Bofuri Itai No Wa Iya Nanode Bogyo-Ryoku Ni Kyokufuri Shitai To Omoimasu (NL)

Volumen 4

Capitulo 3: Build Defensiva Y La Noche

Parte 1

Una daga acertó su objetivo, convirtiendo a otro jugador en motas de luz.

Tres horas habían pasado desde la puesta de sol.

Árbol de Maple no tuvo problemas para mantener sus orbes seguros y ganó puntos con cada uno.

No pasó mucho antes de que Sally saliera de nuevo, corriendo por el mapa una vez más.

En poco tiempo, había robado dos orbes más.

Y matado a un sinfín de jugadores.

Justo acababa de robar otro.

“Uf, ¿nueve en punto? Me pregunto cuántos más puedo robar antes del amanecer”.

Ella revisó el mapa.

Estaba a reventar con información: posiciones de ítems para reparar armas, puntos de referencia, tamaños de gremio, y defensas, al igual que cantidad aproximada de miembros, caminos que los exploradores enemigos tomaban a menudo, buenas posiciones para emboscadas, etc.

El evento llevaba nueve horas desde haber empezado.

La información que había reunido le permitía deslizarse por las aberturas que dejaban las defensas de los gremios.

La razón por la que Sally estaba dándolo todo el primer día era porque quería robar tantos orbes como fuera posible mientras los enemigos fáciles todavía estaban cerca. En la segunda mitad del evento, las batallas por los orbes se volverían mucho más intensas.

Para el último día, era muy posible que todos los gremios pequeños fueran eliminados, significando que sus orbes ya no podrían ser robados.

“Conseguir ventaja temprana y mantenerla es la única forma de ganar”.

Es por eso que Sally no dejaba de correr.

Estaba más que lista para cualquier reto o amenaza.

“Ahora… Sí, tienen que ser ellos”.

Ella se dirigió hacia otro sitio.

Para este punto, alianzas estaban siendo formadas, y los exploradores a los que había matado estaban esparciendo la palabra sobre ella.

De regreso en los cuarteles generales de Árbol de Maple, las gemelas estaban hablando.

“Mai, todavía no podemos esquivar ni siquiera ataques normales”.

“Cierto. Pero estamos más acostumbradas a las dagas, así que siento que podremos esquivar esas al menos una vez”.

Habían estado entrenando con Sally, así que habían visto sus armas en acción más que las de cualquier otra persona.

Además, era ciertamente más fácil notar de dónde vendría el ataque de una daga que de otras armas.

Pero eso era relativamente hablando—todavía estaban muy lejos de ser capaces de esquivar con confianza.

“Por eso me preguntaba si habrá alguna estrategia que pueda aprovechar nuestras fortalezas”.

Durante la batalla con el gremio completo, Yui había visto a todos demostrar sus talentos únicos, y eso la había inspirado a ver si había algo que ellas pudieran intentar.

Todos los demás probablemente dirían que ellas ya eran bastante únicas, pero a su edad, ellas querían encontrar algo propio que pudiera ayudar a todos.

“Hmm, te entiendo”.

“Y por eso, pensé en esto…”, susurró Yui en el oído de Mai.

Su idea hizo que los ojos de Mai se abrieran de par en par— pero parecía algo que podían lograr. Se vieron la una a la otra y sonrieron.

“¡Suena asombroso! ¡Me encanta!”.

“¿Verdad que sí? Si lo logramos hacer en el momento adecuado…”.

“¡Exacto!”.

Comenzaron a discutir los detalles de su estrategia.

Kanade, Maple, y Chrome estaban viendo desde el otro lado de la habitación.

“Creo que iré a hacer un poco de reconocimiento”, dijo Kanade.

“Regresaré en unas… ¿dos horas?”.

“¿Sí? Me parece bien”, asintió Maple de inmediato.

Tenían bastante defensores. Y siempre y cuando regresara a tiempo, no impactaría en su rotación para dormir.

Ella no tenía razón para negarle nada.

Esta era la primera vez de Kanade fuera de la base desde que comenzó el evento, y lo primero que hizo fue revisar su mapa.

“Si la información de Sally es correcta, debería ir por aquí”.

Kanade estaba en parte haciendo reconocimiento, y en parte esperando poder recolectar algunos orbes.

Sally había compartido su mapa a reventar de información con él luego de la batalla que tuvieron todos juntos, y él recordaba cada pequeño detalle.

“Ella está esforzándose bastante. Yo también debo ayudar”.

Ni siquiera Sally podía seguir así para siempre. Kanade sentía que la mejor forma de darle tiempo para descansar era robar el mismo algunos orbes.

Se dirigió hacia su objetivo y se ocultó en los árboles, habiendo visto el orbe brillar en la oscuridad cuando llegó.

