Tearmoon Teikoku Monogatari (NL)

Volumen 1

Capitulo 4: El Oso Agoniza Después De Verse En El Espejo

Después de terminar mi comida, subí a mi habitación en el segundo piso. Fina fue un salvavidas -necesitaba asegurarme de darle las gracias adecuadamente.

“El baño está abierto, puede entrar” dijo Elena, “pero por favor no se demore, porque hay otros esperando”.

“Entendido”.

“El desayuno es desde las 6 hasta las 8. Por favor este advertida -no podemos atenderla si llega tarde.”

Después de explicar más o menos todo, Elena volvió a bajar, dejándome sola en la habitación. Era una habitación para una persona, así que no era tan grande -solo una cama y un escritorio pequeño. Pero mis cosas estaban en mi inventario, por lo que era más que suficiente para mí. Mientras miraba alrededor de la habitación, noté que había un espejo en la pared. Me revisé de nuevo.

Era vergonzoso. No quedaba duda al respecto -estaba vestida con el tipo de ropa que las chicas a veces usan en casa. Estaba tan avergonzada de haber estado caminando con este aspecto que pensé en no hacerlo mañana.

Trabaje en mi coraje y me mire en el espejo de nuevo. Había algo extraño en mi reflejo.

“Es mi cara real…”

En WFO, los avatares de los jugadores tenían todos los mismos contornos para sus caras, pero podías cambiar el color de su cabello y su peinado. Mi avatar tenía coletas plateadas, pero en este momento, yo tenía el pelo largo, lacio y negro que me llegaba a las caderas. Una ermitaña como yo no se iba a molestar exactamente en ir al salón de belleza, así que mi cabello se había vuelto cada vez más largo. Arreglarlo era demasiado molesto, así que lo dejé.

El espejo reflejaba mi cara real, mi color real de cabello, y mi real estilo de cabello. Recordaba que mi avatar era 10 cm mas alto que yo, pero cuando me revise de nuevo, definitivamente tenia la misma estatura que en mi vida real.

Pero no soy pequeña. Soy realmente un poco mas baja que el promedio.

Realmente.

Por mucho que no quisiera admitirlo, sabía que este no podría ser el mundo del juego si era físicamente igual aquí. La confirmación de que era real me hizo entrar en pánico -hasta que me di cuenta de que no había nada de que asustarse.

No tuve buenos padres o amigos; nadie a quien extrañaría. Lo única cosa que dejaba en el mundo real era el dinero que había ganado con las acciones, y de acuerdo a la carta del dios de este lugar, habían convertido ese dinero en la moneda de este mundo. Las únicas cosas que lamentaría perder de mi mundo anterior eran el entretenimiento y la comida, pero probablemente había cosas divertidas en este mundo, y la comida en la posada era excelente. Si quisiera recluirme de nuevo, podría hacerlo. Desafortunadamente, este mundo no tiene Internet ni TV, por lo que sería aburrido.

Por otra parte, si pensara en el mundo en sí como un juego, valdría la pena viajar y divertirme.

Cuando pensé de esta manera, comencé a emocionarme con la idea.

“Ok,” me dije a mi misma, “me preparare para mañana, me bañare y me iré a dormir.”

Cuando fui al baño, me quité mis guantes de oso y mi traje de oso en el vestuario. Todo lo que tenía sin ellos era mi ropa interior y sujetador, lo que significaba …

Eso era todo lo que llevaba puesto mientras caminaba por la ciudad. ¡ Al menos dame una camiseta ! Pensé. Ahora que lo pienso, no tenía ropa interior para cambiarme, así que necesitaba comprar. Me quité mi par actual … y algo me llamó la atención.

Desenrolle lentamente mi ropa interior.

“Qué diablos…”

Mi ropa interior tenía osos en ella, uno blanco y otro negro. ¿El dios que me trajo a este mundo estaba realmente interesado en los osos?

“Prefiero no pensar demasiado en eso”.

El baño me dejó sintiéndome rejuvenecida. Los baños largos estaban prohibidos, así que salí antes de lo que estaba acostumbrada. No tenía una muda de ropa, así que intenté ponerme la ropa interior de oso y el traje de oso de nuevo.

“Supongo que tendré que hacer algunas compras mañana.”

De repente recordé algo. La descripción del traje decía que, si lo cambiaba al lado blanco, mi resistencia se recuperaría. En el espíritu del descubrimiento, hice exactamente eso y me lo puse. El efecto fue notable. Podía sentir que me iba sanando. Mi cuerpo se llenó de calor de adentro hacia afuera.

Regresé a mi habitación y me metí bajo las sabanas para descansar de la fatiga del día. Agradable y acogedor, pensé.

“Buenas noches,” dije, aunque nadie lo escuchara.

