Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (NL)

Volumen 13

Capítulo 6: El Final De Un Viaje

Parte 3

En ese momento, llamaron a la puerta del balcón. Tio pidió que entrara el visitante, y un caballero templario con armadura completa entró nervioso y saludó con rigidez.

“Mis disculpas por molestaros, Haulia-dono, Klarus-dono. Estábamos a punto de almorzar y nos preguntábamos si no deberíamos prepararles también la comida a ustedes, señoritas…”

“Gracias por el ofrecimiento, pero en realidad estábamos a punto de salir, David-san”, respondió Shea, algo sorprendida. Cuando conoció a David, le había insultado y le había dicho que sus orejas de conejo eran repugnantes, así que era extraño oírle dirigirse a ella con tanto respeto.

“Como desee, milady”.

“Por cierto, David-dono”, dijo Tio, dirigiéndose de nuevo a él.

“Klarus-dono, ¡no hace falta que te dirijas a mí con tanto respeto! Por favor, llámame simplemente el leal servidor de la Diosa”.

“Eso es demasiado largo”.

David se inclinó todo lo que pudo, lo que hizo que Tio le dirigiera una mirada de desaprobación.

Pobre Aiko. Debe ser muy difícil para ella tratar con este hombre.

Todos los guardias de Aiko que habían sobrevivido al Ragnarok la adoraban ahora como su nueva diosa, y su fe desmedida los estaba convirtiendo en fanáticos, del mismo modo que lo habían sido los antiguos adoradores de Ehit.

En su defensa, habían sido adoctrinados por la iglesia desde su juventud, y la destrucción de la Montaña Sagrada y la escandalosa verdad de que su religión había sido una farsa había sido un shock mayor para ellos que para la gente normal. Además, aunque el resto del mundo no la adoraba exactamente, todos los habitantes de Tortus veían a Aiko como una diosa. No era de extrañar que las personas más necesitadas de un objeto de culto al que acudir la eligieran a ella. Simon incluso había dicho que estaba bien. Aunque, naturalmente, Aiko encontró su devoción bastante aterradora.

Por cierto, había una razón por la que David y los otros Caballeros Templarios estaban aquí, en el castillo del Señor de los Demonios.

“Dejando a un lado el asunto de la dirección, ¿cómo les va a los demonios? ¿Han tenido algún problema?” preguntó Tio.

“No, mi señora. Han sido perfectamente dóciles”. “Es bueno oír eso”.

No todos los demonios habían entrado en el Santuario con Freid. Aparte de los que se habían quedado en el castillo del Señor de los Demonios y habían sido aterrorizados por Hajime, había un número sorprendente de demonios que se habían opuesto a las políticas del imperio y habían optado por vivir en aldeas ocultas repartidas por todo el sur del continente. Se habían enterado de lo ocurrido en la capital del imperio y habían empezado a salir de sus escondites poco a poco.

“Parecen tener grandes esperanzas en el proyecto y han cooperado plenamente con nosotros. Tampoco nadie ha hecho nada sospechoso en la Sala Sellada”.

“Pensé que tendríamos problemas cuando me enteré de que todos los demonios que habían ido al Santuario fueron escupidos de vuelta aquí cuando fue destruido, pero supongo que todo está bien…”. dijo Shea, dando un suspiro de alivio.

Efectivamente, los demonios que habían ido al Santuario no habían muerto con él. En su lugar, habían sido devueltos a su capital, todos ellos en coma.

Una combinación de magia de restauración y magia espiritual era suficiente para despertarlos, pero ahora mismo Heiligh estaba ocupada reconstruyendo su capital y no sería capaz de resistir el ataque de un ejército de demonios.

Por supuesto, nadie esperaba que los demonios volvieran a invadir pronto con su imperio hecho trizas, pero seguían siendo una amenaza potencial. Por ello, Hajime había creado un enorme espacio subterráneo bajo la capital demoníaca y había encerrado allí a todos los demonios comatosos. La sala tenía el tiempo detenido gracias a otro de los artefactos de Hajime, y el plan era liberar poco a poco a los demonios de su letargo una vez que Heiligh estuviera totalmente restaurada y los reinos humanos dispusieran de los recursos necesarios para hacer frente a cualquier posible conflicto. Liliana y los demás querían, por supuesto, trabajar con los demonios, pero eso sería más fácil de conseguir si se tomaban las cosas con calma.

Todos los demonios que habían estado viviendo en sus aldeas ocultas hasta ahora también habían aceptado este plan. Eran los que mantenían la capital, y se habían ofrecido a mediar entre los humanos y los demás demonios cuando por fin despertaran. En realidad, ya habían logrado convencer a los demonios que se habían quedado atrás en el castillo del Señor de los Demonios de que abandonaran su odio hacia los humanos, razón por la cual ese grupo no había sido sellado junto con la multitud comatosa.