“Para un gremio mediano será necesario…”.

Él usó su Libreros de Hechicero para sacar sus estanterías y sacó su colección de grimorios, al final decidiéndose por dos.

“Creo que podré regresar antes de lo esperado. ¡Brazo Gigante!”.

En respuesta a su llamado, uno de los grimorios salió volando, transformando su brazo derecho.

Por un corto periodo, su brazo sería largo y grueso.

Era difícil de controlar y no duraba mucho tiempo—así que definitivamente no era para trabajo intrincado.

Pero…

Era más que suficiente para tomar un orbe de un pedestal a siete metros.

“Impulso Llameante”.

Llamas salieron de sus pies, y regresó a casa, con un orbe en mano.

“¡¡N-No lo dejen escapar!! ¡Rápidooooo!”.

Los gritos pronto se desvanecieron. Corrió entre árboles y rocas, rápidamente ganando distancia.

Un ataque demasiado inesperado como para que cualquiera reaccionara le había permitido llevar su botín a los reinos prohibidos.

“Espero que esto la ayude un poco”.

Sabiendo muy bien que Sally todavía estaba allá afuera corriendo, Kanade regresó a casa sin problemas.

Mientras Kanade estaba robando ese orbe, Sally, una vez más, estaba atacando a un gremio pequeño bajo el velo de la oscuridad.

“Oboro, tu turno”.

Con su zorro alrededor de su cuello, con cautela se acercó.

Esta base estaba en el exterior y usaba un numero de antorchas o ítems similares para mantenerse iluminado; la luz podía verse desde kilómetros.

Esto los volvía un objetivo obvio, pero tenían que estar iluminados por jugadores como Sally.

Y Sally podía ver que más jugadores estaban patrullando o alertas.

“Son… quince”.

Probablemente podía matarlos a todos, pero prefería evitar el combate.

Esto era principalmente para evitar atención indeseada, pero también había parte de ella que sabía que combate constante podría cansarla mucho más rápido.

Cuando un vigía le dio la espalda, Sally se echó a correr.

“¡Super Velocidad!”.

Ella definitivamente estaba cansándose, pero todavía podía compensarlo al concentrarse aún más.

Se abrió paso hasta el orbe, matando a cualquiera que se pusiera en el camino y defendiéndose a sí misma con magia.

Había estado haciendo esto todo el día, puliendo sus movimientos hasta no dejar acciones inútiles. Sally siempre había sido buena. Ahora tomaría más que jugadores fuertes normales para impedir su progreso.

“¡Salto!”.

Ella se elevó del suelo, con la mano estirada hacia el orbe.

Una vez estuvo segura que estaba en su inventario, saltó sobre el pedestal y siguió corriendo sin parar.

No podía arriesgarse a detenerse.

Incluyendo su último orbe, tenía tres con ella.

Siempre existía el riesgo de que sus perseguidores la alcanzaran.

“Uf… ¡siguiente!”.

Ella necesitaba conseguir tantos robes como fuera posible, tan rápido como pudiera.

Sally no iba a detenerse, y nadie podía detenerla.

“¡Oboro, Llamas Vulpinas!”.

Algunos pocos miembros de ese último gremio la estaban siguiendo, pero las llamas de su mascota los hicieron retroceder, incrementando su ventaja.

Los jugadores más lentos por lo general eran los guardias. Por eso Maple estaba protegiendo la base de Árbol de Maple.

Así que, con el orbe en mano, un jugador como Sally era como el viento.

Evitar que sus perseguidores la alcanzaran, perderlos en la oscuridad, y mientras revisaban la posición de su orbe en sus mapas, alejarse lo suficiente para que jamás la alcanzaran.

Y si aun así la perseguían, podía hacer que lucharan contra otro gremio de nuevo.

“¿Ahora a dónde? … ¿Hmm?”.

Ella vio brevemente una antorcha por el rabillo del ojo.

No había un solo guardia visible. Un gremio con muy poca gente, ¿quizás?

“¡Se ve como una buena oportunidad…!”.

Ella cambió de curso, apuntando por el orbe.

Aun a sabiendas de que podía ser una trampa, rápidamente se acercó—y en verdad se sorprendió de no haberse topado con nadie.

“… ¿Acaso un orbe robado acababa de reaparecer? El terreno parece ser para un gremio mediano, así que…”.

Si los miembros comenzaban a llegar, podrían darle problemas, así que Sally se apresuró a irse.

Árbol de Maple estaba ocupado defendiendo el orbe que Kanade había robado.

“¡Pared de Cristal!”.

Ya que Maple podía ser golpeada sin recibir daño, realmente no había encontrado mucho uso para esta skill antes, pero en este evento había sido bastante útil.

