou no era una mala persona. No estaba menospreciando a Hamazura o tratando de meterse en su camino. Él había pensado en esto lo mejor que pudo, eligió una forma de asegurar la supervivencia de todos, y decidió que necesitaba mantener lejos a Hamazura antes de que pudiera explicar la situación. Para eso, incluso había atacado a Hamazura saltando por el hueco de un ascensor sin una cuerda. Le había dado prioridad a proteger a Hamazura de hacer algo imprudente. Hamazura entendía todo eso.

Pero…

Kamijou no tenía una solución definitiva. Así de grande era el problema que le estaba dando esta situación. Podría ser capaz de resolverlo todo eventualmente, pero las personas que Hamazura conocía muy bien nunca podrían abordar ese último tren.

Así que…

-Eso no es lo suficientemente bueno. – escupió Hamazura Shiage.

Era posible que Kamijou hubiera salvado su vida hace un momento, pero había algo de lo que no podía retroceder incluso si eso era cierto.

-Si no tienes una manera de protegerlas, entonces sal de mi camino. No estoy diciendo que estés mal. Probablemente estás en lo cierto de que seré derrotado. Pero aún necesito asegurarme de que puedan escapar. Obsérvame perder miserablemente y encuentra una forma de derrotar a ese bastardo.

-Y si…

Kamijou Touma no se molestó con los detalles. Sacudió su cabeza lentamente y respondió.

-¿Y si ese hombre es lo suficientemente poderoso como para destruir el mundo? No hablo de comparar el mundo contra algo más. Esto podría destruir todo el mundo, incluyendo todo lo que te importa. ¿Todavía irás aún así?

-Perdón.

Después de esa rápida palabra, hizo que Aneri le proporcionara más movimientos de alto rendimiento.

Con un rugido, el brazo de acero del Power Lifter desgarró el aire.

Kamijou apretó los dientes y agitó la parte superior de su cuerpo. El enorme puño falló su objetivo y atravesó la puerta del ascensor detrás del chico de pelo de punta. Cuando Kamijou se dio cuenta de que la máquina se disponía a dar una patada, medio rodó al pasillo del ascensor para poner cierta distancia entre ellos.

El Power Lifter dio un paso hacia adelante lentamente.

Hamazura chocó entre sí los dos puños de acero y le respondió al otro chico.

-No me importa si esto es imprudente o tonto. Incluso si significa convertirlos en mis enemigos, todavía quiero hacer lo que pueda para ayudarlas. Eso es todo.

-…

Las palabras de Hamazura pueden haber ido más allá de lo que podía imaginar plenamente.

Eso puede haber sido algo que solo Kamijou podía entender.

Y con eso en mente, Kamijou Touma entrecerró los ojos y dio su respuesta. Lo hizo con una ligera sonrisa.

-Yo era igual.

Vertió una enorme cantidad de fuerza en su puño derecho.

No había un villano aquí. Los dos simplemente estaban en diferentes posiciones. Pero eso fue suficiente.

Kamijou Touma y Hamazura Shiage.

Un choque de dos héroes había comenzado.

***

El pasillo del ascensor vacío proporcionó bastante espacio.

Kamijou Touma evaluó rápidamente el armamento de Hamazura a siete u ocho metros de distancia.

(Ese no es un traje de poder militar. ¿Es un modelo menor de Power Lifter? Esas cosas son para transportar carga, pero los brazos siguen siendo una amenaza. Si uno de esos me agarra y realiza un movimiento de lucha, sería destrozado. Pero no es como que no tenga debilidades. Tal vez es una cuestión de regulaciones, pero no está protegido por armadura como con un traje de poder. ¡¡Mis ataques todavía pueden alcanzarlo!!)

Su pensamiento puede haber sido correcto, pero había juzgado mal fundamentalmente la escala de su oponente.

El Power Lifter tenía tres metros de altura.

Una distancia de menos de diez metros estaba a solo un paso. La máquina dio un poderoso paso hacia adelante.

Lo siguiente que supo, el metal llenó su visión.

