Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 11

Capítulo 1: Reminiscencia >> Salón Frontal. Episode_“the_Girl”

Parte 1

Al recordar todo el incidente, la primera vez que Shokuhou Misaki se había encontrado con Kamijou Touma podría llamarse fácilmente una salida en falso.

Así era a menudo cómo funcionaba la realidad.

-¿¡Kyah!?

-¡¡L-lo siento!!

Los fuertes gritos de las cigarras y el gran calor de pleno verano llenaban una intersección completamente ordinaria en un distrito completamente ordinario.

Cuando un chico con pelo de punta corrió contra el flujo de las personas y se estrelló contra Shokuhou Misaki, una chica pequeña y delgada que aún estaba desarrollándose, el contenido de sus bolsas se dispersó audiblemente por todo el asfalto. Sus objetos de papelería nuevos y otros artículos recién comprados después de entrar en la secundaria se dispersaron por todas partes.

El chico que había chocado con ella probablemente era dos o tres años mayor.

Se agachó hasta quedar prácticamente en cuatro patas mientras recogía rápidamente todas sus pertenencias y se las puso en sus brazos.

-Lo siento mucho, pero estoy en un apuro. No estás herida, ¿verdad? ¡Adiós!

-¿Eh? ¿Qué? ¡¡Espera!!

Ella ni siquiera tuvo tiempo para enojarse.

El chico de pelo de punta salió corriendo con sus pertenencias en sus brazos y la luz verde del paso de peatones empezó a parpadear. Además de eso, un vehículo de emergencia de un servicio de respuesta de emergencia que recientemente se había hecho un nombre como una ambulancia “civil”, tocó su bocina.

Ella decidió que sería estúpido volver atrás para seguir a ese intruso y tener que esperar a que volviera a cambiar la luz, así que cruzó rápidamente el camino.

-¿Eh?

Encontró un objeto desconocido mezclado con las pertenencias en sus brazos.

Era un teléfono barato.

La pantalla estaba bloqueada con una contraseña, así que ni siquiera podía tratar de encontrar el nombre del propietario. Sin embargo, no había necesidad de hacer eso. Ella sabía de quién era sin verlo.

Una de las posesiones del chico se había mezclado con las suyas.

Se volvió, pero una corriente de autos la bloqueó ya que la luz había cambiado y el chico de pelo de punta no estaba en ninguna parte en el camino al otro lado.

-¿Qué se supone que haga sobre esto?

Ella no tenía ninguna obligación real de devolverlo y buscarlo sonaba como una verdadera molestia.

Sin embargo, sentía que al menos tenía que entregárselo a Anti-Skill o Judgment más tarde.

Incluso si era barato, un dispositivo electrónico parecía diferente de un lápiz o un borrador. Dudaba en solo tirarlo, así que no estaba segura de qué hacer con él.

-Si este es un truco nuevo para coquetear con chicas, entonces es algo. Eso fue todo lo que dijo antes de dejar la intersección.

Ese encuentro seguramente no había sido más que una salida en falso y no había tenido ningún sentido.

De hecho, ella ni siquiera lo contó como un encuentro.

En ese caso, la Número 5 de Ciudad Academia debe haber experimentado otro encuentro que tuvo un gran significado.

Ese segundo encuentro fue el que tuvo un valor real para Shokuhou Misaki y Kamijou Touma.

***

No había sido hasta varios días después de chocar entre sí en la intersección que las cosas realmente se habían puesto en marcha.

Puede haber habido señales desde mucho antes, pero este fue el día y el tiempo que tenía un gran significado para Shokuhou Misaki.

Ella no había querido encontrarse con nadie.

