Accel World (NL)

Volumen 25

Capitulo 1: Pero Por Desgracia

Parte 2

Ya no eran los ojos, sino el cerebro y su alma los que informaban sobre el funcionamiento del mundo. Añadió el adyacente Castillo Imperial y el barrio gubernamental de Kasumigaseki, luego los rascacielos de Shinjuku y Shibuya, los veintitrés distritos del centro de Tokio, las llanuras de Kanto, Honshu, Hokkaido, Shikoku, Kyushu… luego ambos mundos paralelos a Brain Burst… ¿obviamente verdad? Haciendo que…

La conciencia expandida se encogió bruscamente y regresó al avatar.

Probablemente ni siquiera había pasado un cuarto de segundo. Pero fue suficiente. El campo de gravedad de Tezcatlipoca perdió momentáneamente su objetivo y la presión disminuyó. Haruyuki todavía no podía levantarse… pero al menos su mano derecha podía moverse.

Levantando su extremidad con armadura agrietada, Haruyuki la estiró lo más que pudo y llenó las puntas de los dedos extendidos con una imagen lumínica.

Silver Crow posee un ataque Encarnado a distancia llamado «Laser Javelin», pero esta habilidad requiere de ambas manos y no es muy precisa. Su segundo ataque de largo alcance es «Laser Lance», con un alcance de tres metros, pero el rostro de Tezcatlipoca estaba a cien metros del suelo y su mano emisora de gravedad a cincuenta. Y esto sin mencionar el hecho de que tal ataque para un Enemy de Clase Ultra es como lanzar un grano de arena a un elefante. Por lo tanto, Haruyuki tenía que idear una técnica completamente nueva aquí y ahora, que de alguna manera pudiera influir en lo que estaba sucediendo.

Desde «Laser Sword», Haruyuki creó técnicas Encarnadas de combate del tipo “Incremento de Rango de Ataque”. Llenando su propia mano con una poderosa imagen de una espada o lanza, convocaba Overlay¹ y podía infligir daño a los enemigos que se encontraban a grandes distancias. Sin embargo, incluso creando técnicas de largo alcance, Haruyuki no tejía imágenes de armas de fuego, sino de espadas y lanzas, porque la fuerza de Silver Crow radicaba en una sola cosa.

Poco antes de la batalla decisiva contra Dusk Taker, Haruyuki y Takumu aprendieron de Niko cómo usar el Sistema de Encarnación. Les mostró «Radiant Beat» y «Pyro Slide»² (Incremento de Rango de Ataque e Incremento de Movilidad) y luego les explicó que los ataques a distancia de Scarlet Rain son como las agujas de un erizo. En el interior, bajo la armadura más poderosa, solo había una pequeña niña indefensa, y es por eso que Niko no podía aumentar su poder de defensa y ataque con Encarnación. Estas eran las limitaciones fundamentales del Sistema de Encarnación.

Haruyuki creía que su Silver Crow había nacido de la encarnación de un trauma interno: un gran deseo de volar lejos de toda adversidad. Casi todo su potencial residía en su habilidad para volar, pero por lo demás era un avatar casi desarmado que dependía principalmente de la velocidad en el campo de batalla. Al igual que Niko, entre los principales tipos de encarnación, solo disponía de Incremento de Rango de Ataque e Incremento de Movilidad. Haruyuki tampoco creía que su imaginación pudiera hacer a su avatar más fuerte o más defensivo.

¿Pero realmente es así?

Hace mucho tiempo, Argon Array, miembro de la ⌠Acceleration Research Society⌡, propuso la Teoría del Caparazón del Corazón. Esta teoría afirma que los poseedores de avatares metálicos rodean las cicatrices de sus almas (lo que se convierte finalmente en avatar) con una coraza tan fuerte que ni ellos mismos pueden verlas. Por supuesto, no se puede tomar la palabra de Argon en serio, pero si tuviera razón, entonces Haruyuki estaba incluido y tampoco sabía qué es lo que se escondía debajo de la armadura metálica de Silver Crow.

