Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 6

Capítulo 8: La Estructura Más Simple del Mundo. One_on_One.

Parte 2

El Distrito 11 estaba ubicado en la orilla oriental de Ciudad Academia y funcionaba como una base de distribución para el envío en rutas terrestres. Kamijou y Thor se encontraban en un lugar donde los largos y estrechos contenedores para grandes remolques estaban amontonados. Normalmente, esos contenedores serían revisados por legalidad y seguridad en la aduana y entonces empacados de nuevo en contenedores medianos y pequeños para ser transportados a través de las calles de Ciudad Academia.

Ellos habían convertido una parte de esa área en un campo de batalla.

A diferencia de otras partes de la ciudad, allí no había ningún riesgo para la vida de personas no involucradas, así que Thor no se contuvo de gritar en voz alta.

-¡Haha! ¡Mjölnir! ¡Realiza la revisión final de la conexión! ¡¡Una vez hecho, comienza el suministro!!

Un ruido explosivo estalló.

Las hojas de arco de fusión extendiéndose de sus diez dedos de repente se extendieron a más de 20 metros de largo. Eso fue suficiente para hacer que el aire se expandiera y lanzara grandes ráfagas de viento.

Thor agitó casualmente su brazo derecho horizontalmente.

Cortó los contenedores apilados a un lado como si fueran trozos de papel y se derrumbaron hacia Kamijou.

Pero…

Él no tenía tiempo para preocuparse por esos innumerables contenedores que se derrumbaron como para llenar un valle una vez que su base desapareció.

(¡¡Mierda!!)

Kamijou maldijo en silencio, se agarró la herida en su costado que estaba empezando a doler, y se esforzó por apretar su puño derecho. Las cinco hojas de arco de fusión moviéndose con la mano derecha de Thor ya casi lo habían alcanzado. Él no sabía si podía negar totalmente esas hojas de arco de fusión reforzadas. Puede que no se quemara incluso si no podía, pero la abrumadora velocidad a la que se movían podría fácilmente lanzar su puño hacia atrás con bastante fuerza para dislocar su hombro.

(¡¡Entonces tengo que eva…!!)

Ni siquiera tuvo tiempo para pensar.

Cuando Kamijou trató de agacharse y pasar por debajo de las hojas, Thor agitó su brazo izquierdo en diagonal. Esto cortó los contenedores aún más y las 10 hojas se acercaron aún más tanto horizontal como verticalmente.

Lo que significaba…

-¡¡Ooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!

Agacharse fue suficiente para evitar las hojas de arco de fusión de la mano derecha que se movían horizontalmente y detuvo las de la mano izquierda con su puño del Imagine Breaker.

Y en el instante en que las hojas golpearon su puño, un gran impacto cambió los huesos de su muñeca. Un dolor agudo lo atravesó como el de un diente excavado para tratar una caries. Las hojas de arco de fusión no desaparecieron. Kamijou dudó que este fuera el poder de Thor solamente. Si lo que había gritado antes era exacto, estaba recibiendo un suministro continuo de poder de otro lugar.

(¡¡Así que es como Innocentius!!)

Para cuando Kamijou apretó los dientes, Thor ya había desaparecido de delante de él.

Oyó un ruido explosivo.

Y entonces una risa directamente desde arriba.

-Haha.

Los contenedores que se habían derrumbado como un castillo de naipes seguían cayendo sobre la cabeza de Kamijou. Una figura estaba aferrada a uno de ellos boca abajo.

Era el Dios del Trueno Thor.

Sin molestarse en detener el impulso de ser rechazado por la mano derecha de Kamijou, había expandido el aire con sus hojas de arco de fusión para mover su propio cuerpo. Había saltado con fuerza sobre la cabeza de Kamijou y se aferró al fondo de uno de los contenedores que caían como una avalancha.

-¡¡Hahahahahahaha!! ¡¡Hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha!! Sorprendente. ¡Eres increíble! ¡¡Resististe mi primer ataque sin destruir nada!!

Thor giró todavía boca abajo.

Su eje de rotación era inestable como si fuera un molino de fuegos artificiales mal hecho. Esto hizo que sus hojas de destrucción cortaran todo en todas las direcciones. Los contenedores que caían fueron cortados, derretidos, aplastados, y ensartados antes de ser arrojados a la distancia y destruidos al final.

Él es mi objetivo.

No voy a dejar que nada más lo dañe.

Eso parecía ser lo que sus acciones estaban diciendo, pero sus hojas de 20 metros fácilmente llegaron al suelo. Se dirigían hacia Kamijou. El inestable eje de rotación pareció reducir la “densidad” de las hojas, así que Kamijou fue capaz de saltar frenéticamente a través de los espacios entre ellas.

