Eris No Seihai (NL)

Volumen 1

Interludio 2: Teresa Jennings

El médico de mediana edad le dijo a Teresa que tendría una marca en la mejilla durante un tiempo, pero que debería curarse con el tiempo.

Tal y como había dicho Randolph Ulster, el cristal de Margot no había traspasado las capas superficiales de su piel. Teresa se sintió deprimida por eso. Prefería que la cicatriz permaneciera el resto de su vida. Si tenía que pasar, deseaba que la marca se quedara allí como un feo recordatorio de Margot Tudor.

Entonces podría torturar a esa horrible mujer por el resto de mi vida.

Teresa y Margot eran amigas desde la infancia. Si la bella Margot era el sol, la sombría Teresa no era más que la sombra que proyectaba. La mera presencia de Margot era suficiente para robarle todo a Teresa. Su primer amor. Sus amigos más queridos. Su compañero en el baile de debutantes. Ella no sabía si lo hacía por maldad. Pero al final, Margot inevitablemente robó las cosas que Teresa más quería.

Incluso Linus Tudor.

Teresa lo había conocido antes que a Margot. Había llegado a Adelbide hacía diez años desde el reino vecino de Faris. Los Tudor eran una familia subsidiaria con raíces en Faris, y como el actual

Duque Tudor no tenía hijos propios, había adoptado a Linus para que continuara la línea familiar.

Tenía unos rasgos dulces y uniformes y unos modales suaves. Hablaba con un elegante acento Faris y Teresa se había enamorado de él a primera vista.

Pero, por supuesto, Margot se lo había robado. Teresa llevaba mucho tiempo sufriendo bajo la opresiva presencia de su amiga, pero cuando se anunció el compromiso de Margot y Linus, sintió que su corazón se hacía añicos. Profundamente herida, se casó con otro hombre —la elección de sus padres—, pero nunca dejó de preocuparse por Linus. La verdad es que siempre lo había amado.

Por eso se alegró cuando, unos seis meses antes, él se dirigió a ella diciendo que era la que le había gustado desde el principio. Lo sabía.

Siempre sospechó que Linus sentía lo mismo por ella.

Ahora lo miraba embelesada mientras él estaba ante ella. Había venido a verla en secreto, porque estaba preocupado por su lesión. Ni que decir tiene que se alegró mucho cuando le hizo pasar al estudio trasero. Su marido había pasado un rato en el estudio después de volver del trabajo, pero ya se había ido a los burdeles.

Incluso después de lo ocurrido, el amor de Linus Tudor por Teresa no cambió. Le sonrió con la misma dulzura de siempre. Sólo por esa sonrisa merece la pena ser herida, pensó ella. Aunque la herida nunca se curara…

“¿Le diste a Kevin su dosis de hoy?”

La voz de Linus devolvió a Teresa a la realidad. Respondió con una amplia sonrisa. Kevin. Kevin Jennings. El Kevin de las reglas, el de las tensiones. Su cansino marido, que nunca le había susurrado que la amaba.

“Cuando Kevin está aquí…” Linus le había dicho con profunda pena cuando empezaron a verse. “Cuando Kevin está aquí, es difícil para mí venir a verte.”

Teresa sentía lo mismo. Kevin se interpuso en el camino. Así que el siempre reflexivo Linus le enseñó un método para sacarlo de la casa.

Kevin Jennings era patológicamente metódico y cumplidor de las normas. Incluso en el ámbito de la vida cotidiana, no podía relajarse si no se cumplían todas las normas. Y eso lo utilizaban en su contra.

Todos los días, cuando Kevin volvía a casa, se tomaba una taza de té negro en el estudio. No lo tocaba hasta que se enfriaba del todo, así que siempre lo dejaba reposar sin tocar un rato después de que la criada lo preparara. Era entonces cuando lo hacía.

El líquido transparente estaba guardado en una botella del tamaño de su dedo índice. Cuando quitó el tapón, el aroma sacarino de las flores se elevó hasta sus fosas nasales.

Teresa no sabía lo que era. “El paraíso”, había dicho Linus con una sonrisa.

Poco a poco, su tranquilo y escrupuloso marido se volvió cada vez más emotivo, hasta que finalmente comenzó a visitar el burdel todas las noches. Teresa estaba encantada con esta nueva realidad.

Ahhh—ahora puedo ver a Linus de nuevo.

Para Teresa, eso era lo único que importaba.

Sí, pensó, entregándole a Linus la botella vacía. Él la rellenó y se la devolvió. Esta botellita mágica fue la encargada de nublar los agudos ojos de Kevin y permitir que Teresa se reuniera con Linus.

“¿Eso es todo? ¿No tienes más?” Preguntó Linus.

