Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 7

Capítulo 3: ¿¿¿??? Agitate_Halation.

Parte 3

En ese momento, Kuroyoru Umidori estaba mirando a Hamazura Shiage desde donde yacía tirada en la acera.

(…Él es valiente. Le voy a dar eso.)

Pero no por ello pensaba que era inteligente. Después de todo, no tenía ninguna prueba real de que su estrategia funcionaría. Pero Kuroyoru todavía pensaba muy bien de Hamazura por dejarle todo a sus instintos en una situación tan peligrosa en la que cualquiera querría poner a prueba el puente antes de cruzar.

Una persona normal solo terminaría aplastada por una bola gigante de metal que se acerca por detrás mientras prueba el puente.

Revisó en silencio la condición de su brazo izquierdo.

Con su gran daño, Kuroyoru no podía hacer un escape rápido. Podía hacer saltos cortos emitiendo una lanza de su mano, pero nunca podría lograr maniobras lo bastante complejas para perder a un perseguidor. Derrotar a Rensa con Bomber Lance era la única forma de sobrevivir.

Hacerlo sería difícil por su cuenta.

Ya sea debido a la maquinaria integrada en ella o a las alteraciones a su cerebro en el Proyecto Mayo Oscuro, Kuroyoru Umidori podía sentir la diferencia de poder entre ella y Rensa en forma de números precisos.

(En ese caso, la mejor estrategia sería hacer lo que ese bastardo dice.) Hamazura se levantó lentamente.

Miró a Rensa quien tenía una lanza idéntica a la de Kuroyoru. Kuroyoru esperó en el suelo a que empezara el enfrentamiento. Sin embargo…

Por otro lado…

¿No Rensa habría visto a través de su reunión estratégica improvisada?

Ese pensamiento se deslizó en la mente de Kuroyoru Umidori como una ráfaga inesperada de un viento frío.

Y se extendió.

Como una pieza de Trick art², todo su proceso de pensamiento cambió sin darse cuenta.

(Mierda… ¡¡Maldición!! Es tan obvio. ¿Una reunión estratégica justo en frente del enemigo? ¿Discutir un plan secreto aquí? ¡Rensa definitivamente vio a través de eso! Incluso si Hamazura estaba usando mi mano para cubrirse la boca y hablando en voz demasiado baja para que una persona normal lo oiga, Rensa es más cyborg que yo y ella puede usar todo tipo de poderes Esper. ¡¡Ella tiene que tener una habilidad increíble para reunir información!!)

Sintió como si alguien hubiera golpeado su cabeza.

Pero la gran presión que se había apoderado de Kuroyoru no era el temor de que Rensa hubiera oído su estrategia.

²Es un estilo de arte que engaña la percepción de las personas.

La malicia que veía no era tan simple como eso.

(¡Hamazura lo hizo a propósito! ¡Dejó que Rensa escuchara el plan! Hehe. Eso es.

¡¡Tiene sentido completamente!! ¡La mayor prioridad de Hamazura Shiage es proteger a Fremea Seivelun! ¡¡No se preocupa por mí!!)

Rensa estaba hiriendo intencionalmente a Hamazura para que tratara de reunirse con Fremea.

Eso era cierto. Si Hamazura simplemente dejaba a Kuroyoru atrás y huía, Rensa lo seguiría y lo mataría a él y a Fremea.

Pero…

¿Qué tal si Kuroyoru atacaba a Rensa justo cuando Hamazura escapaba?

Rensa primero aplastaría a Kuroyoru para eliminar la amenaza. Si Hamazura lograba correr lo suficientemente lejos en ese tiempo, Rensa sería incapaz de seguirlo. Él podría reunirse de forma segura con Fremea, esconderse en algún lugar, y esperar la oportunidad para contraatacar.

Así que había instado a Kuroyoru a atacar al mismo tiempo que dejaba que Rensa lo supiera.

Quería que las dos se atacaran entre sí. Ella debería haberse dado cuenta antes.

Hamazura Shiage era demasiado ingenuo a pesar de sus conexiones con la oscuridad… Pero al mismo tiempo, podría ser terriblemente inteligente cuando se trata de protegerse a sí mismo y a los que le importan. Él arrastraría todo en la lucha como algún tipo de demonio. Así fue como una vez había derrotado a la Número 4 cuando lo perseguía y como había aplastado a toda la organización del lado oscuro conocida como los Novatos.

Él protegería a Fremea Seivelun.

Y solo tenía una manera de hacerlo.

Una vez que se dio cuenta de eso, no dudaría en ensuciarse las manos. No importaba si quedaría ingenuamente invadido por la culpa después de que todo hubiera acabado.

(Al diablo con eso…)

Había perdido mucha sangre, pero Kuroyoru todavía podía sentir la sangre subiéndole a la cabeza.

Sin embargo, su ira no estaba apuntada a Hamazura Shiage.

(¡¡Al diablo con eso!! ¿¡Por qué diablos creí que él estaba de mi lado!? ¡Ya he empezado a caer tan fácilmente! ¿¡Esto es como volverse débil cuando te vienes abajo con un resfriado!? ¡Ya sé por experiencia que este tipo de error conducirá a mi derrota! ¿¡Estaba tratando de hacer que mis procesos de pensamientos del lado oscuro se vuelvas más fuertes y perfectos, entonces por qué tengo que volverme tan malditamente patética!?)