(¡¡Maldición!! ¡Su alcance es mayor, su libertad de movimiento es mayor, y su poder es mayor! ¡¡Detener sus ataques con mi mano derecha lastima mi muñeca, pero no veo otra manera de lidiar con los ataques!! ¿¡Cómo se supone que voy a detener a Thor!?)

De repente…

La espiral de destrucción terminó. Pero esto no proporcionó ningún alivio.

Ahora que se había encargado de todos los contenedores en el aire, Thor dejó de moverse y miró directamente a Kamijou. Sus ojos eran los de un ave de rapiña viendo huir a un animal pequeño. Entonces se lanzó del fondo del contenedor al que se aferraba.

Cayó.

Se lanzó directamente hacia Kamijou con sus diez hojas de arco de fusión preparadas.

-¡¡Maldición!!

Si Kamijou trataba de detener las hojas de arco de fusión acercándose desde arriba a una velocidad tan grande, sus movimientos serían sellados. El siguiente ataque lo cortaría en dos.

Prácticamente se tiró al suelo en un frenético intento de evadirlo.

Esos diez dedos eran como un abanico plegado sin papel en él. Las hojas de arco de fusión extendidas desde su muñeca en una forma de abanico cortaron el suelo.

Fue prácticamente un milagro que Kamijou lograra deslizarse por un hueco entre ellas.

Una parte de él se preguntó si Thor lo había dejado escapar intencionalmente porque no quería que la batalla terminara tan fácilmente.

Levantarse habría tomado demasiado tiempo, así que Kamijou rodó lejos de Thor y trató frenéticamente de pensar.

(¿Qué hago? Si libro una batalla defensiva, sólo voy a terminar acorralado. ¡¡Sin algo que me permita llevar mi puño en rango de ataque, sólo me desgastaré gradualmente!!)

Un dolor caliente se extendía desde su muñeca derecha. No tenía idea de cuántas veces más podría detener los ataques de Thor. No se sorprendería si escuchara un crujido y el hueso se rompiera o se dislocara la articulación.

-¿Qué pasa, Kamijou-chan? – con una sonrisa muy fina en su cara, Thor levantó las hojas de arco de fusión que salían de sus manos. – ¿Fiamma de la Derecha realmente sólo era así de fuerte? ¿Lo era Carissa y la Curtana Original? No me gusta sobrestimar a la gente, pero seguramente eran mucho más fuertes que esto.

-…

Kamijou empezó a decir algo.

Pero entonces escuchó un crujido seco.

Era un ruido extraño como de grietas entrando en un tablero de plástico delgado y venía de Thor. Después de que el sonido se oyera dos o tres veces a intervalos regulares, Kamijou finalmente se dio cuenta de lo que era.

-Espera… ¡¡No me digas que…!!

-¿Qué? ¿Es tan extraño escuchar a alguien tronar sus articulaciones? Ser capaz de tronar tus nudillos o el cuello realmente no es algo para estar orgulloso en mi opinión.

-¿¡Tu cuerpo no puede soportar la carga de tus movimientos…no, la potencia de esas hojas!? ¡¡Si es así…!!

-Vamos. Thor-san no es una persona hecha especialmente con algún poder ridículo como el poder de un Santo o el poder para salvar al mundo. Y a diferencia de Othinus, no soy un Dios Mágico. Para que quede claro, sólo soy un mago. Y sin embargo estoy tratando de llegar al mismo nivel que los mejores de todo el mundo. Tengo que esforzarme un poco duro en alguna parte a lo largo de la línea.

Al agregar refuerzos a sus brazos y piernas, podía saltar hasta la cima de una pila de contenedores de un solo salto.

La mayoría era probablemente agitarlos alrededor sin ser capaz de controlarlo adecuadamente, pero era teóricamente posible si podía controlar adecuadamente los vectores del empuje.

Pero…

Sólo serían los extremos de sus brazos y piernas los que reciben ese poderoso empuje. Si controlaba finamente ese tremendo poder y se movía rápidamente en ángulos agudos, tendría un efecto terrible en sus hombros y en las articulaciones de sus muslos. Además, hacer ese salto desde una posición estacionaria seguramente provocaría gritos de dolor de todos los vasos sanguíneos y órganos en su cuerpo.

No tenía algún medio ridículo para resolver eso como tener un cuerpo naturalmente extra robusto.

Ni superó ese problema con un truco como utilizar algún tipo de objeto espiritual o usar un traje anti fuerza G.

E incluso si lo hacía…

Eso no garantizaría completamente su seguridad. De hecho, eso podría ser visto como ignorar los inconvenientes y riesgos y centrarse en las ventajas.

-¿El dolor? No te preocupes por eso, Kamijou-chan. Cuando me estoy divirtiendo, nada de eso importa.