Pero, qué pasa si…

¿Qué pasa si hay algo más dentro del avatar que el deseo de escapar?

Hace un mes, Kuroyukihime, “padre” de Haruyuki y Reina a quien juró lealtad, le contó sobre el segundo nivel de la Encarnación.

“Para generar una voluntad positiva, el poder de la esperanza, es absolutamente esencial ir en contra de nuestras cicatrices mentales. Enfrentas de frente a tu propio trauma, moldeado en la forma de tu avatar de duelo. Lo aceptas y conviertes en una imagen de esperanza. No es una hazaña fácil. Pero deberías ser capaz de lograrlo. Después de todo, fuiste capaz de darte cuenta de lo que es la imaginación.”

Inspirado por estas palabras, Haruyuki le prometió que haría todo lo posible por encontrar una imagen de su esperanza.

El resultado de esa conversación fue que, durante su siguiente escape del Castillo Imperial, Haruyuki fue en contra de su trauma mental y creó una Encarnación de segundo nivel llamada “«Light Speed»“, que lo ayudó a escapar de Suzaku.

Sin embargo, ¿qué pasa si en Silver Crow no solo hay un trauma emocional, sino también algún tipo de esperanza que no necesita ser combatida?

La armadura de un avatar metálico es un caparazón que esconde algo tan terrible que incluso el propio jugador no puede afrontarlo de frente. Argon Array difícilmente se equivocaba en su razonamiento, pero ¿es esta realmente toda la verdad? ¿Es la armadura, que es incluso más fuerte que la de un avatar verde, entregada a Silver Crow solo para proteger su desdichado estómago?

El pionero Chrome Falcon, quien se convirtió en el primer Chrome Disaster, también era un avatar de color metálico y todo el tiempo solo pensaba en cómo proteger a su pareja Saffron Blossom. Cuando fue el primero de los jugadores en irrumpir en el inexpugnable Castillo Imperial, tuvo que elegir qué llevarse: o la espada más fuerte “[Infinity]”, o la armadura más poderosa “[Destiny]”. Al final, no eligió una espada que lo haría mucho más fuerte, sino una armadura que protegiera las vulnerabilidades de Saffron. Incluso la caída de este pionero en la oscuridad fue a causa de que la insidiosa ⌠Acceleration Research Society⌡ despojara a Saffron de todos sus puntos. Bajo la brillante armadura de Chrome Falcon siempre existió el deseo de proteger a una persona querida.

Y ardía dentro de Haruyuki también. Lo que es más, en algún momento se volvió su máxima prioridad, y actualmente siempre buscaba protegerse no tanto a sí mismo sino a Kuroyukihime, ⌠Nega Nebulus⌡ y muchos otros Burst Linkers a los que consideraba sus amigos.

Por supuesto, la mayoría de los compañeros de la Legión y rivales de Haruyuki eran mucho más fuertes que él. Hasta hace poco, eran ellos quienes principalmente defendían Silver Crow y no al revés. Pero ahora tenía el deseo de salvarlos y nada más. No son solo a Kuroyukihime y Niko, sino también al resto de los Reyes e incluso a los Burst Linkers de las otras Legiones con quien estuvieron en conflicto durante tanto tiempo. Haruyuki quería proteger a las cien personas de Tezcatlipoca.

Sintió que su avatar se llenaba de calor. Pero no era la llama de la ira lo que quemaba su alma desde el interior, sino la energía de una luz pura y tranquila. Las sensaciones de Haruyuki sugerían que no se trataba de una nueva fuerza emergente, sino que estaba escondida en las profundidades de su alma. Sí, esta luz había estado viviendo bajo la impenetrable armadura de Silver Crow desde el nacimiento del avatar de duelo. Fue gracias a ella que «Headbutt», el primer Movimiento Especial del avatar, infringía parte del daño con elemento de luz.