David y los demás se habían apostado aquí para vigilar a los demonios por si intentaban algo drástico. Había un portal que conectaba esta ciudad con Heiligh, así que no era un puesto permanente y entraban y salían por turnos. Con el tiempo, se esperaba que los diplomáticos viajaran constantemente de un continente a otro a medida que las dos razas unieran sus fuerzas y trabajaran juntas.

“Estaría bien que humanos y demonios aprendieran a cooperar”, dijo Tio, sobre todo para sí misma.

“Sin duda. Apuesto a que ése es exactamente el tipo de futuro que Miledi-san y los demás Libertadores esperaban crear”, replicó Shea.

Precisamente porque ése había sido el sueño de Miledi, Hajime había ideado ese plan. Había dicho que no quería ocuparse de la logística de masacrar a cientos de miles de personas, pero Shea y Tio sabían que le había movido el idealismo de Miledi.

“Muy bien, probablemente deberíamos regresar”, dijo Shea. “En efecto”, respondió Tio. “Adiós, David”.

“Saluda a Aiko-sama de mi parte, Tio-dono”.

Shea sonrió un poco para sus adentros, asombrada por lo mucho que se había transformado David desde la última vez que lo vio, y atravesó el portal que conducía a donde estaba Hajime.

Tio echó una última mirada a la capital y pensó: “Freid. Fuiste tú quien salvó a la raza demoníaca, ¿verdad?

Recordó los últimos momentos de Freid y Uranos. Cuando Uranos se había sacrificado para ganar unos segundos más para Freid, había activado el obelisco por última vez.

En aquel momento, Tio había pensado que había intentado activar un último ataque, pero ahora sabía que en realidad había teletransportado a los demonios a un lugar seguro.

“Rezo para que llegue el día en que estas calles vuelvan a llenarse de las sonrisas y carcajadas de tu pueblo”.

Tio se dio la vuelta y atravesó también el portal.

***

En una esquina de Verbergen había una cabaña de forma bastante extraña. La mayoría de los edificios de la ciudad estaban construidos sobre las ramas de los árboles más grandes y eran de madera, pero esta cabaña en concreto era de metal blanco y estaba en el suelo.

Hajime, sus compañeros de clase y Aiko habían pasado el último mes en Verbergen, ya que era la ciudad más cómoda para ellos, y esta cabaña en particular estaba unida a la gran cabaña en la que se habían alojado. La cabaña en sí era demasiado pequeña para albergar a nadie, pero Hajime se encontraba en su interior ahora mismo.

Una luz azul pálido emanaba de las grietas bajo la puerta cerrada. Procedía de un cristal de quince centímetros de ancho que descansaba sobre un pedestal cilíndrico que llegaba hasta la altura de la cintura. Hajime tenía los ojos cerrados, profundamente concentrado, y ambas manos apoyadas en el pedestal. Las chispas carmesí entraron en el cristal azul pálido y fueron absorbidas.

Aunque Hajime había pasado buena parte del último mes ayudando en la restauración de la capital, difundiendo una historia casi verdadera entre las masas y restaurando el honor de los Libertadores, eso no era todo lo que había estado haciendo. De hecho, había pasado la mayor parte del tiempo en esta cabaña. Su objetivo principal seguía siendo el mismo: volver a casa con sus padres. Le había llevado mucho tiempo preparar la materia prima para el artefacto que iba a fabricar.

La puerta de la cabaña crujió unos centímetros al abrirse y una tímida voz preguntó: “Papá,

¿puedo entrar?”.

Myu sabía que Hajime estaba inmerso en algo muy importante, así que no quería molestarle si necesitaba concentrarse.

Hajime abrió los ojos y una sonrisa se dibujó en su rostro. “Claro que puedes”.

Myu abrió la puerta de par en par y corrió hacia Hajime. Remia también estaba allí, de pie en la puerta, con una amable sonrisa en el rostro.

“Eh, ¿dónde está Yue-onee-chan?”. preguntó Myu.

“Se fue al imperio. Al parecer, hubo una conmoción o algo así”. “Vaya, ¿va todo bien?” preguntó Remia con voz preocupada.

“Shizuku, Kaori y Endou están allí, así que dudo que corran verdadero peligro”.

“No son ellos los que me preocupan. Los Haulia también están allí, ¿no? Estoy preocupado por la cordura de Ulfric-san.”

“……”

Los temores de Remia daban en el clavo, y de hecho fue en ese preciso momento cuando Ulfric había caído inconsciente.