-¿¡Por qué vas tan lejos…!?

-Porque puedo alcanzarlo.

Inclinó su cabeza, que hizo un ruido extraño ya sea de la articulación o el cartílago. Parecía confundido de por qué Kamijou siquiera haría esa pregunta.

-Si hay algo que está demasiado lejos para alcanzarlo alguna vez, sólo renuncias. Pero ese no fue el caso para mí. Al apilar todo, llegué lo bastante cerca para agarrar las estrellas en el cielo nocturno. Es un poco peligroso, pero es tan fácil como subirme a la mesa y pararme de puntillas. Entonces puedo alcanzar la alacena. No hay necesidad de llamar a mis padres para que lo tomen para mí. Y así… – Thor continuó.

Estiró los brazos horizontalmente a izquierda y derecha.

-Diez veces.

Un ruido siniestro salió de las hojas de arco de fusión.

-Puedo llegar aún más lejos. Diez veces de nuevo.

El cambio que sucedió en esa zona llena de contenedores apilados fue demasiado grande para que Kamijou lo captara a simple vista. Las hojas de arco de fusión extendiéndose a izquierda y derecha de los diez dedos de Thor se estiraron unos 2 kilómetros de longitud.

-¿Entiendes ahora, Kamijou Touma? Esto es quien soy. Una lucha personal mía puede alcanzar el nivel de una guerra. He llegado hasta aquí. Y eso es algo maravilloso. Pero este no es mi objetivo. Porque ahora puedo ver el área más allá de lo que pensé que era la meta y que pensé que nunca podría alcanzar.

Él tenía el poder para destruir completamente todo un distrito con un movimiento de su brazo.

Él personificó a la guerra con su poder personal. Él estaba a cargo del combate directo.

Mientras mostraba claramente su poder aumentado, Thor entró en el centro de la cuestión.

Vio a través del leve movimiento en la mirada de Kamijou.

-…Tú estiras tu brazo también. Puede ser difícil, pero si te subes a la mesa y te paras de puntillas, tus dedos serán capaces de alcanzarlo. Vale la pena intentarlo al menos, ¿no?

-¿De qué estás hablando?

-La pistola. – dijo Thor simplemente. – La pistola con la que me disparé está tirada cerca. Estoy seguro de que la idea cruzó por tu mente. Mis hojas son demasiado largas. El rango de tu puño es demasiado corto. Después de todo, esto son 2 kilómetros…2,000 metros. Quieres algo que te permita ignorar la distancia. Y sabes que es un hecho que mi cuerpo no es tan resistente. Si me disparas una bala, hará un agujero. Yo mismo demostré eso.-…

-Pero otro pensamiento entro en tu mente, también. Una pistola es un arma muy certera. Demasiado certera. Podrías ser capaz de ganar si la usas, pero podrías matarme accidentalmente…Tienes razón en dudar, pero también estás olvidando algo. ¿Has olvidado que soy un miembro de GREMLIN?

El aire se hizo más frío.

Lo mismo que había colgado en el aire de Baggage City brevemente rozó la nariz de Kamijou ominosamente.

-Ya no podemos usar a Fraulein Kreutune. Esa pieza final de la lanza ya no está aquí para atraer la atención de Othinus. No tienes ni idea de lo que esa Diosa Mágica hará sin un objetivo. Y si ella hace su movimiento, todo habrá terminado. Hawái y Baggage City fue horrible, pero todavía era destrucción controlada. Pero,

¿qué hay de la próxima vez? ¿Empezará a atacar indiscriminadamente a donde pueda llegar? ¿O usará los datos del F.C.E. para atacar a algunos de tus amigos?

-…Thor.

-Yo soy la clave final. ¿No te gusta ese hecho? – dijo Thor con una sonrisa muy fina. Preparó una nueva razón para luchar. – Soy la clave final para encontrar la base de GREMLIN. Soy la clave final para resolver esto sin más sacrificios…Así que, ¿qué vas a hacer? ¿Es tu idea de la justicia dejarme escapar debido a tus circunstancias personales y moral?

-¡¡Thoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrrrrr!!

-Sólo tienes una oportunidad. – dijo Thor claro y despacio como si le hablara a un turista extranjero que acababa de aprender el idioma. – ¿Vas a empezar a tomar la ofensiva aquí o vas a permanecer a la defensiva y charlar constantemente? No es exagerado llamar a esto un punto decisivo para el destino del mundo. Y si esa no es una suficiente razón para ti, terminarás del lado de los que están siendo asesinados mientras el mundo comienza a hundirse.

Se estaba moviendo.

Un “flujo” definido se estaba moviendo.

-Vamos, Kamijou Touma. ¡Muéstrame la determinación que una vez salvó a 6 billones de personas!