Tearmoon Teikoku Monogatari (NL)

EL GREMIO COMERCIAL estaba un poco al oeste del centro de la ciudad. La clientela era visiblemente diferente a la del gremio de aventureros. No había tontos ni hechiceros con bastón, pero había un montón de mercaderes de aspecto excéntrico. Tenían un aire poco acogedor, completamente diferente al gremio de aventureros.

Además de eso, mi atuendo de oso todavía parecía atraer miradas curiosas.

“Yuna, ¿no vas a entrar?” Preguntó Fina mientras yo rondaba por la entrada, mirando hacia adentro. Eso me hizo cambiar de opinión.

Estaba muy animado por dentro. Me bajé la capucha y corté las miradas, dirigiéndome directamente a la recepción. Fina miró alrededor del lugar y se agarró a mi manga, pegándose cerca de mí.

“Bienvenidas”, nos saludó una mujer de unos veinte años. Su expresión no cambió ni siquiera cuando vio mi aspecto y nos recibió con una sonrisa. Supuse que los empleados del gremio estaban confeccionados con mejores telas que sus clientes.

“Umm, quiero alquilar un terreno por un corto tiempo, y el gremio de aventureros me envió aquí cuando les pregunté al respecto”.

“Sí, podemos hacerlo. Tenemos terrenos para alquilar y también algunos edificios. ¿Qué tipo de terreno estarías buscando?”

“Por ahora, solo algo completamente desnudo, sin nada”.

“Sí, tenemos esos”.

“Me gustaría alquilarlo durante aproximadamente un mes. ¿Cuánto sería eso?”

“Eso variaría según el tamaño del terreno y su ubicación. ¿Tienes alguna preferencia?”

“Preferiría algo cercano al gremio de aventureros, creo. Está bien si no está muy cerca. También me gustaría que fuera del tamaño del almacén del gremio de aventureros, si es posible.”

“Un terreno del tamaño del almacén del gremio de aventureros. Lo investigaré, así que, si puede, por favor espere aquí.”

Dejó el escritorio un rato y regresó después de unos cinco minutos con varias hojas de papel.

“Pido disculpas por la espera. He encontrado unas cinco opciones.”

“¿Cuál es el más barato?”

“Sería este. De los cinco, es el más alejado del gremio de aventureros. El alquiler de un mes será de treinta piezas de plata.”

“¿No es eso algo barato?”

“El terreno no tiene edificios. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que le pidamos que devuelva el terreno a su estado original cuando nos lo devuelva si lo utilizó para algo.”

“¿Podrías decirme también cuánto cuestan los demás?”

“Por supuesto. Los otros son noventa, setenta y cinco, cuarenta y ocho y treinta y cinco monedas de plata al mes.”

“¿Podrías mostrarme dónde están los cinco?”

Sacó un mapa y me mostró cada una de sus ubicaciones.

“Hmm, voy a pasar los que van por noventa y setenta y cinco, un poco caros, y también pasaré el de treinta y uno debido a su ubicación”.

Eso dejó los lugares de treinta y cinco y cuarenta y ocho monedas. El mejor lugar era el de cuarenta y ocho monedas. Estaba cerca tanto del gremio como de la casa de Fina, y no muy lejos de la posada. El lugar de treinta y cinco monedas estaba más cerca del gremio, pero estaba más lejos de la posada y de la casa de Fina.

“¿Cómo le gustaría proceder?”

“Si pudieras hacerme un trato con este, lo preferiría”. Señalé la opción de cuarenta y ocho de plata.

“Por cierto, ¿cómo usarás la tierra?”

“Estaba pensando en construir una casa en él para poder usarlo como un lugar para cosechar monstruos. Oh, pero me aseguraré de que la casa se haya ido cuando lo devuelva, por supuesto.”

“Si pudiera darme un momento …” La mujer salió corriendo, pero regresó casi de inmediato. “Perdón por preguntar, pero ¿eres el Bloody Bear?”