Los dedos de su brazo izquierdo rasparon la dura acera.

Sintió una inevitable sensación de vergüenza ardiendo en todo su cuerpo.

(No me hagas reír, maldición. Puedes hacer eso si quieres. Me voy a encargar de esto por mi cuenta. De cualquier manera, no puedo correr lejos de esta forma. No necesito la ayuda de Hamazura Shiage. ¡¡Voy a derrotar a Rensa a mi manera!!)

Rensa se había acercado a tres metros de ellos. Las lanzas de Kuroyoru y de Rensa ahora estaban en rango. Hamazura bajó sus caderas ligeramente. Le estaba diciendo que estaba a punto de lanzarse hacia adelante. Y por supuesto, esto era un truco para engañar a Kuroyoru.

(Voy a matarla. Voy a cortarla en pedazos. ¡¡Date prisa y ven aquí!! Pero no voy a hacer esto por el bien de nadie. ¡He tenido suficiente de ser controlada por otros!

¡Voy a joderla! ¡¡Voy a joder a todos!!) Y entonces…

Hamazura Shiage hizo su movimiento.

En ese instante, Kuroyoru Umidori controló con precisión su único brazo útil restante. Predijo que Hamazura se movería a la derecha o a la izquierda para escapar. Ella estaba planeando mover su lanza en diagonal hacia arriba para que atravesara a Hamazura y luego cortara la cabeza de Rensa.

Sin embargo…

-… ¿Ah?

La sangre reunida en su garganta le impidió hablar realmente, pero una leve voz se filtró como el viento a través de una grieta.

Ella estaba viendo algo que no podía creer.

Hamazura Shiage se lanzó del suelo.

Se movió hacia adelante. Se movió hacia Rensa. Se lanzó hacia ella de manera que actuó como un escudo para Kuroyoru. Estaba tratando de producir incluso una ligera vacilación o una abertura en Rensa, quien quería dejar vivo a Hamazura para ayudarla a encontrar a Fremea.

Sí.

(¿¡Eso…!? ¿¡Eso no era una mentira!? ¿¡Realmente estaba pidiendo mi ayuda!?) Para cuando se dio cuenta de la verdad, ya era demasiado tarde.

Kuroyoru había estado avanzando por un camino diferente y no podía corregir su rumbo ahora.

Rensa movió sus fríos ojos que parecían cámaras de vigilancia para observar la situación y entonces eligió su “arma”. Con un ruido metálico, la “flor” gigante salió de su espalda y rápidamente reorganizó el cableado de su cuerpo.

Le habían dado el tiempo para hacerlo.

Si Kuroyoru hubiera atacado de inmediato con Bomber Lance, puede que no lo tuviera.

Y…

Un ruido explosivo estalló.

Después de que la selección había sido hecha, Rensa atacó a su objetivo con alas hechas de Dark Matter.

No había nada que él pudiera hacer.

Los cientos de alas blancas apuñalaron a Hamazura como estacas afiladas. Parecía que ella realmente solo quería herirlo para que pudiera seguirlo. En lugar de atravesar todo su cuerpo, Hamazura en su mayoría solo tenía la ropa desgarrada.

Sin embargo… Eso fue suficiente.

Sus ropas fueron desgarradas a una velocidad tan aterradora que el cuerpo de Hamazura giró como un tornado. Sonidos desagradables salieron de su cuerpo, indicando la gran carga siendo puesta sobre él. Había estado cargando hacia adelante, pero voló hacia atrás y cayó justo al lado de Kuroyoru.

Kuroyoru escuchó un sonido desagradable mientras un líquido de color rojo oscuro se derramaba de la nariz y la boca de Hamazura mientras sus piernas temblaban.

-…Ah…

¿Cómo había sucedido esto?

¿Por qué había sido este el resultado?

Los pensamientos congelados de Kuroyoru Umidori se descongelaron gradualmente después de ver esa escena increíble. La respuesta obvia apareció en su mente. Su visión se oscureció. Incluso tan empapada en la oscuridad como lo estaba, e incluso con todas las experiencias horribles a las que se había acostumbrado a ver como normales, ella nunca había sentido una presión como esta.

Ese chico ingenuo…

Hamazura Shiage había confiado en ella hasta el final.

Había dejado su vida en las manos de alguien en quien no tenía razón alguna para confiar.

Y sin embargo… Ella…

-A-ahh… ¡¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!

El sentimiento desconocido que arrasaba el interior del cuerpo de Kuroyoru le hizo usar toda su fuerza para obligar salir su aliento. Un gran agujero se abrió en la sangre que obstruía su garganta y el flujo de aire se transformó en el rugido de una bestia salvaje. Algo estaba mal con sus glándulas lacrimales. Su garganta se convulsionó de forma extraña y sollozos entraron en su grito. Ella había aplastado algo que había emitido una luz demasiado pálida. Podía sentirlo dolorosamente bien.

-Problema de bajo nivel detectado. –anunció Rensa mecánicamente con una ligera inclinación de la cabeza. – Hamazura Shiage tendrá dificultades para moverse por su cuenta con sus heridas. No puede ser utilizado para conducirme a Fremea. Lo mataré aquí y usaré otro conocido de Fremea Seivelun en su lugar.

Kuroyoru trató de gritar “¡Cállate!”, pero su garganta se estaba convulsionando demasiado para formar palabras.

Mientras yacía en el suelo cerca, Hamazura movió sus labios manchados de sangre para hablar.

