Tearmoon Teikoku Monogatari (NL)

ESE DÍA TAMBIÉN TUVE UN DELICIOSO DESAYUNO en la posada. No tener que cocinar era lo mejor. Mientras disfrutaba el sueño de todo ermitaño hecho realidad, Fina entró saltando, llena de energía.

“¡Yuna, buenos días!”

“Buenos días.” Sorbí mi sopa caliente, saboreando el sabor. “Solo espera un poco. Terminaré de comer en un segundo.”

“Está bien, está bien”.

“Elena, ¿podrías traerle algo de beber a Fina?”

“¿Yuna?”

“Está bien, solo siéntate. Tengo algo que decirte hoy.”

Cuando dije eso, Fina se sentó obedientemente en la silla frente a mí. Elena regresó con la bebida de inmediato.

“Fina, hay un montón de cosas que no sé, así que ¿puedo preguntarte sobre ellas?”

“Si.”

“¿Hay algo que necesites para desmantelar? Todo lo que sé es que necesitas un cuchillo.”

“Eso es lo principal. Cuanto más afilado sea, mejor será el despellejamiento. Si tu cuchillo está desafilado, es difícil quitarle la piel a un lobo sin dañarla. Si es un monstruo de alto nivel, a veces no puedes desmantelarlo con un cuchillo de acero normal.”

“¿Qué hay de tu cuchillo?”

“Es un cuchillo de acero, pero el Sr. Gold lo hizo, así que es bueno”.

“¿Necesitas algo más?”

“Supongo que solo un lugar para hacer el desmantelamiento. También será de ayuda si hay agua cerca.”

“¿Eso es todo?”

“Necesitaré una piedra de afilar y un lugar para almacenar los materiales. Después de un tiempo, la carne comienza a echarse a perder.”

“Así que, por el momento, significa que necesitas un cuchillo afilado, un lugar para cosechar y un lugar para almacenar, ¿verdad?” Eso estuvo bien. Podría usar lo que hice antes. “Una cosa más. ¿Qué vas a hacer mientras yo estoy haciendo misiones? ¿Quieres venir conmigo? ¿O quieres esperar?”

“Quiero ir contigo, pero estaría en el camino.”

“¿Por qué querrías venir conmigo?”

“Si voy contigo, quizás pueda recoger algunas hierbas para mi mamá”.

“En ese caso, ¿quieres venir?”

“¿De Verdad?”

“Puedo protegerte. ¿Estás bien con pasar la noche fuera?”

“Uhh, creo que está bien si le digo a mi mamá de antemano. Pero estaría preocupada si me quedo fuera por mucho tiempo.”

“En ese caso, solo haremos un viaje de un día hoy. ¿Podrías decirle a tu mamá que podría terminar siendo una noche y dos días la próxima vez? ¿O deberíamos hablar con ella juntas?”

“Está bien. Me aseguraré de decírselo.”

Terminé mi desayuno y dimos un paseo lento hacia el gremio. En el camino, conseguimos piedras de afilar de repuesto en un taller de herramientas. Cuando llegué al gremio, los otros aventureros mantenían ocupada a Helen, así que me dirigí al tablero de rango D por mi cuenta. Fina me siguió.

El tablero de rango D no recibió mucha atención. El más concurrido fue el tablero de rango E. Algunas personas me miraron, pero nadie dijo nada. Era una mañana ajetreada y nadie tenía tiempo de prestarme atención mientras luchaban por llegar al trabajo.

Escoltar a un comerciante al sector real.

Caza de orcos, incluye la carne.

Matar a un mono demonio que asola nuestros cultivos.

Un maestro de espada o magia por encima del rango D.

Adquirir hierba Melmel.

Investigar los avistamientos de extraños monstruos alrededor de la montaña Hoelle.

Traer mineral de hierro a la montaña Hoelle.

“No hay misiones divertidas”.

“Yuna, ¿es así como eliges?”

“Si. Prefiero hacer algunas divertidas si es que hago alguna.”

Luego me dirigí al tablero de rango C. Solo había cuatro aventureros allí, todos los cuales parecían ser parte del mismo grupo. Charlaban entre ellos mientras escogían misiones. Eché un vistazo al tablero entre ellos, tratando de mantenerme fuera de su camino.

Reunir materiales de wyvern.

Matar a la horda de orcos.

Proteger el Fuerte Saumaug.

Aniquilar a la banda de ladrones de Zamon.

Materiales de ogro.

Había algunas divertidas, pero no sabía dónde estarían los monstruos, así que encontrarlos sería difícil. Me hubiera gustado hacer el de wyvern si supiera dónde buscar uno.

“Oye, chica con ropa extraña. Esta tabla es para rango C”, me dijo un hombre de veintitantos del grupo de cuatro personas.

“Lo sé. Solo estoy viendo qué tipo de misiones hay en el rango C”.

“¿Solo mirando? Bueno, supongo que vale la pena estudiar a tus mayores.”

Una mujer con traje de hechicera me miró. “¿No es esa la chica de rango E que se rumorea?”

“Me convertí en el rango D ayer”, dije.

“¿Qué hay de los otros miembros de tu grupo? Esa pequeña definitivamente aún no es mayor de edad.” Era bastante obvio que Fina no tenía la edad suficiente para convertirse en miembro de un grupo.

“¿No escuchamos que el Bloody Bear va solo?”

“¿Qué es eso de Bloody Bear?” dijo otro aventurero.

“¿Qué? ¿No lo sabes, Toya?” El que parecía el líder del partido se unió a la conversación. “Supuestamente, un aventurero que se peleó con una chica disfrazada de oso recibió una paliza y ella ni siquiera lo perdonó cuando se disculpó. Ella siguió golpeándolo incluso después de que él cayó … y siguió haciéndolo hasta que golpeó a todos los aventureros de alrededor hasta convertirlos en papilla.”

Suena aterrador, pensé. ¿De qué oso estaban hablando?

“Esa chica oso ni siquiera desmantela a sus monstruos. Ella solo trae cadáveres todos los días, todos ensangrentados, así que todos han estado hablando de ella.”

Bueno, por supuesto que un monstruo va a sangrar si lo matas con una espada , pensé. Además, siempre los guardo de inmediato, para que solo comiencen a sangrar cuando los saque del almacén de osos.

“Comenzaron a llamarla Bloody Bear por su actitud y sus payasadas”.

“No tenía idea de que hubiera un oso así”, dijo el líder. Esto también fue nuevo para mí.

“Bueno, después de todo, no vienes a menudo al gremio”.

“¿Esta chica oso es famosa?”

“Totalmente, ha matado hordas de goblins, un rey goblin y orcos por su cuenta”.

“Cierto, y su atuendo también es extraño. Es bastante dura, así que últimamente se ha corrido la voz sobre ella.”

“Veo. Mis disculpas, chica oso. Pensé que eras solo un principiante con un atuendo extraño.”

Parecía que no eran malas personas. Solo habían estado tratando de advertir a una aparente aficionada que estaba en el tablero de misiones equivocado. “Eso está bien. Gracias por su preocupación”, dije.

“Veo. Bueno, nos vamos. Si pasa algo, avísanos.”

Al parecer, habiendo decidido una misión, se dirigieron a la recepción con el aviso que habían sacado del tablero. Elegí mi propia misión de rango D que parecía el trabajo de un día.

“Yuna, ¿encontraste algo que te gusta?” dijo Fina.

“Sip. Vámonos también.”