“…”

“Ejem, eso fue grosero de mi parte. ¿Eres la aventurera Yuna?

“Yo soy…”

“Me gustaría ofrecerle nuestra gratitud por abastecernos de los lobos, las liebres cornudas y el rey goblin durante su tiempo aquí”.

“Um … ¿qué es exactamente lo que me agradece el gremio comercial?”

“¿No sabes? Los materiales que produce el gremio de aventureros nos los pasan y los vendemos. A cambio, el gremio comercial contrata escoltas y garantiza que no nos quedaremos sin materiales de monstruos. Tenemos una sociedad de beneficio mutuo.”

“No tenía ni idea.”

“Sí, y nuestros comerciantes están bastante complacidos de que haya habido más lobos y liebres cornudas en circulación recientemente”.

“Pero las cosas que he estado vendiendo no son nada comparado con todo lo que hay en el gremio, ¿verdad?”

“Para nada. Debido a que los monstruos que traes están en perfectas condiciones, se venden por grandes cantidades. Los aventureros habituales tienden a traer muchos monstruos desordenados o dañados. Pero los monstruos que traes siempre están limpios, y se han vuelto bastante populares, especialmente esos raros materiales de rey goblin.”

“¿Quién lo hubiera pensado?”

“¿Cómo sonarían treinta y cinco monedas de plata para el terreno del que acabamos de hablar?”

“¿Estás segura?”

“Absolutamente. Si cosechas materiales para venderlos al gremio de aventureros, también beneficia al gremio comercial”.

“Bueno, entonces es un trato.”

“En ese caso, permíteme acompañarte al terreno ahora.” Ella se levantó de su silla.

“¿Me vas a llevar hasta allí?”

“¿Sería eso un problema?”

“Por supuesto que no, pero ¿estás seguro de que puedes dejar la recepción solo por mí?”

“Puedo hacer que alguien me sustituya. También me gustaría consolidar nuestra sociedad, comenzando ahora.”

“¿Nuestra sociedad?”

“Si. Eres una aventurera capaz, nueva y extremadamente hábil. Mucha gente querrá trabajar contigo, y yo solo soy una de esas personas. Disculpa por tomarme tanto tiempo para presentarme, soy Milaine. Es un placer conocerte.”

El lugar al que nos llevó Milaine estaba tan cerca de la posada y del gremio como lo había prometido el mapa. El terreno era lo suficientemente amplio y no tenía mucho tráfico de peatones, lo cual era genial.

“Si pudieras firmar este contrato y proporcionar la transcripción de tu tarjeta de gremio, entonces”.

“¿Una transcripción?”

“Pon tu tarjeta de gremio encima de esto. Verificará su identidad.”

Después de escribir mi nombre y transcribir mi tarjeta de gremio, pagué las treinta y cinco monedas del mes.

“Además, dado que construirás una casa en esta parcela, el gremio comercial también proporciona servicios de taller de carpintería. ¿Cómo quieres proceder?”

“Estoy bien. Ya tengo una casa.”

Milaine pareció desconcertada. Dudé por un segundo sobre si debía contarle o no sobre el almacenamiento de osos y la casa de osos, pero luego decidí mantenerlo en secreto.

“Veo. Si necesitas algo, ven al gremio comercial.” Milaine hizo una reverencia y regresó. Me aseguré de que se había ido, y luego me aseguré de que nadie pasara en ese momento. Derecha, comprobado. Izquierda, comprobado. Detrás de mí, comprobado. Delante, comprobado.

Saqué la casa de los osos del almacén de osos, y así, había una casa entera en un terreno que había estado vacío hace solo un segundo. Me dirigí al almacén adjunto con Fina.

“Está bien”, le pregunté, “¿podrías encargarte de los Tigerwolves ahora?”

Dejé a Fina con su trabajo y regresé a la posada para decirles que cancelaría mi estadía. A partir de hoy, viviría en la casa de los osos.