-…Lo siento. (¿Por qué?)

Kuroyoru no podía moverse ni hablar. Y tampoco podía impedirle hablar.

(¿¡Por qué te estás disculpando!? Yo fui la que quedó atrapada por mis propias sospechas sin sentido. ¡¡Si hubiera hecho lo que dijiste, esto habría terminado diferente!! Te traicioné…Así que ¿¡por qué te estás disculpando!?)

-Yo… – Hamazura se detuvo para toser un poco de sangre antes de continuar. – No puse suficiente esfuerzo en ganarme tu confianza. Así que lo siento…Esto fue mi culpa…

(Maldita sea…)

Escucharon el sonido de varias piezas de metal rozándose.

Rensa dio un paso adelante con una lanza de nitrógeno preparada. Una vez que llegó junto a Kuroyoru, lanzó sus ojos inexpresivos hacia abajo. Levantó la lanza que salía de su mano directamente hacia arriba.

Un solo golpe de esa hoja cortaría a un humano y al suelo debajo a la mitad.

Hamazura movió sus labios temblorosos para decir una palabra que era difícil de distinguir de una simple bocanada de aire.

-Corre.

No pronunció ni una sola queja.

Era ingenuo y un completo aficionado, pero él no perdió sus convicciones como lo había hecho Kuroyoru.

-Ella necesita dejarte escapar para inculparte. Tienes que aprovechar esta oportunidad. Pide ayuda a Mugino, a Takitsubo, o a cualquiera. Ahora que no puede usarme, va a tratar de usar a otro miembro de ITEM. Obtén su ayuda antes de que eso ocurra.

(¡¡Maldición!! No puedo hacer nada. ¡No puedo cambiar nada en absoluto! ¿¡Y por qué alguien más tiene que pagar por ello!? ¿¡Por qué!?)

La peor conclusión posible llegó.

Rensa no dudó en mover hacia abajo la lanza de nitrógeno. Pero…

Un instante antes de que lo hiciera.

-Oye.

Oyeron una voz.

Era la voz de un chico. Cuando la escuchó, Rensa se detuvo antes de dejar caer la lanza. No, alguien había agarrado su muñeca. En algún momento, esta persona había logrado llegar justo detrás de ella.

Este chico…

Este chico de cabello de punta habló mientras mantenía la muñeca derecha de Rensa en su lugar.

–Tengo una pregunta: ¿esto era parte del plan?

***

Rensa ni siquiera se dio la vuelta.

Ella solo torció su cuerpo ligeramente. Y entonces…

Numerosas “agujas de tejer” se dispararon de su espalda junto a Kamijou. La “flor” gigante que cambiaba las características del punto de salida de los poderes Esper se cerró de inmediato una vez más.

Ella usó el poder del Número 2 de Ciudad Academia.

Alas blancas hechas de Dark Matter crecieron de su espalda y atacaron todo detrás de ella. Las alas se transformaron en cientos de estacas. Si golpeaban un cuerpo humano, lo destrozarían en pedazos y lo transformarían en un líquido pegajoso sin forma.

Sin embargo…

Con el sonido de cristal rompiéndose, esas alas blancas que supuestamente tenían el poder destructivo absoluto se destruyeron.

-…

Rensa finalmente decidió darse la vuelta para ver detrás de ella, pero Kamijou pateó sin vacilar el centro de su pequeña espalda antes de que pudiera hacerlo.

-¡¡No…la toques!! – gritó Hamazura cuando Kamijou estaba a punto de lanzar otro ataque. – Ella puede…usar varias…habilidades. Puede usar…varios de los…poderes de los Nivel 5. ¡¡Si…la tocas…sin cuidado…el poder del Número 1…te va a matar!!

Los ojos de Kamijou se abrieron en shock mientras Rensa se daba la vuelta rápidamente.

El sonido de metal moviéndose resonó.

Un rayo de luz brillante apareció delante de su mano.

Kamijou escuchó un rugido como si el mismo espacio se estuviera rostizando.

-¡¡!!

Kamijou se agachó mientras movía la parte superior de su cuerpo fuera del camino justo cuando un rayo de luz se disparó por encima de él y cortó una turbina de viento detrás de él.

Kamijou se dio cuenta de que este era un poder diferente que las alas de antes. No tenía manera de saberlo, pero este era el Meltdowner de la Número 4.

-Problema de nivel medio detectado. La situación se ha vuelto preocupante.

-¿Eres tú la que condujo a Tsuchimikado a tales extremos? ¿¡Eres tú la que estaba atacando a Maika!?

La espalda de Rensa se abrió y las “agujas de tejer” salieron disparadas una vez más. Mientras cambiaba su poder, Rensa habló.

-Mis registros muestran que él fue el primero que atacó. Creo que la norma es compensar a la víctima 100 veces. Las posesiones de Tsuchimikado eran insuficientes, así que tuvimos que encontrar una manera de resolver el problema.

-¡¡Eso no…está bien!!

Rensa emitió una corriente de alto voltaje de su flequillo a corta distancia, pero Kamijou la destruyó con su puño derecho.

Las pupilas de Rensa se abrieron como la lente de una cámara.

-¿Qué es Agitate Halation? ¿¡Qué ganas de un método de influir en las personas utilizando a Fremea Seivelun!? ¿Eso realmente vale aplastar las vidas de las personas bajo tus pies? ¿¡De qué sirve un proyecto que un Nivel 0 puede sacar de su curso tan fácilmente!?