Desperté temprano, posiblemente porque fui a la cama temprano. Quizás por los efectos del traje de oso blanco, no me sentí ni un poco cansada. La perspectiva de mantenerme equipada con el traje de oso crecía y se volvía mas atractiva. Tal vez estaba maldito.

Si únicamente pareciera al menos un oso genial.

Aparentemente, tenía algo de tiempo para matar antes del desayuno. Abrí mi pantalla de estado.

Nombre: Yuna

Edad: 15 años

Nivel: 3

Habilidades: idioma del FW, alfabetización de FW (Fantasy World- Mundo de fantasía), almacenamiento extra dimensional de oso.

Equipo

Mano derecha: Guante de oso negro (intransferible)

Mano izquierda: Guante de oso blanco (intransferible)

Pie derecho: Zapato de oso negro (intransferible)

Pie izquierdo: zapato de oso blanco (intransferible)

Ropa: Ropa de oso blanco y negro (intransferible)

Ropa interior: Ropa interior de oso (intransferible)

Había conseguido un equipo aun más raro.

Ropa interior de oso

No se ensuciará sin importar cuánto se usen.

Un artículo excelente que no retiene el sudor ni los olores.

Crecerá con el usuario.

¡El equipo ideal para una ermitaña! Fue particularmente gratificante que la ropa interior creciera conmigo. No tenia mucho pecho, pero estaba segura que necesitaría esto para cuando creciera en el futuro. No tendría que molestarme en cambiar el tamaño de mi ropa interior todo el tiempo.

Cuando baje las escaleras para el desayuno, Elena estaba limpiando las mesas.

“Buenos días.”

“¡Buenos días! ¿Puedo comer?”

“Si, si puedes” Elena me miro.

“¿Qué pasa?”.

“Eres de blanco hoy. Luce genial en ti,” me dijo con una hermosa sonrisa.

No me avergonzaba solo porque ya no era el oso negro, pero cambiarme sería un dolor, así que simplemente desayune con el traje de oso blanco. El pan y la sopa estaban deliciosas.

Cuando volví a mi habitación, me cambié otra vez a mi traje de oso negro y me puse a hacer una lista de las cosas para hacer ese día:

1. Comprar un cambio de ropa (ropa interior incluida).
2. Obtener alguna identificación (ir al gremio de aventureros).
3. Conseguir algún equipo (quería una espada).
4. Reunir información (quizás de alguna biblioteca o librería).
5. Averiguar que tan fuerte soy (esos lobos fueron fáciles de matar).

Le pregunte a Elena donde estaba el gremio de aventureros, y descubrí que era el edificio continuo donde Fina y yo fuimos a vender los lobos. Tendría muchos inconvenientes sin identificación, entonces decidí ir allí primero.

Para mi sorpresa, me encontré con Fina al salir.

“Yuna, buenos días.”

“Fina, ¿que necesitas?”.

“Quería agradecerte otra vez, y me preguntaba cómo estaba la posada.”

“Fue genial. La comida estaba deliciosa, y estaba encantada que tienen baños. De todas formas, me voy a quedar por los próximos 10 días.”

“Me alegra que te haya gustado.”

“¿Todo está bien, Fina?”

“¡Si! Hice que mi mama tomara las hierbas. Entonces ¿A dónde vas, Yuna?”

“Voy al gremio, y entonces estaba pensando en mirar alrededor del pueblo,” dije.

“¿Puedo ir al gremio contigo?”.

“No me importa, pero solamente voy para obtener alguna identificación”.

“También voy a ir al gremio para comprobar si hay trabajos de desmantelamiento”.

“¿Trabajo de desmantelamiento?”.

“Te conté ayer que hago trabajo de desmantelamiento, ¿cierto? El que me da ese trabajo es el Sr Gentz.”

“El Sr. Gentz”.

“Si, él es quien nos compró las partes de lobo ayer. Algunas veces los aventureros traen muchos monstruos para que los desmantelen. Cuando eso pasa, lo ayudo. Por eso siempre voy a revisar a primera hora de la mañana todos los días.”

“Oh, dijiste algo así ayer.”

¿Esta pequeña niña tiene un trabajo desmantelando cuerpos de monstruos? Supongo que eso tiene sentido en un mundo de fantasía. Apuesto a que nadie se inmuta…

“El Sr. Gentz siempre ve por mí.”

Quizás sea un pedo….

“Creo que el Sr. Gentz le gusta mi mama.”

O quizás solo tengo una mete sucia. Asumir lo peor de las personas a partir de la evidencia disponible es un mal hábito mío.

Fina me hablo acerca del Sr. Gentz y su madre mientras íbamos al edificio donde vendimos los lobos. No hacia falta decir que me colmaron de miradas durante todo el camino.