-¿¡Kh!?

Su oponente no trató de agitar su puño o agarrarlo con sus monstruosos dedos.

Agitó toda la pierna estabilizadora hacia Kamijou como si el chico fuera un balón de soccer. En lugar de comprimir el aire, la acción pareció rasgarlo. Kamijou de inmediato trató de rodar a un lado, pero el borde de su ropa quedó atrapado.

Eso fue suficiente para apretar su torso, lo lanzó girando en el aire, y lo arrojó de espaldas sobre el piso aparentemente de madera una buena distancia.

-¡Gbah! ¡Coff, coff! ¿¡Eugh, coff!?

(¡¡Maldición, no estoy hecho para este tipo de oponente!! ¿¡No es esto como enfrentar una pala mecánica o una aplanadora con nada más que tu puño!?)

Además de eso, no tenía tiempo para recuperar el aliento y armar un plan.

La masa de acero de tres metros corrió y luego saltó hacia él. Kamijou no estaba seguro de si pesaba varios cientos de kilogramos o toda una tonelada, pero sabía lo que pasaría si lo aplastaba.

(¡¡Seré asesinado al instante!!)

Rodó desesperadamente a un lado y logró evadir.

Cuando un rugido estalló, Hamazura movió los dos controles. Los brazos siguieron los mismos movimientos y una palma similar a una prensa gigante se dejó caer salvajemente.

Hamazura había predicho su acción.

Con su torso sujetado entre la palma y el piso, el flujo de la sangre de Kamijou se salió de control.

-¿¡Bghueh!?

El brazo se abrió como la boca de un cocodrilo, agarró el torso del chico, y lo levantó.

Pareció brusco, pero ya que esta era una pieza de maquinaria pesada, el control tenía que ser tan delicado como el brazo de un robot recogiendo un huevo sin romperlo.

Hamazura no se molestó en decir nada.

Dejaría inconsciente a Kamijou lo más rápido posible. Podría decir todo lo que quisiera después de que el otro chico se hubiera desmayado. Sus acciones dejaron bastante clara esa intención.

Bajos sonidos mecánicos de engranajes y cilindros salieron del interior del brazo de metal.

Pero incluso mientras Kamijou no podía mover su diafragma mucho y tenía dificultad para respirar, agitó desesperadamente sus brazos. En comparación con el brazo mecánico que sostenía todo su cuerpo, su brazo de carne y hueso parecía demasiado frágil.

Sin embargo, la situación cambió pronto.

Kamijou Touma sostenía un tanque de oxígeno del tamaño de una lata de spray para el cabello. Era el repuesto de la máscara de buceo.

Y lo metió en la articulación del codo del brazo de metal.

La presión aplastante de la articulación fue suficiente para que el tanque de metal estallara como un globo.

Con un estallido seco, el brazo que sostenía a Kamijou dejó de moverse y se resbaló de su agarre. La máquina no se había roto, pero el repentino shock interno debe haber activado un seguro.

-¿Aneri? ¡¡Responde, Aneri!! ¡¡Maldición!!

Una vez que se dio cuenta de que ese brazo no se movería en lo más mínimo, Hamazura agitó el otro.

Sin embargo, Kamijou ya sabía que hacer después.

Se quitó la chaqueta y, como un torero, esquivó a un lado en el último segundo posible. El abrigo permaneció atrás y quedó atrapado en el brazo de acero. Específicamente, las partes móviles del codo desprotegido lo atraparon.

Esto detuvo el otro brazo.

Un cuerpo humano perdería su sentido del equilibrio si los brazos dejaban de moverse. Un experimento común hacía a la gente correr por cincuenta metros con las manos atadas en la espalda. Eso solo era suficiente para que la gente perdiera el equilibrio. ¿Entonces qué pasaría si se trataba de un pesado Power Lifter que había perdido su centro de gravedad al agitar sus puños con toda su fuerza?

Un tremendo impacto alcanzó los oídos de Kamijou.

