Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 4

Capítulo 2: La Marioneta Y El Marionetista

Parte 1

Habían transcurrido diez días desde que el príncipe Francesco y la princesa Bona habían llegado al palacio de Carpa Kingdom.

Ese lapso de tiempo era lo suficientemente largo como para hacer que la presencia del príncipe y princesa extranjeras fuera algo natural en el palacio real.

Esto se aplicó a ambos lados: La delegación acomodada, así como el acogedor palacio de Carpa.

Tonto decir que esto fue todo. El edificio era fundamentalmente diferente de su país de origen. Aunque había un montón de ellos, las damas de espera extranjeras tenía vistas ligeramente diferentes. Y mientras que trajeron algunos cocineros de su país de origen a lo largo, simplemente no podía conseguir las comidas diarias para probar el mismo, debido a los ingredientes involucrados.

Diez días fueron definitivamente demasiado cortos para aceptar estas diferencias esenciales en sus culturas. Por el contrario, este tipo de diferencias podrían causar nostalgia a medida que se acumulan con el tiempo, por lo que la verdadera prueba todavía puede venir.

Sin embargo, también sucedió que algunas personas nunca sufrieron de una vida en un país extranjero en absoluto, aunque siendo una minoría.

Afortunadamente, o mejor dicho, como era de esperar, el príncipe Francesco pertenecía a esa minoría.

“Príncipe Francesco, por favor, eche un vistazo a esto. Esta es la prenda con los nuevos botones que te he mencionado antes. Por desgracia esto es sólo una muestra y un poco demasiado pequeño para que te pongas, pero tendré uno en tu tamaño con el mismo paño a tu medida, si así lo deseas”.

En el lado sur del Palacio Real Carpa, en una sala del edificio que fue asignada a la delegación del Twin kingdom de Jilbell y Sharrow, el príncipe Francesco había llamado al comerciante y estaba disfrutando hoy de unas compras inocentes.

La luz del sol caía por las numerosas ventanas abiertas y iluminaba la habitación, donde las prendas y los textiles del comerciante llenaban el suelo.

Al igual que el comerciante había dicho antes, la ropa a medida no eran más que muestras y no había stock del mismo artículo en diferentes tamaños como era común en las boutiques de Japón.

En otras palabras, todas las prendas ensambladas aquí sólo variaban en forma o forma.

“Hmm, fascinante. Su diseño, obviamente, también proviene del continente Norte, pero son completamente diferentes de los de mi país. Verdaderamente fascinante”.

El príncipe Francesco se abrió camino a través de los espacios entre las prendas ampliamente extendidas mientras observaba con ojos brillantes.

La ropa de estilo occidental había venido originalmente al continente del sur del continente del norte. Debido a ello, el diseño básico fue el mismo en Carpa Kingdom en la parte occidental y el Twin Kingdom de Jilbell y Sharrow en la parte central del Continente Sur, pero cada uno desarrolló sus propias características como las costumbres culturales locales lo influyeron después de todo.

“Está bien, por ahora voy a llevar tres conjuntos de ropa. La primera será esa prenda con los nuevos ‘botones redondos con cuatro agujeros’. Entonces el que describió como el ‘más común en el Reino de Carpa’ antes. Y dejo el último a su decisión. Tráeme un pedazo de ropa que me convenga”.

“¡Si, muy bien! Haré todo lo posible para entregarte tres conjuntos de ropa que definitivamente ganarán tu favor”.

Habiendo asegurado un generoso cliente en forma de una realeza directa de una gran potencia, el comerciante se postró en el acto sin ocultar su alegría.

“… ..”.

Por el contrario, los caballeros de escolta, de pie cerca de la pared, mantenían una cara indiferente.

El objetivo que tenían que vigilar era pedir ropa nueva en un país extranjero, lo que causó problemas innecesarios a los caballeros, ya que el bienestar del príncipe Francesco era su máxima prioridad.

Por regla general, se decía que la ocupación del sastre ocupaba el cuarto lugar en el ranking de ‘tipos de ocupaciones prometedoras para el asesinato cuando estaba a favor’ (por cierto, lejos en la parte superior estaba el doctor como el número 1) Por el ‘cocinero’ en # 2 y el ‘peluquero’ en # 3 de lejos).

Con el fin de adaptar la ropa, era necesario medir el cuerpo del comprador y acercarse con agujas para sujetar el paño en su lugar. Un sastre no era tan sospechoso como un ‘peluquero’, que se mantuviese detrás del objetivo con una tijera o una navaja por un largo tiempo, pero la ocupación todavía presentaba suficientes oportunidades, si quería hacer daño.

Por esa razón, un sastre que trabajaba para la familia real por lo general requiere un fondo limpio y personalidad en la parte superior de las habilidades de adaptación.

Cuando una realeza directa permitía que el sastre afiliado a un comerciante de un país lejano le hiciera algo de ropa, sus guardias sólo sacudían la cabeza en incredulidad.

Sin embargo, los caballeros, de pie en la parte trasera, no mostraron ninguna señal de detener al príncipe Francesco, a pesar de que estaban sofocando una cara agria.

A juzgar por su expresión, probablemente ya habían renunciado a interferir con sus payasadas.

Sin embargo, podrían haber renunciado a detener la compra en sí, pero nunca podrían abandonar su deber de protegerlo.

Tomarían todas las precauciones posibles, tales como: Preparar las agujas para sujetar la tela de su extremo, examinar todos los paños antes de que fueran sujetos contra el cuerpo del Príncipe y buscar una seguridad sobre el fondo del comerciante y sastre del Carpa Kingdom. Aún así, el peligro no podía ser evitado por completo y los caballeros se consideraría responsable si algo iba a suceder.

“Bien, estoy deseando que llegue. Estaré disponible para un ajuste en todo momento, así que siéntete libre de venir cuando necesites”. “Si muchas gracias. Haré todo lo posible”.

“… ..”.

El príncipe se comprometió a algo molesto con una inocente sonrisa, mientras que los caballeros cerca de la pared sólo lo vigilaban mientras sofocaba todo tipo de reacciones, como hacer una cara agria o suspirar.