Hajime decidió no pensar en esa pregunta, y en su lugar miró a Myu, que se abrazaba a su pierna.

“Papá, ¿ya casi has terminado de fabricar la Piedra de la Divinidad?”.

“Sí, le he puesto suficiente maná como para que ya sea utilizable, creo”, dijo Hajime mientras volvía a mirar el cristal del pedestal. Había pasado el último mes trabajando diligentemente en la fabricación de una Piedra de la Divinidad artificial.

Para viajar a su mundo original, necesitaba la Llave de Cristal y la Brújula de los Caminos Eternos, pero no podía imbuir un concepto mágico tan fuerte en un mineral normal, ya que se rompería tras uno o dos usos. Eso habría sido suficiente si hubiera planeado irse a casa y no volver jamás, pero no era así.

“Una vez que termines, podremos ir y venir entre tu mundo y el mío, ¿verdad, papi?”.

“Sí, así es”, dijo Hajime mientras retiraba una mano del pedestal y alborotaba el cabello de Myu.

Myu dejó escapar un pequeño maullido de felicidad y Remia los observó a los dos con una suave sonrisa.

“No sería justo que yo pudiera volver a casa, pero tú y Remia no pudieran volver a ver su hogar”.

“Fu fu, gracias por hacer tanto por nuestro bien, Hajime-san”.

Remia apoyó una mano en el hombro de Hajime, haciéndole saber que tenía absoluta fe en él.

“¡Sí! ¡Eso significa que Tio-onee-chan y Shea-onee-chan también podrán ver a su familia!” “Así es. Además, significa que también podremos enseñarles Japón a Cam y Adul-dono”.

Si el mejor de los casos era poder ir libremente entre la Tierra y Tortus, entonces, naturalmente, Hajime haría todo lo que estuviera en su mano para que eso se hiciera realidad.

Hajime había deseado tanto volver a casa que había sido capaz de crear magia conceptual que se lo permitiera, así que era lógico que los valiosos camaradas que había conocido durante su viaje también se preocuparan lo suficiente por su propia patria como para crear magia conceptual que les permitiera regresar a ella.

Su trabajo había sido crear la materia prima capaz de contener toda esa magia conceptual. Algo con la suficiente afinidad mágica como para que no se rompiera por mucho que se usara. Y ese algo había sido la Piedra de la Divinidad.

Lo ideal habría sido encontrar más, pero ya no quedaba ninguna en el abismo, y cuando había estado reuniendo recursos en los días previos al Ragnarok, había confirmado con la brújula que no había ninguna al alcance de la mano. Podía haber otro trozo de Piedra de la Divinidad en algún lugar de Tortus, pero ahora que había perdido la brújula, no era práctico ir a buscarlo.

Y así, había decidido hacer algunos en su lugar.

“Si tan sólo tuviera maná, yo también podría haber ayudado”, dijo Myu con voz triste.

“No pasa nada. Quiero decir, sí, estoy recibiendo la ayuda de mis compañeros con esto, pero la mayoría de la gente realmente no puede almacenar tanto maná en sus cuerpos.”

“Normalmente hacen falta mil años para que se concentre suficiente maná en un punto como para crear una Piedra de la Divinidad, ¿no?”. preguntó Remia.

“Sí. También tiene que ocurrir casualmente en algún lugar donde el maná se reúna de forma natural”.

Las posibilidades de que eso ocurriera eran astronómicamente bajas. El maná era la energía de un planeta a la que se daba forma concreta y, normalmente, circulaba de manera uniforme por todo el mundo. Ese flujo rara vez retrocedía de tal forma que el maná se agrupaba y concentraba de forma natural en un único punto.

Hajime dudaba que fuera una coincidencia que un mineral tan legendario se encontrara en el laberinto creado por el mayor sinergista de la historia. Si a él se le había ocurrido la idea de fabricar la Piedra de la Divinidad, era imposible que Oscar no hubiera seguido el mismo proceso de pensamiento. Y, por supuesto, si era algo de lo que Oscar había sido capaz, Hajime confiaba en que él también podría hacerlo.

Tras un buen rato de investigación, Hajime había dado con una forma de crear artificialmente la Piedra de la Divinidad, y los frutos de su investigación estaban ahora ante sus ojos.

“¡Es tan genial que haya un poco de estrella en esta habitación!”. dijo Myu con cara de asombro.

“Todavía no me creo que las estrellas del cielo sean todos planetas o soles como el nuestro. Es fascinante”, añadió Remia, haciéndose eco de la opinión de Myu. De hecho, la propia sala estaba encantada con la magia de la gravedad, cuya verdadera naturaleza era controlar el poder del propio planeta.