-La situación se ha vuelto realmente preocupante. Ahora voy a matar a Kamijou Touma para corregir el curso del plan.

La espalda de Rensa se abrió, la “flor” gigante se abrió, y luego se cerró una vez más.

Una ráfaga de viento estalló.

Este era el poder del Número 1 de Ciudad Academia. Ella había creado ese viento a través del control de vectores.

Sin embargo…

-Si crees que puedes…

Antes de que la masa de viento a 120 m/s pudiera alcanzarlo, Kamijou se puso justo al lado de Rensa.

-… ¡¡Entonces pruébalo!!

Kamijou lanzó un poderoso golpe hacia su cara.

Rensa movió de inmediato su brazo para bloquear el golpe, perdiendo el control del viento en el proceso. Retrocedió ligeramente y las “agujas de tejer” se extendieron una vez más. Estaba cambiando las características del punto de salida. Rápidamente manipuló el magnetismo para tomar una moneda que estaba tirada en el camino.

Era obvio lo que esto significaba.

Kamijou le dio un puñetazo a la muñeca de Rensa para desviar su objetivo.

Un rayo naranja se disparó un momento después, pero voló en una dirección inofensiva.

-No puedes usar varios poderes Nivel 5 al mismo tiempo.

A pesar del hecho de que podía usar el poder del Número 1, no había atacado repetidamente más rápido que la velocidad del sonido. Tal vez debido a su cuerpo cyborg, no utilizó un magnetismo extremadamente poderoso para crear una espada de arena de hierro y no tomó el control de autos, robots de seguridad, y otros aparatos electrónicos.

A menos que sus defensas cayeran por debajo de cierto punto, ella trataba de atacar lo más posible con nada más que proyectiles.

Eso significaba…

-El retraso en el cambio de poderes siempre es el mismo, así que puedo leer su tiempo cuando cambias.

Estrelló su frente contra la de ella a corta distancia y Rensa se tambaleó hacia atrás. Su espalda golpeó un contenedor de basura de metal y se inclinó hacia adelante para proporcionar suficiente espacio para que la “flor” gigante saliera de su espalda. Metió la mano en el contenedor de basura y sacó lo que parecía un control remoto de una televisión.

Pero justo cuando Rensa lo apuntó hacia Kamijou, él pateó con fuerza el control hacia arriba. Se disparó de su mano y voló por el aire.

-¡¡Solo puedes hacer las mismas cosas que los Nivel 5!! ¡Tú misma no eres un Nivel 5! ¡¡En comparación con esos monstruos que pueden hacer casi cualquier cosa por su cuenta, no eres nada!!

Las “agujas de tejer” se extendieron y contrajeron una vez más. Kamijou evadió un rayo de luz y lanzó un golpe en respuesta.

Los ojos de Rensa se movieron irregularmente.

Puede haber estado calculando el método óptimo de defensa o el curso de evasión.

Sin embargo…

El puño de Kamijou golpeó el centro de la cara de Rensa como si estuviera tratando de aplastarla.

(¿…?)

Algo se sentía mal.

Había sido uno de los golpes más limpios que había conseguido, pero Kamijou sentía como si Rensa hubiera decidido que tomar ese golpe limpio en la cara era la opción óptima de entre todas sus opciones diferentes.

(¡¡No me digas…!!)

Sucedió inmediatamente después.

El brazo rojo púrpura y rosa metálico de Rensa se disparó como si se cruzara con el puño de Kamijou. Ella agarró sin vacilar la garganta de Kamijou y lo levantó como una grúa.

-¡¡Bh…gh…!!

Él no podía respirar. Ella puede haber estado cortando el flujo de sangre también porque sentía un dolor como si su cabeza se estuviera hinchando. Mientras Rensa veía a Kamijou patear alrededor, ella habló.

-He decidido que tengo una desventaja en una batalla Esper, así que en su lugar te voy a enfrentar en una batalla física usando mi cuerpo mecánico. Mi cuerpo físico puede no ser más resistente que el de un humano normal, pero puedo controlar mis sensores de dolor.

-Por qué…tú…

-Tú estabas destinado a derrotar a Tsuchimikado Motoharu. No tengo la más mínima idea de cómo o por qué todavía estás en la mesa después de completar ese objetivo, pero termina aquí.

-He. – se rió Kamijou mientras colgaba de su brazo. – ¿De verdad no lo entiendes?

-¿?

-Dices que nos estás controlando…controlas humanos como un juego de billar,

¿pero no entiendes algo tan simple?

Rensa inclinó su cabeza mientras levantaba a Kamijou por el cuello. Sus ojos no contenían ningún rastro de emoción.

-No se necesita un proyecto gigante. Todo lo que se necesita es una sola palabra y vamos a actuar. Alguien solo tiene que decir “ayuda”.

-Tus palabras no tienen sentido. No pondré más esfuerzo en analizarlas. – dijo Rensa inmediatamente.

Un cyborg era un humano que tenía una parte de él, o incluso la mayor parte de él, complementada con máquinas, pero la voz de Rensa era tan plana que parecía dudoso que tuviera algún aspecto humano en ella.

La espalda de Rensa se abrió como una enorme flor, las “agujas de tejer” plegadas se dispararon, y el cableado dentro de su forma humana fue reorganizado rápidamente.