Durante una noche con un calor asfixiante, ella se había tambaleado por las familiares zonas estudiantiles y siguió moviéndose lo más lejos posible de los demás que pudo. Siempre eligió la dirección más tranquila y vacía. Mientras lo hacía, cruzó a otro distrito, dejó el paisaje de asfalto y concreto, y entró a un sinuoso camino de montaña rodeado por los árboles de un bosque oscuro. Este era el Distrito 21. La región montañosa tenía una rara cantidad de naturaleza preservada para un centro urbano como Ciudad Academia. Estaba lleno de observatorios y valiosos recursos acuáticos como presas o lagos artificiales.

Pero aún así, ella siguió moviéndose. No podía aceptarlo.

Siguió caminando sin detenerse y al final se encontró en la cima de una de las pocas montañas. Allí encontró un lago artificial circular con un diámetro de más de cincuenta metros.

Algo así como una torre de metal se elevaba del centro y los bordes del lago estaban hechos completamente de concreto. Desde el espacio, puede haber parecido unas ruinas extrañas, pero en realidad era una estación de energía geotérmica experimental que clavó una varilla conductora de calor a mil metros de profundidad en la tierra.

El sol ya se había puesto y la luna había salido.

Era muy pasado del toque de queda de su dormitorio, así que el encargado del dormitorio y demás probablemente estaban causando un gran alboroto.

Pero Shokuhou Misaki se había hartado de “todo eso”.

-Ahh, ahh.

Aun con el nuevo uniforme de verano de una estudiante de primero de secundaria, se desplomó sobre su espalda junto al círculo perfecto del lago artificial. No había nadie más alrededor, así que extendió sus miembros a pesar de su corta falda.

Tal vez podría llamarse ceder a la tentación, pero sacó un control remoto de su bolso y lo movió en su mano. Lo giró como un pistolero en una película del oeste y “Una pequeña idea” empezó a crecer en su cabeza. Era igual a como la humedad congelada envolvía el polvo en el aire para formar un gran cristal de nieve.

Ya había resuelto la cuestión que involucraba un **** gigante para aumentar **** que era muy importante para ella.

El incidente relacionado que involucraba un **** llamada Dolly que había vivido escondida en un gran edificio también había terminado por el momento, por mucho que odiara admitirlo. Había pasado suficiente tiempo desde entonces para que sus emociones se enfriaran.

Y eso puede haber sido la razón.

¿Finalmente se estaba relajando o se había descuidado?

Fue en este momento, cuando había pasado algún tiempo después de encargarse de todos sus problemas inmediatos, que su corazón cayó en un estado decaído muy similar a un estudiante serio de primero deprimiéndose después de iniciar la escuela. Era un Esper que podía controlar las mentes de la gente, así que algunos podrían haber encontrado extraño que cayera víctima de algo así, pero ella no había tenido muchas oportunidades para usar sus poderes en su propia mente.

Y esta puede haber sido una de esas oportunidades.

-No sé si llamarían esto mi habilidad de cansancio o qué, pero estoy harta de todo. Harta de los recuerdos.

Harta de las relaciones. Harta de todo eso.

Dejó de  girar el control remoto y lo presionó contra su propia sien, como si estuviera cometiendo suicidio con una pistola.

Ella era una de los pocos Nivel 5 entre los 2.3 millones de residentes de Ciudad Academia, no era raro que la usaran en beneficio de los adultos, en experimentos, o como parte de una conspiración. Y en el intenso tiempo que pasó enfrentándose a esas conspiraciones, no había tenido tiempo de pensar en esas cosas.

Si, durante una de esas veces, se hubiera visto ahora, podría haber agarrado airadamente el control y eliminado esa negación autoindulgente de los vínculos de la gente incluso si significaba alterar su personalidad.

Pero por eso se podía decir que hacía cedido a la tentación. Se había relajado y bajó la guardia.

De lo contrario, nunca habría dicho lo que hizo.

-¿Por qué no reiniciar todo dentro de mi cabeza? ¿Eso me libraría de todos esos pesados pensamientos?

Decirlo en voz alta puede haber sido un ritual establecido para convencerse de lo que estaba diciendo.

Sería una tarea simple. Muy, muy simple.