La sala reunía el poder del planeta o, en otras palabras, el maná de toda la tierra y lo concentraba aquí. Ese maná se canalizaba entonces a través del pedestal y hacia un espacio especial hecho con magia espacial para formarse lenta pero inexorablemente en una Piedra de la Divinidad. Los compañeros de clase de Hajime, todos los cuales poseían más maná que el habitante medio de Tortus, también vertían cada día el exceso de maná que les sobraba en esta sala.

La Piedra de la Divinidad crecía constantemente, y por fin era lo bastante grande como para fabricar otra Brújula de los Caminos Eternos y otra Llave de Cristal. Aun no estaba tan saturada de mana como para empezar a segregar Ambrosia, pero como esa no era la razon por la que Hajime estaba haciendo esto, no era un problema.

“Una vez que lleguemos a mi mundo, sería bueno que fueras a la escuela por un tiempo, Myu. Podrás aprender un montón de cosas, incluso más de las que yo he podido enseñarte”.

“¡Vaya! ¿En serio?”

“Sí. Además, estudiarás con chicos de tu edad, así que quizá puedas hacer amigos.” “Amigos… Tú también fuiste a la escuela, ¿verdad, papá?”.

“Sí, junto con el resto de mis compañeros. De hecho, Aiko es nuestra profesora, ¿sabes?”. “Mrrr…”

“¿Qué pasa?”

“¿Pudiste hacer algún amigo allí?” ” ”

La pregunta se hundió en el corazón de Hajime como un cuchillo. Apartó la mirada con torpeza, incapaz de admitir ante su querida hija que, a pesar de haber ido a la escuela durante años, no había hecho amigos.

“¡E-En las últimas semanas todo el mundo ha hablado mucho más con Hajime-san! ¡Se ha hecho muy amigo de Endou-san en particular!”. dijo Remia, tratando de encubrir a Hajime.

“Así es. Sólo en las últimas semanas”, respondió Hajime con voz apagada. Al parecer, los intentos de Remia sólo habían empeorado las cosas.

Hajime se dio cuenta de que se había hecho esto a sí mismo, así que renunció a intentar quedar bien y decidió decirle la verdad a Myu. Por su parte, Myu se dio cuenta de que había preguntado algo que probablemente no debía, así que pareció buscar desesperadamente una forma de mejorar el humor de Hajime.

“No puedo creer que estés haciendo llorar a Myu-chan”, dijo Shea, entrando en la habitación.

“¿Qué está pasando?” preguntó Tio, entrando tras ella. Myu se separó de Hajime y corrió hacia Tio y Shea.

“Umm, verás, le pregunté a papá si había hecho algún amigo en.. “.

“No le digamos eso a los demás, Myu. ¿De acuerdo?” dijo Remia suavemente.

“Está bien, Remia. Si trato de ocultarlo, todo será más incómodo. Siento que tu padre sea tan solitario, Myu”.

Ese intercambio fue suficiente para que Shea y Tio se dieran cuenta de lo que estaba pasando. Asintieron el uno al otro y miraron a Myu, sonriendo.

“Hasta que conocí a Yue-san, los únicos amigos que tuve fueron mi familia”, dijo Shea.

“Y eso no es nada comparado conmigo. Viví quinientos años en la aldea de los hombres dragón y no tuve ni una sola persona a la que pudiera llamar amiga”.

Myu los miró sorprendida. Tenía montones de amigos, tanto en Erisen como en Verbergen, donde había pasado un mes. Además, algunos de sus amigos ni siquiera eran personas. Ella era una maestra en llevarse bien con los demás, así que le costaba creer que otras personas no tuvieran tantos amigos.

“¡Hablemos de otra cosa!”

Más sabia que su edad, Myu se había dado cuenta de que ese no era un buen tema para hablar con Hajime o sus camaradas.

Encantado de hablar literalmente de cualquier otra cosa, Hajime aceptó la sugerencia de Myu.

“Entonces, ¿cómo han ido las cosas con los demonios?” “Bien.

“Así es. No parece haber problemas por ahora”.

Mientras daban su informe, Shea y Tio se colocaron a ambos lados de Hajime y apretaron sus tetas contra sus brazos. El hecho de que no las apartara era prueba de que las había aceptado como amantes.

“Por cierto, creo que me gusta más con el pelo negro, Maestro. Hace juego con el mío”, dijo Tio mientras alargaba la mano y acariciaba el cabello decididamente negro de Hajime. Hajime tampoco llevaba su habitual parche en el ojo. En su lugar, llevaba una prótesis en el ojo derecho que parecía mucho más humana que su antiguo ojo demoníaco. Su brazo izquierdo protésico también había sido recubierto de piel artificial y se parecía mucho más a un brazo humano. Ya no era medio vampiro.