Estaba eligiendo uno de los mejores poderes de Ciudad Academia. Estaba eligiendo uno de los poderes Nivel 5.

-Voy a activar la reflexión del Número 1. Toda la sangre y señales eléctricas en tu cuerpo serán invertidas, causando una pérdida de sangre explosiva y mortal.

***

Kuroyoru Umidori pudo ver a Kamijou Touma siendo levantado en el aire. Sin embargo, no había terminado todavía.

Tenía haber algo que pudiera hacer ella.

Kuroyoru apretó los dientes todavía tirada en el suelo. Sangre roja oscura brotó de entre sus dientes. Sin embargo, concentró toda su mente en su único brazo restante. Esa era su arma final. Solo podía utilizar un Bomber Lance.

(Al diablo…con esto.)

Hamazura Shiage yacía a su lado.

Una vez que Kamijou Touma estuviera muerto, Rensa continuaría con Hamazura. (¡¡No voy a…dejar que eso…suceda de nuevo!!)

Un ligero ruido salió de los ojos de Rensa.

Ella estaba usando una señal inalámbrica para acceder ilegalmente a la base de datos gigante de Ciudad Academia conocida como el Banco. Utilizó reconocimiento facial para buscar instantáneamente información sobre el poder Esper de su enemigo. Quería saber qué habilidad ganaría si creaba un punto de salida para ese poder.

El poder de Kamijou Touma era el Imagine Breaker.

De acuerdo con los resultados del Sistema de Escaneo registrados en el Banco, él era un verdadero Nivel 0. Pero a diferencia de los Nivel 0 normales, el equipo de precisión realmente no había sido capaz de detectar nada.

Sin embargo, un comentario había sido añadido diciendo que había informes de él siendo capaz de negar otros poderes. Las probabilidades eran altas de que la información dada en el campo de comentarios se basara en rumores falsos que él mismo había extendido para hacerlo sonar más intimidante. Normalmente, ella simplemente lo habría ignorado.

(Pero él causó algunos fenómenos similares a eso. Estaría mintiendo si dijera que no estaba interesada.)

Rensa podía utilizar teóricamente cualquier poder Esper, pero ella realmente solo usaba su habilidad como un cyborg para crear un punto de salida para el poder. Como solo estaba pidiendo prestado el poder, un poder desaparecería para siempre de su reserva si el dueño original moría.

Por lo tanto, a veces sentía que era un desperdicio cuando tenía que matar al dueño de un poder raro.

Sin embargo…

(Debo mantener mis prioridades en orden. Debo matar a Kamijou Touma para eliminar este problema de nivel medio.)

Su deseo nunca abandonó el reino de una opinión personal. Se preparó para utilizar el poder Número 1 de Ciudad Academia que era uno de su configuración inicial. Ella usaría el puno de contacto en su garganta para invertir el flujo sanguíneo y las señales eléctricas en su cuerpo.

Y entonces…

-¡¡Ohhh!! ¡¡Oooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!! Escuchó un grito desde un lado.

Parecía que Kuroyoru Umidori estaba tratando de hacer algo. Ella estaba a punto de utilizar la reflexión del Número 1, por lo que cualquier ataque que Kuroyoru pudiera utilizar no tendría ningún efecto.

Sin embargo…

Rensa tuvo una leve idea. Una idea muy leve. Kamijou Touma moriría aquí. Moriría antes de que ella pudiera probar su raro poder incluso una vez. Kuroyoru Umidori estaba interfiriendo antes de que siquiera tuviera la oportunidad. El deseo de probar ese poder extremadamente raro volvió a crecer en su interior.

Mientras Kamijou colgaba de su mano, Rensa extendió su otra mano hacia Kuroyoru.

La “flor” gigante se abrió en la espalda de Rensa y las innumerables “agujas de tejer” salieron disparadas, tirando de los muchos “hilos” en su interior al hacerlo. Esta acción fácilmente podría haber matado a cualquier humano con un sentido del dolor adecuado, pero el cuerpo de Rensa solo alteró rápidamente sus características.

Estaba creando las características necesarias para usar el poder de Kamijou Touma.

Cumplió todas las condiciones necesarias. Y…

El Imagine Breaker fluyó dentro.

Podía sentir algo pasando a través del brazo que extendió hacia Kuroyoru. Podía sentirlo reuniéndose más allá de su muñeca.

Este era el poder para negar otros poderes. Era el poder defensivo perfecto.

Pero…

El brazo que Rensa extendió hacia Kuroyoru de repente se hinchó como un globo.

-¿Ah?

Ella se confundió.

Se parecía a una batería de litio de las utilizadas en los teléfonos o laptops cuando era destruida debido a una sobrecarga. Una tremenda estática recorrió su brazo y se extendió por su cuerpo. Sus mismos pensamientos fueron arrojados en el caos.

(Dh…gh… ¿¡Qué!? Problema de alto nivel detec…El I-I-Imagine Breaker no debería ser nada más que el poder para negar otros poderes. ¿¡Por qué está causando tanta destrucción…solo por ser introducido en mí!?)

Su mente dio vueltas en busca de una respuesta.

Entonces finalmente se dio cuenta de que no era el momento de estar buscando tranquilamente una respuesta.

(¡¡L-l-liberación de emergencia…del cableado corporal…!! Dz…Comando no…recibido… Problema…fatal…detectado… ¡¡E-esto es…!!)