‘Luz en mi interior, por favor… ¡Protégelos a todos!’ Haruyuki rezó, exigiendo toda su fuerza mental. Recogió esa luz en la palma de su mano derecha y la soltó junto con su imagen mental, lanzando su mano hacia adelante.

En ese mismo momento, «Synthesis» dejó de engañar al sistema y el campo gravitatorio de Tezcatlipoca intentó nuevamente caer sobre Haruyuki.

Pero desde la mano derecha de Silver Crow, una bola de luz se elevó silenciosamente, deteniendo el campo que distorsionaba el espacio. La coraza blanca como la nieve era delgada hasta el punto de la transparencia, pero aun así continuó expandiéndose inexorablemente. En un abrir y cerrar de ojos, la superficie aumentó a diez metros, luego a veinte, y se acercaba lentamente a los cinco Reyes que estaban en el centro del cráter de Budokan.

Sólo un poco más… y la luz de Haruyuki alcanzaría a Kuroyukihime.

“Vamos… ext-t-tiéndete.”

Haruyuki estiró la mano con todas sus fuerzas, pero la figura de Black Lotus de pie a la distancia de repente comenzó a desdibujarse ante sus ojos. Su alma, o mejor dicho, el circuito cuántico no pudo soportar la sobrecarga y empezó a fallar. Pero Haruyuki no podía apagar la Encarnación. Tenía que liberar a los Reyes de los grilletes gravitacionales a toda costa, antes que Tezcatlipoca lance el ataque final con su mano izquierda. Si no los ayudaba a escapar, entonces todos los esfuerzos invertidos en «Synthesis» y «Light Shell» serían en vano.

Todo se volvió borroso y oscuro delante de sus ojos. Sus sentidos se fueron apagando gradualmente. Y aun así, Haruyuki continuó exprimiendo su imagen mental. Solo quedaban tres… no, ya dos metros…

Pero entonces el Overlay en la mano derecha de Silver Crow parpadeó y se apagó.

En ese instante, el caparazón de luz explotó al igual que un vidrio, dispersándose en miles de fragmentos.

Un décimo círculo concéntrico se iluminó en la mano izquierda de Tezcatlipoca.

Los círculos a su vez, desde el exterior al interior, comenzaron a estallar en un resplandor deslumbrante. El mundo se estremeció ante la densidad sin precedentes de energía que se había reunido en la palma del gigante. Señalando la hora de la muerte.

De repente, desde la izquierda, derecha y detrás de Haruyuki, destellaron luces de colores: azul, rojo, amarillo, verde, morado. Efectos de movimientos especiales… y Overlay.

La coraza de luz tuvo sentido. Aunque sólo duró una fracción de segundo, los camaradas de Haruyuki no perdieron su oportunidad. Antes de que la gravedad los empujara al suelo nuevamente, lograron gritar los nombres de sus ataques:

“¡«Lightning Cyan Spike»!”

“¡«Searing Note»!”

“¡«Limonen Sorbet»!”

“¡«Isilin Strike»!”

“¡«Charged Vine»!”

“¡«Rocket Straight»!”

“¡«Carnage Cannonball»!”

“¡«Superluminal Strings»!”

“¡«Borderless Cut»!”

“¡«Spiral»!”

“¡«Wind Bullet»!”

“¡«Radiant Burst»!”

“¡«Heavenly Stratus»!”

Haruyuki solo pudo distinguir esos nombres, aunque faltaban más, llegó a oír un total de cincuenta. Una descarga masiva de Movimientos Especiales y Encarnaciones de largo alcance se elevaron del suelo y precipitaron hacia arriba, fusionándose en un arco iris.

Pero lo más llamativo no fue la velocidad de reacción de los Burst Linkers que atacaron al enemigo en cuanto el campo gravitacional se debilitó.

Sino que los Burst Linkers más fuertes de las Seis Grandes Legiones no se habían puesto de acuerdo de ninguna forma, pero todos eligieron un mismo objetivo, y este objetivo no era la cabeza de Tezcatlipoca, ni siquiera sus manos, sino la Reina Blanca White Cosmos, flotando sobre el Pegaso en la parte posterior de la cabeza del Enemy gigante.