“A mí me sigue pareciendo un poco raro”, dijo Shea.

“Sí”, se hizo eco Myu. Los dos estaban tan acostumbrados a él con el cabello blanco que su antigua apariencia les resultaba extraña.

“¿Qué, crees que este aspecto no me sienta bien?”. “No, no es eso”.

“¡Sí, sigues estando guay, papi!”.

“Lo que dijo Myu. Además, originalmente tenías el cabello negro, ¿no?”.

“Sí… Y quiero parecerme lo más posible a mi antiguo yo cuando vuelva a casa”, Hajime se rascó la mejilla torpemente al decir eso.

“Bueno, siempre puedo cambiarme el color del cabello con ese artefacto mágico de metamorfosis, y puedo cambiarme el brazo y el ojo en cualquier momento. Dudo que vuelva a necesitarlos, pero… si alguna vez tenemos que luchar contra algo, volveré a tener el aspecto de antes”.

Esta era la forma en que Hajime separaba las dos partes de sí mismo. El chico de cabello blanco con un parche en el ojo y un brazo de metal era el que había luchado contra dioses y monstruos en otro mundo. Pero Japón era un país pacífico, y como pensaba pasar el resto de sus días en paz, quería tener el aspecto de antes. Era una forma de expresar su deseo de cambiar.

“En ese caso, espero que puedas tener el cabello negro para siempre”, dijo Shea, cerrando los ojos y frotándose las orejas contra la cara. Myu, Remia y Tio expresaron su acuerdo.

“Eso estaría bien…” murmuró Hajime, sonriendo. Remia y Tio se apretaron aún más contra Hajime, pero antes de que pudieran ir más lejos, apareció Yue.

“Deja de hacerte el cariñoso delante de Myu”. “¿¡Qué!? ¿¡Yue-san!?” Exclamó Shea.

“¿¡Nuwoooh!? ¡Yue, no te teletransportes así de repente! ¡Casi me provocas un infarto!” gritó Tio. Ambas se dieron la vuelta justo cuando Yue les daba un golpe en la cabeza.

A diferencia de los demás, que necesitaban portales para teletransportarse, Yue podía usar el Paso del Cielo. Hoy llevaba un vestido negro de lolita gótica que ondeaba con belleza al posarse en el suelo tras teletransportarse.

En el pasado, había intentado elegir ropa que no pareciese demasiado infantil, pero que tampoco pareciese que se esforzaba demasiado por parecer adulta, pero ahora que podía cambiar entre su forma normal y la adulta a voluntad, había adoptado todo tipo de modas para adaptarse a la forma que le apeteciese en un día determinado.

“Qué bien, has vuelto. ¿Va todo bien en el imperio?” preguntó Hajime.

“Mmm, todo está bajo control. Los Haulia estuvieron a punto de hacer estragos y sembrar el pánico en el imperio, pero les di una paliza”.

“Ya veo.”

Aquello no sonaba nada bien, pero Hajime decidió no entrometerse. Se acercó y lo abrazó, y ambos compartieron un breve beso.

“Todos están esperando en la plaza. ¿Estás listo?”, preguntó. “Sí, acabo de comprobarlo todo por última vez. Estamos listos”.

Hajime miró a Yue, Shea, Tio, Myu y Remia por turnos, luego cogió la pequeña Piedra de la Divinidad y se dirigió hacia la puerta.

“Vámonos”.

El grupo salió de la cabaña y se dirigió a la misma plaza abierta donde los sentimientos de Shea por Hajime habían sido finalmente correspondidos.

***

Aiko y los estudiantes habían estado charlando amigablemente en la plaza, pero se callaron cuando Hajime se acercó. Se pusieron tensos, nerviosos.

Kaori    y    Shizuku,    sin    embargo,    no    se    inmutaron    y    corrieron    hacia    Hajime.

Sorprendentemente, también lo hizo Liliana. “¡Vaya! ¿Tú también has venido, Lily?” “Sí. Esperaba ver esto de primera mano”.

Hajime no pensaba volver inmediatamente después de crear la brújula y la Llave de Cristal. Por un lado, crear los dos artefactos le drenaría prácticamente todo su maná, y aunque esto no iba a ser una despedida final ni nada parecido, también había estado planeando ir por ahí y despedirse de la gente de este mundo. Aun así, como una de las personas que se quedarían en Tortus, Liliana quería pasar el mayor tiempo posible con Hajime.

Hajime asintió y Yue y él se dirigieron al centro de la plaza. El silencio que siguió fue casi opresivo, y más de un estudiante tragó saliva. Todos actuaban como si si hablaran fuera a hacer que Hajime metiera la pata.