Trató de abrir la “flor” gigante en su espalda, pero solo se abrió hasta la mitad y se convulsionó violentamente. Intercambiar el cableado basado en valores precisos sería imposible.

Un ruido desagradable estalló desde el interior de su cabeza.

Rensa perdió todo sentido de arriba y abajo y se derrumbó a un lado como un trozo de madera.

-¡¡Coff!! ¡Coff, coff…! ¡¡Maldición!!

Después de ser liberado finalmente del agarre de Rensa, Kamijou se arrodillo a cuatro patas y tosió con una mano en su garganta. Casi sentía como si el oxígeno que se precipitó de repente en él estuviera destruyendo su cuerpo desde el interior.

Rensa no se había movido desde que se derrumbó.

El brazo anormalmente hinchado había explotado por completo. Varios cables y partes metálicas estaban extendidos por todo el camino.

(¿Qué…fue eso? ¿Tuvo algún tipo de problema mecánico?)

Estaba contento de que aún siguiera vivo, pero había demasiado que no entendía.

Se acercó a ella y trató de colocar una mano en su cuello, pero él ni siquiera sabía si había sangre circulando por su cuerpo. Ella puede haberse sobrecalentado porque olió a humo lleno con un olor químico similar al plástico quemado. Trató de revisar su temperatura, pero se sentía como si estuviera presionando su mano contra una placa de metal caliente. Casi pensó que su mano se quemaría en su frente. Su espalda seguía abierta, y varias barras de metal estaban sobresaliendo.

Era obvio que ya no se estaba moviendo, pero no sabía si debía llevarla a un hospital normal o no.

-¿Ustedes dos están bien?

Kamijou dejó a Rensa y se acercó a Hamazura y Kuroyoru.

Kuroyoru estaba mucho más gravemente herida. Parecía que Hamazura había tosido sangre, pero fue capaz de sentarse lentamente. Su respiración era débil, pero Hamazura logró hablar.

-No me voy a morir de inmediato ni nada, pero sin duda solo me metería en tu camino así. Kuroyoru y yo iremos a escondernos y estoy seguro de que Kinuhata puede manejar las cosas por su cuenta donde está luchando. El problema real es Fremea.

Hamazura sacó algo del bolsillo de su pantalón y se lo lanzó a Kamijou. Era un teléfono.

-Esa chica Rensa puede haber caído, pero alguien más podría estar persiguiendo a Fremea también. Por favor. No podemos movernos. Ese teléfono está conectado al timbre de seguridad de Fremea. Puedes seguirla por GPS. Usa eso para acercarte a Fremea. ¿Entiendes?

-Entendido. –Kamijou apretó un botón con su pulgar para revisar la aplicación que podía seguir la señal GPS del timbre de seguridad. – Pero no soy yo al que esa niña está esperando. Solo soy el reemplazo. No te mueras dejándola conmigo.

Hamazura agitó ligeramente su mano hacia Kamijou en respuesta. Parecía estar diciendo: “No hace falta decir eso.”

Con esa pista de la ubicación de Fremea Seivelun a la mano, Kamijou Touma corrió a las calles una vez más.

***

-Esto se súper acabó. – anunció Kinuhata Saiai mientras agitaba sus brazos a los lados.

Con un sonido de salpicadura húmeda, el espeso líquido creado por un sinnúmero de insectos aplastados se dispersó en el camino. Técnicamente, el líquido había cubierto la superficie de la Offense Armor que protegía el cuerpo de Kinuhata en lugar de cubrir sus propios brazos, pero la sensación de asco no cambió.

Allí había cientos, miles, incluso decenas de miles.

Había existido un número tan abrumador de cucarachas devora de hombres que había parecido inútil tratar de contarlas todas.

Incluso con todas ellas atacando desde todas las direcciones, la voluntad de lucha de Kinuhata no había completamente desgastado.

Y…

-Era un aroma…no, ¿un químico? Si recuerdo bien, las cucarachas tienen una sustancia que súper atrae a todos sus compañeros al mismo lugar. Tú súper analizaste eso y lo usaste para decirles lo que era un objetivo y lo que no.

-Hehehe haha. No hagas que suene tan simple. Utilicé el plasmágeno que utilizan para obtener una resistencia a los insecticidas para familiarizarlas con el químico y luego preparé capsulas de olor microscópicas que utilizan polen artificial. Con solo dos variedades, una para que se reúnan y una para que se dispersen, logré crear un dispositivo de vigilancia para controlar todo el enjambre…Todo necesitó un poco de esfuerzo.

La mujer en la bata de laboratorio seguía sonriendo.

Ella siguió sonriendo mientras los insectos de color negro brillante la devoraban. Debido a un error en la fijación de objetivos, se habían reunido sobre su propia creadora hasta que nada de su piel se podía ver. En tan solo unas pocas docenas de segundos, todo a excepción de su cara había sido comido.

El poder de Kinuhata Saiai la había convertido en un buen oponente para esta pelea.

Ella podía controlar el nitrógeno para crear de forma semiautomática un muro para defenderse de los ataques. En otras palabras, las probabilidades habían sido altas de que sería capaz de interrumpir el rastro que llevaba a las cucarachas hacia ella si utilizaban un “aroma” para encontrar su objetivo.

Además, Kinuhata no creaba nitrógeno de la nada cuando lo usaba. Solo podía usar el nitrógeno a su alrededor y comprimirlo. La mujer con la bata de laboratorio controlaba al enjambre de cucarachas creando zonas para que se reunieran y zonas para que se dispersaran similar a las zonas de alta y baja presión en un mapa meteorológico.

