Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 19: Abrazar Este Mundo Es Dolor

Capítulo 11: Vivo

Parte 2

La primera, eliminar tu presencia—Hide.

El segundo, moverte con tu presencia eliminada—Swing.

La tercera, utilizar todos tus sentidos para detectar las presencias de los demás—Sense.

“Conviértete en un cadáver.”

Le había dado una buena paliza.

“Si no eres capaz de hacerlo por tú cuenta, te ayudaré.”

Le había roto los dedos, la clavícula y las costillas. Le dolía tanto que no podía respirar, y luego le ordenó que muriera.

Era un poco horrible.

Además, ¿por qué me llamó Old Cat?

“Porque tienes los ojos de un gato viejo.”

Bárbara había sido destrozada y asesinada. ¿O la mataron y luego la despedazaron? Llevaban sus brazos y piernas en lanzas. Su torso había sido cortado en dos o tres pedazos con las entrañas colgando.

Parte del cadáver yacía a sus pies. Sólo su cabeza. Tenía el ojo derecho cerrado y el izquierdo ligeramente abierto, aunque no miraba a nada en particular, obviamente. Su mejilla derecha había sido presionada contra los adoquines, con toda la cara caída hacia ese lado. Tenía varios cortes en la cara. También estaba sucia de sangre.

Lo recordaba vívidamente. No dolió. Barbara-sensei estaba muerta. Haruhiro había visto su cuerpo por sí mismo. Los hechos eran lo que eran, y eso era todo.

“Old Cat. Aquí está la cosa. Tienes una amplia perspectiva, y no te asustas fácilmente. Sin embargo, tu pensamiento es promedio. No te sobreestimas, y tienes la terquedad de resolver las cosas poco a poco.”

Haruhiro había sido su humilde alumno. Pero Barbara-sensei lo había juzgado mal. Su perspectiva era estrecha, y no era tan inquebrantable como ella pensaba. Su pensamiento era más lento que el promedio. No se sobreestimaba porque no tenía expectativas para sí mismo. Haruhiro no era testarudo.

“No eres del tipo que puede hacer cosas si lo intenta. Eres del tipo que lo intenta hasta que puede hacer cosas. Por eso, ahora mismo, es bueno que haya cosas que no puedas hacer. Porque algún día podrás hacerlas.”

No necesitaba consuelo. Palabras de aliento no lo harían ponerse a la altura de las circunstancias. Barbara-sensei estaba muerta. Los muertos no ofrecen consuelo. Tampoco aliento.

Kuzaku y Setora también habían muerto. Se suponía que ya estaban muertos, pero se habían vuelto a levantar. El trabajo de Merry.

No. Esa no era Merry.

Merry estaba muerta.

La había traído de vuelta.

No. No había vuelto.

La habían convertido en otra persona. No en Merry. El Rey Sin-Vida.

“Te amo.” Había dicho Merry.

Se habían abrazado. Se habían besado. ¿Esa tampoco fue Merry?

“Haru. Te amo. No me sueltes.”

No me sueltes. Lo había dicho claramente. ¿No fue Merry? ¿No? ¿No era su voluntad? ¿Sólo alguien más tomando prestado su cuerpo para hacerle decir eso? ¿Realmente pensaba eso? ¿Qué hay de Kuzaku? ¿O Setora? ¿Merry ya no estaba dentro del Rey Sin-Vida? ¿No podría volver a hablar con ella?

“No me sueltes.”

¿Haruhiro ya la había dejado ir? Se habían separado. Merry no estaba aquí. Eso era un hecho. Él no debía dejarla ir. No había querido dejarla ir. Pero lo había hecho. No debería haberla abandonado. No debería haber huido. Quería estar con ella. No debería haberla dejado sola. Necesitaba estar a su lado, pasara lo que pasara. Quería estar con ella para siempre.

¿Ya era demasiado tarde? ¿En serio? ¿De verdad que nunca podría volver a hablar con ella? ¿Nunca ver su cara? ¿Nunca escucharía su voz? ¿No estaba Merry todavía ahí fuera, en alguna parte? ¿No estaba dentro del Rey Sin-Vida, llorando y gritando?

No me sueltes. No me dejes sola. Haru. No me sueltes.

No. Haruhiro lo sabía. Esa fue Merry, después de todo. Ella probablemente estaba deseando algo como esto en su lugar:

No pasa nada. Yo estoy bien. No tienes que preocuparte por mí. Quiero que me olvides. Dite a ti mismo que ya no estoy aquí. Actúa como si nunca hubiera existido. Aléjate de donde estoy.

Por eso Haruhiro no debió dejarla ir. Esa misma Merry le había dicho que no la dejara ir. Se había dado cuenta de que había algo insondable dentro de ella. Lo había sentido. Tenía que haber temido que se apoderara de ella y la reemplazara en algún momento. Teniendo en cuenta cómo era Merry, debía de preocuparse mucho.

¿Debería alejar a Haruhiro y a sus otros compañeros? ¿Sería mejor simplemente desaparecer? Pero estarían en problemas sin un sacerdote. Ella no podía hacerles eso.

Era posible que hubiera estado atormentada por pensamientos como esos. Debía de sentirse sola. ¿Quizás deseaba desesperadamente evitar estar sola? Quizá no podía estar sola.

Merry le había dicho a Haruhiro que no la dejara ir, como aferrándose a él. Su situación debía de ser bastante mala.