A juzgar por la rara y elegante forma del avatar de Cosmos, incluso siendo de nivel nueve, no parecía presumir de una fuerte armadura. Nunca sobrevivirá a los cincuenta movimientos especiales y encarnaciones si estos llegasen a su objetivo. Prueba de ello fue que Platinum Cavalier, sentado en el Pegaso delante de Cosmos y sosteniendo las riendas, intentó tomar el escudo en su espalda. Pero no lo haría a tiempo, y de todos modos el escudo no podría detener la ráfaga de ataques.

White Cosmos también se dio cuenta de esto y elevó bruscamente [Luminary] que hace un momento había bajado.

La mano izquierda de Tezcatlipoca, lista para dar el golpe decisivo, se movió a una velocidad increíble para su tamaño. El arco iris, tejido a partir de muchos ataques de largo alcance, se estrelló contra la poderosa palma.

Se produjo un destello.

Por un momento, el cielo nocturno se volvió rojo por la monstruosa explosión.

Al parecer, no solo fueron los Movimientos Especiales y las técnicas de Encarnación de los Burst Linkers lo que explotó, sino toda la energía que Tezcatlipoca había acumulado en su mano. Un momento después, una onda de choque golpeó el escenario, causando que se estremeciera y haciendo que la armadura de Haruyuki, quien yacía en el suelo, crujiera.

Tezcatlipoca se inclinó. Haruyuki casi gritó: “¡Está cayendo!”, pero el Enemy extendió su mano derecha hacia un lado, dio un paso atrás y se mantuvo firme. Tenía muchas ganas de evaluar el daño hecho, pero las barras de salud flotaban a cien metros del suelo y se veían tan pequeñas que Haruyuki ni siquiera podía contar cuántas eran.

Pero, aunque no lograron arrojar al Enemy al suelo, tuvo que balancear su mano derecha, por lo que el campo gravitacional desapareció definitivamente. Haruyuki sabía que no se podía desaprovechar tal oportunidad, pero el efecto negativo de haber sobrecargado su imaginación aún no había abandonado su cuerpo e incluso le impedía pensar.

De repente, alguien sujetó a Haruyuki y lo ayudó a levantarse.

“¡Nosotros nos encargaremos a partir de aquí, Crow!” gritó Takumu, sujetando firmemente a su amigo con su mano izquierda y apuntando al cielo con el [Pile Driver] en su mano derecha.

El resto de los Burst Linkers también pusieron manos a la obra sin esperar órdenes.

Cincuenta y tantos avatares de largo alcance inmediatamente prepararon una formación y empezaron a preparar la próxima descarga. Los avatares cuerpo a cuerpo se dividieron en dos escuadrones y avanzaron por los flancos. Pero si bien su coordinación merecía respeto, se estaban olvidando de algo muy importante. Los Cinco Reyes en el cráter de Budokan aún no habían recuperado el sentido. A juzgar por las grietas que atravesaban incluso la armadura del Rey Verde, la fuerza de gravedad los había golpeado con muchísima más fuerza.

“¡Tengo que… proteger a senpai!” exprimió Haruyuki con voz ronca e intentó dar un paso hacia el cráter, cuando de repente…

“¡Onii-chan!” Gritó uno de los avatares de largo alcance.

Esa dulce voz sólo podía pertenecer a Lemon Pierrette, miembro de la Legión Amarilla.

El Rey Amarillo Yellow Radio, quien estaba detrás de los otros Reyes, reaccionó a su grito desesperado.

Extendió sus brazos sorprendentemente delgados a los lados. El de la derecha abrazó a Blue Knight y Purple Thorn, el de la izquierda a Green Grande y Black Lotus.