Ella solo tenía que mover su pulgar y pulsar el botón en el control presionado contra su sien. Eso activaría inmediatamente el Mental Out, el poder Esper Mental más fuerte de la historia, y reiniciaría todos sus recuerdos. No recuperaría todo ese tiempo y nada cambiaría físicamente, pero definitivamente volvería a ser “inocente” en cierto sentido.

Sentía como si algo estuviera deteniendo su pulgar, pero el deseo de escapar del extraño peso en su corazón era más fuerte.

Su pulgar tembló y sus poderes estaban a punto de activarse. Pero en ese mismo momento, sucedió algo más.

-¿Eh? ¿Qué estás haciendo aquí? Escuchó una voz masculina.

Primero pensó que un trabajador de la estación de energía geotérmica salió a patrullar la zona, pero la voz era demasiado joven para eso. Concluyó que debía ser un estudiante que había ignorado las señales de no entrar al igual que ella, pero no podía juntar la fuerza de voluntad para sentarse y hablar con él.

-¿Qué importa?

-Yo realmente no creo que deberías hacer eso.

-¿Qué, eres de Judgment?

-No, pero…

-¿Entonces qué importa?

-Oh, uh…Pero realmente no creo que deberías hacer eso. Aunque supongo que en realidad yo no tengo derecho a decir eso.

Sonaba terriblemente indeciso.

Se preguntó si esta era una nueva forma de coquetear con chicas, pero él volvió a hablar antes de que ella pudiera sentarse y ver su aspecto.

-Quiero decir…Cuando estás acostada estirada de esa forma, puedo ver bajo tu falda desde aquí. Realmente deberías cubrirte.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Por un instante; realmente solo un instante; todo su rostro se puso totalmente rojo desde la punta de su nariz hasta la orilla de sus orejas, pero como una dama hermosa y elegante, no hizo nada tan indecoroso como estirarse frenéticamente para bajar su falda.

En su lugar, se levantó tan lenta y silenciosamente como calor ardiente, retiró el control remoto de su sien, y lo apuntó hacia el chico parado a poca distancia.

–¡¡Borrar sus recuerdos!! – gritó ella.

Su pulgar se movió y la cabeza con pelo de punta se tambaleó. El Mental Out nunca fallaba, así que el recuerdo de qué color era el jardín de flores bajo su falda había sido desterrado a la oscuridad eterna.

O eso pensó.

-¿?

El chico se tambaleó sobre sus piernas como si se sintiera débil, así que lentamente sacudió su la cabeza mientras se la sujetaba con su mano derecha.

-¿Hm? Entiendo que estés avergonzada, ¿Pero por qué creíste que eso borraría los recuerdos de alguien? – dijo él con una mirada aturdida en su cara. – Y no sé quién crees que esté interesado en ti y en ese pecho plano tuyo, pero no le diré a nadie, así que levántate ya.

-¿¡Qué!?

Él no mostró señales de haber perdido la memoria.

En todo caso, solo añadió más.

Solo para estar segura, le hizo una pregunta.

-P-por cierto, ¿Puedes recordarme qué estoy usando hoy?

-¿Qué pasa con ese patrón de telaraña? ¿Has pensado en algo más de tu edad?

¿Y eso al menos cubre las partes importantes?

-¡¡Borrar!!

Pero sin importar cuántas veces lo intentó, no pasó nada. Era una espiral sin fin de borrado de memoria → mareo → mano derecha a la cabeza → mirada confundida.

Después del fracaso de los poderes en los que tenía una fe absoluta y lo que parecía una tremenda obsesión con sus bragas, Shokuhou Misaki echó a un lado su aura de dama y dejó escapar un grito.

-¿¡He borrado tus recuerdos treinta y ocho veces ya, por qué tus ojos siguen pegados a mi ropa interior!? ¿¡Qué tan grande es tu habilidad pervertida!?

-¿Hm? Espera. ¡No me digas que realmente tienes un poder así! ¿¡Eso es un poco exagerado por unas bragas, no te parece!?