¿Qué debo hacer? ¿Qué puedo hacer? ¿Hay alguna forma de que alguien como yo pueda arreglar esto?

Si llamara a Merry y le dijera: Estoy aquí para ti, no importaría que ella no pudiera oír su voz.

¿Y si Kuzaku y Setora se hubieran convertido en algo irreconocible cuando se reencontrara con ellos?

“… Me alegro.”

De repente, le vino a la memoria el recuerdo de una conversación que había tenido con Shihoru en Darunggar.

“De que seas… nuestro líder. Nuestro camarada… Y amigo.”

¿De qué había que alegrarse?

De nada.

“Haruhiro-kun…”

Podía ver la sonrisa perfecta de Shihoru en su mente como si estuviera allí mismo, delante de él.

“Eres el mejor líder que podríamos pedir… ¿Lo sabes?”

Deseó poder serlo. Esto no habría pasado si Haruhiro realmente hubiera sido el mejor líder.

¿Qué hacía Shihoru ahora? ¿Estaba dentro de la Torre Prohibida? Toda la colina estaba enterrada bajo el sekaishu, con torre y todo. ¿Ella estaba bien? De cualquier manera, se había olvidado de Haruhiro. No recordaba los días en que era una de sus preciadas camaradas.

¿Quizá sea lo mejor?

Shihoru también había olvidado el profundo dolor de perder a alguien. Esa herida había desaparecido por completo para ella.

Está bien, ¿no?

Está bien. Simplemente bien.

No. Si de verdad le pareciera bien, sus pensamientos no habrían vuelto a ella.

Haruhiro había soltado a Merry. ¿Por qué lo había hecho? ¿Cómo pudo hacerlo? Había sido un error. Había cometido un gran error. Uno que nunca podría reparar. No había vuelta atrás. No había manera de compensarlo.

Soy patético. Una desgracia. Completamente miserable. Al menos tengo que ser capaz de tomar algún tipo de decisión sobre esto.

Si iba a avanzar, que avanzara. Si iba a detenerse, debía quedarse quieto. Si quería huir, entonces sólo tenía que girar la cola y huir.

¿Qué quiero hacer? ¿Nada, porque no puedo hacer nada? Bueno, entonces estoy siendo terriblemente indeciso al respecto. ¿Quiero que alguien me dé un empujón? Tengo gente que me apoyará, ¿verdad?

¿Quiero que me digan cómo hacer cada pequeña cosa? ¿Qué me den órdenes, que me digan que haga esto o aquello?

“No eres del tipo que puede hacer cosas si lo intenta…”

Barbara-sensei realmente había tenido una buena lectura de él.

¿Había pensado alguna vez, puedo hacerlo si lo intento?

“Eres de los que lo intenta hasta que puede hacer las cosas.”

No tenía otra opción. Ya que no había casi nada que pudiera hacer, había tenido que intentarlo hasta que al menos pudo hacer algo. Siempre buscando una solución.

Mirando a las cruelmente bellas estrellas sobre las Quickwind Plains, Itsukushima había dicho: “Estoy vivo.”

Había vivido mucho más tiempo que Haruhiro. Como cazador experimentado, debe haber conocido a mucha gente, y también haberse despedido de ellos. El único fundamento que ese hombre tenía para sostenerse era el conocimiento de que había logrado sobrevivir tanto tiempo.

Vivo.

Aún vivo.

Vivir.

Sólo vivir.

Vivir, y vivir, y vivir.

“Yo… también estoy vivo.”

Se sentía culpable por ello.

Manato.

Moguzo.

Barbara-sensei.

Y todas las demás personas a las que nunca podría volver a ver.

“Sigo vivo.”

Haruhiro se dirigió hacia la plaza situada frente a la Torre Tenboro. Aquí había más sekaishu que en ningún otro sitio. En algunos lugares, un espeso río de sekaishu corría por el medio de la calle, mientras que en otros, varias delgadas tuberías de sekaishu se arrastraban por el lateral de la calzada. Los sekaishu en forma de tubería también atravesaban la calle de vez en cuando. Todos los caminos tenían al menos algunos de ellos.

¿Se dirigían hacia la plaza o se alejaban de ella? ¿Se extendían desde la plaza hacia otras partes de Alterna?

Divisó los cuerpos de los soldados caídos. Uno yacía boca abajo en la carretera. Otro estaba acurrucado junto a ella. Estaban putrefactos. No vio señales de heridas recibidas en combate. Pero varios de los cadáveres seguían ahora bajo el sekaishu. ¿Los había envuelto y asfixiado? ¿O habían muerto aplastados?

Haruhiro se subió a lo alto de un edificio y empezó a moverse de un tejado a otro en dirección a la plaza. Ya estaba a la vista.

Haruhiro se escondió a la sombra de la chimenea de ladrillo de un edificio de dos plantas que daba a la plaza. Le costaba respirar. Se tomó un momento para calmarse y esperar a que su pulso volviera a la normalidad.

Haruhiro salió de la sombra en la que se ocultaba. Inclinó la parte superior de su cuerpo hacia delante, avanzando con una postura baja, y se detuvo en el borde del tejado de tejas.

La plaza no estaba completamente llena de sekaishu. Sus formas negras como el carbón sólo cubrían un tercio, no, una cuarta parte de su superficie total. Había habido una inundación negra, pero se estaba calmando. El agua oscura por fin estaba retrocediendo. Así le parecía a él la situación.