“¡«Clown’s Last Resort»!⁴“ Yellow Radio gritó el nombre de su técnica y emitió una deslumbrante luz amarilla. Esta no era simplemente un efecto de movimiento especial, sino que se trataba de Overlay de Encarnación…

La luz se convirtió rápidamente en lo que parecía ser humo venenoso. Se oyó un fuerte estallido y los Reyes desaparecieron de la vista.

Luego el mismo humo amarillo apareció frente y a la derecha de Haruyuki, en el corazón del ejército de Burst

Linkers. El viento de la noche despejó el aire y los cinco Reyes aparecieron desde las nubes de humo.

“¡¿Teletransportación?!” Gritó Takumu con un tono grave de sorpresa.

Lo que había sucedido fue realmente asombroso. Brain Burst es fundamentalmente un juego de lucha y la teletransportación era una gran ventaja. Haruyuki solo conocía una habilidad de este tipo: el “«Flash Blink»“ de Chrome Falcon e incluso eso era solo una imitación de la teletransportación real. De hecho, el avatar que usaba esta habilidad se convertía en un montón de fotones y rápidamente volaba hacia adelante.

Pero incluso esa imitación era suficiente para Haruyuki, al convertirse en el Sexto Chrome Disaster y tener acceso a «Flash Blink», lo utilizó para aplastar a sus enemigos casi con total impunidad. Solo Black Vise, vicepresidente de la ⌠Acceleration Research Society⌡, pudo detenerlo utilizando “«Hexahedral Compression»“. Pero resulta que ahora Yellow Radio poseía en secreto una habilidad de este tipo, que, para ser honesto, era considerado por muchos como el luchador más débil entre los Reyes, incluso después de White Cosmos.

Los reyes se desplazaron casi cincuenta metros. Pero, si Radio podía teletransportarse todo este tiempo, ¿por qué no ayudó a los Reyes a atravesar el “«Icosahedral Insulation»“ de Black Vise y evitar que los matara la caída del Inti?

Sin embargo, esa pregunta que rondaba en su cabeza no requería una respuesta urgente. Aunque los legionarios ahora podían defender a los Reyes, el peligro aún no había cesado.

Apenas absteniéndose de correr inmediatamente hacia la herida Kuroyukihime, Haruyuki miró hacia el cielo nocturno.

Tezcatlipoca todavía estaba de pie, inclinado pesadamente y sin moverse. Los últimos destellos se extinguieron y la mano izquierda que protegía a Cosmos apareció del humo.

No quedaba nada de la palma del gigante a excepción del pulgar. Eso significaba que algunos de los ataques atravesaron el Enemy y alcanzaron a la Reina Blanca. Puede que incluso haya muerto junto con Platinum Cavalier.

Haruyuki miró al cielo con todas sus fuerzas.

De repente, voces de asombro retumbaron por el lugar.

Contra el fondo blanco como la nieve de la luna, un pentágono deslumbrante brillaba de color dorado. Era mismo escudo que colgaba detrás de la espalda de Platinum Cavalier, pero por alguna razón se había vuelto tan grande que no solo cubría al dueño y la Reina Blanca, sino a todo el Pegaso.

Entonces, el escudo disminuyó su tamaño silenciosamente, revelando a ambos Burst Linkers sobre el lomo del caballo alado. Haruyuki no podía verlos bien desde la distancia, pero parecían sanos y salvos.

“Vaya, ¿”Bashful” nos ocultó una carta de triunfo como esa?” Murmuró Manganese Blade de la Legión Azul, de pie a la izquierda de Haruyuki.

Aparentemente, ella luchó en reiteradas ocasiones contra Cavalier, pero nunca lo había visto aumentar el tamaño de su escudo.

“Pero aun así destruimos la mano izquierda de Tezcatlipoca. Ahora no podrá usar su ataque mortal,” comentó Cobalt Blade junto a Manganese.

“El campo gravitacional de su mano derecha es aun extremadamente peligroso por sí mismo,” dijo Ardor Maiden de pie frente a ellos, dándose la vuelta por un segundo. “Debemos estar preparados para atacar inmediatamente su brazo derecho tan pronto como intente moverlo.”