Era una pregunta extraña. Le había dicho que una sola gota era suficiente, y era cierto, así que acumular reservas no tendría sentido. Cuando ella se lo dijo, él sonrió.

“No lo pondrás en la tetera o en la jarra, ¿verdad? ¿Sólo en esta taza?”

Debió de fijarse en la taza de té vacía de Kevin, porque la tomó y miró dentro.

“No debes beber nunca esto.” Le había dicho Linus, así que, por supuesto, sólo lo había puesto en la taza de su marido.

Mientras asentía, oyó que algo duro golpeaba el suelo. La taza de cerámica se hizo añicos sobre la alfombra.

Teresa parpadeó lentamente y miró a Linus. “Sinceramente, nunca pensé que los dos harían algo así.”

Sonrió cínicamente, como si no acabara de tirar la taza de Kevin al suelo.

“Ya habría sido bastante malo si hubieras jugado a esos tontos juegos de niños hace diez años, pero ¿hacerlo ahora? Realmente has bajado la guardia, querida. ¿Todo esto es culpa de esa joven que armó el escándalo en el Gran Merillian la otra noche? ¿Su apellido era Grail? Hay que dar una lección a los que no saben cuál es su lugar.”

Inclinó la cabeza como si el problema fuera demasiado para él.

“La verdad es que había planeado preparar al sucesor de Kevin, pero con este escándalo, eso será imposible. Bueno, supongo que es lo mejor que el alborotador haya sido eliminado. Durante un tiempo, no sabía qué iba a pasar. Menos mal que te casaste con Kevin Jennings.”

Linus dio un paso hacia Teresa y le rodeó la cintura con los brazos. “Tengo que agradecerte todo, Teresa.”

Sonreía radiantemente. Teresa le devolvió la sonrisa por reflejo. Su sonrisa se amplió. Acercó su cara a la de ella como si fuera a besarla. Ella cerró los ojos.

Pero en lugar de un beso, sintió que algo se hundía en su estómago. “¿Oh…?”

El estómago le ardía como si le hubieran marcado. Al calor le siguió un dolor que la dejó sin aliento. Inclinó la cabeza y miró hacia abajo. El mango de una daga exquisitamente tallada sobresalía de su bajo

vientre. Una  mancha  roja se extendió por su vestido mientras  la observaba.

¿Qué está pasando? Se preguntó aturdida.

“Toma mi mano.” Oyó decir a una voz tranquilizadora. Linus. La suave voz de Linus. Guio su mano temblorosa hasta la empuñadura de la daga.

“Cuando dije que quería acabar con las cosas, sacaste un cuchillo escondido e intentaste matarnos a los dos. Al no poder asestar tu golpe a mí, volviste el cuchillo hacia ti. Intenté detenerte pero fallé por un pelo. Honestamente, es un poco muy cliché. Pero eso es lo que lo hace tan perfecto. Suena como tú, ¿no crees?”

Pero Teresa ya no entendía sus palabras. Sólo sentía el calor y el dolor. Un dolor caliente y abrasador. No podía hablar.

“Lo siento, Teresa. Lo dije en serio cuando dije que me gustabas más que Margot. Después de todo, eras mucho más miserable, poco atractiva y lamentable que ella. Si no fuera por las circunstancias circundantes, incluso podría haber pasado por alto esto.”

El mundo se está inclinando. El mundo, el mundo está en el ángulo equivocado—no.

Soy yo quien se inclina.

Su cuerpo cayó sobre la alfombra como un péndulo arrancado de su soporte. Aterrizó con un golpe sordo, pero ya no pudo sentir el dolor. Su brazo tembloroso lo buscó por reflejo.

Arrodillándose a su lado, Linus la miró a la cara. Su rostro era hermoso. Sus iris eran de color plateado azulado. Eran tan hermosos como el mar bajo la luna. Ella sintió que caía en sus ojos. Por primera vez, se dio cuenta de que tenía dos puntos negros como estrellas junto a la pupila.

“Pero…”

Le pasó los dedos por el cabello. Ella ya no podía mover su cuerpo. Pero cuando movió los ojos, vio una pequeña marca de nacimiento en su muñeca. No, no una marca de nacimiento. Un sol.

Un sol tatuado.

Las lágrimas brotaron de sus ojos muy abiertos y bajaron por sus mejillas.

Tras comprobar la carótida de Teresa Jennings para asegurarse de que estaba muerta, el hombre se levantó y se estiró. Luego, como si lo hubiera olvidado, esbozó una sonrisa terriblemente amable.

“Pero entonces, si pasas por alto los pequeños detalles, a veces fracasas. Como hace diez años.”