Kinuhata no podía controlar las cucarachas de la misma forma. Sin embargo, podía controlar el aire a su alrededor reuniendo el nitrógeno, así que había permanecido la posibilidad de que pudiera destruir el diseño óptimo del “aroma” que la mujer había preparado.

Y así la confrontación llegó a su fin.

El enjambre de insectos repitió sus acciones simples y, sin ningún sentido del bien o el mal o de amo y sirviente, simplemente se comieron la comida que vieron ante ellos.

-… Pero… Aún así…

La mujer en la bata de laboratorio no mostró dolor, miedo, o ningún otro tipo de desesperación en su rostro. Ella simplemente sonrió. Caer víctima de su propia creación podría ser visto como la peor forma de morir y ocasionalmente era el destino encontrado por fabricantes históricos de instrumentos de tortura, pero esta mujer sonrió.

Kinuhata frunció el ceño.

-¿Qué te tiene tan feliz?

-Hehe. Bueno, ya ves… ¡¡Hehehehehehe!! – incluso cuando las cucarachas finalmente llegaron a su rostro y comenzaron a comerse sus suaves mejillas, la sonrisa de la mujer solo se hizo más amplia. – ¡Ser asesinada de esta forma fue parte del plan desde el principio!

-… ¿Qué?

-¿Creíste que terminaría con el asesinato de Fremea Seivelun? ¿Creíste que solo quería volver la ira de los héroes hacia Kuroyoru Umidori? Bueeno, el villano de hoy no es uno para poner fin a las cosas allí.

La mujer en la bata de laboratorio empezó a hablar de algunas cosas de las que Kinuhata no era consciente.

La mención repentina de esa otra sobreviviente del Proyecto Mayo Oscuro dejó confundida a Kinuhata, pero la mujer solo continuó hablando.

-¡Ahh! Estoy tan contenta de que no te diste cuenta antes. Después de todo, un suicidio, un asesinato-suicidio, o un accidente serían un símbolo demasiado débil.

¡¡Si no creaba una situación en la que “el villano que atacaba a Fremea Seivelun era derrotado a manos de los héroes”, crearía un error en los parámetros para la configuración final!!

-¿Este era tu plan? ¿Estabas planeando ser un peón súper desechable desde el principio? ¿¡Qué estás tratando de hacer que súper vale la pena de ir tan lejos…!?

-Si no sabes, entonces ve a preguntar por ahí. Hay aproximadamente 7,500 héroes desbordándose en las calles, pero probablemente solo uno o dos se están acercando a la verdad. Haz tu mejor esfuerzo para encontrarlos.

Las innumerables cucarachas se tragaron la cabeza de la mujer de la que Kinuhata nunca había descubierto su nombre. Ella debe haberse derrumbado o perdido incluso su estructura esquelética humana porque se había transformado en una masa negra. E incluso después de que solo algo así como un charco negro extendido en el camino se podía ver, ella siguió hablando.

-Fase final completa. El Proyecto Agitate Halation llega a su fin con su finalización.

¡Y! ¡Así!

-¿…?

–¡Ahora comienza un proyecto aún más grande! ¡Un futuro realmente maravilloso comienza ahora! ¡¡Esto hará que todo lo que condujo a él parezca una broma!!

Kinuhata no pudo entender cuando había muerto esa mujer.

Las cucarachas se dispersaron en todas direcciones. Ni siquiera los huesos quedaron. Las cucarachas solo dejaron atrás la acera.

***

-Haa…Haa…

Fremea Seivelun corría por las calles por la noche.

No sabía dónde estaba. Ni siquiera estaba segura de que todavía siguiera en el Distrito 13. Pero tenía que huir. Eso lo sabía. Ella por supuesto tenía miedo de las varias cosas extrañas que la habían atacado de repente, pero algo más importante llenó su mente.

Ella había involucrado a Hamazura Shiage.

Cuando la situación ya era tan peligrosa, ella no podía darle problemas.

Fremea sabía que había un mundo conocido como “combate” que estaba muy lejos de una vida normal. Y ella sabía lo impotente que era cuando ella terminaba en ese mundo. Y siempre era Hamazura quien se lastimaba cuando eso sucedía. Como si estuviera compensando las deficiencias de Fremea, él actuaría como su escudo y perdería mucha sangre.

Ella sintió algo pesado en lo profundo de sus entrañas. El caos daba vueltas y vueltas en su cabeza.

Las caras de los que habían desaparecido de su vida, su hermana mayor y Komaba Ritoku, aparecieron en el fondo de su mente.

El escarabajo rinoceronte blanco en su mano no se estaba moviendo.

Ella no sabía qué le había pasado a Hamazura al compensar sus deficiencias en esta ocasión.

No tenía prueba de ello, pero Fremea sentía como si todo lo relacionado con la situación actual estaba condenándola.

-…No. – dijo ella sin pensar. – No más…

El escarabajo rinoceronte blanco se movió ligeramente.

Estaba tratando de decirle a Fremea que no era su culpa y que no tenía por qué sentirse tan acorralada, pero sus alas solo vibraron irregularmente y fueron incapaces de producir una voz artificial.

Y…

Lágrimas llenaron las esquinas de los ojos de Fremea mientras gritaba a pesar de que nadie estaba allí para escucharla.