“Kaori, deberíamos estar bien, pero si parece que estamos a punto de quedarnos sin maná, necesitaré que nos lances magia de restauración”.

“¡Sí, déjamelo a mí!”

“Por si acaso, no quiero que el maná de nadie se mezcle en el hechizo, así que…”

“Lo sé, lo sé. Sólo restaura tu maná y nada más, ¿no?”. Contestó Kaori, asintiendo, y Hajime le devolvió el gesto. Luego se volvió hacia Tio y Aiko.

“Contaré con ustedes dos también. Aunque espero que no sea necesaria su ayuda”. “Quieres que ampliemos tu Romper Límites con magia espiritual si parece que está llevando

demasiado tiempo fabricar los artefactos, ¿verdad? Estaremos listas”, dijo Aiko.

“De hecho, todos los dispositivos de seguridad están en su lugar, así que no hay nada de qué preocuparse.”

En realidad no eran más que dispositivos de seguridad; Hajime esperaba que él y Yue pudieran arreglárselas solos.

Shea agarró las manos de Myu y Remia y las arrastró un poco hacia atrás. Yuka y los demás también rodearon a Hajime y Yue desde la distancia, formando un círculo alrededor de la pareja. Al sentir las miradas expectantes de todos sobre ellos, Hajime y Yue se volvieron el uno hacia el otro.

“Muy bien, hagámoslo, Yue”. “Mmmm…”

Hajime extendió las manos. Descansando en su palma derecha estaba la Piedra de la Divinidad, mientras que todos los demás materiales que necesitaría para este artefacto estaban en la izquierda. Yue colocó suavemente sus propias manos sobre las de él, cubriendo los materiales. Entonces, los dos comenzaron el proceso de dar a luz magia de creación en el mundo.

“Romper Límites – Sobrecarga.” “Ascenso Supremo”

Una luz carmesí y dorada se extendió por el bosque alrededor de Verbergen mientras Hajime y Yue se potenciaban hasta su estado más fuerte. Una ráfaga de viento pasó junto a todos, agitando ramas y hojas. Los dos pilares de luz se hicieron más brillantes y luego se fundieron en uno. Al fundirse, se produjo un estallido explosivo de maná y una espiral carmesí y dorada salió disparada hacia el cielo. Era tan vibrante como la que había atravesado el Santuario durante el Ragnarok. El poder que desprendían los dos era tan denso que podía palparse.

Yuka y los demás se agacharon, cubriéndose el rostro, mientras Shea se colocaba de forma protectora frente a Myu y Remia. A medida que las ondas de maná bañaban a todos, podían sentir la pesada e indestructible voluntad que contenían. Era revelador ver lo ferviente que era el deseo de Hajime.

Todos los que no eran Shea, Tio, Kaori y Shizuku -que habían estado presentes la primera vez que Hajime hizo la Llave de Cristal en las Cavernas de Escarcha- se quedaron boquiabiertos y sintieron escalofríos.

“Quiero volver a casa”. “¿Dónde está mi tierra natal?” “Quiero volver a casa”. “Volver con mi familia.” “Quiero volver a casa.”

“Junto a todos.”

La intensidad del deseo de Hajime hizo llorar a Yuka y a los demás. No sólo porque podían sentir el anhelo de Hajime, sino porque se dieron cuenta de que todos sentían lo mismo. Echaban de menos sus hogares, sus familias y sus amigos.

Claro que no todos tenían una familia estable, cariñosa y comprensiva. Había alumnos que se rebelaban contra sus padres o los consideraban autoritarios. Alumnos que llevaban semanas sin hablar con sus hermanos por una pelea tonta o por algo más serio. Aun así, todos sentían el deseo irrefrenable de volver a ver a su familia.

La vaga nostalgia que habían sentido hasta ahora se solidificó en un deseo concreto, y todos los estudiantes empezaron a rezar por el éxito de Hajime. Era todo lo que podían hacer por él.

Un segundo después, una luz brillante comenzó a brotar del espacio entre las palmas de Hajime y Yue. La Piedra de la Divinidad empezó a brillar mientras absorbía el maná de Hajime y Yue, que se arremolinaba a su alrededor y centelleaba como una galaxia.

Hajime, que había estado concentrado hasta entonces, abrió los ojos lentamente. Con una voz tranquila que aún se transmitía sorprendentemente bien por la plaza, dijo: “Transmutar”.

La Piedra de la Divinidad se elevó en el aire y se dividió en dos. Los materiales restantes de su mano izquierda se dividieron en dos montones y fueron a parar a los respectivos artefactos que iban a fabricar.

Los dos trozos de Piedra Divina brillaron con la misma intensidad, como dos soles en miniatura. Era un espectáculo impresionante, que los estudiantes estaban seguros de no olvidar jamás.