Hamazura y el Power Lifter habían caído al suelo como si fuera por un lanzamiento de artes marciales. La máquina estaba de costado y Kamijou rápidamente la rodeó al lado del estómago donde Hamazura era visible.

Ni siquiera tuvo tiempo de pensar en ponerse detrás del otro chico.

Simplemente planeaba patear el plexo solar de Hamazura como un balón de soccer para dejarlo inconsciente lo más rápido posible.

Sin embargo, eso nunca ocurrió.

Justo antes de que la patada impactara, Hamazura bloqueó con su brazo de carne y hueso. Ignorando el sonido sordo, la barra de seguridad de montaña rusa se disparó, liberando a Hamazura y barriendo la pierna de Kamijou.

Kamijou fue lanzado de espaldas y Hamazura se subió sobre él.

Rodaron por el suelo y lanzaron sus puños al otro. Una sensación sorda llenó sus puños, su visióndestelló, el interior de sus bocas se abrió, un sabor de hierro se extendió por sus bocas, y un intenso calor se reunió en los extremos de sus narices. Continuaron el ejercicio anaeróbico sin tiempo para recuperar el aliento y su conciencia del interior y el exterior de sus cuerpos se llenó de color blanco.

-¡¡Como dije!! ¡Tu manera! ¡¡No es suficiente!! ¡¡Para vencer a un Dios Mágico!!

-¡Eso no importa! ¡¡Para nada!! ¡¡Si solo lo hago a tu manera, no llegaremos a tiempo para Takitsubo y los demás!! ¡¡Están a punto de encontrarse con ese tipo peligroso!! ¡¡Ahora mismo!!

-¡¡No trates de enfrentar a un Dios Mágico cuando ni siquiera sabes lo que es uno!! ¡¡Haz eso y terminarás como yo!!

-¡¡No importa!! ¡¡Realmente no me importa lo que pase mientras pueda salvarlas!!

Probablemente, ni Kamijou Touma ni Hamazura Shiage entendía lo que decían ya.

No tenían el lujo de elegir otra opción y sus pensamientos salieron como si hubieran sido inyectados con un suero de la verdad.

Rodaron una y otra vez, golpeándose todo el tiempo.

(Lo siento, Hamazura. Sé que te sientes responsable de algo importante. Y es algo tan importante como para molestarte cuando alguien te dice que retrocedas.)

Kamijou estaba arriba. Cerró su puño derecho tan duro como una roca, apretó los dientes, y apuntó al centro de la cara de Hamazura.

(Pero déjame este a mí. ¡No puedo dejar que termines en ese infierno negro!)

Fue entonces que un impacto alcanzó su muslo. Hamazura sostenía una delgada pieza de metal que parecía una pluma. Tal vez haya sido un componente del Power Lifter y el extremo redondo estaba enterrado en el muslo de Kamijou. No sacó sangre, pero un dolor sordo e intenso lo atravesó.

-¿¡Gah…ah!?

La parte superior del cuerpo de Kamijou se desplomó para soportar el dolor, pero eso resultó ser un error. Una vez que sus cabezas se acercaron, perdió la ventaja de estar arriba. Hamazura agarró su cuello y lo jaló aún más cerca.

Entonces su otro puño soltó un aullido.

Aunque Hamazura no pudo poner sus caderas en el golpe, el impacto directo al puente de la nariz fue suficiente para oscurecer la visión de Kamijou. Él perdió el equilibrio, así que Hamazura se lo quitó de encima y comenzó su contraataque.

Y… Y… Y…

-Incluso…

En el mismo final, Hamazura Shiage tenía la ventaja.

Su rostro estaba golpeado, hinchado, y goteaba sangre de los muchos cortes.

-Incluso si eres el héroe que terminó la 3º Guerra Mundial y el doble anotador que también terminó la pelea con Gremlin…

Levantó un puño que goteaba sangre.

¿Era suya o la de su oponente?

Él no lo supo, pero una sonrisa apareció en su rostro golpeado.

-Ese bastardo Saint Germain está tras la chica de la que me enamoré, así que es mi trabajo salvarla.

El sonido de un terrible impacto resonó.