Una expresión confundida apareció en ella mientras veía retroceder rápidamente al chico de pelo de punta. Sintió que lo reconocía de alguna parte.

-Eres el chico que chocó conmigo en la intersección con una tostada en la boca.

-No tenía una tostada en mi boca. Ahora que lo pienso, eso significa que tú eres la que llevó mi teléfono a Anti-Skill. Gracias por eso.

Ella lo miró con desconfianza cuando sacó el teléfono barato del bolsillo y lo agitó un poco.

-¿Así que todo esto era una nueva manera para coquetear con chicas?

-Oh, lo entiendo ahora. Ese es el uniforme de Tokiwadai, ¿verdad? Me he topado con una pequeña dama demasiado vanidosa, ¿no?

***

La actual Shokuhou Misaki se rio sin querer.

Al hacerlo, los grandes pechos que sobresalían del interior de su uniforme de invierno se sacudieron.

Había terminado de comer y se dirigió hacia su dormitorio de estudiantes en el School Garden, pero naturalmente había elegido usar el corredor climatizado del centro comercial subterráneo.

La razón por la que le gustaba el centro comercial subterráneo puede haber sido porque su telaraña de pasillos intrincados le recordaba la sensación irreal de un laberinto en un libro de imágenes. Le gustaba la sensación etérea de no saber dónde estaba o hacia qué dirección veía a pesar de estar en territorio familiar, pero también recordó lo que había pasado “En aquel entonces”.

Ese había sido un terrible encuentro.

Pero en su estado mental depravado del momento (que al pensarlo era una forma despreciable y mimada de actuar), había sido como un disparo perfecto en el brazo.

Había veces en que las palabras elegantes y correctas no te alcanzaban.

También había veces en las que rechazarías con dureza cualquier cosa solo porque venía de tus padres o maestros.

A veces una broma de manga o acto de comedia que los adultos despreciaban como sin sentido y sin valor podía devolverle la vida a un corazón debilitado. Y el hecho de que Shokuhou Misaki había llegado tan lejos sin reiniciar sus recuerdos era sin duda debido a ese horrible encuentro.

Pero para bien o para mal, eso no había sido nada más que un encuentro. Ellos ni siquiera habían aprendido los nombres del otro.

Fue aquí donde habían aprendido eso y él había hecho algún tipo de conexión definitiva con ella.

Este centro comercial subterráneo había sido el escenario para eso.

***

Al parecer se conocía como el Programa de Prevención de Inundaciones de la Ciudad de Verano.

-Uuh… ¿Qué pasa con esto?

El Distrito 7 de Ciudad Academia era un lugar de asfalto y concreto que podía ser llamado el hogar de Shokuhou Misaki y actualmente ella se encontraba allí vistiendo el traje de baño de carreras designado por su escuela. Este era el verano de su primer año de secundaria, así que el traje de baño era casi nuevo.

En pocas palabras, este evento usó a la ciudad para entrenar contra desastres.

Era un período de pruebas a gran escala para asegurarse de que el equipo del drenaje del centro comercial subterráneo funcionara y las persianas de emergencia podían soportar la presión del agua.

La telaraña de pasillos subterráneos y algunos caminos sobre tierra fueron inundados intencionalmente guiando el agua del río a ellos después de pasar por un equipo de purificación de agua. Ese fue el esquema básico del evento.

Esto esencialmente convirtió a todos los atajos de la ciudad en piscinas y los estudiantes nadaban alrededor con sus billeteras y útiles en bolsas impermeables.

-¡Vamos a jugar con esto! ¡¡Si nos sumergimos con él, va a ser divertido!!

-¿Eh? ¿Qué tiene de bueno un submarino de control remoto?

-¡Lo verás una vez que te sumerjas!

Los niños pequeños corrían alrededor y gritaban emocionados.