El torrente de maná se calmó y la plaza quedó en calma. La gente dejó escapar suspiros de asombro, olvidando su nerviosismo anterior. Era difícil saber si estaban más cautivados por los dos artefactos legendarios que se estaban creando, o por lo guapos que parecían Hajime y Yue cogidos de la mano y abrazados. En cualquier caso, la luz empezó a desvanecerse y el maná carmesí y dorado se dispersó en la nada entre los árboles.

Yue soltó las manos de Hajime y cogió los dos artefactos que flotaban en el aire, la Brújula de los Caminos Eternos y la Llave de Cristal. Tras examinarlos, se los entregó a Hajime.

“Pruébalos”. “Claro”.

Yuka y los demás miraban con la respiración contenida. Parecía que su nerviosismo había vuelto. Hajime activó la brújula, y pasaron unos segundos que parecieron una eternidad. En silencio, levantó entonces la llave y comprobó si podía hacer un portal.

“H-Hey, Nagumo. ¿Qué te parece? ¿Funciona?” preguntó Kousuke, incapaz de soportar por más tiempo el suspense.

Hajime levantó la vista y miró a los estudiantes reunidos. Luego sonrió triunfante y les hizo un gesto con el pulgar hacia arriba.

Alborozados, los estudiantes estallaron en vítores.

“¡Claro que sí!” gritaron Atsushi, Noboru y Akito, levantando los puños. “¡Lo han conseguido! Podemos irnos a casa”.

“Vamos, Taeko, no llores”. “¡Tú también lloras, Yukacchi!”.

Yuka y Taeko se abrazaron, con lágrimas en los ojos. “¡Yeaaaaaaaaaaaaaaah! ¡Por fin podemos irnos a casa!” “¡Nagumo! ¡No, Nagumo-sama! ¡Muchísimas gracias!”

Shinji y Yoshiki se agarraron de los brazos y empezaron a bailar desenfrenadamente. “Waaaaaaaaah, menos mal. Nagumo-kun, Yue-san, ¡gracias!”

“¡Les debo la vida!”

Ayako y Mao también lloraban abiertamente y se abrazaban.

Jugo, Kentarou y Kousuke se chocaron los cinco en silencio, demasiado embargados por la emoción como para hablar.

Aiko dio un suspiro de alivio y se desplomó en el suelo, mientras Liliana le frotaba suavemente la espalda.

Los demás alumnos también se abrazaron y derramaron lágrimas de alegría. Algunos de ellos estaban tan enamorados de Hajime y Yue que empezaron a decir cosas como “¡Ojalá pudiera ser la mascota de Nagumo-sama!” o “¡Me encantaría ser el perro de Yue-san!”, lo cual era más que preocupante, pero con suerte esa fase pasaría.

Hajime soltó un largo suspiro y se sentó, agotado por el esfuerzo de hacer los dos artefactos. Yue se acomodó en su regazo, igualmente agotada. Hajime le rodeó la cintura con los brazos y tiró de ella para acercarla.

“Gracias, Yue”. “Mmm…”

Durante un rato, Hajime y Yue se limitaron a disfrutar de la presencia del otro, pero entonces una joven dagon se acercó tambaleándose.

“¡Papi!”

“Hola, Myu.”

Hajime cogió a Myu con un brazo y Yue se movió un poco para poder dejarla también en su regazo. Se acurrucó contra Hajime del mismo modo que Yue.

“Hajime-san, Yue-san, ¡ha sido increíble! No sé cómo describirlo, ha sido increíble”. dijo Shea, moviendo las orejas arriba y abajo mientras corría hacia ella.

“Sé que tienes más vocabulario que eso, Shea”, respondió Hajime con una sonrisa irónica.

Shea se acomodó a la derecha de Hajime y los envolvió a él, a Yue y a Myu en un gran abrazo. Hajime apartó una mano de Myu y le acarició las orejas de conejita, mientras ella apoyaba la cabeza en su hombro.

“¡Lo conseguiste, Hajime-kun, Yue!”. exclamó Kaori mientras ocupaba el lugar a la izquierda de Hajime y los abrazaba a todos del mismo modo que lo había hecho Shea. Hajime también le dio unas palmaditas en la cabeza, y ella también se acurrucó contra él.

“Estoy deseando ver qué clase de lugar es su mundo, maestro”, añadió Tio, dirigiéndose hacia Hajime.

“Creo que te sorprenderás bastante”, respondió Shizuku, acercándose también para abrazar a Hajime.