Hacer aparecer un obstáculo y detener en seco a sus enemigos los convertía en blancos fáciles para los ataques de sus camaradas. Esto disminuía sus números al punto donde la vanguardia—inmortales gracias a Devoción del Mártir—podía matarlos a todos.

El soporte de Maple era insuperable. Mai y Yui eran golpeadas a menudo, e incluso Chrome se veía rodeado a veces.

Pero en lugar de caer, estos guerreros cuerpo a cuerpo se mantenían de pie, concentrándose en atacar en lugar de esquivar, y rápidamente acababan con los atacantes. Aunque los miembros de Árbol de Maple casi nunca necesitaban esquivar, los asaltantes no podían dejar que ni un solo golpe conectara o morirían.

El desequilibro resultante era devastador. La defensa podía hacer mucho más daño.

Si no podían derrotar a Maple, entonces su propia derrota era inevitable.

“Uf, parece que terminamos por ahora”.

“Sí… eso parece…”.

“Qué cansancio…”.

“Casi termina el primer día. ¿Deberíamos empezar a tomar turnos para dormir?”.

Chrome tenía abierto su menú, y sin duda era casi media noche.

Todos aceptaron su sugerencia.

Sally, Iz y Kasumi estaban de cacería, así que descansarían luego; dados sus números, era normal que dos miembros tomaran siestas al mismo tiempo.

“Mai, Yui, ¿quieren ir primero? Probablemente sea mejor que yo me quede aquí”.

“Mm… yo puedo cubrirte, Maple”, dijo Kanade. “También tengo hechizos AOE. Pero por ahora, sí—ustedes dos pueden ir primero”.

Las gemelas tenían la menor experiencia luchando contra otros jugadores y eran la principal fuente de DPS del equipo defensivo, así que estaban exhaustas.

Definitivamente les vendría bien un descanso.

“¡Bien, vayan a dormir un rato! No se preocupen, la defensa es lo que mejor se me da”.

Las gemelas salieron del grupo para dormir.

“Iz y Kasumi regresarán pronto”.

Eso les daría más opciones defensivas. Sin duda este era el mejor momento para que Mai y Yui descansaran.

“De aquí en adelante se pondrá peor”.

A esta hora, todos los gremios tenían pocas defensas.

Elegir aprovecharse de eso y concentrarse en atacar o proteger dependería del tamaño del gremio y su cantidad de puntos actual.

Árbol de Maple necesitaba seguir aumentando su puntuación, pero sin dejar descansar a la defensa—con sólo ocho miembros.

“Hay que aguantar. Tengo que proteger a todos para que podamos sobrevivir hasta el quinto día. Podemos lograrlo”.

Maple se preparó para lo que sea que les deparara el resto de la noche.

Una A.M.

Después de la batalla junto a todos en la base, Sally había estado robando orbes sin parar, sin regresar ni una vez a casa.

Había amasado una buena cantidad. Su inventario tenía la cantidad de diez orbes.

Eso por sí mismo era algo sin precedentes, pero ya que la adquisición de orbes no era su única meta, regresar a casa no había sido una opción.

Y esta segunda meta estaba casi cumplida. Sally estaba recostada contra un árbol, viéndose cansada. Oboro se presionó contra sus pies, aparentemente preocupado, y ella se las arregló para darle una leve sonrisa, entonces se arrodilló y le acarició la cabeza.

“Uf… Quizás deba regresar”.

Ella se obligó a correr una vez más.

Si se detenía, los jugadores que la perseguían la atraparían.

Ser cazada era ahora una constante para ella.

“…… ¿Hmm?”.

Sally se detuvo un momento y se ocultó detrás de una roca. Se concentró una vez más, comprobando a los jugadores a su alrededor.

No era un grupo pequeño.

Había más de cien personas.

“¡Estoy rodeada…!”.

El cansancio había afectado sin notarlo su habilidad para detectar enemigos.

Sus enemigos estaban por todos lados, moviéndose entre las sombras—pero esos movimientos dejaban claro que sabían dónde estaba ella.

“…Uno de estos orbes pertenece a un gremio grande, ¿eh?”.

Eso lo explicaría.

Sin embargo, ya que no había forma de saber cuál era, no podía soltar el orbe para escapar.

“Supongo que no me van a dejar escapar”.

Rápidamente abrió su mapa, revisando la posición de los miembros de Árbol de Maple. Entonces, después de enviar un rápido mensaje, sacó cinco Semillas de Dopaje.

“Bien. Tengo que llegar a casa de alguna forma”.

Mientras hablaba, el cielo se iluminó como si fuera medio día.

El hechizo de alguien había instalado un sol en miniatura, previniendo que ella pudiera escapar bajo la oscuridad de la noche.

Los jugadores rodeándola no iban a dejarla ir bajo ninguna circunstancia.