Ya fuera el océano, un río, o una piscina, los adolescentes se volverían locos mientras tuvieran un cuerpo de agua en un día caluroso, así que el evento se había aferrado a sus corazones y no los soltó. O al menos, nadie se quejó de ello.

A excepción de la pequeña minoría como Shokuhou Misaki, es decir.

(Uuh…Tuve que usar mi traje de baño porque no voy a relevar mi patética falta de habilidad diciendo que no sé nadar a mi edad, pero ¿Qué hago ahora?)

Podía ir de un extremo de la ciudad al otro sin entrar al centro comercial subterráneo, pero los pasillos subterráneos eran mejores si quería tomar la ruta más corta que evitaba las luces rojas realmente largas en los caminos principales y los cruces de ferrocarril.

Además, los pasillos subterráneos con aire acondicionado que la protegían del sol caliente eran un oasis urbano para personas como ella.

(Hay 38° fuera de aquí. No voy a derretirme como un helado antes de volver al dormitorio, ¿verdad?)

Pero ahora que había hecho un espectáculo usando su traje de baño, no quería usar los trenes o autobuses. No iba a ser tan acogedora con los acosadores del mundo.

Este día de vacaciones de verano, simplemente salir a la tienda se había convertido en este infierno. A diferencia de las chicas que bajaban emocionadas las escaleras al centro comercial subterráneo cargando flotadores y pelotas de playa, Shokuhou se sentía a oscuras como si estuviera en un reflector inverso.

Fue entonces cuando oyó unos pasos.

A pesar de la multitud a su alrededor, estos pasos sonaban extrañamente fuerte en sus oídos.

-¿Eh? ¿Qué estás haciendo tirándote en medio de la calle? No te dio un golpe de calor, ¿verdad?

-Tú eres el chico que se estrelló conmigo en la intersección con una tostada en la boca y luego trató de conquistarme en la cima de la montaña.

-Mi nombre es Kamijou Touma, chica dorada.

-¡¡Yo soy la gran Shokuhou Misaki!!

Esa joven de Tokiwadai Middle School gritó inmediatamente con un rechazo total porque temía que ese apodo raro se le quedara para siempre.

-¿Shokuhou? Eso parece que se escribe con algunos caracteres locos. ¿Y por qué estás deprimida de esa manera? ¿Te perdiste?

-Tú solo insistes en burlarte de mí, ¿No? ¿Podrías dejarme en paz? Estaba teniendo un momento bastante malo simplemente teniendo que regresar a mi dormitorio a través del sol increíblemente caliente a las dos de la tarde.

-¿Eh? ¿Por qué harías eso? Solo usa los pasillos subterráneos. Se han convertido en piscinas con aire acondicionado, así que se sentirán casi demasiado fríos.

-¿¡Kh!?

Sus hombros saltaron más de lo necesario.

-Y si no vas a ir al subterráneo, ¿Por qué estás paseando en un traje de baño en primer lugar?

Esto no era bueno.

Ella prefería morir antes que decir que estaba paseando en el traje de baño para presumir a pesar de no ser capaz de nadar. Pero decir que estaba paseando por la ciudad en traje de baño sin razón solo la convertiría en una pervertida.

Esto era realmente muy malo.

-Ho…Hohoho. ¿De qué estás hablando? ¡¡Estaba a punto de bajar con mucha habilidad de sobra!!

-No tengo idea de por qué suenas tan desafiante, pero ¿Por qué no vas?

-¡Lo haré!

-Está bien.

-¡¡De verdad, realmente lo haré!!

-¿Está bien? ¿Por qué siento un déjà vu? ¿Soy solo yo o esto se parece mucho a prepararse para entrar en un baño en ebullición?

Shokuhou Misaki caminó hacia las escaleras del centro comercial subterráneo como si se preparara a cometer suicidio. Se dio la vuelta vacilante en el camino, pero el misterioso chico de pelo de punta llamado Kamijou Touma seguía dándole una mirada escéptica. Ella interpretó favorablemente eso como que sus caderas simplemente eran demasiado atractivas para su propio bien, pero no se detuvo. No podía detenerse ahora.