Los dos eran oficialmente miembros de su harén, así que no necesitaban mostrar ninguna moderación. Desgraciadamente, el único sitio libre que quedaba era a su espalda, y durante un segundo, Tio y Shizuku se miraron, tratando de reclamar en silencio el lugar para ellas. Pero antes de que su batalla silenciosa concluyera, Remia les robó el sitio que les quedaba.

“Vaya, vaya, si no quieren este sitio, yo lo ocuparé con mucho gusto. Ufu fu…”

“¡Mami!” gritó Myu, extendiendo la mano por encima del hombro de Hajime para acariciar la cabeza de su madre.

“¿¡Remia-san!?” exclamó Shizuku conmocionada.

“Bien jugado”, dijo Tio apretando los dientes. En el momento en que Remia decidió colarse en el harén de Hajime, se armó de valor para enfrentarse incluso a la espadachina más fuerte del mundo y al hombre dragón más fuerte del mundo.

Justo entonces, un intruso en el harén apareció de repente.

“¡Shea, te he estado buscando por todas partes! Haaah… Haaah, ¿no quieres pasar un rato conmigo también?”

“¿¡Geh, Altena!?”

Efectivamente, Altena había conseguido acercarse sigilosamente a Shea mientras estaba distraída, y ahora estaba respirando agitada mientras intentaba asfixiar a Shea por detrás.

Para esquivarla, Shea se apartó temporalmente de Hajime, y en ese momento hubo otras dos chicas que intentaron colarse.

“Aiko-san, ¿qué crees que estás haciendo?”

“Eso es lo que me gustaría saber, Lily-san. ¿Tienes algún asunto con mi estudiante?”

Aiko y Lily se miraron con odio. Parecía que Aiko no tenía ninguna intención de ser la adulta aquí y dejar que Lily tuviera algo de tiempo con Hajime.

Yuka y los demás observaron cómo todos intentaban conseguir un trozo del pastel de Hajime. Como era de esperar, la propia Yuka no parecía muy contenta de que hubiera tantas chicas arremolinadas a su alrededor. Nana y Taeko la patearon por detrás, con la esperanza de obligarla a entrar en la refriega, pero ella tensó los músculos y se mantuvo firme.

Las otras chicas empezaron a hablar de la vida amorosa de Hajime mientras los chicos miraban con una mezcla de curiosidad y celos.

“¡Carajo…!” Dijo Yue con un suspiro. “H-Hey, ¿Yue?”

Hajime sintió un escalofrío recorrerle la espalda y miró tímidamente a Yue. La princesa vampiro se había contentado con permanecer callada hasta el momento, pero parecía que eso había cambiado.

Los vítores cesaron cuando todos sintieron la intimidante presión que desprendía Yue. Un segundo después, su cuerpo empezó a brillar con un tono dorado. Era una luz suave que envolvía todo su cuerpo y, tras unos segundos, se transformó en su modo adulto.

“¿No puedes al menos dejarnos disfrutar de unos momentos de paz?”.

Como había crecido tanto en altura como en busto, el vestido de lolita gótica que llevaba ya no le quedaba bien, dejando al descubierto una buena parte de sus piernas, así como un amplio escote. Sin embargo, la ropa que no le quedaba bien seguía siendo cautivadora, pero de una forma diferente. Habían pasado de ser bonitas a sexys, y todo el mundo se quedó paralizado por el repentino cambio de su aspecto.

Yue agitó un dedo en el aire, provocando el pánico de Kaori y Remia. “Awawawa, ¡espera un segundo, Yue!”

“Y-Yue-san ¿¡Qué estás haciendo!?”

Las dos se vieron obligadas a alejarse de Hajime y se colocaron junto a Shizuku y Tio. “¿Umm, Yue? Creo que… ¿¡Mmmpf!?” Hajime trató de calmarla, pero ella lo abrazó con

fuerza, forzando su cara contra sus tetas y haciéndolo callar también.

Kaori y los demás también protestaron, mientras Myu se sonrojaba y se tapaba la cara con las manos.

En un tono casi juguetón, Yue dijo: “Como primera esposa, prohíbo que cualquiera que cause alboroto vea a Hajime por la noche”.

Tenía un aspecto tan hermoso mientras decía aquello que todos, chicos y chicas por igual, eran incapaces de apartar los ojos de ella. Incluso Tio y Kaori se sonrojaron y apartaron la mirada cuando Yue los miró fijamente.

“A estas alturas, no creo que haya nadie que pueda igualar a Yue-san”, dijo Shea con ligereza mientras se quitaba a Altena de encima. A diferencia de las demás, ella parecía capaz de resistirse a los encantos de Yue.

Por cierto, era obvio por las reacciones de Kaori y las demás lo que Yue realmente quería decir al prohibir a las demás las “visitas nocturnas”.

“Como castigo, hoy me quedaré con Hajime para mí sola”.