Zero kara Hajimeru Mahō no Sho (NL)

Volumen 8

Capítulo 1: El Dominio de los Demonios

Parte 1

Sólo una cucharada de azúcar.

Con ese objetivo, las hormigas salen de la seguridad de sus madrigueras y forman una fila indefensa frente a los niños entusiasmados por sus crueles juegos.

Hay muchas maneras de divertirse con las hormigas: aplastarlas bajo los pies, prenderles fuego o asarlas y comerlas.

Estas pobres y tontas hormigas no dejan de llevar azúcar ni siquiera cuando sus compañeros son asesinados uno a uno.

Leí en un libro que se llaman insectos sociales.

Esas palabras me vinieron a la mente. Es lo que dijo el Director omnisciente mientras alimentaba con azúcar a las hormigas que se arrastraban por el suelo. O mientras observa la dulce miel dorada que gotea de una colmena destruida.

Tantas criaturas independientes que viven en grupos, cada una con su propio papel. ¿No crees que son similares a los humanos?

Ni siquiera un poco, pensé. No del todo.

Los humanos son más complejos, más inteligentes y más bellos.

¿Odia a los insectos? Por cierto, me llaman ratón de biblioteca.

“Somos iguales.” Dijo el Director.

Se equivocó de nuevo. No veía el más mínimo parecido entre el Director y yo. Era poco menos que un insulto.

Pero la gente que marchaba desde el Reino de Wenias a la Catedral de Knox para salvar a sus amigos, que podían o no estar vivos en ese momento, eran como hormigas atraídas por el azúcar.

Eran ajenos al peligro, ajenos a los demonios que contemplaban formas crueles de atormentar a las hormigas.

Tenemos que protegerlos. Tengo la seguridad de que es lo que el Director también hubiera querido.

Porque el Director ama a los humanos.