-…

La entrada rectangular que conducía al subterráneo mostró una escalera que estaba inundada parcialmente, pero a ella le parecía las fauces de un monstruo gigante.

Un escalofrío la atravesó desde el interior de sus piernas hasta su nuca, pero su gran aura de clase alta no le permitió darse por vencida.

(Es…)

Se movió vacilante pero reunió fuerza en sus entrañas para que aquellos a su alrededor no se dieran cuenta. Mientras lo hacía, oyó los gritos de niños de primaria jugando que fácilmente bajaron corriendo las escaleras a su lado hacia la piscina laberíntica de abajo.

-¡Esta pistola de agua es increíble! ¡¡De verdad!! ¡¡Mira!!

-¡Ah, espérame!

Mientras tanto, Shokuhou Misaki apretó los dientes en silencio y trató de motivarse.

(Está bien. ¡Incluso esos niños pueden reír y jugar aquí! ¡No importa si no puedes nadar! El agua no tiene cinco metros de profundidad o algo así. Puedes caminar por el pasillo normalmente y llegar a la salida normalmente. La habilidad humana normal es más que suficiente aquí.)

Pero sin importar lo que dijera en la superficie, ella estaba más que asustada, así que pasó por alto un pequeño hecho.

Un niño rezagado del grupo que pasó gritó “¡Espérenme!”

Y un momento después, ese niño más lento se estrelló en su espalda.

Sin siquiera tiempo para gritar, su rostro produjo un tremendo salpicón al atravesar la superficie del agua.

Con toda seriedad, el miedo por su vida llenó todo su ser.

Debajo del agua, todo brillaba intensamente y ni siquiera podía distinguir dónde era arriba.

-¿¡C-coff!?

Agitó sus miembros alrededor, pero eso no sirvió de nada. Era como un hámster corriendo sin parar en su rueda. Mientras tanto, el oxígeno dentro de su cuerpo se convirtió en otra cosa y un calor extraño envolvió su mente.

-¡¡Oh, en serio!!

Le pareció oír una voz y un gran montón de burbujas de aire apareció en el agua cerca de ella. Agarró su delgado brazo que se agitaba y la arrastró a la superficie.

Era el chico de pelo de punta llamado Kamijou Touma.

-¡Coff! ¡¡Coff!!

Le gritó a la (autoproclamada) chica hermosa desde una corta distancia mientras ella tosía.

-¡¡El agua ni siquiera tiene un metro de profundidad aquí!! ¿¡Eres del tipo de persona que causa problemas para el salvavidas a tiempo parcial ahogándose en una piscina para niños!?

-C-cállate.

El grupo de niños, incluyendo el que había chocado con ella, miraba nerviosamente en su dirección desde una corta distancia. Shokuhou debería haber sido la víctima aquí, ¿Entonces por qué se sentía tan culpable?

-Y si no sabes nadar, eso está bien. ¿Por qué te enojas tanto y le precipitas aquí? Pero si realmente no te sientes bien, puedo llamar a una ambulancia civil.

-¡¡Dije que te calles!!

Ella gritó desesperada con su rostro completamente rojo e incluso la parte superior de su cabeza empapada, pero luego se aferró al brazo de Kamijou Touma.

-¿Qué demonios estás haciendo?

-Hmph. ¿Qué tiene de bueno ser capaz de flotar en el agua? ¿¡Realmente tienes que nadar de pecho como una rana para ser un ganador en la vida!? ¡Si las personas que viven en la tierra no se hubieran obligado a inventar estas técnicas para moverse a través del agua, las personas como yo no estaríamos atrapadas teniendo que fingir!

-¿¡Pero qué tiene que ver algo de eso con agarrar mi brazo!?