No pudo evitar gritar.

-¡¡Nyah!! ¡¡Alguien…alguien ayúdemeeeeeeeeeeeeeee!! Normalmente…

Ese grito podría no haber llegado a los oídos de nadie. Era solo uno de los gritos enterrados en la oscuridad. La gente de la ciudad podría haberlo ignorado y seguir su camino mientras perseguían sus problemas personales.

Pero…

-…

Alguien levantó la cabeza en algún lugar de la ciudad.

-…

Alguien frunció el ceño en una parte diferente de la ciudad.

-…

Incluso en los diferentes distritos en los que la voz de Fremea nunca podría haber llegado, muchas personas se pusieron de pie.

Un cierto término puede haberle quedado a ese tipo de persona perfectamente: Héroe.

Y…

Mientras se enfrentaba con las secuelas del incidente en el aeropuerto, Yomikawa Aiho de Anti-Skill estaba sentada en la sala de espera de un hospital para ver si el Dr. Matsusada despertaría después de su intento de salir ilegalmente de Ciudad Academia.

En un intento de entender un poco su manera de pensar, estaba leyendo el tipo de libro técnico que no estaba acostumbrada a leer.

Se titulaba: “El Futuro de los Procesadores de Próxima Generación usando Viscosidad y Densidad”.

Ese era el best seller del Dr. Matsusada.

En resumen, el libro era una propuesta de un nuevo tipo de procesador de próxima generación para ir con las computadoras cuánticas y las computadoras de ADN. Si esta teoría era realizada, la introducción del libro afirmaba que proporcionaría características que superaban incluso a las del Tree Diagram, pero Yomikawa no podía decir si su método era realista o no.

(Él es una autoridad en la mecánica de fluidos, ¿verdad?)

Ese campo especializado en cómo los gases y los líquidos “fluían”. Las aplicaciones obvias eran los diseños de barcos y aviones, filtros de purificación de agua, y purificadores de aire que se aseguraban de que el humo de cigarro no dejara sus áreas designadas. El campo también se utilizaba en métodos de salud para mantener la sangre fluyendo sin problemas y en el desarrollo de nuevos lanzamientos de béisbol.

-Esta computadora sombreada (nombre provisional) sería un tanque de agua lleno con una solución especial de electrolitos. Cada coloide individual que compone el líquido se movería con el poder de la electricidad para realizar cualquier tipo de cálculo y…

Yomikawa no podía evitar sentir que el doctor utilizó intencionalmente una redacción excesivamente difícil para hacerse sonar más inteligente. Esto estaba completamente fuera de su campo de experiencia, por lo que la falta de explicación la hizo sentirse estúpida.

-Al final, el aspecto crucial de las computadoras de ADN y de las computadoras cuánticas es la destrucción de la arquitectura Von Neumann que realiza cálculos utilizando las unidades más pequeñas de 0 y 1. La computadora sombreada (nombre provisional) construye sus unidades más pequeñas utilizando la viscosidad y la densidad de los fluidos, por lo que cumple este requisito también. Naturalmente, esto aumenta explosivamente el número de cálculos que se pueden hacer en un segundo y…

No había ninguna señal de cualquier actividad obvia en la UCI³.

¿Yomikawa terminaría de leer el libro primero o se aburriría y se dormiría primero?

-…He dado el líquido coloidal como un ejemplo realista, pero la arquitectura debería funcionar con cualquier líquido, gas, o cualquier otro medio que pueda ser controlado de acuerdo con los principios de la mecánica de fluidos. Sin embargo, si se va a utilizar para la computadora sombreada (nombre provisional), el medio

³ Unidad de Cuidados Intensivos

utilizado debe ser uno que pueda ser controlado e influenciado constantemente. Este es un punto importante a tener en cuenta.

Después de leer hasta ese punto, Yomikawa frunció el ceño.

La ligera somnolencia provocada por el aburrimiento la abandonó de repente.

-Por ejemplo, si se utilizaran los campos de difusión AIM extendidos por toda la ciudad como el medio para una computadora sombreada (nombre provisional), se necesitaría pensar en el peligro de los cambios en la “presión” fluyendo de vuelta que afecta a los estudiantes. Por esa razón, la computadora sombreada (nombre provisional) debería ser construida utilizando un líquido que esté contenido dentro de una caja aislada…

(Así que finalmente hemos llegado a las teorías locas.) Yomikawa suspiró.

(Pero si haces una supercomputadora utilizando el flujo de los campos de difusión AIM, ¿cualquiera de las personas cuyo campo de difusión AIM fuera incluido podría ser capaz de manipularla? ¿Incluso un Nivel 0 cuyos poderes solo pueden ser medidos con un microscopio?…Bueno, hacer eso probablemente terminaría sacrificando a todos los demás estudiantes. No sé lo que significa que la “presión” fluya de vuelta…pero ¿podría alterar el estado de la mente que produce el poder Esper o introducir información que no deberían haber sabido? En otras palabras,

¿podría darles una revelación aparentemente divina?) Cerró el libro técnico.

Ya era obvio que nada iba a suceder en la UCI, por lo que quedarse allí no tendría sentido. Después de decidir que se vería obligada a presentar su informe con un montón de incógnitas restantes, Yomikawa se dirigió a la salida del hospital.

En ese instante… En cierto modo…

Ella pudo haber sido la más cercana a la verdad.