-Ahora que se ha reducido a esto, no tengo más opción que apostar mi orgullo viajando a través de esta piscina que solía ser un centro comerciar subterráneo. Pero no puedo dejar que nadie me vea dependiendo de un flotador, así que necesito una alternativa más elegante.

Esencialmente, ella tenía miedo de que la gente de los alrededores extendiera el rumor de que la señorita Shokuhou Misaki casi se ahogaba en una piscina de menos de un metro de profundidad, así que su objetivo desesperado era suprimir ese rumor con la imagen de ella atravesando la piscina sin problema.

Y en lugar de usar sus brazos y agitar sus piernas para atravesar nadando la piscina, la atravesaría caminando elegantemente sujetando el brazo de un chico.

Sin embargo…

-¡Me están tocando! ¡¡Has estado presionándolos contra mi brazo desde hace un tiempo!!

-¡Realmente, realmente necesitas callarte! ¡¡Tengo cosas más importantes de qué preocuparme!!

-¡Sin importar lo modestos que sean, los pechos de una chica siguen siendo los pechos de una chica!

-Qué… ¿¡bgh!?

Justo cuando iba a contestarle, una pelota de playa la golpeó en pleno rostro.

A una corta distancia, algunas chicas en traje de baño estaban entrando en pánico por el golpe maravillosamente limpio y las palabras de Kamijou Touma dieron el golpe final.

-No otra vez. Esto es igual al problema que causaste al no notar a ese niño que se venía detrás de ti. Es tu culpa por no verlo venir justo frente a ti. ¿Esto va más allá de nadar? ¿Eres solo irremediablemente poco atlética completamente?

-Hehe…Hehehehehe. Heheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheh hehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehe hehehehehehehehehe.

Shokuhou Misaki ya no se preocupó por las apariencias.

Con una risa oscura, ella metió una mano en su bolso, sacó uno de los muchos controles remotos en su interior, y lo apuntó en todas las direcciones.

-¡¡Borraré sus recuerdos!! ¡¡Borraré cada recuerdo de mi patética falta de habilidad!!

-¡Espera! ¿¡No estás siendo bastante tiránica aquí!?

Por cierto, Kamijou Touma fue incluido en los objetivos, pero el pequeño mareo una vez más hizo que se agarrara la cabeza con su mano derecha y negó su comando.

Mientras tanto, ella siguió atravesando la piscina del pasillo mientras arrastraba con ella al chico aturdido como un flotador humano.

-Tengo la sensación de que estoy siendo obligado casualmente a ayudar con algo horrible.

-Hmph. Tienes el privilegio de acompañar a la Mental Out, Shokuhou Misaki, una de los Nivel 5 de Ciudad Academia, así que naturalmente este será el punto culminante de tus vacaciones de verano de otra manera aburridas.

-¿Nivel 5?

-Así es.

-¿Mental Out?

-¡Así es! ¿¡Tienes un problema con eso!?

-T-tienes que estar bromeando. ¡¡Pero los rumores dicen que la Nivel 5 con los mayores poderes mentales era una mujer joven con un cuerpo increíble!!

-¡¡Soy una mujer joven!! ¡Siempre he sido la más madura en mi clase! Pero por alguna razón, Kamijou Touma le dio una mirada amable.

-Shokuhou-kun. Shokuhou Misaki-kun. Antes, puedo haber dicho que, sin importar cuán modestos sean, los pechos de una chica siguen siendo los pechos de una chica.

-¿Q-qué con eso?

-Escucha, niña. Cuando me refiero a una mujer joven, me refiero a alguien que maneja un dormitorio de estudiantes y tiene la tolerancia para darle consejos a cualquiera si lo quieren. Y hay una cosa que te falta en lo que a eso concierne.

¿Sabes lo que es, niña?

No había manera de que supiera, así que le dio una mirada confusa y él le dio la respuesta.

-Esos pechos comunes tuyos te descalifican para proporcionar el apoyo de una mujer joven. Renuncia y vuelve a intentarlo más tarde.

-¿¿¿¡¡¡Qué!!!???